Instruction for the paying bank: SGB

Transkrypt

Instruction for the paying bank: SGB
Bank Spółdzielczy w Lipsku
ul. 1-go Maja 23 27-300 Lipsko
tel. (048) 378 03 35, 378 00 30
Instruction for the paying bank:
(Please execute the payment according to these instructions)
Beneficiary Customer
(Field 59)
Prosimy o wpisanie nazwy i adresu klienta.
PL
Beneficiary’s account
(Field 59)
Prosimy o wpisanie pełnego numeru rachunku klienta w formacie IBAN
(PL + 26 cyfr).
Account with institution
(Field 57A)
Intermediary Bank
SGB-Bank S.A., Poznań
BIC (kod SWIFT): GBWCPLPP
Bank:
BIC: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
PL
Prosimy o wpisanie nazwy banku i kodu SWIFT dla danej waluty wg
tabeli umieszczonej poniżej.
Currency / Amount
___/
Waluta / Kwota
Instrukcja:
Podaną wyżej tabelę po wypełnieniu należy przekazać kontrahentowi.
Prosimy o wpisanie nazwy waluty i kwoty w rubryce "Currency/Amount" oraz o wpisanie nazwy banku
w rubryce "Intermediary Bank" dla danej waluty wg poniższej tabeli:
Nazwa waluty
EUR
USD
GBP
SEK
NOK
DKK
CZK
AUD
CAD
Nazwa banku
KBC Bank Brussels
Deutsche Bank Trust Company
Pekao SA
Swedbank AB Stockholm
Handelsbanken Oslo
Danske Bank A/S Copenhagen
Komercni Banka AS Prague
Commonwealth Bank of Australia
Sydney
Pekao SA
BIC (kod SWIFT)
KREDBEBB
BKTRUS33
PKOPPLPW (via MIDLGB22)
SWESDSESS
HANDNOKK
DABADKKK
KOMCZPP
CTBAAU2S
PKOPPLPW (via CIBCCATT)