Karta bezpieczeństwa INVERPLAST/E AS OP NERO PER

Karta bezpieczeństwa
INVERPLAST/E AS OP NERO PER MASCHERAMENTO IR NEM/001
Karta bezpieczeństwa dla 7/1/2015, przegląd 8
SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa
1.1. Identyfikator produktu
Identyfikacja preparatu:
Nazwa handlowa:
INVERPLAST/E AS OP NERO PER MASCHERAMENTO IR
NEM/001
Kod handlowy: 83370
1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane
UŜytkowanie zalecane:
Lakier do metalu do zastosowania przemyslowego
1.3. Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki
Dostawca: Inver S.p.A. con Unico Socio
Siedziba Glówna: Via di Corticella 205 - BOLOGNA
Telefon 0039/051/6380411 - Fax 0039/051/322000
Laboratorium i produkcja; Via Marconi 10 - Minerbio (BO)
Telefon 0039/051/6606811 - Fax 0039/051/6604100
Kompetentnej osoby odpowiedzialnej za kartę charakterystyki:
[email protected]
1.4. Numer telefonu alarmowego
SEKCJA 2: Identyfikacja zagroŜeń
2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
Kryteria Dyrektyw 67/548/WE, 99/45/WE wraz z późniejszymi zmianami:
Właściwości / Symbole:
F Produkt wysoce łatwopalny
Xi Produkt draŜniący
Zdania R:
R11 Produkt wysoce łatwopalny.
R43 MoŜe powodować uczulenie w kontakcie ze skórą.
R52/53 Działa szkodliwie na organizmy wodne; moŜe powodować długo utrzymujące się
niekorzystne zmiany w środowisku wodnym.
R67 Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy.
Niekorzystne efekty dla fizykochemicznego zdrowia człowieka oraz dla środowiska:
Brak innych zagroŜeń
2.2. Elementy oznakowania
Symbole:
Xi Produkt draŜniący
F Produkt wysoce łatwopalny
Zdania R:
R11 Produkt wysoce łatwopalny.
R43 MoŜe powodować uczulenie w kontakcie ze skórą.
R52/53 Działa szkodliwie na organizmy wodne; moŜe powodować długo utrzymujące się
niekorzystne zmiany w środowisku wodnym.
R67 Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy.
Zdania S:
S21 Nie palić tytoniu podczas stosowania produktu.
S23 Nie wdychać gazu/dymu/pary/rozpylonej cieczy (rodzaj określi producent).
S24/25 Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu.
83370/000001/8
Strona nr. 1 z 12
Karta bezpieczeństwa
INVERPLAST/E AS OP NERO PER MASCHERAMENTO IR NEM/001
S29 Nie wprowadzać do kanalizacji.
S37 Nosić odpowiednie rękawice ochronne.
S43 W przypadku poŜaru uŜywać...(podać rodzaj sprzętu przeciwpoŜarowego. JeŜeli woda
zwiększa zagroŜenie, dodać ... nigdy nie uŜywać wody).
Zawiera:
Aspartic acid aminoesters
Specjalne postanowienia zgodna z Załącznikiem XVII Rozporządzenia REACH i kolejnymi
nowelizacjami:
2.3. Inne zagroŜenia
Substancje vPvB: Zadna - Substancje PBT: Zadna
Inne zagroŜenia:
Brak innych zagroŜeń
SEKCJA 3: Skład/informacja o składnikach
3.1. Substancje
N.A.
