REDUKTORY Z METALI LEKKICH Z SILNIKAMI O GŁADKICH

IntelligentDrivesystems,
Drivesystems,Worldwide
WorldwideServices
Services
Intelligent
REDUKTORY
MOTOREDUKTORY IZ METALI
PRZETWORNICE CZĘSTOTLIWOŚCI
LEKKICH
Z SILNIKAMI O GŁADKICH
POWIERZCHNIACH
0,37 – 1,1 kW
PL
KOMPLETNE
SYSTEMY NAPĘDOWE
OD JEDNEGO PRODUCENTA
KOMPLETNE SYSTEMY NAPĘDOWE
OD JEDNEGO PRODUCENTA
Podczas produkcji komponentów napędowych stawiamy na najwyższe
standardy jakościowe. Z tego powodu zbudowaliśmy sieć własnych
zakładów produkujących silniki, reduktory i elektronikę napędową.
Wytwarzanie korpusów
Wytwarzanie wałów
Doradztwo projektowe, wysoka dostępność potrzebnej techniki napędowej, krótkie czasy
dostaw i szybka obsługa serwisowa na miejscu zapewniają firmie NORD DRIVESYSTEMS
opinię elastycznego i niezawodnego partnera w zakresie napędów na całym świecie.
Centrala firmy NORD z centrum technologicznym i logistycznym oraz administracją znajduje
się w Bargteheide pod Hamburgiem. Do tego dochodzą zakłady produkcyjne w Niemczech,
we Włoszech, w Polsce, USA i Chinach. Bliskość portu i lotniska w Hamburgu pozwala na
szybki transport na cały świat naszych kompletnie zmontowanych jednostek napędowych
i pojedynczych elementów konstrukcyjnych.
NORD wytwarza reduktory walcowe, płaskie, stożkowe i ślimakowe oraz – jako jedyny
producent na świecie – reduktory przemysłowe do 250 kNm w korpusie jednoczęściowym.
Własne zakłady produkujące koła zębate, wały, korpusy i silniki zapewniają naszym klientom
typową dla firmy NORD wysoką jakość i niezawodność dostaw. Dzięki wytwarzaniu własnych
elementów elektronicznych oferujemy naszym klientom kompletne i zaawansowane
rozwiązania systemowe o maksymalnej wydajności i efektywności ekonomicznej.
n Centrala z centrum technologicznym i logistycznym w Bargteheide pod Hamburgiem
n Produkcja kół zębatych w Glinde pod Hamburgiem
n Produkcja kół zębatych w Gadebusch, Meklemburgia-Pomorze Przednie
i w Waunakee, Wisconsin, USA
n Produkcja silników w San Giovanni Persico, Włochy
i w Suzhou pod Szanghajem, Chiny
Wytwarzanie kół zębatych
n Produkcja przetwornic częstotliwości w Aurich, Dolna Saksonia
Budowa modułowa naszych produktów zapewnia maksymalną zmienność i elastyczność
konfiguracji szerokiego spektrum indywidualnych rozwiązań napędowych od jednego
wytwórcy. Reduktory o najlepszej sprawności, połączone z energooszczędnymi silnikami
i z centralnymi lub zdecentralizowanymi przetwornicami, tworzą różnorodne rozwiązania
systemowe o wysokiej wydajności i efektywności ekonomicznej. Nasi klienci otrzymują na
zamówienie całkowicie gotowe do pracy wstępnie zaprogramowane rozwiązania branżowe
wraz z dokumentacją jako kompletne pakiety logistyczne.
Produkcja silników
Produkcja elementów
elektronicznych
2
Silniki elektryczne
Antykorozyjna
Elektroniczna
technika napędowa ochrona
powierzchni
n Reduktory
n Silniki
n Przetwornice
n Uszlachetnianie
walcowe
energooszczędne
do zabudowy
powierzchni
n Reduktory płaskie n Silniki
w szafie
metodą nsd tupH
n Reduktory
jednofazowe
sterowniczej
n Silniki o gładkich n Zdecentralizostożkowe
n Reduktory
powierzchniach
wana elektronika
n Silniki specjalne
ślimakowe
napędowa
nWariatory
n Rozruszniki
silników
Reduktory
Motoreduktory i przetwornice częstotliwości
www.nord.com
DYREKTYWA W SPRAWIE EKOPROJEKTU EN50598
NOWE KLASY EFEKTYWNOŚCI SYSTEMÓW SILNIKOWYCH
Nowa norma, która
definiuje klasy IE dla
przetwornic i klasy
IES dla kombinacji
przetwornic i silników,
została opublikowana
na początku 2015 roku.
