9882 EMPIMIN OT 75

Transkrypt

9882 EMPIMIN OT 75

Dystrybutor:
Brenntag Polska Sp. z o.o.
ul. J. Bema 21
47-224 Kędzierzyn-Koźle, Polska
tel. (48/77)4721500, fax (48/77)4721600
kod towaru: 503176
Speł
nia wymagania przepisów EC 1907/2006 (REACH), Zał
ącznik II - Polska
KARTA CHARAKTERYSTYKI
SUBSTANCJI CHEMICZNEJ
EMPIMIN® OT 75
SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa
1.1 Identyfikator produktu
Nazwa produktu
: EMPIMIN® OT 75
Kod produktu
: 00024944
Opis produktu
: Środek powierzchniowo czynny.
1.2 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane
Użycie produktu
: Środek powierzchniowo czynny.
1.3 Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki
Dostawca
: Huntsman Holland BV
Merseyweg 10
3197 KG Botlek-Rotterdam
The Netherlands
Tel: +31 181 299111
Fax: +31 181 293900
: [email protected]
Adres e-mail osoby
odpowiedzialnej za tąkartę
charakterystyki
Kontakt krajowy
Polska
: Huntsman (Poland) Sp. z o.o.
ul. Filtrowa 71 A / 5
02-055 Warszawa
Polska
Tel.:+48 22 825 33 35
1.4 Numer telefonu alarmowego Tel.:+48 22 825 88 26
Dostawca
Numer telefonu
: EUROPE: +32 35 75 1234
USA: +1/800/424.9300
ASIA: +65 6542 9595
China: +86 20 39377888
India +91 22 40506333
Australia: 1800 786 152
New Zealand: 0800 767 437
SEKCJA 2: Identyfikacja zagrożeń
2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
Definicja produktu
: Mieszanina
Klasyfikacja wedł
ug Dyrektywy 1999/45/WE [DPD]
Produkt ten jest sklasyfikowany jako niebezpieczny w rozumieniu Dyrektywy 1999/45/EC wraz z jej póź
niejszymi
zmianami.
: R10
Klasyfikacja
Xi; R41, R38
atwopalny.
Zagrożenia
: Produkt ł
fizyczne/chemiczne
nego uszkodzenia oczu. Dział
a draż
niąco na skórę.
Zagrożenia ludzkiego
: Ryzyko poważ
zdrowia
Peł
ny tekst powyż
szych zwrotów R lub uwag H podano w punkcie 16.
Data wydania / Data aktualizacji : 5/14/2012.
1/18
Speł
ącznik II - Polska
EMPIMIN OT 75
Data wydruku
: 14 Maj 2012
Karta Charakterystyki
Numer
Data wydania
: 14 Maj 2012
Wersja
2/18
: 00024944
: 2
SEKCJA 2: Identyfikacja zagroż
eń
Bardziej szczegół
owe informacje dotyczące wpł
ywu na stan zdrowia oraz ewentualnych objawów moż
na znaleź
ćw
rozdziale 11.
2.2 Elementy oznakowania
Symbol lub symbole
niebezpieczeństwa
Wskazanie
niebezpieczeństwa
Określenie zagrożenia
Warunki bezpiecznego
stosowania
Niebezpieczne skł
adniki
Uzupeł
niające elementy
etykiety
:
niący
: Produkt draż
atwopalny.
: R10- Produkt ł
R41- Ryzyko poważ
nego uszkodzenia oczu.
R38- Dział
a draż
niąco na skórę.
ąilościąwody i zasięgnąć
: S26- Zanieczyszczone oczy przemyćnatychmiast duż
porady lekarza.
S39- Nosićokulary lub ochronętwarzy.
:
: Nie dotyczy.
Specjalne wymagania dotyczące pakowania
Pojemniki powinny być
: Nie dotyczy.
wyposażone w
zamknięcia
uniemożliwiające
otworzenie ich przez
dzieci
Dotykowe ostrzeżenia
przed
niebezpieczeństwem
2.3 Inne zagrożenia
Inne zagrożenia nie
odzwierciedlone w
klasyfikacji
: Nie dotyczy.
: Niedostępne.
2/18
Speł
ącznik II - Polska
EMPIMIN OT 75
Data wydruku
: 14 Maj 2012
Numer
Data wydania
: 14 Maj 2012
Wersja
3/18
: 00024944
: 2
SEKCJA 3: Skł
ad/informacja o skł
adnikach
Substancja/Preparat
: Mieszanina
Klasyfikacja
Nazwa
produktu/skł
adnika
Docusate sodium
Etanol
Identyfikatory
CAS: 577-11-7
WE: 209-406-4
RRN: 01-211949129629
CAS: 64-17-5
WE: 200-578-6
%
67/548/EWG
Rozporządzenie (WE)
Nr 1272/2008 [CLP]
Typ
60-100
Xi; R41, R38
Skin Irrit. 2, H315
Eye Dam. 1, H318
[1]
7-13
F; R11
Flam. Liq. 2, H225
[2]
Patrz Sekcja 16 peł
ny tekst
zadeklarowanych
wyżej Fraz-R
Peł
ny tekst
powyższych uwag H
podano w punkcie 16.
Nie zawiera skł
adników, które w świetle obecnej wiedzy dostawcy oraz w danym stęż
eniu sąklasyfikowane jako
niebezpieczne dla zdrowia lub otoczenia, nie ma więc wymogu wymieniania ich w niniejszym ustępie.
Typ
[1] Substancja sklasyfikowana jako szkodliwa dla zdrowia lub środowiska
[2] Substancja, dla której wyznaczono dopuszczalne stęż
enie w środowisku pracy
[3] Substancja speł
nia kryteria dla jej zaklasyfikowania jako PBT zgodnie z Rozporządzeniem (WE) Nr 1907/2006,
Aneks XIII
[4] Substancja speł
nia kryteria dla jej zaklasyfikowania jako vPvB zgodnie z Rozporządzeniem (WE) Nr 1907/2006,
Aneks XIII
Najwyż
sze dopuszczalne stęż
enia, jeśli sądostępne, wymienione sąwymienione w części 8.
SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy
4.1 Opis środków pierwszej pomocy
ocznie zasięgnąćporady medycznej. Natychmiast przepł
ukaćoczy duż
ą
Kontakt z okiem
: Bezzwł
ilościąwody, od czasu do czasu podnosząc górna i dolna powiekę. Usunąćszkł
a
kontaktowe jeż
eli są. Należ
y kontynuowaćpł
ukanie przez co najmniej 10 minut.
Oparzenia chemikaliami powinny byćniezwł
ocznie opatrzone przez lekarza.
Wdychanie
e powietrze i zapewnićwarunki
: Wyprowadzićlub wynieśćposzkodowanego na śwież
do odpoczynku w pozycji umoż
liwiającej swobodne oddychanie. Jeż
eli osoba nie
oddycha, oddycha nieregularnie lub gdy oddychanie ustał
o, wykwalifikowany
personel powinien wykonaćsztuczne oddychanie lub podaćtlen. Moż
e być
niebezpiecznym dla osoby udzielającej sztucznego oddychania usta usta. Należ
y
wezwaćpomoc medycznąw przypadku dalszego występowania objawów lub w
przypadku ich nasilania się. W przypadku utraty przytomności, należ
y uł
oż
yćw
pozycji do udzielania pierwszej pomocy i natychmiast wezwaćpomoc medyczną.
Zapewnićotwartąwentylację. Rozluź
nićciasnąodzież
, na przykł
ad koł
nierz, krawat
lub pasek.