3.2. Mieszaniny
Substancje niebezpieczne według Dyrektywy EWG 67/548 i Rozporządzenia CLP oraz
odpowiedniej klasyfikacji:
>= 12.5% - < 15% Reaction mass of dimethyl adipate and dimethyl glutarate and dimethyl succinate
REACH No.: 01-2119475445-32
Xi; R36
3.3/2 Eye Irrit. 2 H319
>= 5% - < 7% Aspartic acid aminoesters
REACH No.: 01-0000015937-58, Numer Index: 607-350-00-9, CAS: 136210-32-7, N.EC:
412-060-9
Xi; R43-52/53
3.4.2/1 Skin Sens. 1 H317
4.1/C3 Aquatic Chronic 3 H412
>= 5% - < 7% Hydrocarbons, C9, aromatics
REACH No.: 01-2119455851-35, Numer Index: 649-356-00-4, CAS: 64742-95-6, N.EC:
918-668-5
Xn,Xi,N; R51/53-10-37-65-66-67
2.6/3 Flam. Liq. 3 H226
3.8/3 STOT SE 3 H335
3.10/1 Asp. Tox. 1 H304
3.8/3 STOT SE 3 H336
4.1/C2 Aquatic Chronic 2 H411
>= 0.1% - < 0.25% xylene
REACH No.: 01-2119488216-32, Numer Index: 601-022-00-9, CAS: 1330-20-7, N.EC:
215-535-7
Xn,Xi; R10-65-20/21-36/37/38
2.6/3 Flam. Liq. 3 H226
3.10/1 Asp. Tox. 1 H304
3.3/2 Eye Irrit. 2 H319
3.9/2 STOT RE 2 H373
3.1/4/Inhal Acute Tox. 4 H332
3.8/3 STOT SE 3 H335
3.1/4/Dermal Acute Tox. 4 H312
83370/000001/8
Strona nr. 2 z 12
Karta bezpieczeństwa
INVERPLAST/E AS OP NERO PER MASCHERAMENTO IR NEM/001
3.2/2 Skin Irrit. 2 H315
>= 0.01% - < 0.1% toluene
REACH No.: 01-2119471310-51, Numer Index: 601-021-00-3, CAS: 108-88-3, N.EC:
203-625-9
F,Repr. Cat. 3,Xn,Xi; R11-38-48/20-63-65-67
2.6/2 Flam. Liq. 2 H225
3.7/2 Repr. 2 H361
3.10/1 Asp. Tox. 1 H304
3.9/2 STOT RE 2 H373
3.2/2 Skin Irrit. 2 H315
3.8/3 STOT SE 3 H336
>= 0.01% - < 0.1% methanol
REACH No.: 01-2119433307-44, Numer Index: 603-001-00-X, CAS: 67-56-1, N.EC:
200-659-6
F,T; R11-23/24/25-39/23/24/25
2.6/2 Flam. Liq. 2 H225
3.8/1 STOT SE 1 H370
3.1/3/Oral Acute Tox. 3 H301
3.1/3/Dermal Acute Tox. 3 H311
3.1/3/Inhal Acute Tox. 3 H331
Substancja z CAS 64742-95-6 nie jest klasyfikowana rakotwňrcza Kat 2 z R45 poniewaŜ zawiera mniej
niŜ 0,1 % p/p benzenu (EINECS N 200-753 -7) jak z noty Pz DL 28/04/1997
Tekst kompletny ewentualnych zdań R jest przeniesiony w paragrafie 16
SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy
4.1. Opis środków pierwszej pomocy
Kontakt ze skórą:
Natychmiast zdjąć skaŜoną odzieŜ.
Przemyć natychmiast duŜą ilością bieŜącej wody i ewentualnie mydła, obszary, które miały
kontakt z produktem, nawet jeśli istnieją tylko podejrzenia.
Umyć dokładnie ciało (prysznic lub kąpiel).
Zdjąć natychmiast skaŜoną odzieŜ i pozbyć się jej w bezpieczny sposób.
Kontakt z oczami:
Jeśli oko jest zamknięte w bolesnym spazmie otworzyć powiekę delikatnie lecz zdecydowanie.
UwaŜać aby nie dotykać zdrowego oka wodą skaŜoną.
Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast duŜą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza.
Połknięcie:
Absolutnie nie wywoływać wymiotów. NATYCHMIAST DOKONAĆ BADANIA LEKARSKIEGO.
Wdychanie:
Umieścić pacjenta w przewiewnym miejscu i zapewnić mu odpoczynek. Jeśli oddech jest
nieregularny lub się zatrzymał zastosować sztuczne oddychanie. W przypadku utraty
przytomności kontrolować oddech i puls, umieścić w pozycji odpoczynku i wezwać natychmiast
pogotowie medyczne.
Wyprowadzić ofiary na świeŜe powietrze, zapewnić im ciepło i odpoczynek.
4.2. NajwaŜniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki naraŜenia
83370/000001/8
Strona nr. 3 z 12
Karta bezpieczeństwa
INVERPLAST/E AS OP NERO PER MASCHERAMENTO IR NEM/001
śaden
4.3. Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania
z poszkodowanym
W razie wypadku lub złego poczucia się naleŜy natychmiast zwrócić się o poradę lekarską (jeśli
to moŜliwe, pokazać instrukcje uŜytkowania lub kartę danych bezpieczeństwa).
Leczenie:
śaden
SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku poŜaru
5.1. Środki gaśnicze
Zalecane gaśnice:
Woda, CO2, Piana, Proszki chemiczne w zaleŜności od materiałów objętych ogniem.
Środki gaśnicze, których nie wolno stosować z powodów bezpieczeństwa:
śadna w szczególności.
5.2. Szczególne zagroŜenia związane z substancją lub mieszaniną
Nie wdychać gazów wybuchowych i palnych.
Palenie powoduje cięŜki dym.
Podczas palenia się mogą rozwinąć się dymy toksyczne organiczne i nieorganiczne.
5.3. Informacje dla straŜy poŜarnej
Zastosować odpowiedni inhalator.