Federalny Urząd Ochrony Środowiska: „Celem dyrektywy w sprawie ekoprojektu jest zmniejszenie
oddziaływania na środowisko produktów związanych z energią w całym ich cyklu życia.”
Rozwiązania napędowe firmy NORD DRIVESYSTEMS już dzisiaj spełniają surowe wymagania
nowej normy EN 50598.
Nowe pojęcia i definicje w normie EN 50598
Extended Product
Cały system obejmujący sterowanie
napędem, silnik, układ przeniesienia
napędu i napędzaną maszynę.
Driven Equipment
Motor System
Właściwa napędzana maszyna wraz z mechanicznym
układem przeniesienia napędu przez przekładnię lub pas.
Silnik plus Motor Control System
Kombinacja sterowania napędem i silnika wraz z kablem silnika, niezależnie od
technologii silnika.
(PDS / Power Drive System = CDM + silnik)
Motor Control System
CDM (Complete Drive Module) lub rozrusznik silnika
CDM = przetwornica częstotliwości wraz ze wszystkimi potrzebnymi komponentami i urządzeniami
pomocniczymi.
EN 50598-2
(klasy IE dla
przetwornic)
IE0
IE1
straty +25%
EN 50598-2
(klasy IES dla
przetwornic i
silników)
www.nord.com
IES0
IE1 = odniesienie
IE2
straty -25%
IES1
straty +20%
IES1 = odniesienie
IES2
straty -20%
Motoreduktory i przetwornice częstotliwości
3
NORD DRIVESYSTEMS
MOTOREDUKTORY
Już w 1981 roku firma
NORD opracowała
przełomową
konstrukcję korpusu
jednoczęściowego.
Zamknięty korpus
reduktora, który łączy
wszystkie elementy
reduktora, jest
wykonany z jednej
części.
Reduktory walcowe (katalog G1000)
3 Montaż na łapach lub kołnierzu
3 Duża trwałość, niewielki zakres obsługi
3 Optymalne uszczelnienie
3 Korpus jednoczęściowy
n Korpus, w którym są
wykonane wszystkie
gniazda łożyskowe
n Wysokie wyjściowe
0,12 – 160
Nm
10 – 26 000
i
1,35:1 - 14 340,31:1
3 Wymiary zgodne ze standardem przemysłowym
momenty obrotowe
nWysoka
obciążalność osiowa
i promieniowa
nMaksymalna
n Cicha praca
kW
3 Montaż na łapach lub kołnierzu
3 Korpus aluminiowy odlewany ciśnieniowo
3 Korpus jednoczęściowy
obróbka w jednym
zamocowaniu
n Duża trwałość
11
Reduktory walcowe NORDBLOC.1 (katalog G1012)
nKompletna
niezawodność
eksploatacji
Wielkości
Wielkości
8
kW
0,12 – 37
Nm
55 – 3 300
i
2,10:1 – 456,77:1
Reduktory płaskie (katalog G1000)
3 Obudowa z łapami, kołnierzem lub nasadzana
3 Wał drążony lub pełny
3 Zwarta konstrukcja
3 Korpus jednoczęściowy
Wielkości
15
kW
0,12 – 200
Nm
110 - 100 000
i
4,03:1 – 6 616,79:1
Reduktory stożkowe (katalog G1000)
3 Sprawność do 95%
3 Obudowa z łapami, kołnierzem lub nasadzana
3 Wał drążony lub pełny
3 Korpus jednoczęściowy
4
Wielkości
11
kW
0,12 – 200
Nm
180 – 50 000
i
8,04:1 – 13 432,68:1
Motoreduktory i przetwornice częstotliwości
www.nord.com
2-stopniowe reduktory stożkowe NORDBLOC.1 (katalog G1014)
3 Sprawność do 97%
3 Obudowa z łapami, kołnierzem lub nasadzana
3 Wał drążony lub pełny
3 Korpus jednoczęściowy
Wielkości
5
kW
0,12 – 9,2