Kontakt ze skórą
onąskóręumyćmydł
em i wodą. Zdjąćskaż
onąodzieżi buty. Należ
y
: Skaż
kontynuowaćpł
ukanie przez co najmniej 10 minut. Zasięgnąćporady medycznej.
Upraćodzieżprzed ponownym uż
yciem. Wyczyścićdokł
adnie buty przed
ponownym zał
oż
eniem.
Spożycie
: Przemyćusta wodą. Wyjąćprotezy dentystyczne, jeśli są. Wyprowadzićlub
wynieśćposzkodowanego na śwież
e powietrze i zapewnićwarunki do odpoczynku w
pozycji umoż
liwiającej swobodne oddychanie. Jeż
eli materiał
został
poł
knięty a
naraż
ona osoba jest przytomna, należ
y podaćdo wypicia mał
ąilośćwody.
Przerwać, jeż
eli naraż
ona osoba ma mdł
ości, ponieważwymioty mogąbyć
niebezpieczne. Nie wywoł
ywaćwymiotów, jeśli nie jest to zalecane przez personel
medyczny. W przypadku wystąpienia wymiotów, gł
owa powinna byćutrzymywana
nisko, tak aby wymiociny nie dostał
y siędo pł
uc. Należ
y wezwaćpomoc medyczną
w przypadku dalszego występowania objawów lub w przypadku ich nasilania się.
3/18
Speł
ącznik II - Polska
EMPIMIN OT 75
Data wydruku
: 14 Maj 2012
Numer
Data wydania
: 14 Maj 2012
Wersja
4/18
: 00024944
: 2
SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy
Nigdy nie podawaćniczego doustnie osobie nieprzytomnej. W przypadku utraty
przytomności, należ
y uł
oż
yćw pozycji do udzielania pierwszej pomocy i natychmiast
wezwaćpomoc medyczną. Zapewnićotwartąwentylację. Rozluź
nićciasnąodzież
,
na przykł
ad koł
nierz, krawat lub pasek.
Ochrona osób
udzielających pierwszej
pomocy
y podejmowaćż
adnych dział
ań, które stwarzał
yby ryzyko dla kogokolwiek
: Nie należ
chyba, ż
e jest sięodpowiednio przeszkolonym. Moż
e byćniebezpiecznym dla osoby
udzielającej sztucznego oddychania usta usta.
4.2 Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia
Potencjalne ostre dział
anie na zdrowie
niący dla oczu. Ryzyko poważ
Kontakt z okiem
: Silnie draż
ądanych skutkach lub krytycznych zagroż
eniach.
Wdychanie
: Brak doniesieńo niepoż
a draż
niąco na skórę.
Kontakt ze skórą
: Dział
niający usta, gardł
o, i ż
oł
ądek.
Spożycie
: Podraż
Objawy wynikające z nadmiernej ekspozycji
nych objawów moż
na zaliczyć:
Kontakt z okiem
: Do poważ
ból lub podraż
nienie
ł
zawienie
zaczerwienienie
Wdychanie
: Brak konkretych danych.
nych objawów moż
na zaliczyć:
Kontakt ze skórą
: Do poważ
podraż
nienie
zaczerwienienie
Brak
konkretych danych.
Spożycie
:
4.3 Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z
poszkodowanym
knięcia lub wdychania duż
ej ilości, natychmiast
Informacje dla lekarza
: Leczyćobjawowo. W przypadku poł
skontaktowaćsięz lekarzem specjalizującym sięw leczeniu zatrućtruciznami.
Szczególne sposoby
: Leczenie objawowe i terapia pomocnicza zgodnie ze wskazaniami medycznymi. Po
poważ
nym naraż
eniu pacjent powinien pozostawaćpod obserwacjąmedycznąprzez
leczenia
48 godzin.
SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku poż
aru
5.1 Środki gaśnicze
Stosowne środki gaśnicze
Niewł
aściwe środki
gaśnicze
ywaćsuchych środków chemicznych, CO2, zraszania wodąlub piany.
: Uż
ywaćstrumienia wody.
: Nie uż
5.2 Szczególne zagrożenia związane z substancjąlub mieszaniną
Zagrożenia ze strony
: Łatwopalna ciecz. W ogniu oraz w razie ogrzania dochodzi do wzrostu ciśnienia i
pojemnik moż
e pęknąć, co stwarza ryzyko eksplozji. Wyciek do kanalizacji moż
e
substancji lub mieszaniny
spowodowaćpoż
ar lub niebezpieczeństwo wybuchu.
adu mogązawieraćnastępujące materiał
y:
Niebezpieczne produkty
: Produkty rozkł
dwutlenek węgla
rozkł
adu termicznego
tlenek węgla
tlenki siarki
tlenek/tlenki metalu
4/18
Speł
ącznik II - Polska
EMPIMIN OT 75
Data wydruku
: 14 Maj 2012
Numer
Data wydania
: 14 Maj 2012
Wersja
5/18
: 00024944
: 2
SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku poż
aru
5.3 Informacje dla straży pożarnej
szej okolicy
Szczególne środki
: Szybko izolowaćteren przez wyprowadzenie wszystkich osób z najbliż
wypadku, jeż
eli wybuchł
poż
ar. Nie należ
y podejmowaćż
adnych dział
ań, które
zabezpieczające dla straży
stwarzał
yby ryzyko dla kogokolwiek chyba, ż
e jest sięodpowiednio przeszkolonym.
pożarnej
Usunąćpojemniki z miejsca poż
aru, jeż
eli moż
na to zrobićbez zagroż
enia. Do
chł
odzenia pojemników naraż
onych na poż
ar uż
ywaćrozpylanej wody.
Specjalne wyposażenie
ochronne dla strażaków
acy powinni nosićodpowiednie urządzenia ochronne oraz indywidualne aparaty
: Straż
oddechowe (SCBA) z maska zakrywającącał
ątwarz dział
ająca przy dodatnim
ciśnieniu. Podstawowy poziom ochrony podczas wypadków chemicznych zapewnia
odzieżstosowana przez straż
aków (wł
ączając heł
my, buty ochronne i rękawice),
zgodna z normąeuropejskąEN 469.
SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do
środowiska
6.1 Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych
y podejmowaćż
adnych dział
ań, które stwarzał
yby ryzyko dla kogokolwiek
Dla personelu nie
: Nie należ
chyba, ż
e jest sięodpowiednio przeszkolonym. Ewakuowaćludzi z okolicznych
biorącego udział
u w akcji
terenów. Nie udzielaćzezwolenia na wejście - niepotrzebnemu i nie
ratowniczej
zabezpieczonemu personelowi. Nie dotykać, ani nie przechodzić, po rozlanym
materiale. Wył
ączyćwszystkie ź
ródł
a zapł
onu. Wzniecanie ognia i iskier,
rozbł
ysków i palenie tytoniu na niebezpiecznym terenie jest zabronione. Unikać
wdychania par lub mgł
y. Zapewnićwł
aściwąwentylację. W razie niewystarczającej
wentylacji, należ
y nosićodpowiedniąmaskę. Zał
oż
yćodpowiedni sprzęt ochrony
osobistej.
Dla personelu biorącego
udziałw akcji ratowniczej
6.2 Środki ostrożności w
zakresie ochrony
środowiska
: Jeśli dla usuwania rozlewu potrzebna jest odzieżspecjalna, zapoznaćsięz
informacjami w punkcie 8, dotyczącymi materiał
ów wł
aściwych i nieodpowiednich.
