termostatyczna głowica elektroniczna - E

Tabelka dla twoich programów
6. MONTAŻ NA ZAWÓR
Ochrona przed kamieniem:
a, POŁĄCZENIE (rys.7)
- dosunąć głowicę programatorem odchylając do góry
- sprawdzić czy zapadka jest przekręcona ostrym końcem do góry
- po nasunięciu góry pochylić do dołu dosuwając
b, ZABLOKOWANIE (rys.8)
- zablokować przekręcając zapadkę w kierunku zaworu.
W każdą sobotę o godz. 12.00 HD20 otwiera i zamyka zawór aby
uchronić go przed osadzaniem się kamienia .Na wyświetlaczu ukazuje
się wtedy napis Ad:AP.
rys.8
Po tych czynnościach na wyświetlaczu ukaże się napis “ Ad:AP “
a glowica automatycznie dopasuje się do zaworu - trwa to ok.1 min.,
potem HD20 realizuje program.
7. DALSZE FUNKCJE
Krótkotrwała zmiana temperatury w reżimie AUTO:
Naciskając przycisk “ +/- “ w reżimie AUT zmieniamy temperaturę
i HD20 pracuje w niej aż do kolejnego programu.
Funkcja “ OFF “ (OFF=WYŁĄCZONE):
Naciskając “ Fce “ vwybieramy przyciskiem “ +/- “
funkcję OF:F i potwierdzamy ”
“. Wtedy HD20
jest trwale wyłączona , na wyświetlaczu ukaże się
napis OF:F a następnie informacja o czasie lub temperaturze .
Włączenie następuje po naciśnięciu ” Fce “ i przyciskiem ” +/- “
wybraniu innego reżimu.
Blokada:
Blokada przycisków następuje po równoczesnym wciśnięciu
” Fce ”,”
P ” a “ - ”. Na displeji se krátce zobrazí
údaj LOC (LOCK=ZAMEK). Odblokowanie przez
równoczesne naciśnięcie ” Fce ”,”
P ” a “ + ”.
Gdy temperatura w pomieszczeniu spadnie poniżej 3°C HD20 otwiera
automatycznie zawór i skraca regulacyjny interwał do 2 min.
Gdy temperatura się podwyższy powraca do nastawionego reżimu.
°C
1
2
°C
3
P=
4
5
Termostatyczna głowica elektroniczna
°C
6
Po
Wt
Œr
Cz
P
So
Ni
Zakłócenia pracy:
Jeżeli na wyświetlaczu ukaże się napis “ Err1 ”,
skontaktuj się z dystrybutorem (wada czujnika
temperatury).
GWARANCJA:
W przypadku wady wyrobu spowodowanej przez proces produkcyjny wyrób zostanie
wymieniony na nowy po przedłożeniu gwarancji.
(ERROR=CHYBA)
Awaryjne sterowanie zaworem:
- zdjąć część programowalną
- zawór nastawić manualnie poprzez ruch kołem zębatym. (rys.9)
Upewnij się czy masz sprawne baterie, nie używaj narzędzi!
OTWARCIE
ZAWORU
HD20
HD 20 służy do automatycznej regulacji temperatury w domach,
mieszkaniach, biurach. Na każdy dzień tygodnia można nastawić
6 czasowych pasm z 3 różnymi temperaturami.
Zalety:
na każdy dzień tygodnia dowolny program
możliwość ustawienia trzech różnych temperatur (
,
,P)
automatyczne dostosowanie po zamontowaniu na zawór
informacja o przebiegu programu grzania
informacja o procentowym otwarciu zaworu
automatyczna ochrona przed osadzaniem się kamienia
samoczynna blokada zaworu przy nagłej zmianie temperatury (otwarcie okna )
ochrona przeciw zamarzaniu
prosty montaż i programowanie
możliwość krótkotrwałej zmiany temperatury
informacja o potrzebie wymiany baterii
możliwość blokady przycisków
regulacja temperatury po 0,5°C
TERMOSTATYCZNA
GŁOWICA ELEKTRONICZNA
Regulacja temperatury
w pomieszczeniu ,
łatwy montaż na zawór
kaloryfera.