Nm
50 – 660
i
3,58:1 - 70:1
Reduktory walcowo-ślimakowe (katalog G1000)
3 Obudowa z łapami, kołnierzem lub nasadzana
3 Wał drążony lub pełny
3 Korpus jednoczęściowy
Wielkości
6
kW
0,12 – 15
Nm
94 - 3 058
i
4,40:1 – 7 095,12:1
Reduktory ślimakowe UNIVERSAL SI (katalog G1035)
3 Modułowe
3 Uniwersalne możliwości mocowania
3 Smarowanie na cały okres użytkowania
3 Wersja IEC
Wielkości
5
kW
0,12 – 4,0
Nm
21 – 427
i
5,00:1 – 3 000,00:1
Reduktory ślimakowe SMI (katalog G1035)
3 Gładkie powierzchnie
3 Smarowanie na cały okres użytkowania
3 Wersja IEC
www.nord.com
Wielkości
5
kW
0,12 – 4,0
Nm
21 – 427
i
5,00:1 – 3 000,00:1
Motoreduktory i przetwornice częstotliwości
5
NORD DRIVESYSTEMS
MOTOREDUKTORY PRZEMYSŁOWE
Reduktory przemysłowe (katalog G1050)
Do 250 000 Nm
NORD jest jedynym
producentem, który
wytwarza modułowe
reduktory przemysłowe
o wyjściowym momencie
obrotowym do
250 000 Nm w korpusie
jednoczęściowym.
3 Wszystkie gniazda łożyskowe i powierzchnie
uszczelniające są obrabiane w jednym
zamocowaniu
3 Brak połączeń rozdzielających w korpusie,
dlatego brak powierzchni uszczelniających
poddawanych oddziaływaniu momentu
3 Precyzyjne ustawienie osi zapewniające
cichą pracę
3 Długi okres użytkowania wymagający
niewielkiego zakresu obsługi
3 Zakres przełożeń 5,54 do 400:1 przy takich
samych wymiarach łap
3 Reduktory o osiach równoległych
i prostopadłych
Wielkości
8
kW
2,2 – 3 000
kNm
25/30/40/50/75/110/150/190/250
i
5,54:1 – 1 600,00:1
System modułowy reduktorów przemysłowych
Optymalnie dopasowane do siebie pojedyncze komponenty są podstawą szerokiej gamy
wariantów, dużej elastyczności oraz krótkich czasów planowania i montażu. Umożliwia
to indywidualne dopasowanie rozwiązań napędowych do wymagań klientów przy
zachowaniu krótkiego czasu realizacji dostaw, również w przypadku dużych przekładni.
6
Motoreduktory i przetwornice częstotliwości
www.nord.com
NORD DRIVESYSTEMS
SILNIKI
Silniki energooszczędne
Silniki o możliwości przełączania
liczby biegunów
Silniki jednofazowe
Silniki o gładkich powierzchniach
NORD dostarcza silniki
własnej konstrukcji dla
wszystkich ważnych
rynków na całym świecie.
Silniki zabezpieczone przed
wybuchem
atmosfera gazowa
Silniki zabezpieczone przed
wybuchem
atmosfera zapylona
Samodzielność
ta zapewnia dużą
niezależność od
poddostawców i ma dla
klientów decydującą
zaletę w postaci krótszych
i bardzo niezawodnych
terminów dostaw.
Silniki z żebrami pierścieniowymi
www.nord.com
Motoreduktory i przetwornice częstotliwości
7
NORD DRIVESYSTEMS
PRZETWORNICE CZĘSTOTLIWOŚCI I ROZRUSZNIKI SILNIKÓW
NORD produkuje
przetwornice
częstotliwości i
rozruszniki silników
dla elementów
energoelektronicznych.
Przetwornice są dostępne
zarówno do klasycznej
instalacji w szafie
sterowniczej, jak i do
zdecentralizowanych i
w pełni zintegrowanych
zespołów napędowych.
