zapytania przetargowe wraz z wyjaśnieniami zamawiającego

„Projekt ten przyczynia się do zmniejszenia róŜnic społecznych i gospodarczych
pomiędzy obywatelami Unii Europejskiej”
„Projekt ten jest współfinansowany przez Unię Europejską”
UNIA EUROPEJSKA
Fundusz Spójności
Grodzisk Maz., dn. 28.02.2007 r.
TREŚĆ ZAPYTAŃ PRZETARGOWYCH
WRAZ Z WYJAŚNIENIAMI ZAMAWIAJĄCEGO
Dotyczy: Przetargu nieograniczonego pn.: „Budowa i modernizacja Stacji Uzdatniania Wody
– zaprojektowanie i wykonanie” realizowana w ramach projektu pn.: „Gospodarka wodno –
ściekowa w Grodzisku Mazowieckim” Fundusz Spójności Projekt Nr 2004/PL/16/C/PE/007.
Na podstawie art. 38 ust. 2 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z
2004 r. Nr 19, poz. 177 z późn. zm.), poniŜej zamieszcza się treść zapytań dotyczących treści
Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, które wnieśli Wykonawcy ubiegający się o udzielenie
niniejszego zamówienia, wraz z wyjaśnieniami Zamawiającego:
Pytanie 1:
Dotyczy: Zadania I – SUW Cegielniana
Zadania III – SUW Dąbrówka
Czy Zamawiający posiada Paszporty (Deklaracje Zgodności) na zainstalowane ciśnieniowe zbiorniki
filtracyjne (paszporty wydane przez Urząd Dozoru Technicznego).
Czy Zamawiający posiada aktualne decyzje odbiorowe wydane przez Urząd Dozoru Technicznego na
uŜytkowanie ciśnieniowych zbiorników filtracyjnych.
PowyŜsze pytania odnoszą się wprost do postawionego przez Zamawiającego wymogu w pkt. 1.1.3.
programu funkcjonalno-uŜytkowego tj. uzyskania przez Wykonawcę decyzji dopuszczającej SUW do
uŜytkowania.
Odpowiedź:
ZWiK nie posiada w swoim archiwum wydawanych przez UDT wymienionych w zapytaniu „Paszportów”,
„Deklaracji Zgodności” czy teŜ „aktualnych decyzji odbiorowych” zainstalowanych ciśnieniowych
zbiorników filtracyjnych na SUW „Dąbrówka” i SUW „Cegielniana”.
Na podstawie dokumentacji projektowej będącej w posiadaniu ZWiK moŜna stwierdzić, Ŝe zbiorniki na
SUW „Cegielniana” zaprojektowano na ciśnienie robocze wynoszące 3,5 atm, ciśnienie obliczeniowe
wynoszące 4,2 atm, ciśnienie próbne wynoszące 5,25 atm; przy pojemności nominalnej jednego
zbiornika wynoszącej 31628 litrów, zbiorniki te kwalifikują się obecnie do urządzeń wymagających
uproszczonej formy nadzoru zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej
z dn. 9 lipca 2003 r. w sprawie warunków technicznych dozoru technicznego w zakresie eksploatacji
niektórych urządzeń ciśnieniowych (Dz. U. Nr 135, poz. 1269).
Jednocześnie naleŜy wspomnieć, Ŝe obiekt SUW „Cegielniana” jest pod stałym nadzorem UDT w zakresie
urządzeń ciśnieniowych i dźwigowych znajdujących się na tej stacji.
W przypadku jeŜeli obecne przepisy prawa tego wymagają, na etapie oddawania do uŜytkowania
zmodernizowanych stacji uzdatniania wody wymagane jest uzyskanie wszelkich niezbędnych decyzji i
zezwoleń, takŜe z zakresu działalności Urzędu Dozoru Technicznego.
Pytanie 2:
Dotyczy: Zadania I – SUW Cegielniana
Zadania III – SUW Dąbrówka
Program funkcjonalno-uŜytkowy przedstawiony w SIWZ w zakresie robót budowlanoremontowych
jest
nieprecyzyjny,
nie
podaje
dokładnych
wymagań
technicznych,
materiałowych i ilościowych.