ZAMKNIĘCIE
ZAWORU
Okres gwarancji podany jest:
Gwarancja musi posiadać:
a, na wyrobie
b, w instrukcji do wyrobu
1, pieczątka, podpis, adres sprzedawcy
2, data sprzedaży
3, pełne oznaczenie wyrobu
Gwarancja nie obejmuje:
1, niezgodne z instrukcją używanie wyrobu
2, niewłaściwe obchodzenie się z urządzeniem
3, upływ czasu gwarancji
4, działanie sił przyrody
5, mechanicznym uszkodzeniu
6, niewłaściwą instalacją
Gwarancja traci ważność:
1, niekompletnie wypełniona gwarancja
2, zmiany naniesione w gwarancji
3, niewłaściwe użytkowanie wyrobu
4, przeróbki w wyrobie
Zasilanie
Ilość nastawianych temp.
Min. program.czas
Zakres nastawianych temp.
Skok nastaw.temp.
Min.skok indykacyjny
Błąd odczytu temp.
Do zaworów
Fce
2x1,5V alkaliczne baterie AA/R6
3 na każdy dzień
10 minut
3 až 40°C
po 0,5°C
0,1°C
0,5°C
Heimeier, Junkers, Korado, Honeywell
(Danfoss po użyciu adaptera)
Nazwa wyrobu:
Data sprzedaży:
= zatwierdzenie
(ENTER), informacje o ustawionej
temperaturze (PO:t), aktualna
godzina lub temperatura
(CL:O/tE:P), procentowe
otwarcie zaworu (Pr:OC),
dzień(dE:n)
ELEKTROBOCK - POLSKA Sp. z o.o.
ul. Bielowicza 46
32-040 Świątniki Górne
Tel./fax: 012 2704139
MADE IN CZECH REPUBLIC
+/= nastawienie
temperatury, czasu, funkcji
e-mail: [email protected]
http:// www.elbock.cz
Pieczątka:
Podpis sprzedawcy:
rys.9
= wybór funkcji
P = wybór temperatur
i
W przypdku niesprawnoœci wyrobu prosimy o przes³anie HD20 na adres dystrybutora.
Gwarancja
(na wyrób gwarancja 2 lata)
HD20
OPIS PROGRAMATORA
Techniczne parametry HD20:
Gdy wyświetli się “ Err2” lub “Err3 “, ponów montaż
na zawór a gdy to nie pomoże skontaktuj się
z dystrybutorem.
Funkcja “ otwarte okno “ :
Gdy nagle zmieni się temperatura w pomieszczeniu (otwarcie okna) to
HD20 zamknie zawór. Ten stan na wyświetlaczu zaczyna mrugać
ustawiony napis temperatury lub czasu. Gdy temperatura się ustabilizuje
nie później niż do 30 minut HD20 wraca do kontynuacji programu.
Zmienić tą funkcję tj. otworzyć zawór można naciśnięciem przycisku “ Fce “.
progr.
dzieñ
Ochrona przed zamarzaniem:
rys.7
=
=
Koszty za naprawy wyrobu przy niespełnieniu wymogów gwarancji ponosi nabywca.
MADE IN CZECH REPUBLIC
TERMOSTATYCZNA GŁOWICA ELEKTRONICZNA
HD20
Jest czeskim wyrobem, który służy do regulacji temperatury w pomieszczeniach.
Po prostym montażu na zawór kaloryfera i nastawieniu tygodniowego
programu można uzyskać do 30% oszczędności energii potrzebnej do
ogrzania pomieszczenia.
Dzięki dużym możliwościom programu / 6 pasm z 3 różnymi temperaturami na
każdy dzień / możesz ustawić program najbardziej dla ciebie optymalny.