Centralna przetwornica częstotliwości SK 500E
3 Funkcja oszczędzania energii
3 Zintegrowane sterowanie pozycjonowaniem „Posicon”
3 Nasadzane moduły do komunikacji
(magistrala polowa)
Wielkości
11
U [V]
1 ~ 115 V
1 ~ 230 V
3 ~ 230 V
3 ~ 400 V
P [kW]
0,25 - 160
Zdecentralizowana przetwornica częstotliwości SK 200E
3 Funkcja oszczędzania energii
3 Zintegrowane sterowanie pozycjonowaniem „Posicon”
Wielkości
4
U [V]
1 ~ 115 V
1 ~ 230 V
3 ~ 230 V
3 ~ 400 V
P [kW]
0,25 - 22
Zdecentralizowana przetwornica częstotliwości SK 180E
3 Praca samodzielna
3 4 zestawy parametrów (przełączane online)
3 Bezczujnikowe sterowanie wektorem prądu
(sterowanie ISD)
Wielkości
2
U [V]
1 ~ 115 V
1 ~ 230 V
3 ~ 230 V
3 ~ 400 V
P [kW]
0,25 - 2,2
Rozrusznik silnika SK 135E
3 Zintegrowany elektroniczny prostownik hamowania
3 Jednolita struktura parametrów
3 Rozrusznik rewersyjny z funkcją łagodnego rozruchu
8
Wielkości
2
U [V]
3 ~ 230 V
3 ~ 400 V
P [kW]
0,12 – 4 kW
0,25 – 7,5 kW
Motoreduktory i przetwornice częstotliwości
www.nord.com
NORD DRIVESYSTEMS
INDUSTRIE 4.0 READY
Oferujemy napędy dla inteligentnych procesów: połączone w sieć – autonomiczne –
skalowalne.
Inteligentne napędy firmy NORD DRIVESYSTEMS stosowane w połączonych w
sieć urządzeniach odgrywają obecnie ważną rolę w przyspieszeniu tzw. czwartej
rewolucji przemysłowej, która skupia się na kompleksowej wymianie informacji na
wszystkich poziomach.
„NORD 4.0 READY” – oznacza, że napędy NORD są połączone w sieć, autonomiczne i skalowalne.
Kluczowym elementem są przetwornice częstotliwości z wydajnymi procesorami i kompleksowym
wyposażeniem w interfejsy i funkcje. Monitorują nie tylko swoją pracę i pracę silnika, ale również
wpływ na obciążenia w poszczególnych segmentach urządzenia i poza nimi.
Wbudowany sterownik PLC przetwarza dane podłączonych silników i aktuatorów, w razie potrzeby
bezpośrednio uruchamia sterowaniem procesem oraz przekazuje dane napędu i dane użytkowe o
wysokiej jakości do stanowiska sterowania i innych połączonych w sieć komponentów. Inteligentne
sterowanie procesem może polegać np. na takim sposobie pracy, w którym napęd autonomicznie
decyduje o położeniu przełączania i odpowiednio reaguje. Zespoły napędowe mogą również
komunikować się między sobą: „Uwaga, przekazuję pakiet towarów w Twoim kierunku, uruchom
swój przenośnik taśmowy.” Napęd podrzędny może zsynchronizować się z urządzeniem głównym
w celu wykonania określonego zadania, a następnie powrócić do normalnej pracy. Można łatwo
wykorzystać setki typowych funkcji, które są zapisane w postaci zestawów parametrów.
Dzięki temu przetwornice mogą koordynować proste i złożone aplikacje niezależnie od sterowania
urządzenia, reagować na zmiany procesu i samodzielnie usuwać szereg usterek procesu bez
potrzeby zewnętrznej ingerencji.