Dodatkowe informacje dotyczące środków higieny podano w punkcie 8.
y unikaćrozprzestrzeniania sięrozlanego materiał
u jego spł
ywania do gleby lub
: Należ
kontaktu z glebą, ciekami wodnymi, drenami i kanalizacją. Należ
y poinformować
odpowiednie wł
adze, w przypadku kiedy produkt spowodował
zanieczyszczenie
środowiska (ścieków, cieków wodnych, gleby lub powietrza).
6.3 Metody i materiał
y zapobiegające rozprzestrzenianiu sięskażenia i sł
użące do usuwania skażenia
liwe bez naraż
enia na niebezpieczeństwo.
Mał
e rozlanie
: Zatrzymaćwyciek, jeśli jest to moż
Wynieśćpojemniki z obszaru rozlania. Rozpuścićw wodzie i zebrać, jeśli
rozpuszczalne w wodzie. Ewentualnie, jeśli nierozpuszczalne w wodzie, wchł
onąć
obojętnym suchym materiał
em i umieścićw odpowiednim pojemniku na odpady.
Należ
y uż
ywaćnarzędzi nie wytwarzających iskier oraz wyposaż
enia
zapobiegającego wybuchom. Utylizowaćw licencjonowanym przedsiębiorstwie
utylizacji odpadów.
Duże rozlanie
liwe bez naraż
enia na niebezpieczeństwo.
: Zatrzymaćwyciek, jeśli jest to moż
Wynieśćpojemniki z obszaru rozlania. Podchodzićdo uwolnienia z wiatrem.
Zabezpieczyćujścia kanalizacji, instalacji wodnych oraz wejścia do piwnic i obszarów
zamkniętych. Należ
y zmyćrozlany/rozsypany materiał
do oczyszczalni ścieków lub
postępowaćw następujący sposób. Rozlane lub rozsypane substancje, należ
y
zebraćza pomocąniepalnych substancji, takich jak: piasek, ziemia, wermikulit,
ziemia okrzemkowa. Następnie umieścićw pojemnikach i utylizowaćzgodnie z
miejscowymi przepisami. Należ
y uż
ywaćnarzędzi nie wytwarzających iskier oraz
wyposaż
enia zapobiegającego wybuchom. Utylizowaćw licencjonowanym
przedsiębiorstwie utylizacji odpadów. Zanieczyszczony materiał
absorbujący moż
e
stanowićtakie samo zagroż
enie jak rozlany produkt.
5/18
Speł
ącznik II - Polska
EMPIMIN OT 75
Data wydruku
: 14 Maj 2012
Numer
Data wydania
: 14 Maj 2012
Wersja
6/18
: 00024944
: 2
SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do
środowiska
6.4 Odniesienia do innych
sekcji
: Informacje dotyczące kontaktu w sytuacji awaryjnej podano w punkcie 1.
Informacje dotyczące odpowiedniego sprzętu ochrony osobistej podano w punkcie 8.
Informacje dotyczące dodatkowej obróbki odpadów podano w punkcie 13.
SEKCJA 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich
magazynowanie
Informacje podane w tym punkcie zawierająogólne porady i wytyczne. Dla uzyskania informacji dotyczących
konkretnych zastosowań, wedł
ug scenariuszy naraż
enia, należ
y zapoznaćsięz wykazem zidentyfikowanych
zastosowańw punkcie 1.
7.1 Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania
aściwe wyposaż
enie ochrony osobistej (patrz część8). Nie dopuścić, do
Środki ochronne
: Nosićwł
przedostania siędo oczu, na skóręlub ubranie. Nie spoż
ywać. Unikaćwdychania
par lub mgł
y. Uż
ywaćtylko z odpowiedniąwentylacją. W razie niewystarczającej
wentylacji, należ
y nosićodpowiedniąmaskę. Nie wchodzićdo pomieszczeń
magazynowych i przyległ
ych, chyba, ż
e sąodpowiednio przewietrzone.
Przechowywaćw oryginalnym pojemniku lub zatwierdzonym pojemniku
alternatywnym, wykonanym z kompatybilnego materiał
u, dokł
adnie zamkniętym, jeśli
nie jest uż
ytkowany. Przechowywaćz dala od ź
ródł
a ciepł
a, iskrzenia, otwartego
pł
omienia lub innych ź
ródeł
zapł
onu. Uż
ywaćwyposaż
enia elektrycznego odpornego
na eksplozję(wietrzenie, oświetlenie i obsł
uga materiał
u). Uż
ywaćnarzędzi nie
powodujących iskrzenia. Podjąćśrodki ostroż
ności przeciw wył
adowaniom
elektrostatycznym. Aby uniknąćpoż
aru lub wybuchu, należ
y rozł
adować
elektrycznośćstatyczną. Pojemniki poł
ączyćrazem i uziemićprzed przeniesieniem.
Podczas przenoszenia uziemić. Puste pojemniki mogązachowywaćresztki
produktu i mogąbyćniebezpieczne. Nie uż
ywaćpowtórnie pojemnika.
Wskazówki dotyczące
ogólnej higieny pracy
7.2 Warunki bezpiecznego
magazynowania, ł
ącznie z
informacjami dotyczącymi
wszelkich wzajemnych
niezgodności
y zabronićspoż
ywania pokarmów i napojów oraz palenia tytoniu w obszarze, w
: Należ
którym ten materiał
jest przechowywany, przemieszczany i przetwarzany.
Pracownicy powinni umyćręce i twarz przed jedzeniem, piciem i paleniem tytoniu.
Przed wejściem do jadalni zdjąćzanieczyszczonąodzieżoraz sprzęt ochronny.
Dodatkowe informacje dotyczące środków higieny podano w punkcie 8.
y przechowywaćzgodnie z miejscowymi przepisami. Przechowywaćw
: Należ
wydzielonym i zatwierdzonym obszarze. Przechowywaćw oryginalnym opakowaniu,
zdala od promieni sł
onecznych; w suchym, chł
odnym i dobrze wentylowanym
pomieszczeniu; zdala od niezgodnych materiał
ów (patrz dział
10), napojów i
jedzenia. Wyeliminowaćwszystkie ź
ródł
a ognia. Trzymaćoddzielnie od utleniaczy.
Pojemnik powinien pozostaćzamknięty i szczelny ażdo czasu uż
ycia. Pojemniki,
które został
y otwarte musząbyćponownie uszczelnione i przechowywane w
poł
oż
eniu pionowym aby nie dopuścićdo wycieku substancji. Nie przechowywaćw
nieoznakowanych pojemnikach. Uż
ywaćodpowiednich pojemników
zapobiegających skaż
eniu środowiska.
7.3 Szczególne zastosowanie(-a) końcowe
Zalecenia
: Niedostępne.
Rozwiązania specyficzne
: Niedostępne.
dla sektora przemysł
owego
6/18
Speł
ącznik II - Polska
EMPIMIN OT 75
Data wydruku
: 14 Maj 2012
Numer
Data wydania
: 14 Maj 2012
Wersja
7/18
: 00024944
: 2
SEKCJA 8: Kontrola naraż
enia/środki ochrony indywidualnej
enia, należ
8.1 Parametry dotyczące kontroli
Najwyższe dopuszczalne stężenia
Nazwa produktu/skł
adnika
Wartości graniczne narażenia
Etanol
Zalecane procedury
monitoringu
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społ
ecznej (Dz. U.
