PI Zapisać ciszę - Polski Związek Głuchych

człowiek - najlepsza inwestycja
PI Zapisać ciszę
www.zapisaccisze.pl
Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
Centrum Zespołów
Analityczno Strategicznych Sp. z o.o.
w partnerstwie z Polskim Związkiem Głuchych
Tak migamy SignWriting:
na terenie województwa mazowieckiego realizuje innowacyjny projekt
„Zapisać ciszę”.
Istniejące sposoby zapisu języka migowego (np. gestografia, ryciny)
są skomplikowane, co utrudnia uczącym się języka migowego możliwość
zapisywania, notowania, samodzielnej pracy domowej (bez nauczyciela).
Konsekwencją tego jest ograniczona efektywność nauczania.
W ramach projektu opracowany zostanie innowacyjny program
nauczania języka migowego dla głuchej młodzieży ze szkół ponadgimnazjalnych wykorzystujący zapis SignWriting. Kolejnym etapem projektu
jest testowanie, czy innowacja działa, następnie jej upowszechnienie
i działania włączające.
W SignWritingu możemy zapisać każdy język
migowy, dzięki kontekstowości jest łatwy do przyswojenia dla każdego. Znaki języka migowego (gesty) są
zapisywane jako kombinacja ikonicznych symboli dla układu
rąk, położenia ciała, wyrazu twarzy, kontaktu między dłońmi
i innymi częściami ciała oraz ruchów. SignWriting jest
piktograficzny, będąc jednocześnie symbolem i przybliżonym
obrazem symbolizowanego pojęcia.
Zagraniczna praktyka (Niemcy, Belgia, USA, Brazylia)
pokazuje, że wprowadzenie SignWritingu do nauki języka
migowego powoduje większą efektywność i skuteczność nauczania
niesłyszących uczniów. Wnioskodawcy oczekują, że opracowany
program wspomagał będzie proces nauczania, dzięki czemu zmniejszy się obszar wykluczenia społecznego osób niesłyszących i poprawi
się ich pozycja zawodowa oraz zdolności komunikacyjne w szkole,
miejscu pracy i domu.
Możliwość zapisywania swojego naturalnego języka w SignWriting
jest silnym elementem budującym kulturę i tożsamość mniejszości
językowej, jaką są Głusi.
A tak go zapisujemy:
PI Zapisać ciszę
Kontakt:
Biuro projektu „PI Zapisać ciszę”
ul. Białostocka 4, 03-741 Warszawa
tel. 725-457-679
Lider projektu:
Centrum Zespołów Analityczno Strategicznych Sp. z o.o.
ul. Myśliwska 4c/8, 33-300 Nowy Sącz
tel. 18/547-62-42, fax 18/547-67-09
[email protected], www.czas.sacz.pl
Partner:
Polski Związek Głuchych
Oddział Małopolski w Krakowie
ul. Św. Jana 18, 31-018 Kraków
tel. 12/422-73-45, fax 12/421-39-10
[email protected],
www.pzg.krakow.pl
www.zapisaccisze.pl