Odpowiedzi na pytania

Lublin, 16.10.2014 r.
DO WSZYSTKICH WYKONAWCÓW
Dotyczy przetargu nieograniczonego na dostawy ręcznika w roli, papieru toaletowego, mydła w płynie, płynu do
mycia naczyń dla Uniwersyteckiego Szpitala Dziecięcego w Lublinie (nr ogłoszenia 2014/S 183-322713),
(Znak sprawy 59/14)
Działając zgodnie z art. 38 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2013 r. 907 z późn. zm. ), w związku
z pytaniami Wykonawców dotyczącymi treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia – Zamawiający przesyła treść
pytań nadesłanych do w/w postępowania wraz z odpowiedziami.
Pytania i odpowiedzi:
1. Dotyczy / zadanie nr 1 – Ręcznik roli i papier toaletowy.
Zadanie nr 1 pozycja nr 1 ręcznik w roli .Czy Zamawiający dopuści Ręcznik o długości 170 mb w przeliczeniu na ilość
rolek?
Odpowiedź: Tak, Zamawiający dopuszcza inną długość rolki, przy spełnieniu pozostałych wymogów, pod warunkiem
przeliczenia ilości rolek, zaokrąglając do pełnych rolek w górę. Należy jednak w kosztorysie ofertowym zaznaczyć
długość oferowanej rolki. Brak zaznaczenia długości rolki (o innym wymiarze) spowoduje odrzucenie oferty, w
związku z zaoferowaniem nieprawidłowej ilości rolek.
2.Dotyczy/ zadanie nr 4 – ręcznik papierowy w roli
Czy Zamawiający dopuści ręcznik ?
Charakterystyka
- biały
- średnica 19 cm (+= 1 cm )
- dwuwarstwowy makulaturowy wykonany w najwyższej technologi, dwie warstwy sklejone
- długość rolki 160 mb
- wysokość 21 cm ( -+ 1cm
-wewnętrzna średnica rdzenia 4,2 cm
- gramatura łączna obu warstw 46 g/mkw.(+-5%)
-ręcznik przystosowany so dozownika systemowego który dozuje po jednym odcinku ręcznika o długości 27 cm
- z obydwu stron rolki zawiera plastikowy uchwyt
- rolki pakowane w banderole zabezpieczające ręcznik
- pakowane w oryginalne opakowania producenta , wraz z oryginalnym systemem ułatwiającym montaż będący integralną
częścią ręcznika.
- ręcznik posiada atest PZH
- dystrybucja ręcznika za pomocą wliczonych w cenę oferty dozowników dostarczonych przez Wykonawcę na czas trwania
umowy w ilości 430 sztuk;
- Wykonawca udostępni dozowniki na czas trwania umowy;
- Wykonawca zobowiązany jest do utrzymania gwarancji na wszystkie dozowniki przez cały
okres trwania umowy. W przypadku usterki Wykonawca zobowiązany jest do naprawy lub
wymiany dozownika w ciągu 48 godzin od momentu zgłoszenia;
- Wykonawca przeszkoli personel Szpitala (użytkowników) z zakresu wymiany rolki;
- dozownik fabrycznie nowy, ścienny, biały, z funkcją automatycznego dozowania,
zamykany na kluczyk, posiadający okienko umożliwiające kontrolę zużycia ręcznika,
wykonany z tworzywa ABS, posiadający możliwość dezynfekcji wszystkich elementów;
- dostawa i montaż dozowników w ciągu 7 dni roboczych od daty podpisania umowy;
Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza powyższe propozycje, jednak zamiast papieru dwuwarstwowego
makulaturowego Zamawiający wymaga papieru dwuwarstwowego: 1 warstwa celulozy +1 warstwa makulatury albo
papieru składającego się z dwóch warstw celulozy.
3. Zadanie nr 3. W związku z tym, że w świetle obowiązujących przepisów Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych
Wyrobów Medycznych i produktów Biobójczych określa co jest antyseptykiem czy mydło czy mydło z zadania nr 3 ma
posiadać pozwolenie na obrót produktem biobójczym?
1
Odpowiedź: Nie, Zamawiający nie wymaga.
4. Zadanie nr 3. Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie łagodnego i kremowego mydła w płynie o przyjemnym
zapachu, nadającego się do częstego mycia rąk, nie powodującego podrażnień pH 4-5?
Odpowiedź: Nie, Zamawiający nie wyraża zgody.
5. Czy Zamawiający posiada akredytowane laboratorium badawcze aby podać próbki zgodne PN-83/N-03010?
Informuje się Zamawiającego, że: Próbki do badań pobiera w3 sposób losowy zgodnie z PN-83?N-03010 pracownik
akredytowanego laboratorium badawczego w obecności przedstawiciela wnioskodawcy. W związku z PN-83/N-03010
Zamawiający ma przeprowadzać badania próbek tak aby członek komisji przetargowej nie wiedział, którego wykonawcy
próbka jest badana. Prosimy o określenie przyjętej przez Zamawiającego metody losowego badania próbek. Prosimy o to aby
badanie próbek było jawne, tj. dopuszczenie Wykonawców aby mogli być obecni podczas badania.
Odpowiedź: Zamawiający informuje, że nie posiada laboratorium badawczego. Próbki będą oceniane przez Komisję
Przetargową. Natomiast zgodnie z pkt. XVI –ppkt. 6 SIWZ Zamawiający dokona oceny ofert na posiedzeniu
niejawnym.