2002 Nr 217, poz. 1833, z pózn. zm.) (Polska, 8/2010).
NDS: 1900 mg/m³ 8 godzina/godzin.
eli produkt zawiera skł
adniki, na które ekspozycja jest ograniczona moż
e być
: Jeż
niezbędny monitoring osobisty, monitoring środowiska pracy lub biologiczny w celu
określenia skuteczności wentylacji lub inny sposób kontroli konieczności uzywania
środków ochrony dróg oddechowych. Należ
y sięodnieśćdo Normy Europejskiej EN
689 w celu poznania metod określenia naraż
enia substancjąchemicznąprzez drogi
oddechowe oraz do krajowej dokumentacji dającej wskazówki związane z metodami
oznaczania substancji niebezpiecznych.
Poziomy oddział
ywania wtórnego
Nazwa produktu/skł
adnika
Docusate sodium
Typ
Narażenie
Wartość
DNEL Dł
ugotrwał
e Skórny 31.3 mg/kg
bw/dzień
DNEL Dł
ugotrwał
e
44.1 mg/m³
Wdychanie
DNEL Dł
ugotrwał
e Skórny 18.8 mg/kg
bw/dzień
DNEL Dł
ugotrwał
e
13 mg/m³
Wdychanie
DNEL Dł
ugotrwał
e
18.8 mg/kg
Doustnie
bw/dzień
Populacja
Zaburzenia
Pracownicy
Systemowe
Pracownicy
Systemowe
Konsumenci
Systemowe
Konsumenci
Systemowe
Konsumenci
Systemowe
Stężenia, przy których podawane sąoddział
ywania
Nazwa produktu/skł
adnika
Docusate sodium
8.2 Kontrola narażenia
Odpowiednie
zabezpieczenia techniczne
Typ
Dane szczegół
owe
przedział
u medium
PNEC Osad sł
odkowodny
PNEC Zakł
ad utylizacji
ścieków
PNEC Osad w wodzie
morskiej
PNEC Sł
odka woda
PNEC Morski
PNEC Gleba
Wartość
Szczegół
y metodologii
0.653 mg/kg
122 mg/l
Podział
równoważ
ny
Czynniki oceny
0.0653 mg/kg
Czynniki oceny
0.0066 mg/l
0.00066 mg/l
0.138 mg/kg
Czynniki oceny
Czynniki oceny
Podział
równoważ
ny
ywaćtylko z odpowiedniąwentylacją. Zastosowaćosł
ony procesu, lokalną
: Uż
wentylacjęwyciągowąlub inne zabezpieczenia, aby ekspozycja pracownika na
zanieczyszczenia mieścił
a sięponiż
ej wszelkich limitów zalecanych lub
obligatoryjnych. Zabezpieczenia techniczne sątakż
e potrzebne w celu
utrzymywania koncentracji gazów, oparów lub pył
ów poniż
ej niż
szych granic
wybuchu. Uż
yćwyposaż
enia wentylacyjnego przeciwwybuchowego.
Indywidualne środki ochrony
7/18
Speł
ącznik II - Polska
EMPIMIN OT 75
Data wydruku
: 14 Maj 2012
Numer
Data wydania
: 14 Maj 2012
Wersja
8/18
: 00024944
: 2
SEKCJA 8: Kontrola naraż
enia/środki ochrony indywidualnej
adnie ręce, przedramiona oraz twarz po pracy z produktami
Środki zachowania higieny : Wymyćdokł
chemicznymi, przed jedzeniem, paleniem tytoniu oraz uż
ywaniem toalety, a takż
e po
zakończeniu zmiany. Do usunięcia potencjalnie skaż
onej odzież
y, powinny być
zastosowane wł
aściwe techniki. Należ
y wypraćskaż
onąodzieżprzed ponownym
uż
yciem. Należ
y sięupewnićczy stanowiska do przemywania oczu i prysznice
bezpieczeństwa znajdująsięw pobliż
u miejsca pracy.
Ochrona oczu/twarzy
Ochrona skóry
Ochrona rąk
: Zabezpieczenie oczu zgodne z zatwierdzona normąpowinno byćstosowane w
przypadku, kiedy ocena ryzyka wskazuje, ż
e jest to konieczne w celu uniknięcia
naraż
enia poprzez chlapnięcie, mgieł
kęlub pył
.
dym
: Odporne na czynniki chemiczne rękawice powinny byćnoszone w każ
przypadku pracy z produktami chemicznymi, kiedy ocena ryzyka wskazuje, ż
e jest to
konieczne.
Uż
ywaćrękawiczek zalecanych przez odpowiednie standardy/normy, np. EN 374
(Europa), F739 (US). Stosownośći trwał
ośćrękawiczki sąuzależ
nione od sposobu
uż
ytkowania, np. częstotliwości i czasu trwania kontaktu, odporności materiał
u
rękawiczki na czynniki chemiczne czy zręczności uż
ytkownika. Należ
y zawsze
przestrzegaćwskazówek producenta rękawiczek. Dodatkowe informacje moż
na
uzyskaćm.in. na stronie www.gisbau.de.
Ochrona ciał
a
ności od wykonywanego zadania należ
y stosowaćubiór ochronny
: W zależ
odpowiedni do potencjalnego ryzyka i zatwierdzone przez kompetentnąosobęprzed
przystąpieniem do pracy.
Inne środki ochrony
skóry
y wybraćodpowiednie
: Przed rozpoczęciem operowania tym produktem, należ
obuwie i dodatkowe środki ochrony skóry, bazując na wykonywanych zadaniach i
związanych z nimi zagroż
eniem. Podlegająone zatwierdzeniu przez specjalistę
BHP.
Ochrona dróg
oddechowych
: W przypadku niedostatecznej wentylacji stosowaćindywidualne środki ochrony dróg
oddechowych. Wybór maski oddechowej powinien byćdokonany na podstawie
znanego lub oczekiwanego poziomu ekspozycji, niebezpieczeństwa produktu i
limitów bezpieczeństwa pracy wybranej maski.
Kontrola narażenia
środowiska
adów wentylacyjnych i urządzeńprocesowych powinna byćsprawdzana
: Emisja z ukł
w celu określenia ich zgodności z wymogami praw o ochronie środowiska. W
niektórych przypadkach potrzebne będąskrubery usuwajace opary, filtry lub
modyfikacje konstrukcyjne urządzeńprocesowych, mające na celu zmniejszenie
stopnia emisji do akceptowalnego poziomu.
SEKCJA 9: Wł
aściwości fizyczne i chemiczne
9.1 Informacje na temat podstawowych wł
aściwości fizycznych i chemicznych
Wygląd
Stan fizyczny
: Ciecz.
omkowy.
Kolor
: Sł
Zapach
: Podobne do alkoholu.
Wartośćgraniczna zapachu
: Niedostępne.
pH
Temperatura
topnienia/krzepnięcia
: 5 do 7
: <0°C
Temperatura początku wrzenia : 91 do 93°C
i zakres wrzenia
Temperatura zapł
onu
Szybkośćparowania
Łatwopalność(ciał
o stał
e, gaz)
Czas spalania
Prędkośćspalania
:
:
:
:
:
Tygla zamkniętego: 27°C
Niedostępne.
Niedostępne.
Nie dotyczy.
Nie dotyczy.
8/18
Speł
ącznik II - Polska
EMPIMIN OT 75
Data wydruku
: 14 Maj 2012
Numer
Data wydania
: 14 Maj 2012
Wersja
9/18
: 00024944
: 2
SEKCJA 9: Wł
aściwości fizyczne i chemiczne
Granice palności lub
wybuchowości: górna/dolna
: Niedostępne.