Gromadzić oddzielnie skaŜoną wodę pochodzącą z gaszenia poŜaru. Nie wolno odprowadzać jej
do kanalizacji.
Usunąć ze strefy bezpośredniego zagroŜenia nieuszkodzone pojemniki, jeŜeli jest to moŜliwe ze
względów bezpieczeństwa.
SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska
6.1. Indywidualne środki ostroŜności, wyposaŜenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych
NałoŜyć środki ochrony osobistej.
Usunąć wszystkie źródła zapalne.
Wyprowadzić osoby w bezpieczne miejsce.
Patrz środki ochronne w punkcie 7 i 8.
6.2. Środki ostroŜności w zakresie ochrony środowiska
UniemoŜliwić przedostanie się do gruntu i przygruntu. UniemoŜliwić przedostanie się do wód
powierzchniowych lub kanalizacji.
Zatrzymać skaŜoną wodę z mycia i usunąć ją.
W przypadku ucieczki gazu do dróg wodnych, gruntu lub kanalizacji naleŜy poinformować o tym
odpowiednie władze.
Materiały odpowiednie do pochłaniania: materiały wchłaniające, materiały organiczne, piasek
6.3. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skaŜenia i słuŜące do usuwania skaŜenia
Umyć przy uŜyciu duŜej ilości wody.
6.4. Odniesienia do innych sekcji
Patrz równieŜ rozdział 8 i 13
SEKCJA 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie
7.1. Środki ostroŜności dotyczące bezpiecznego postępowania
Unikać kontaktu ze skórą i oczami, wdychania oparów i mgieł.
Unikać kontaktu i wdychania oparňw. Zapoznać się rňwnieŜ z kolejnym paragrafem 8. Jest
absolutnie konieczne zapobiec tworzeniu się mieszanek łatwopalnych i wybuchowych i nie
dopuścić do tworzenia stęŜeń wyŜszych, niŜ przewidują limity ekspozycji profesjonalnych.
Trzymać produkt z dala od źrňdeł ciepła, iskier, ładowania elektrostatycznego, wolnych płomieni
i innych źrňdeł zapłonowych. Trzymać pojemniki dobrze zamknięte.
83370/000001/8
Strona nr. 4 z 12
Karta bezpieczeństwa
INVERPLAST/E AS OP NERO PER MASCHERAMENTO IR NEM/001
Urządzenia elektryczne i świetlne muszą być adekwatnie chronione zgodnie z właściwymi
standardami aby uniknąć kontaktu cieczy lub jej oparňw z powierzchniami ciepła, wolnymi
płomieniami, iskrami, ładunkami elektrostatycznymi i innymi źrňdłami zapłonu.
Preparat moŜe ładować się elektrostatycznie: uŜywać zawsze kontaktu z ziemią podczas
przemieszczania go z jednego zbiornika do drugiego.
Operatorzy muszą być wyposaŜeni w obuwie i ubranie antystatyczne. Podłogi muszą być typu
przewodzącego i instalacje i narzędzia muszą być uziemione. UŜywać narzędzi nie
wytwarzających iskier. Unikać kontaktu ze skňrą i oczami. Nie wdychać pyłňw, aerozoli i mgiełek
powstałych z rozpylania, ktňre tworzą się w fazie uŜywania preparatu. Unikać wdychania w fazie
piaskowania.
Przemieszczać zbiorniki ostroŜnie, aby nie dopuścić do ich uszkodzenia i w konsekwencji
rozlewania się cieczy. Otwierać pojemniki ostroŜnie poniewaŜ mogą być pod ciśnieniem. W
kaŜdym przypadku naleŜy zapewnić dobrą wentylację i odpowiednią wymianę powietrza.
Nie wykorzystywać pustych pojemników bez uprzedniego ich wyczyszczenia.
Przed przystąpieniem do czynności przemieszczania, upewnić się iŜ w pojemnikach nie znajdują
się pozostałości materiałów niemieszalnych.
Przed wejściem do sali jadalnej naleŜy zmienić skaŜoną odzieŜ.
Podczas pracy nie jeść ani nie pić.
W zakresie zalecanego wyposaŜenia ochronnego patrz równieŜ rozdział 8.
7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich
wzajemnych niezgodności
Trzymać z dala od wolnych płomieni, iskier i Ŝródeł ciepła. Unikać bezpośredniego wystawienia
na słońce.
Przechowywać z dala od Ŝywności, napojów i paszy.
Materiały niekompatybilne:
śaden w szczególności. Zobacz równieŜ następny paragraf 10.
Przechowywać produkt w suchym miejscu i w temperaturze pokojowej.
Unikać bezpośredniego promieniowania słonecznego, źrňdeł ciepła, wolnego płomienia i iskier.