Urząd Miejski w Grodzisku Mazowieckim
0505-825 Grodzisk Mazowiecki,
Mazowiecki, ul. Kościuszki 32a
centrala: (0(0-22) 755755-5555-34, (0-22) 755-20-16
sekretariat: (0-22) 755-51-46, (0-22) 724-34-35
e-mail: [email protected]; fax: (0-22) 755-53-27
1
„Projekt ten przyczynia się do zmniejszenia róŜnic społecznych i gospodarczych
pomiędzy obywatelami Unii Europejskiej”
„Projekt ten jest współfinansowany przez Unię Europejską”
UNIA EUROPEJSKA
Fundusz Spójności
W przypadku SUW Cegielniana - PFU nie określa w ogóle zakresu robót remontowych. Jedynie w wykazie
cen nr 1 - poz. 1.9 sygnalizuje się wykonanie prac remontowych w zakresie przywrócenia stanu
pierwotnego. W świetle zapisu pkt. 1.1.3. PFU prosimy o szczegółową specyfikację zakresu robot
remontowych w zakresie, który umoŜliwi przyszłemu Wykonawcy uzyskanie decyzji dopuszczającej w/w
obiekt do uŜytkowania.
Jednocześnie prosimy o odpowiedź czy Zamawiający będzie wymagał wykonania na SUW Dąbrówka:
- nowej elewacji budynku
- wymiany stolarki okiennej i drzwiowej.
W celu rzetelnego przygotowania oferty w zakresie rzeczowym jak i cenowym wnosimy o przesunięcie
terminu składania ofert.
Odpowiedź:
W przypadku SUW Cegielniana Zamawiający przewiduje tylko te prace (zgodnie z wykazem cen poz.
1.9), które przywrócą budynek do stanu pierwotnego.
Zamawiający nie wymaga wykonania w SUW Dąbrówka nowej elewacji budynku i wymiany stolarki
okiennej i drzwiowej.
Zakres niezbędnych robót budowlano - remontowych został jasno określony w Programie funkcjonalno –
UŜytkowym.
Zamawiający nadmienia, Ŝe w dniu 27.02.2007 r. zawiadomił pisemnie Wykonawców, którym przekazał
SIWZ o przesunięciu terminu składania ofert o 7 dni, tj.: z dnia 05.03.2007 r. na dzień 12.03.2007 r.,
godz. 12:30. Ponadto informacja powyŜsza została zamieszczona na stronie internetowej, na której
udostępniana jest SIWZ, pod adresem www.bip.grodzisk.pl.
Pytanie 3:
W pkt 9 ppkt. 2 d) SIWZ Zamawiający Ŝąda od Oferenta udokumentowania, Ŝe w okresie ostatnich 5 lat
przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia wykonał co najmniej dwie
inwestycje w zakresie budowy/rozbudowy/modernizacji stacji uzdatniania wody obejmującej technologię
uzdatniania wody i rozruch technologiczny, w tym jedna z nich o wydajności min. 90 m3/h i łącznej
wartości min. 2,0 mln PLN. Czy Zamawiający uzna za spełnione powyŜsze wymagania (w zakresie
wartości), jeśli przedstawione referencje, które dołączy do Oferty Oferent, będą w sumie (łącznie)
„dawały” kwotę 2,0 mln PLN? Czy teŜ naleŜy rozumieć, Ŝe kaŜda z nich ma być na kwotę 2,0 mln PLN
(naszym zdaniem nie wynika tak z wymogu opisanego przez Zamawiającego w SIWZ)?
Odpowiedź:
Zamawiający stawiając warunek miał na myśli, iŜ Wykonawca w okresie 5 lat (przed dniem wszczęcia
postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia) wykonał co najmniej dwie inwestycje z zakresu
budowy/rozbudowy/modernizacji stacji uzdatniania wody obejmującej technologię uzdatniania wody i
rozruch technologiczny, w tym jedna z nich o wydajności min. 90 m m3/h i łącznej wartości min. 2,0
mln PLN. Co oznacza, Ŝe łącznie mają dawać kwotę 2,0 mln PLN.
Burmistrz Gminy
Grodzisk Mazowiecki
Urząd Miejski w Grodzisku Mazowieckim
0505-825 Grodzisk Mazowiecki,
Mazowiecki, ul. Kościuszki 32a
centrala: (0(0-22) 755755-5555-34, (0-22) 755-20-16
sekretariat: (0-22) 755-51-46, (0-22) 724-34-35
e-mail: [email protected]; fax: (0-22) 755-53-27
2