Prężnośćpary
Gęstośćpary
Gęstośćwzględna
Rozpuszczalność
Rozpuszczalnośćw wodzie
: Niedostępne.
: Niedostępne.
: 1
Inne
Współ
czynnik podział
u
oktanol/woda (LogKow)
ach: zimnej wodzie i gorąca woda.
: Łatwo rozpuszczalny w następujących materiał
: Niedostępne.
Temperatura samozapł
onu
Temperatura rozkł
adu
Lepkość
: Niedostępne.
: Niedostępne.
: Dynamiczna: 200 mPa·s
Kinematyczna: >2 cm2/s
: Niedostępne.
: Żaden.
Wł
aściwości wybuchowe
Wł
aściwości utleniające
9.2 Inne informacje
Gęstość
:
20
deg C
: 1 g/cm3 [20°C (68°F)]
SEKCJA 10: Stabilnośći reaktywność
10.1 Reaktywność
adników nie ma konkretnych danych testowych
: Dla tego produktu lub jego skł
dotyczących reaktywności.
10.2 Stabilnośćchemiczna
y.
: Produkt jest trwał
10.3 Możliwość
występowania
niebezpiecznych reakcji
: W normalnych warunkach przechowywania i stosowania nie nastąpiąniebezpieczne
reakcje.
liwych ź
ródeł
ognia (iskier lub pł
omieni). Nie poddawać
10.4 Warunki, których należy : Unikaćwszelkich, moż
pojemników dział
aniu ciśnienia, nie ciąć, nie spawać, nie lutować, nie wiercić, nie
unikać
szlifować, chronićprzed ciepł
em oraz ź
ródł
ami zapł
onu.
10.5 Materiał
y niezgodne
ami: substancje utleniające,
: Reaktywny lub niekompatybilny z następującymi materiał
metale, kwasy i zasady.
Niereaktywny lub kompatybilny z następującymi materiał
ami: substancje redukujące,
palne materiał
y, materiał
y organiczne i wilgoć.
dwutlenek węgla, tlenek węgla, tlenki siarki (SOx)
10.6 Niebezpieczne
produkty rozkł
adu
ytkowania, nie powinien nastąpić
: W normalnych warunkach magazynowania i uż
niebezpieczny rozkł
ad produktu.
9/18
Speł
ącznik II - Polska
EMPIMIN OT 75
Data wydruku
: 14 Maj 2012
Numer
Data wydania
: 14 Maj 2012
Wersja
10/18
: 00024944
: 2
SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne
11.1 Informacje dotyczące skutków toksykologicznych
Toksycznośćostra
Nazwa produktu/skł
adnika
Docusate sodium
Endpoint
LD50 Skórny
LD50 Doustnie
LD50 Doustnie
LC50 Wdychanie Para
Etanol
LD50 Doustnie
Gatunki
Wynik
Narażenie
Królik - Męski
Szczur Męski, Żeński
Szczur
>10000 mg/kg
>2100 mg/L
-
3000 mg/kg
116.9 mg/L
4 godzin
10470 mg/kg
-
Podrażnienie/nadżerka
Nazwa produktu/skł
adnika
Docusate sodium
Test
Gatunki
OECD 404 Acute Dermal
Irritation/Corrosion
OECD 405 Acute Eye
Irritation/Corrosion
Wnioski/Podsumowanie
Skóra
Oczy
Drogi oddechowe
Czynnik uczulający
Nazwa produktu/skł
adnika
Test
Mutagenność
: Brak dodatkowych informacji.
Nazwa produktu/skł
adnika
Nazwa
produktu/skł
adnika
Docusate sodium
Królik
Oczy
Substancja silnie
draż
niąca
Produkt ż
rący
Gatunki
skóra
Wynik
Ludzki
Nie powoduje
uczulenia
Test
Wynik
OECD 471 Bacterial Reverse
Mutation Test
OECD 476 In vitro Mammalian Cell
Gene Mutation Test
OECD 478 Genetic Toxicology:
Rodent Dominant Lethal Test
OECD 471 Bacterial Reverse
Mutation Test
OECD 476 In vitro Mammalian Cell
Gene Mutation Test
Karcynogenność
Skóra
Droga narażenia
No official
guidelines
Etanol
Królik
Wynik
Dział
a silnie draż
niąco na skórę.
: Docusate sodium
Docusate
sodium
O
dział
aniu
ż
rą
cym
na oczy.
:
: Brak dodatkowych informacji.
Docusate sodium
Docusate sodium
Droga
narażenia
Negatywny
Negatywny
Negatywny
Negatywny
ania mutagennego.
: Docusate sodium: Brak dział
Test
OECD 451 Carcinogenicity
Studies
Gatunki
Szczur
Naraż
enie
2 lata; 7
dni
Wynik
Droga
narażenia
Negatywny Doustnie
Organy
narażone
na
dział
anie
-
tygodniowo
:
Toksycznośćdla ukł
adu rozrodczego
10/18
Speł
ącznik II - Polska
EMPIMIN OT 75
Data wydruku
: 14 Maj 2012
Numer
Data wydania
: 14 Maj 2012
Wersja
11/18
: 00024944
: 2
Nazwa produktu/skł
adnika
Docusate sodium
Etanol
Test
OECD 416 Two-Generation
Reproduction Toxicity Study
OECD 416 Two-Generation
Reproduction Toxicity Study
Gatunki
Szczur
Mysz
Wynik/Typ wyniku
Organy
narażone
na
dział
anie
Doustnie: 75 mg/kg NOAEL
Doustnie: 20.7 g/kg NOAEL
ądanych skutkach lub krytycznych
: Docusate sodium: Brak doniesieńo niepoż
zagroż
eniach.
Teratogeniczność
Nazwa produktu/skł
adnika
Docusate sodium
Etanol
Test
Gatunki
OECD 414 Prenatal Developmental Szczur Toxicity Study
Żeński
No official guidelines
Mysz - Męski,
Żeński
Wynik/Typ wyniku
1074 mg/kg NOAEL
5.2 g/kg NOAEL
ądanych skutkach lub krytycznych
: Docusate sodium: Brak doniesieńo niepoż
zagroż
eniach.
Etanol: Moż
e dział
aćszkodliwie na dziecko w ł
onie matki.
Informacje o możliwych
drogach narażenia
: Niedostępne.
Potencjalne ostre dział
anie na zdrowie
eniach.
Wdychanie
niający usta, gardł
o, i ż
oł
ądek.
Spożycie
: Podraż
a draż
niąco na skórę.
Kontakt ze skórą
: Dział
niący dla oczu. Ryzyko poważ
Kontakt z okiem
: Silnie draż
Objawy związane z charakterystykąfizyczną, chemicznąi toksykologiczną
Wdychanie
Spożycie
nych objawów moż
na zaliczyć:
Kontakt ze skórą
: Do poważ
podraż
nienie
zaczerwienienie
Kontakt z okiem
nych objawów moż
na zaliczyć:
: Do poważ
ból lub podraż
nienie
ł
zawienie
zaczerwienienie
Opóźnione i natychmiastowe skutki, a także skutki przewlekł
e w przypadku krótkiego i dł
ugoterminowego
narażenia
Kontakt krótkotrwał
y
Potencjalne skutki
natychmiastowe
Potencjalne skutki
opóźnione
Kontakt dł
ugotrwał
y
Potencjalne skutki
natychmiastowe
Potencjalne skutki
opóźnione
: Niedostępne.