Trzymać z daleka od czynnikňw utleniających, od alkalii i kwasňw mocnych.
Nie palić. Zabraniać wstępu w strefy magazynowania osobom nie upowaŜnionym. Pojemniki,
ktňre zostały otwarte, muszą być dokładnie zamknięte i trzymane w pionie, aŜeby produkt się nie
wydostawał na zewnątrz.
Wskazówka dla pomieszczeń:
ŚwieŜe i odpowiednio przewietrzone.
7.3. Szczególne zastosowanie(-a) końcowe
Brak
SEKCJA 8: Kontrola naraŜenia/środki ochrony indywidualnej
8.1. Parametry dotyczące kontroli
Reaction mass of dimethyl adipate and dimethyl glutarate and dimethyl succinate
TLV TWA - 10 mg/mł
xylene - CAS: 1330-20-7
EU - LTE(8h): 221 mg/m3, 50 ppm - STE: 442 mg/m3, 100 ppm - Uwagi: Bold-type:
Indicative Occupational Exposure Limit Values [2,3] and Limit Values for Occupational
Exposure [4] (for references see bibliography)
ACGIH, 100 ppm, 150 ppm - Uwagi: A4, BEI - URT and eye irr, CNS impair
toluene - CAS: 108-88-3
EU - LTE(8h): 192 mg/m3, 50 ppm - STE: 384 mg/m3, 100 ppm - Uwagi: Bold-type:
Indicative Occupational Exposure Limit Values [2,3] and Limit Values for Occupational
Exposure [4] (for references see bibliography)
ACGIH, 20 ppm - Uwagi: A4, BEI - Visual impair, female repro, pregnancy loss
methanol - CAS: 67-56-1
83370/000001/8
Strona nr. 5 z 12
Karta bezpieczeństwa
INVERPLAST/E AS OP NERO PER MASCHERAMENTO IR NEM/001
EU - LTE(8h): 260 mg/m3, 200 ppm - Uwagi: Bold-type: Indicative Occupational
Exposure Limit Values [2,3] and Limit Values for Occupational Exposure [4] (for
references see bibliography)
ACGIH, 200 ppm, 250 ppm - Uwagi: Skin BEI - Headache, eye dam, dizziness, nausea
Wartości graniczne naraŜenia DNEL
N.A.
Wartości graniczne naraŜenia PNEC
N.A.
Wartość TLV- TWA dla mieszanki “dimetyl glutarat, Ŝywiczny, tłusty“ została przyjęta przez
naszych dostawcňw jako ich limit ekspozycji wewnętrznej.
Legenda: TLV: limitowa wartość progu. TWA: średnia cięŜkość w czasie. STEL: limit przez
krňtki czas ekspozycji. C (CELING): stęŜenia, ktňrego nie moŜna przekroczyć nawet w
najkrňtszym odcinku czasu. CUTE: potencjalne wchłanianie się przez skňrę wraz z błoną
śluzową i oczyma. A1: rozpoznane działanie rakotwňrcze dla człowieka. A2: podejrzane
działanie rakotwňrcze dla człowieka. A3: rakotwňrcze dla zwierząt. A4: nie klasyfikowane jako
rakotwňrcze dla człowieka, A5: nie podejrzane jako rakotwňrcze dla człowieka. (“): wartości w
trakcie propozycji modyfikacji
Europejskie wartosci limitu ekspozycji posiadaja charakter orientacyjny; odnosnie wartosci
obowiazujacych w danym kraju nalezy zapoznac sie z ustawodawstwem krajowym.
8.2. Kontrola naraŜenia
Wskaźnik protekcji oczu (EN 166)
Okulary zabezpieczające.
Stosować dobrze dopasowane okulary ochronne, nie wykorzystywać soczewek.
Ochrona skóry:
Personel musi uŜywać ubrań ochronnych kompletnych i antystatycznych.
Wskaźnik protekcji rąk (EN 374):
Rękawice odporne na produkty chemiczne.
Materiał wskazany: nitryl.
W zaleŜności od typu uŜycia i od czasu trwania kontaktu wybrać zabezpieczenie mające
odpowiedni wskaźnik protekcji. Przestrzegać instrukcji producentňw dotyczących selekcji,
uŜywania, konserwacji i wymiany.
Wskaźnik protekcji oddychania (UNI 10720):
UŜywać odpowiednich środkňw aby chronić się od oparňw i materiału cząsteczkowego.
ZagroŜenia termiczne:
śaden
Kontrole ekspozycji środowiska:
Nie jeść, nie palić i nie pić w miejscach aplikacji.
śaden
SEKCJA 9: Właściwości fizyczne i chemiczne
9.1. Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych
Stan fizyczny: Ciekły.
Kolor: Jak w opisie w paragrafie 1.
Zapach: Charakterystyczny.