1. MONTAŻ I DEMONTAŻ CZĘŚCI PROGRAMOWALNEJ GŁOWICY
a, DEMONTAŻ (rys.3)
- przy pomocy śrubokrętu
przekręcić zaciski/śruby/ ostrym
kształtem do góry i odsunąć od
siebie części
rys.3
b, MONTAŻ
- postępujemy jak przy demontażu
w odwrotnej kolejności.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
GŁOWICA HD20
PROGRAMATOR GŁOWICY Z BATERIAMI
CZĘŚĆ PŘZEWODOWÁ
wyświetlacz
zapadka
2. MONTAŻ CZĘŚCI PRZEWODOWEJ NA ZAWÓR
a, ZDEMONTOWAĆ POPRZEDNIĄ GŁOWICĘ (rys.4)
- odkręcić nakrętkę mocującą
- odłączyć głowicę od zaworu
koło
zębate
nakrętka
programator
rys.1
rys.2
OPIS WYŚWIETLACZA
wyśw. nastawienia czasowego
i cieplnego programu
wyśw. temperatury
komfort
oszczędność
party
wyśw. ustawionego
reżimu pracy
wyśw.
czasu/temperatury
a, UMIESZCZENIE BATERII (rys.6)
- głowice odwrócić wyświetlaczem
do dołu
- naciskając otworzyć wieczko i wyjąć
ochronny papier , umożliwiając
przepływ prądu w HD20
Nastawienie aktualnego dnia i czasu - Fce “ CLO “
rys.6
b, WYMIANA BATERII
Potrzeba wymiany baterii jest wyświetlana na
wyświetlaczu symbolem “ Bat “
- otworzyć wieczko w dolnej części
- wyjąć baterie
- włożyć nowe alkalizne baterie 2x1,5 V typ AA/R6
Jeżeli przerwa w dopływie prądu będzie dłuższa niż 25s dojdzie do utraty
ustawień (wyjęcie baterii służy także jako RESET przy niezidentyfikowanych objawach).
4. FUNKCJE HD20
Naciskając przycisk “ Fce “ wybieramy prz. “ +/- “ następujące funkcje
b, MONTAŻ CZĘŚCI PRZEWODOWEJ HD20 NA ZAWÓR (rys.5)
- pozostawiamy część programowalną
- przekręcamy zębate kółko w lewo do oporu
- dołączamy część przewodową do zaworu
- ręką dokręcamy nakrętkę mocującą (DO DOKRĘCANIA NAKRĘTKI NIE
UŻYWAĆ NARZĘDZI!)
rys.4
3. UMIESZCZENIE BATERII I ICH WYMIANA
rys.5
1. AUTO
: HD20 pracuje według ustawionego programu.
i potwierdzamy prz.”
“. Na
wyświetlaczu miga indykacja godzin, prz. “ +/- “
(CLOCK=GODZINY)
nastawiamy właściwą godzinę i zatwierdzamy prz. “
“.
Tym samym sposobem postępujemy ustawiając minuty i dni
(d:1 odpowiada poniedziałkowi, d:2 wtorkowi i tak do d:7
niedzieli). Po ustawieniu powracamy przyciskając “ Fce “.
Nastawienie parametrów (constans) - Funkcja “ PAr “
Po naciśnięciu “ Fce “ prz.“ +/- “ wybieramy funkcje
“.
PAr (PARAMETERS=PARAMETRY) i potwierdzamy prz.”
Na wyświetlaczu ukaże się PA:r1
PA:r1 potwierdzamy prz.”
“ a prz.“ +/- “ wybieramy
możliwość zobrazowania na wyświetlaczu w reżimie
AUTO/MANU. Jeżeli wybierzemy dane “ t “ to w tych
reżimach na wyświetlaczu będzie informacja
o temperaturze pomieszczenia. Przy wyborze “ C “
wyświetlać się będzie aktualny czas. Po dokonaniu
wyboru zatwierdzamy “
“ i przechodzimy do PAr:2.
2. MANU : służy do ręcznego ustawienia temperatury (wybranie przyciskiem
“ , , P “ i przyciskiem “ +/- “), żądanej temperatury będzie
ona stała aż do kolejnego zaprogramowanego wcześniej ustawienia.
wyświetlaczu ukaże się symbol “
3. CLO
: nastawienie aktualnego dnia i czasu.
“
4. PAr
: nastawienie stałych parametrów (constans).