: Niedostępne.
: Niedostępne.
: Niedostępne.
Potencjalne chroniczne dział
anie na zdrowie
11/18
Speł
ącznik II - Polska
EMPIMIN OT 75
Data wydruku
: 14 Maj 2012
Numer
Data wydania
: 14 Maj 2012
Wersja
12/18
: 00024944
: 2
Nazwa produktu/skł
adnika Test
Typ wyniku
Docusate sodium
NOAEL
Etanol
Ogólne
Karcynogenność
IARC
Mutagenność
Teratogeniczność
Zaburzenia rozwojowe
Zaburzenia rozrodczości
Inne informacje
OECD 408 Repeated Dose
90-Day Oral Toxicity Study in
Rodents
Rodents
Rodents
:
:
:
:
:
:
:
:
:
-
NOAEL
NOAEL
-
Wynik
Organy
narażone na
dział
anie
750 mg/kg
Ukł
ad jelitowy
750 mg/kg
-
1.28 g/kg
-
Niedostępne.
Brak doniesieńo niepoż
eniach.
eniach.
Etanol
eniach.
eniach.
eniach.
eniach.
Niedostępne.
1
SEKCJA 12: Informacje ekologiczne
12.1 Toksyczność
Nazwa produktu/skł
adnika Test
Docusate sodium
Etanol
Endpoint
-
Toksyczność
DIN DIN 38412 (Lumistox
test)
Toksyczność
EU EC C.2 Acute Toxicity for
Daphnia
Toksyczność
EU EC C.3 Algal Inhibition
Test
Toksyczność
EPA OPPTS
Toksyczność
OECD 203 Fish, Acute
Toxicity Test
Toksyczność
EU EC C.1 Acute Toxicity for
Fish
Toksyczność
OECD 203 Fish, Acute
Toxicity Test
Toksyczność
OECD 201 Alga, Growth
Inhibition Test
Toksyczność
ASTM
Toksyczność
ostra
ostra
ostra
ostra
ostra
ostra
ostra
ostra
ostra
ostra
Narażenie Gatunki
EC50 96
godzin
EC50 16
godzin
Static
EC50 48
godzin
Static
EbC50 72
(biomasa)
godzin
Static
LC50 96
godzin
Static
LC50 96
godzin
Static
LC50 96
godzin
Semistatic
LC50 96
godzin
Static
EC50 72
godzin
Static
LC50 48
godzin
Wynik
Glon
>100
mg/L
Bakteria
164
mg/L
Rozwielitka 6.6
mg/L
Glon
39.3
mg/L
Ryba
17.3
mg/L
Ryba
27.2
mg/L
Ryba
49
mg/L
Ryba
27.5
mg/L
Glon
275
mg/L
Rozwielitka 5012
mg/L
12/18
Speł
ącznik II - Polska
EMPIMIN OT 75
Data wydruku
: 14 Maj 2012
Numer
Data wydania
: 14 Maj 2012
Wersja
13/18
: 00024944
: 2
SEKCJA 12: Informacje ekologiczne
EPA OPPTS
Toksyczność
Przewlekł
e
Przewlekł
e
ostra
Static
LC50 96
godzin
Flowthrough
NOEC 10 dni
Semistatic
NOEC 7 dni
Semistatic
Ryba
14.2
g/l
Rozwielitka 9.6
mg/L
Rozwielitka 9.6
mg/L
12.2 Trwał
ośći zdolnośćdo rozkł
adu
Nazwa produktu/skł
adnika Test
Okres
Wynik
91.2 %
Etanol
ISO ISO 14593:1999 - Evaluation of ultimate
28 dni
aerobic biodegradability of organic compounds in
aqueous medium
20 dni
adowi biologicznemu
: Docusate sodium: Łatwo ulega rozkł
Docusate sodium
96 %
Nazwa produktu/skł
adnika Okres poł
owicznego
rozkł
adu w środowisku
wodnym
Fotoliza
Podatnośćna rozkł
ad
biologiczny
Docusate sodium
Etanol
-
-
Łatwo
Łatwo
Regulation (EC) No.
648/2004, on Detergents
: Środek powierzchniowo czynny / środki powierzchniowo czynne zawarte w tym
preparacie jest/sązgodny/e z kryteriami podatności na biodegradacjęzawartymi w
dyrektywie (WE) nr 648/2004 dotyczącej detergentów. Dane potwierdzające ten fakt
sądo dyspozycji wł
aściwych wł
adz państw czł
onkowskich i będąim udostępniane na
ich bezpośredniąprośbęlub na prośbęproducenta detergentów.
12.3 Zdolnośćdo bioakumulacji
Nazwa produktu/skł
adnika LogPow
BCF
Potencjalne
Docusate sodium
Etanol
0.5
niskie
niskie
12.4 Mobilnośćw glebie
Współ
czynnik podział
u
gleba/woda (KOC)
Mobilność
1.998
-0.35
: Niedostępne.
: Niedostępne.
12.5 Wyniki oceny wł
aściwości PBT i vPvB
Nie dotyczy.
12.6 Inne szkodliwe skutki
dział
ania
eniach.
12.7 Pozostał
e informacje ekologiczne
13/18
Speł
ącznik II - Polska
EMPIMIN OT 75
Data wydruku
: 14 Maj 2012
Numer
Data wydania
: 14 Maj 2012
Wersja
14/18
: 00024944
: 2
SEKCJA 13: Postępowanie z odpadami
enia, należ
13.1 Metody unieszkodliwiania odpadów
Produkt
Metody likwidowania
: Tworzenie odpadów powinno byćunikane lub ograniczane do minimum, jeśli
moż
liwe. Znacznych ilości odpadowego produktu nie należ
y odprowadzaćdo
kolektora sanitarnego, ale należ
y je poddaćobróbce w odpowiedniej oczyszczalni.
Należ
y utylizowaćnadmiar produktów i produkty nie nadające siędo recyklingu w
licencjonowanym przedsiębiorstwie utylizacji odpadów. Utylizacja niniejszego
produktu, roztworów lub produktów pochodnych powinna w każ
dym przypadku być
zgodna z wymogami ochrony środowiska i legislacji związanej z utylizacja odpadów a
takż
e z wymogami wł
adz lokalnych. Odpady opakowaniowe należ
y poddawać
recyklingowi. Spalanie lub skł
adowanie w terenie należ
y rozważ
aćjedynie wówczas
gdy nie ma moż
liwości recyklingu. Usuwaćprodukt i jego opakowanie w sposób
bezpieczny. Należ
y zachowaćostroż
nośćpodczas operowania opróż
nionymi
pojemnikami, które nie został
y wyczyszczone lub wypł
ukane od wewnątrz. Puste
pojemniki lub ich wykł
adziny mogązachowywaćresztki produktu. Opary
pozostał
ości produktu mogątworzyćwewnątrz pojemnika atmosferęwysoce
ł
atwopalnąalbo wybuchową. Nie ciąć, nie spawaći nie szlifowaćuż
ywanych
pojemników jeśli nie został
y one dokł
adnie wyczyszczone od wewnątrz. Należ
y
unikaćrozprzestrzeniania sięrozlanego materiał
u jego spł
ywania do gleby lub
kontaktu z glebą, ciekami wodnymi, drenami i kanalizacją.
Odpady niebezpieczne
: Tak.