Temperatura wrzenia:
115
Punkt łatwopalności: wyŜszy o < VAR,1,0,30,,,1>
Limit eksplozywności: W powietrzu dla oparňw rozpuszczalnikňw między 0,7 i 15 % w objętości.
pH:
N.A.
Samozapalanie się: wyŜszy o 141
Gęstość relatywna: 1.530-1.630 kg/l
83370/000001/8
Strona nr. 6 z 12
Karta bezpieczeństwa
INVERPLAST/E AS OP NERO PER MASCHERAMENTO IR NEM/001
Suchy (%p/p): 67.8 - 71.8
Lepkość:
N.A.
9.2. Inne informacje
Rozpuszczalność w oleju: \tN.A.
SEKCJA 10: Stabilność i reaktywność
10.1. Reaktywność
Stabilny w warunkach normalnych
10.2. Stabilność chemiczna
Stabilny w warunkach normalnych
10.3. MoŜliwość występowania niebezpiecznych reakcji
śaden
10.4. Warunki, których naleŜy unikać
Stabilne w normalnych warunkach.
10.5. Materiały niezgodne
Nic szczególnego.
Unikać kontaktu z materiałami współpaliwowymi. Produkt moŜe się zapalić.
10.6. Niebezpieczne produkty rozkładu
Jeśli poddany działaniu wysokich temperatur, moŜe tworzyć produkty niebezpiecznych
kompozycji takich jak; tlenek i dwutlenek węgla, tlenki azotu, toksyczne dymy organiczne i
nieorganiczne.
SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne
11.1. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych
Informacje toksykologiczne dotyczące mieszanki:
N.A.
Nie istnieją do dyspozycji dane toksykologiczne o samym preparacie. NaleŜy, w związku z tym
brać pod uwagę stęŜenie pojedyńczych substancji w celu określenia efektów toksykologicznych
wynikających z ekspozycji na preparat.
PoniŜej przedstawione są informacje toksykologiczne dotyczące głównych substancji znajdujących się
w preparacie:
Reaction mass of dimethyl adipate and dimethyl glutarate and dimethyl succinate
a) toksyczność ostra:
Test: LD50 - Drogi przenikania: Ustny - Rodzaje: Szczur > 5000 mg/kg
Test: LD50 - Drogi przenikania: Skóra - Rodzaje: Szczur > 2000 mg/kg
Test: LC50 - Drogi przenikania: Wdychanie - Rodzaje: Szczur > 11 mg/l - Czas trwania:
4h
Aspartic acid aminoesters - CAS: 136210-32-7
a) toksyczność ostra:
Test: LD50 - Drogi przenikania: Ustny - Rodzaje: Szczur > 2000 mg/kg
Test: LD50 - Drogi przenikania: Skóra - Rodzaje: Szczur > 2000 mg/kg
Test: LC50 - Drogi przenikania: Wdychanie - Rodzaje: Szczur > 4.224 mg/l - Czas
trwania: 4h
Hydrocarbons, C9, aromatics - CAS: 64742-95-6
a) toksyczność ostra:
Test: LD50 - Drogi przenikania: Ustny - Rodzaje: Szczur = 3592 mg/kg
Test: LD50 - Drogi przenikania: Skóra - Rodzaje: Królik = 3160 mg/kg
Test: LC50 - Drogi przenikania: Wdychanie - Rodzaje: Szczur > 6.193 mg/l - Czas
trwania: 4h
xylene - CAS: 1330-20-7
a) toksyczność ostra:
Test: LD50 - Drogi przenikania: Wdychanie Oparów - Rodzaje: Szczur 5000 Ppm - Czas
trwania: 4h
Test: LD50 - Drogi przenikania: Skóra - Rodzaje: Królik > 1700 mg/kg
83370/000001/8
Strona nr. 7 z 12
Karta bezpieczeństwa
INVERPLAST/E AS OP NERO PER MASCHERAMENTO IR NEM/001
toluene - CAS: 108-88-3
a) toksyczność ostra:
Test: LD50 - Drogi przenikania: Ustny - Rodzaje: Szczur 5000 mg/kg
Test: LD50 - Drogi przenikania: Skóra - Rodzaje: Królik 12124 mg/kg
Test: LC50 - Drogi przenikania: Wdychanie - Rodzaje: Mysz 5320 mg/l - Czas trwania: 4h
methanol - CAS: 67-56-1
a) toksyczność ostra:
Test: LD50 - Drogi przenikania: Ustny - Rodzaje: Szczur > 5600 mg/kg
Test: LD50 - Drogi przenikania: Skóra - Rodzaje: Królik > 15800 mg/kg
Test: LC50 - Drogi przenikania: Wdychanie - Rodzaje: Szczur = 83.78 mg/l - Czas
trwania: 4h
Jeśli nie są podane w inny sposób, dane Ŝądane przez Rozporządzenie 453/2010/WE, podane poniŜej
nie są stosowane (N.A.):
a) toksyczność ostra;
b) działanie Ŝrące/draŜniące na skórę;
c) powaŜne uszkodzenie oczu/działanie draŜniące na oczy;
d) działanie uczulające na drogi oddechowe lub skórę;
e) działanie mutagenne na komórki rozrodcze;
f) rakotwórczość;
g) szkodliwe działanie na rozrodczość;
h) działanie toksyczne na narządy docelowe - naraŜenie jednorazowe;
i) działanie toksyczne na narządy docelowe - naraŜenie powtarzane;
j) zagroŜenie spowodowane aspiracją.