PA:r3, prz.“ +/- “ nastawiamy temperaturę średnią, na
5. PROG : reżim do programowania.
6. OFF
: HD20 w tym reżimie jest trwale wyłączona.
Programowanie w reżimie - Fce “ PROG “
Naciskając prz.“ Fce “ wybieramy prz.“ +/- “ funkcję CLO
Mamy możliwość nastawienia max 6 pasm w danym dniu ,jeżeli chcemy mniej
pasm to po ostatnim wykorzystanym przechodzimy przyciskiem "
" przez
kolejne aż do następnego dnia.
Przy nastawieniu dalszych pasm czasowych w kolejnych dniach postępujemy podobnie.
PA:r2, prz.“ +/- “ nastawiamy najniższą temperaturę, na
“. Zatwierdzamy
“ i nastawiamy PAr:3.
wyświetlaczu ukaże się symbol “
prz. “
“. Zatwierdzamy
“ i nastawiamy PAr:4.
PA:r4, prz.“ +/- “ nastawiamy temperaturę max. party, na wyświetlaczu
Uwaga: jeżeli w trakcie programowania w ciągu 2 minut nie dojdzie do
naciśnięcia żadnego przycisku HD20 wraca do poprzedniego reżimu.
Funkcja przycisku “+/-” uaktywnia dalsze programowanie.
ukaże się symbol “ P “. Zatwierdzamy prz.“
“. Powracamy
do normalnego reżimu dwukrotnie naciskając “ Fce ”.
5. POSTĘPOWANIE PRZY PROGRAMOWANIU
Nastawienie temperatur od producenta :
Przed samym programowaniem należy nastawić aktualny dzień i czas oraz
parametry (constans) które potrzebne są w dalszym programowaniu.
Uwaga: oznaczenie stałych temperatur - księżyc = najniższa,
słońce = średnia, P(party) = najwyższa.
= 17°C
= 23°C
Naciskamy prz.“ Fce “ wybieramy prz.“ +/- “ funkcje
PROG(PROGRAMMING=PROGRAMOWANIE) i zatwierdzamy
prz.”
“. na wyświetlaczu ukażą się dane dni,
które chcemy programować. Naciskając “ +/- “
wybieramy d:1 = poniedziałek, d:2 = wtorek
aż do d:7 = niedziela, lub możemy wstawić
jednakowy program od poniedziałku do piątku wybierając d1:-5,
lub taki sam na sobotę i niedzielę wybierając d6:-7 lub d1:-7 cały
tydzień tak samo.
Zatwierdzamy prz. “
“, przechodząc do programowania pierwszego
czasowego pasma w wybranym dniu, na wyświetlaczu
wyświetli się 1:U1. Naciskając” +/- “ nastawiamy
czasgrzania (min.skok 10min) a powtórnym naciśnięciem
prz.“
P “ wybieramy daną temperaturę.
Zatwierdzając “
“, na wyświetlaczu automatycznie
wyświetli się 1: U2 (drugie pasmo w 1 dniu ).
P = 25°C
Przykład zobrazowania na wyświetlaczu:
1:U3 = pierwszy dzień /poniedziałek/ trzecie pasmo
4:U6 = czwarty dzień /czwartek/ szóste pasmo
15:U2 = równoczesne programowanie pon.- piątek drugie pasmo
67:U4 = równoczesne programowanie sobota - niedziela, czwarte pasmo
W górnej części wyświetlacza po zaprogramowaniu ukaże się graficzny
obraz grzania w stosunku do godzin na dany dzień
zaprogramowana najniższa temperatura - księżyc
zaprogramowana średnia temperatura - słońce
zaprogramowana najwyższa temperatura - party P
Reżim programowania opuszczamy wciskając “ Fce “.
Po wybraniu funkcji AUTO, HD20 zaczyna pracować według
nastawionego programu.
Przy otwieraniu zaworu dane AUTO/MAN świecą jednostajnie, gdy
nie otwierają to napis mruga.
PO ZAKOŃCZENIU PROGRAMOWANIA POŁĄCZYĆ CZĘŚCI GŁOWICY I
HD20 ZACZYNA PRACOWAĆ.