Europejski katalog Odpadów (EWC)
Kod odpadu
07 01 99
16 05 08*
Oznaczenie odpadu/odpadów
inne niewymienione odpady
zuż
yte chemikalia organiczne skł
adające sięz substancji niebezpiecznych lub
zawierające je
Opakowanie
Metody likwidowania
Specjalne środki
ostrożności
: Tworzenie odpadów powinno byćunikane lub ograniczane do minimum, jeśli
moż
liwe. Odpady opakowaniowe należ
y poddawaćrecyklingowi. Spalanie lub
skł
adowanie w terenie należ
y rozważ
aćjedynie wówczas gdy nie ma moż
liwości
recyklingu.
y zachować
: Usuwaćprodukt i jego opakowanie w sposób bezpieczny. Należ
ostroż
nośćpodczas operowania opróż
nionymi pojemnikami, które nie został
y
wyczyszczone lub wypł
ukane od wewnątrz. Puste pojemniki lub ich wykł
adziny
mogązachowywaćresztki produktu. Opary pozostał
ości produktu mogątworzyć
wewnątrz pojemnika atmosferęwysoce ł
atwopalnąalbo wybuchową. Nie ciąć, nie
spawaći nie szlifowaćuż
ywanych pojemników jeśli nie został
y one dokł
adnie
wyczyszczone od wewnątrz. Należ
y unikaćrozprzestrzeniania sięrozlanego
materiał
u jego spł
ywania do gleby lub kontaktu z glebą, ciekami wodnymi, drenami i
kanalizacją.
SEKCJA 14: Informacje dotyczące transportu
14.1 Numer UN
(numer ONZ)
14.2 Prawidł
owa nazwa
przewozowa UN
ADR/RID UN1170
Ethanol solution (Ethyl alcohol solution)
IMDG
UN1170
IATA
UN1170
14/18
Speł
ącznik II - Polska
EMPIMIN OT 75
Data wydruku
: 14 Maj 2012
Numer
Data wydania
: 14 Maj 2012
Wersja
15/18
: 00024944
: 2
SEKCJA 14: Informacje dotyczące transportu
14.3 Klasa(-y)
zagrożenia w
transporcie
ADR/RID 3
14.4 Grupa
pakowania
14.5 Zagrożenia
dla środowiska
14.6 Szczególne
środki
ostrożności dla
użytkowników
Dodatkowa
informacja
III
Nie.
Niedostępne.
Numer
identyfikacyjny
zagrożenia
30
Postanowienia
specjalne
144 601
Kod ograniczeń
przejazdu przez
tunele
D/E
IMDG
3
III
Nie.
Niedostępne.
Emergency
schedules (EmS)
F-E, S-D
IATA
3
III
No.
Niedostępne.
Samolot
pasażerski i
transportowy
Ograniczenie
ilości: 60 L
Instrukcje
pakowania: 355
Jedynie samolot
transportowy
Ograniczenie
ilości: 220 L
Instrukcje
pakowania: 366
14.7 Transport luzem
zgodnie z zał
ącznikiem II do
konwencji MARPOL 73/78 i
kodeksem IBC
: Nie dotyczy.
SEKCJA 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych
15.1 Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, ochrony zdrowia i środowiska specyficzne dla substancji lub
mieszaniny
Rozporządzenie UE (WE) Nr. 1907/2006 (REACH)
Aneks XIV - Wykaz substancji podlegających procedurze udzielania zezwoleń
Substancje wzbudzające szczególnie duże obawy
Żaden ze skł
adników nie znajduje sięw wykazie.
15/18
Speł
ącznik II - Polska
EMPIMIN OT 75
Data wydruku
: 14 Maj 2012
Numer
Data wydania
: 14 Maj 2012
Wersja
16/18
: 00024944
: 2
Ograniczenia dotyczące
produkcji, wprowadzania
do obrotu i stosowania
niektórych
niebezpiecznych
substancji, preparatów i
wyrobów
Inne przepisy UE
Wykaz europejski
Czarna lista substancji
chemicznych
: Nie dotyczy.
adniki sąumieszczone w wykazie lub sąwył
ączone.
: Wszystkie skł
Nie
wymieniony
:
Priorytetowa lista
substancji chemicznych
: Nie wymieniony
Zintegrowana lista
zapobiegania i kontoli
zanieczyszczeń(IPPC) powietrze
: Nie wymieniony
Zintegrowana lista
zapobiegania i kontoli
zanieczyszczeń(IPPC) woda
: Nie wymieniony
Przepisy narodowe
Odnośniki
: Ustawa z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych (Dz. U.
nr 11/2001 poz. 84 z póź
niejszymi zmianami)
Rozporządzenie (WE) NR 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia
18 grudnia 2006 roku w sprawie rejestracji, oceny,
udzielania zezwoleńi stosowanych ograniczen w zakresie chemikaliów (REACH) i
utworzenia Europejskiej Agencji Cemikaliów, zmieniające dyrektywę1999/45/WE
oraz uchylajace rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporzadzenie Komisji
(WE) w 1488/94 jak równieżdyrektywęRady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji
91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE I 2000/21/WE, z póź
niejszymi zmianami
Rozporzadzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272 / 2008 z dnia
16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji,
oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniajace i uchylajace dyrektywy
67 / 548 / EWG i 1999 / 45 / WE oraz
zmieniajace rozporzadzenie (WE) nr 1907 / 2006 (Dz. Urz. UE L 353 / 2 z
31.12.2008) z pozniejszymi zmianami
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie kryteriów i
sposobu klasyfikacji substancji i preparatów chemicznych (Dz. U. nr 171/2003, poz
1666) z póź
niejszymi zmianami
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r. w sprawie oznakowania
opakowańsubstancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. nr
173/2003, poz. 1679)
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społ
ecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w
sprawie najwyż
szych dopuszczalnych stęż
eńi natęż
eńczynników szkodliwych dla
zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. nr 217/2002, poz. 1833) z póź
niejszymi
zmianami
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w
sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (tekst jednolity: Dz. U. nr
169/2003, poz. 1649 i 1650)
Ustawa z dnia 24 sierpnia 1991 r. o ochronie przeciwpoż
arowej (tekst jednolity: Dz.
U. nr 147/2002, poz. 1229
Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 o odpadach (Dz. U. nr 62/2001, poz. 628) z
póź
niejszymi zmianami
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnetrznych z dnia 3 listopada 1992 r. w sprawie
ochrony przeciwpoż
arowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz.
U. nr 92/1992, poz. 460) z póź
niejszymi zmianami
Ustawa o opakowaniach i odpadach opakowaniowych z dnia 11 maja 2001 (Dz. U.
16/18
Speł
ącznik II - Polska
EMPIMIN OT 75
Data wydruku
: 14 Maj 2012
Numer
Data wydania
: 14 Maj 2012
Wersja
17/18
: 00024944
: 2
nr 63/2001, poz. 638) z póź
niejszymi zmianami
Ustawa o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych z dnia 28 paź
dziernika
2002 (Dz. U. nr 199/2002, poz. 1671) zpóź
niejszymi zmianami
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 6 czerwca 2002 r. w sprawie
dopuszczalnych poziomów niektórych substancji w powietrzu, alarmowych poziomów
niektórych substancji w powietrzu oraz marginesów torancji dla dopuszczalnych
poziomów niektórych substancji (Dz. U. nr 87/2002, pos. 796)
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 19 grudnia 2002 w sprawie zakresu i
sposobu stosowania przepisów o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych do
transportu odpadów niebezpiecznych (Dz. U. nr 236/2002, poz. 1986)
Umowa europejska dotycząca międzynarodowego przewozu drogowego towarów
niebezpiecznych (ADR) sporządzona w Genevie dnia 30 września 1957 r. (Dz. U. nr
35/1975, poz. 189) z póź
niejszymi zmianami
Przepisy międzynarodowe
Spis z konwencji o broniach
chemicznych, zał
ącznik I
Substancje chemiczne
: Nie wymieniony
chemicznych, zał
ącznik II
: Nie wymieniony
chemicznych, zał
ącznik III
: Nie wymieniony
15.2 Przepisy prawne
dotyczące bezpieczeństwa,
ochrony zdrowia i
środowiska specyficzne dla
substancji lub mieszaniny
: Produkt zawiera substancje, dla których ocena bezpieczeństwa chemicznego jest w
dalszym ciągu wymagana.