SEKCJA 12: Informacje ekologiczne
12.1. Toksyczność
Stosować według prawidłowych praktyk roboczych, unikając rozpraszania produktu w
środowisku.
Działa szkodliwie na organizmy wodne; moŜe powodować długo utrzymujące się niekorzystne
zmiany w środowisku wodnym.
Aspartic acid aminoesters - CAS: 136210-32-7
a) Toksyczność ostra dla środowiska wodnego:
Punkt końcowy: LC50 - Rodzaje: Fish 66 mg/l - Czas h: 96
Punkt końcowy: EC50 - Rodzaje: Daphnia 88.6 mg/l - Czas h: 48
Punkt końcowy: EC50 - Rodzaje: Algae 113 mg/l - Czas h: 72
Hydrocarbons, C9, aromatics - CAS: 64742-95-6
a) Toksyczność ostra dla środowiska wodnego:
Punkt końcowy: EC50 - Rodzaje: Daphnia = 3.2 mg/l - Czas h: 48
Punkt końcowy: LC50 - Rodzaje: Fish = 9.2 mg/l - Czas h: 96
toluene - CAS: 108-88-3
a) Toksyczność ostra dla środowiska wodnego:
Punkt końcowy: LC50 - Rodzaje: Fish = 58 mg/l - Czas h: 24
Wykaz zawartych substancji niebezpiecznych dla środowiska i odnośna klasyfikacja:
6.51 % Aspartic acid aminoesters
CAS: 136210-32-7
R52/53 Działa szkodliwie na organizmy wodne; moŜe powodować długo utrzymujące się
niekorzystne zmiany w środowisku wodnym.
6 % Hydrocarbons, C9, aromatics
CAS: 64742-95-6
R51/53 Działa toksycznie na organizmy wodne; moŜe powodować długo utrzymujące się
niekorzystne zmiany w środowisku wodnym.
12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu
N.A.
83370/000001/8
Strona nr. 8 z 12
Karta bezpieczeństwa
INVERPLAST/E AS OP NERO PER MASCHERAMENTO IR NEM/001
12.3. Zdolność do bioakumulacji
N.A.
12.4. Mobilność w glebie
N.A.
12.5. Wyniki oceny właściwości PBT i vPvB
Substancje vPvB: Zadna - Substancje PBT: Zadna
12.6. Inne szkodliwe skutki działania
śaden
SEKCJA 13: Postepowanie z odpadami
13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów
Odzyskiwać jeśli to moŜliwe. Odsyłać do upowaŜnionych instalacji likwidowania lub spalania w
warunkach kontrolowanych. Działać według obowiązujących przepisów lokalnych i krajowych.
SEKCJA 14: Informacje dotyczące transportu
14.1. Numer UN (numer ONZ)
ADR-UN Number:
1263
IATA-UN Number:
1263
IMDG-UN Number:
1263
14.2. Prawidłowa nazwa przewozowa UN
N.A.
ADR-Shipping Name:
FARBA (obejmuje farby, lakiery, emalie, bejce, szelaki, pokosty,
wybłyszczacze, ciekłe napełniacze i ciekłe lakiery podkładowe)
lub MATERIAŁ POKREWNY DO FARBY (obejmuje
rozcieńczalniki lub rozpuszczalniki) (o pręŜności par w 50°C
większej, niŜ 110 kPa)
IATA-Shipping Name:
FARBA (obejmuje farby, lakiery, emalie, bejce, szelaki, pokosty,
wybłyszczacze, ciekłe napełniacze i ciekłe lakiery podkładowe)
lub MATERIAŁ POKREWNY DO FARBY (obejmuje
rozcieńczalniki lub rozpuszczalniki) (o pręŜności par w 50°C
większej, niŜ 110 kPa)
IMDG-Shipping Name:
FARBA (obejmuje farby, lakiery, emalie, bejce, szelaki, pokosty,
wybłyszczacze, ciekłe napełniacze i ciekłe lakiery podkładowe)
lub MATERIAŁ POKREWNY DO FARBY (obejmuje
rozcieńczalniki lub rozpuszczalniki) (o pręŜności par w 50°C
większej, niŜ 110 kPa)
14.3. Klasa(-y) zagroŜenia w transporcie
ADR-Class:
3
IATA-Class:
3
IMDG-Class:
3
N.A.