6. Czy Zamawiający będzie badał próbki wg niżej podanych norm, prosimy o kreślenie normy dla podanego parametru
fizyko-technicznego oraz nazw metod badania próbek dla każdej z podanych przez Zamawiającego norm?
1.chłonność 0-10pkt – PN-ISO 8787: 199 – wersja polska
2. trwałość 0-10 pkt, PN-EN ISO 9706: 2001 – wersja polska lub PN-84/P-80139 – Oznaczanie siły zrywającej na mokro i
wodotrwałości.
3. niepylenia 0-5 pkt, stopień pylenia papieru PN-P55072:1982
4. stopień rozdrabniania ręcznika/papieru i przywierania/przylegania do dłoni pod wpływem wilgoci 0-50pkt: PN-84/PS0139 – Oznaczenie siły zrywającej na mokro i wodotrwałości lub PN – 65/P-50153 – Oznaczenie nasiąkliwości papieru lub
PN-EN ISO 186:2004 –wersja polska – Pobieranie próbek do oznaczenia średniej jakości.
Odpowiedź: Próbki nie będą oceniane wg podanych norm. Próbki będą oceniane przez Komisję Przetargową.
7. Zadanie 1. Na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych zwracamy się z uprzejmą prośbą o
wydzielenie dwóch osobnych zadań co umożliwi złożenie oferty większej ilości dostawców, a dla Zamawiającego zapewne
obniżenie ceny zakupu.
Odpowiedź: Nie, Zamawiający nie wyraża zgody.
8. Zadanie 1 poz. 2. Zwracam się z uprzejma prośbą o możliwość przeliczenia ceny papieru na metry, przy założeniu że
pozostałe parametry pozostają bez zmian.
Odpowiedź: Tak, Zamawiający dopuszcza inną długość rolki, przy spełnieniu pozostałych wymogów, pod warunkiem
przeliczenia ilości rolek, zaokrąglając do pełnych rolek w górę. Należy jednak w kosztorysie ofertowym zaznaczyć
długość oferowanej rolki. Brak zaznaczenia długości rolki (o innym wymiarze) spowoduje odrzucenie oferty, w
związku z zaoferowaniem nieprawidłowej ilości rolek.
9. Zadanie 1 poz. 2. W przypadku braku możliwości przeliczenia ceny papieru na metry jak wyżej, zwracamy się z uprzejmą
prośbą o zmianę zapisu dotyczącą długości rolki papieru toaletowego, na wartość minimalną wynoszącą 140m, przy
założeniu, że pozostałe parametry pozostaną bez zmian.
Odpowiedź: Zamawiający nie zmienia zapisu SIWZ (patrz odp na pyt. 8).
10. Wzór umowy Załącznik nr 6 poz. 4 ust. 1 lit 1). Zgodnie Z art. 7 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych i zasadą
zachowania uczciwej konkurencji zasadą równości stron prosimy o zmianę i doprecyzowanie zapisu: „za zwłokę w dostawie
przedmiotu zamówienia w wysokości 0,5% wartości niezrealizowanej części umowy w terminie za każdy dzień zwłoki”
poprzez zapis: „za zwłokę w dostawie przedmiotu zamówienia w wysokości 0,5% wartości niezrealizowanej części dostawy,
której zwłoka dotyczy w terminie za każdy dzień zwłoki”
Odpowiedź: Zamawiający pozostawia zapis bez zmian.
11. Wnosimy o unieważnienie postępowania w zakresie zadania nr 4 ręcznik papierowy w roli ponieważ, opis ręcznika
zawarty w SIWZ jest niezgodny z ustawą PZP o nieuczciwej konkurencji.
Rozdział 2 ust.Pzp
Zasady udzielania zamówień
Art. 7. 1. Zamawiający przygotowuje i przeprowadza postępowanie o udzielenie
zamówienia w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji oraz
równe traktowanie wykonawców
2
Opis ręcznika zawarty w SIWZ dla zadania nr 4
Charakterystyka:
· biały;
· średnica 19cm (±1 cm);
·dwuwarstwowy 1 warstwa celulozy + 1 warstwa makulatury, dwie warstwy
sklejone za pomocą wzoru w postaci listka;
· długość rolki 150m,
· wysokość 21cm (±1cm);
· wewnętrzna średnica rdzenia 3cm (±O,5cm);
· gramatura łączna obu warstw 41 g/m2 (±1 g/m2);
·ręcznik przystosowany do dozownika systemowego, który dozuje po jednym
odcinku ręcznika
o długości 25cm (±3cm);
· jedna ze stron rolki ma zawierać plastikowy uchwyt;
· rolki pakowane w banderole, zabezpieczające ręcznik;
·pakowane w oryginalne opakowanie producenta wraz z oryginalnym pługiem
ułatwiającym montaż będący integralną częścią ręcznika;
• ręcznik ma posiadać atest dopuszczający go do kontaktu z żywnością;
zawarty
Powyższy opis ręcznika wskazuje tylko na jednego producenta: Producent SCA t
oraz konkretny produkt Ręcznik Tork Matic Soft Hand Towel Roll numer
art.290067.Nie są dostępne na rynku inne ręczniki spełniające powyższe parametry
techniczne.
Odpowiedź: Zamawiający nie unieważnia postępowania w zakresie zadania nr 4. Jednocześnie (patrz odpowiedź na
pytanie nr 2) Zamawiający dopuścił inne parametry ręcznika papierowego niż pierwotnie opisane w SIWZ.
Z poważaniem
Mirosław Orgasiński
3