SEKCJA 16: Inne informacje
Wskazuje informacje, które zmienił
y sięod czasu poprzedniej wersji.
Skróty i akronimy
: ATE = Szacunkowa toksycznośćostra
CLP = Rozporządzenie dotyczące klasyfikacji, oznakowania i pakowania
(Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008)
DNEL = Pochodny Poziom Niepowodujący Zmian
EUH statement = CLP = Zwrot wskazujący rodzaj zagroż
enia
PNEC = Przewidywane Stęż
enie Niepowodujące Zmian w Środowisku
RRN = Numer rejestracyjny REACH
Klasyfikacja wedł
ug rozporządzenia (EC) Nr 1272/2008 [CLP/GHS]
Flam. Liq. 3, H226
Skin Irrit. 2, H315
Eye Dam. 1, H318
Procedura stosowana dla uzyskania klasyfikacji zgodnie z Rozporządzeniem (WE) Nr 1272/2008 [CLP/GHS]
Klasyfikacja
Uzasadnienie
Flam. Liq. 3, H226
Skin Irrit. 2, H315
Eye Dam. 1, H318
Peł
ny tekst sktóconych
deklaracji H
Na podstawie danych testowych
Metoda kalkulacji
Metoda kalkulacji
: H225
H226
H315
H318
Wysoce ł
atwopalna ciecz i pary.
Łatwopalna ciecz i pary.
Dział
a draż
niąco na skórę.
Powoduje poważ
ne uszkodzenie oczu.
17/18
Speł
ącznik II - Polska
EMPIMIN OT 75
Data wydruku
: 14 Maj 2012
Numer
Data wydania
: 14 Maj 2012
Wersja
18/18
: 00024944
: 2
SEKCJA 16: Inne informacje
Peł
ny tekst klasyfikacji
[CLP/GHS]
Peł
ny tekst skróconych
zwrotów R
: Eye Dam. 1, H318
POWAŻNE USZKODZENIE OCZU/DZIAŁANIE
DRAŻNIĄCE NA OCZY - Kategoria 1
Flam. Liq. 2, H225
SUBSTANCJE CIEKŁE ŁATWOPALNE - Kategoria 2
Flam. Liq. 3, H226
SUBSTANCJE CIEKŁE ŁATWOPALNE - Kategoria 3
Skin Irrit. 2, H315
DZIAŁANIE ŻRĄCE/DRAŻNIĄCE NA SKÓRĘ- Kategoria
2
atwopalny.
: R11- Produkt wysoce ł
R10- Produkt ł
atwopalny.
R41- Ryzyko poważ
R38- Dział
a draż
niąco na skórę.
Peł
ny tekst klasyfikacji
[DSD/DPD]
Numer
atwopalny
: F - Produkt wysoce ł
Xi - Produkt draż
niący
Data wydruku
Data wydania/ Data
aktualizacji
: 5/14/2012.
: 5/14/2012.
: 00024944
Data poprzedniego wydania : 9/25/2006
Wersja
: 2
Informacja dla czytelnika
Chociażzawarte w niniejszej publikacji informacje i zalecenia sąoparte na naszym ogólnym doświadczeniu i
naszej najnowszej wiedzy oraz został
y przedstawione w dobrej wierze, TO ŻADNA CZĘŚĆNINIEJSZEJ
PUBLIKACJI NIE MOŻE BYĆINTERPRETOWANA JAKO GWARANCJA, RĘKOJMIA LUB STANOWISKO,
BEZPOŚREDNIO, POŚREDNIO CZY JAKKOLWIEK INACZEJ.
WE WSZYSTKICH PRZYPADKACH NA UŻYTKOWNIKU SPOCZYWA OBOWIĄZEK OKREŚLENIA I
ZWERYFIKOWANIA CZY INFORMACJE I ZALECENIA SĄDOKŁADNE, WYSTARCZAJĄCE, I ŻE ODNOSZĄSIĘ
DO DANEGO PRZYPADKU; NA UŻYTKOWNIKU SPOCZYWA RÓWNIEŻOBOWIĄZEK OKREŚLENIA, ŻE
PRODUKT JEST ODPOWIEDNI I NADAJE SIĘDO OKREŚLONEGO ZASTOSOWANIA LUB CELU.
WYMIENIONE PRODUKTY MOGĄPOWODOWAĆNIEZNANE ZAGROŻENIA I NALEŻY ZACHOWAĆ
OSTROŻNOŚĆPODCZAS ICH UŻYTKOWANIA. CHOCIAŻNIEKTÓRE ZAGROŻENIA ZOSTAŁY OPISANE W
NINIEJSZEJ PUBLIKACJI, TO NIE GWARANTUJEMY, ŻE NIE WYSTĘPUJĄINNE ZAGROŻENIA.
Zagrożenia, toksycznośći zachowanie produktów mogąbyćróżne w zależności od innych materiał
ów z jakimi
produkty sąwykorzystywane i zależąod warunków produkcji lub innych procesów. Użytkownik powinien
określićtakie zagrożenia, toksycznośći zachowanie oraz powiadomićo nich osoby zajmujące sięich obsł
ugą,
przetwórstwem i użytkowników końcowych.
EMPIMIN® jest znakiem towarowym Huntsman Corporation lub z nim zwiazanych w jednym lub wiecej krajow
lecz nie we wszystkich krajach.
ZADNA OSOBA LUB PODMIOT, A JEDYNIE UPOWAZNIENI PRACOWNICY FIRMY HUNTSMAN MOGA
UDOSTEPNIAC
KARTY PTODUKTOW FIRMY HUNTSMAN. KARTY POCHODZACE Z NIEAUTORYZOWANYCH ZRODEL MOGA
ZAWIERAC NIEAKTUALNE LUB NIEPRECYZYJNE INFORMACJE. ZADNA CZESC KARTY PRODUKTU NIE
MOZE BYC W ZADEN SPOSOB KOPIOWANA LUB PRZETWARZANA W JAKIEJKOLWIEK FORMIE, BEZ
PISEMNEJ ZGODY FIRMY HUNTSMAN. WSZYSTKIE PROSBY O ZGODE NA KOPIOWANIE CZY
PRZETWARZANIE MATERIALOW POWINNY BYC KIEROWANE DO DZIALU BEZPIECZENSTWA PRODUKTU
FIRMY HUNTSMAN NA POWYZSZY ADRES.
18/18

9882 EMPIMIN OT 75

Transkrypt

Podobne dokumenty

Regresja liniowa – klasyczna (metoda najmniejszych kwadratów

SynPower 4T 10W-40

1967 ELTESOL ST 90

6374 SynPower SAE 5W-40 (Polish (PL)) VAL Ashland v 3.2.1