14.4. Grupa pakowania
ADR-Packing Group:
II
IATA-Packing Group:
II
IMDG-Packing Group:
II
N.A.
14.5. ZagroŜenia dla środowiska
N.A.
N.A.
14.6. Szczególne środki ostroŜności dla uŜytkowników
N.A.
N.A.
14.7. Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC
N.A.
83370/000001/8
Strona nr. 9 z 12
Karta bezpieczeństwa
INVERPLAST/E AS OP NERO PER MASCHERAMENTO IR NEM/001
SEKCJA 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych
15.1. Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla
substancji i mieszaniny
Dyr. 67/548/EWG (Klasyfikacja, pakowanie i oznakowanie substancji niebezpiecznych)
Dyr. 99/45/WE (Klasyfikacje, pakowanie i oznakowanie mieszanin niebezpiecznych)
Dyr. 98/24/WE (ZagroŜenia związane ze środkami chemicznymi w miejscu pracy)
Dyr. 2000/39/WE (Wykaz wskaźnikowych wartości naraŜenia zawodowego)
Dyr. 2006/08/WE
Rozporządzenie (WE) n. 1907/2006 (REACH)
Rozporządzenie (WE) n. 1272/2008 (CLP)
Rozporządzenie (WE) n. 790/2009 (ATP 1 CLP) i (EU) n. 758/2013
Rozporządzenie (EU) n. 453/2010 (Załącznik I)
Ograniczenia dotyczące produktu lub zawartej w nim substancji, zgodnie z Załącznikiem XVII
Rozporządzenia (WE) 1907/2006 (REACH) i kolejnych zmian:
Tam gdzie zastosowywalne naleŜy odnieść się do następujących norm:
Dyrektywa 2003/105/WE (Dyrektywa Seveso III).
Rozporządzenie (WE) nr 648/2004 (detergentów).
Dyrektywa 1999/13/WE w sprawie ograniczenia emisji lotnych związków organicznych
Przepisy dyrektyw 82/501/WE(Seveso), 96/82/WE(Seveso II):
N.A.
15.2. Ocena bezpieczeństwa chemicznego
Nie
SEKCJA 16: Inne informacje
R10 Produkt łatwopalny.
R11 Produkt wysoce łatwopalny.
R20/21 Działa szkodliwie przez drogi oddechowe i w kontakcie ze skórą.
R23/24/25 Działa toksycznie przez drogi oddechowe, w kontakcie ze skórą i po połknięciu.
R36 Działa draŜniąco na oczy.
R36/37/38 Działa draŜniąco na oczy, drogi oddechowe i skórę.
R37 Działa draŜniąco na drogi oddechowe.
R38 Działa draŜniąco na skórę.
R39/23/24/25 Działa toksycznie przez drogi oddechowe, w kontakcie ze skórą i po połknięciu;
zagraŜa powstaniem bardzo powaŜnych nieodwracalnych zmian w stanie zdrowia.
R43 MoŜe powodować uczulenie w kontakcie ze skórą.
R48/20 Działa szkodliwie przez drogi oddechowe; stwarza powaŜne zagroŜenie zdrowia w
następstwie długotrwałego naraŜenia.
R51/53 Działa toksycznie na organizmy wodne; moŜe powodować długo utrzymujące się
niekorzystne zmiany w środowisku wodnym.
R52/53 Działa szkodliwie na organizmy wodne; moŜe powodować długo utrzymujące się
niekorzystne zmiany w środowisku wodnym.
R63 MoŜliwe ryzyko szkodliwego działania na dziecko w łonie matki.
R65 Działa szkodliwie; moŜe powodować uszkodzenie płuc w przypadku połknięcia.
R66 Powtarzające się naraŜenie moŜe powodować wysuszanie lub pękanie skóry.
R67 Pary mogą wywoływać uczucie senności i zawroty głowy.
H319 Działa draŜniąco na oczy.
H317 MoŜe powodować reakcję alergiczną skóry.
H412 Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki.
H226 Łatwopalna ciecz i pary.
83370/000001/8
Strona nr. 10 z 12
Karta bezpieczeństwa
INVERPLAST/E AS OP NERO PER MASCHERAMENTO IR NEM/001
H335 MoŜe powodować podraŜnienie dróg oddechowych.
H304 Połknięcie i dostanie się przez drogi oddechowe moŜe grozić śmiercią
H336 MoŜe wywoływać uczucie senności lub zawroty głowy.
H411 Działa toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe zmiany.
H373 MoŜe powodować uszkodzenie narządów poprzez długotrwałe lub naraŜenie powtarzane.
H332 Działa szkodliwie w następstwie wdychania.
H312 Nocivo em contacto com a pele.
H315 Działa draŜniąco na skórę
H225 Wysoce łatwopalna ciecz i pary.
H361 Podejrzewa się, Ŝe działa szkodliwie na płodność lub na dziecko w łonie matki.
H370 Powoduje uszkodzenie narządów.
H301 Działa toksycznie po połknięciu.
H311 Działa toksycznie w kontakcie ze skórą
H331 Działa toksycznie w następstwie wdychania.
Paragrafy zmodyfikowane przez poprzedni przegląd:
SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa
SEKCJA 2: Identyfikacja zagroŜeń
SEKCJA 3: Skład/informacja o składnikach
SEKCJA 8: Kontrola naraŜenia/środki ochrony indywidualnej
SEKCJA 9: Właściwości fizyczne i chemiczne
SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne
SEKCJA 12: Informacje ekologiczne
SEKCJA 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych
Niniejszy dokument został przygotowany przez kompetentną osobę, która otrzymała odpowiednie
przeszkolenie
Główne Ŝródła bibliograficzne:
ECDIN - Dane chemiczne dotyczące warunków środowiskowych i Sieć Informacyjna Zrzeszony Ośrodek Badań, Komisja Wspólnoty Europejskiej
SAX NIEBEZPIECZNE WŁAŚCIWOŚCI MATERIAŁÓW PRZEMYSŁOWYCH - Wydanie ósmeVan Nostrand Reinold
Krajowy Zbiorowy Układ Pracy - Załącznik 1
Instytut Nadzoru nad Zdrowiem - Krajowy Inwentarz Substancji Chemicznych
Informacje w nim zawarte opierają się na naszej wiedzy w wyŜej wymienionym dniu. Dotyczą wyłącznie
wskazanego produktu i nie tworzą gwarancji szczególnych jakości.
UŜytkownik powinien upewnić się o przydatności i kompletności tych informacji w związku ze
specyficznym uŜyciem, do jakiego jest on przeznaczony.
Ta tablica anuluje i zastępuje jakąkolwiek poprzednią edycję.
ADR:
CAS:
CLP:
DNEL:
EINECS:
GefStoffVO:
GHS:
IATA:
IATA-DGR:
ICAO:
ICAO-TI:
83370/000001/8
Strona nr. 11 z 12
Umowa Europejska dotycząca Międzynarodowego Przewozu
Drogowego Towarów Niebezpiecznych
Chemical Abstracts Service (oddział Amerykańskiego Towarzystwa
Chemicznego).
Klasyfikacja, Oznakowanie i Pakowanie
Pochodny Poziom Niepowodujący Zmian
Europejski Wykaz Istniejących Substancji o Znaczeniu Komercyjnym
Rozporządzenie o Substancjach Niebezpiecznych, Niemcy
Globalny Zharmonizowany System Klasyfikacji i Oznakowania
Chemikaliów
Międzynarodowe Zrzeszenie Przewoźników Powietrznych
Konwencja w sprawie Bezpiecznego Transportu Materiałów
"Międzynarodowego Zrzeszenia Przewoźników Powietrznych" (IATA)
Organizacja Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego
Instrukcje Techniczne "Organizacji Międzynarodowego Lotnictwa
Karta bezpieczeństwa
INVERPLAST/E AS OP NERO PER MASCHERAMENTO IR NEM/001
IMDG:
INCI:
KSt:
LC50:
LD50:
LTE:
PNEC:
RID:
STE:
STEL:
STOT:
TLV:
TWATLV:
WGK:
83370/000001/8
Strona nr. 12 z 12
Cywilnego" (ICAO)
Międzynarodowy Morski Kodeks Towarów Niebezpiecznych
Międzynarodowe Nazewnictwo Składników Kosmetycznych
Wskaźnik wybuchowości.
StęŜenie śmiertelne dla 50 procent osobników badanej populacji
Dawka śmiertelna dla 50 procent osobników badanej populacji
PrzedłuŜone naraŜenie.
Przewidywane StęŜenie Niepowodujące Zmian w Środowisku
Regulamin Międzynarodowego Przewozu Kolejami Towarów
Niebezpiecznych
Krótkie naraŜenie.
Krótkoterminowa Dopuszczalna Wartość NaraŜenia
Działanie Toksyczne Na Narządy Docelowe
NajwyŜsza Dopuszczalna Wartość StęŜenia
NajwyŜsza Dopuszczalna Średnia Wartość StęŜenia W Ciągu 8Godzinnego Wymiaru Czasu Pracy
Niemiecka Klasa ZagroŜenia Dla Wód