Czujniki / dane procesowe
Aktuatory
www.nord.com
Motoreduktory i przetwornice częstotliwości
9
ALTERNATYWA DLA STALI SZLACHETNEJ
USZLACHETNIANIE POWIERZCHNI nsd tupH
Sealed Surface Conversion System
Motoreduktory firmy NORD z powłoką
nsd tupH są optymalnie dostosowane
do wymagających warunków otoczenia.
n
n
n
n
n
n
n
n
Powierzchnie łatwe w czyszczeniu
Odporność na kwasy i zasady
(cały zakres pH)
Brak korozji podpowierzchniowej,
nawet po uszkodzeniu
Brak złuszczeń
Odporność na korozję, zapobieganie
korozji stykowej
Alternatywa dla stali szlachetnej
Zgodność z normą FDA
21 CFR 175.300
Wolne od chromianów
Kompletne rozwiązanie dla
ekstremalnych warunków
n Elementy korpusu poddane obróbce
powierzchni
n Części DIN i części standardowe ze
stali szlachetnej
n Korpus zmywalny (reduktor i silnik)
n Wały ze stali szlachetnej
n Specjalne pierścienie uszczelniające
wał
n Olej dopuszczony do kontaktu z
żywnością
Powłoka nsd tupH do ekstremalnych
wymagań
n Przemysł napojów i przemysł
spożywczy
n Mleczarnie
n Przemysł farmaceutyczny
n Zakłady wodociągowe i oczyszczalnie
ścieków
n Myjnie samochodowe
n Obszary morskie i przybrzeżne
n Czyszczenie chemiczne
(zmywanie, cały zakres pH)
Dostępne produkty
z powłoką
nsd tupH:
Reduktory walcowe
Przeprowadzone testy aluminiowych
elementów korpusu poddanych obróbce
powierzchni:
n Powstawanie pęcherzy zgodnie z
ASTM D714
Reduktory stożkowe
n Korozja zgodnie z ASTM D610-08
n Zarysowania zgodnie z ASTM
D1654-08
n Test na mgłę solną zgodnie z ASTM
B117-09
n Test grawelometrem zgodnie z ASTM
D3170
n Badanie w rozpylonej solance zgodnie
z DIN EN ISO 9227
n Badanie metodą siatki nacięć zgodnie
z DIN EN ISO 2409
Reduktory ślimakowe
UNIVERSAL
Silnik o gładkich
powierzchniach NORD
z powłoką nsd tupH
Silniki o gładkich
powierzchniach
Przetwornica
częstotliwości
SK 180E
10
Motoreduktory i przetwornice częstotliwości
www.nord.com
NORD DRIVESYSTEMS Group
Główna siedziba i
centrum technologiczne
w pobliżu Hamburga
Produkty
mechaniczne
Produkty
elektryczne
Produkty
elektroniczne
Reduktory
Silniki
Przetwornice częstotliwości
i rozruszniki silników
Produkcja reduktorów
Produkcja silników
Produkcja przetwornic
Innowacyjne
rozwiązania napędowe
dla ponad 100 gałęzi
przemysłu.
7 wiodących
technologicznie
zakładów
produkcyjnych
wytwarza reduktory,
silniki, przetwornice
itd. również dla
kompletnych
systemów
napędowych
Oddziały w 36 krajach
na 5 kontynentach
oferują lokalne
zaopatrzenie,
centra montażowe,
wsparcie techniczne
i obsługę klientów
Ponad
3200 pracowników na
całym świecie
tworzy rozwiązania
dostosowane do
wymagań klientów
www.nord.com
Motoreduktory i przetwornice częstotliwości
11
NORD DRIVESYSTEMS Group
Główna siedziba i centrum technologiczne
w Bargteheide pod Hamburgiem
Innowacyjne rozwiązania napędowe
dla ponad 100 gałęzi przemysłu
Produkty mechaniczne
reduktory płaskie, walcowe, stożkowe i ślimakowe
Produkty elektryczne
silniki IE 2/IE3/IE4
Produkty elektroniczne
centralne i zdecentralizowane przetwornice częstotliwości,
rozruszniki silników
7 wiodących technologicznie zakładów produkcyjnych
dla wszystkich komponentów napędowych
Oddziały w 36 krajach na 5 kontynentach
oferują lokalne zaopatrzenie, centra montażowe,
wsparcie techniczne i obsługę klientów
Ponad 3200 pracowników na całym świecie
tworzy rozwiązania dostosowane do wymagań klientów
Centrala:
Nord Napędy sp. z o.o.
ul. Grottgera 30, 32-020 Wieliczka
T 12 / 288 99 00
F 12 / 288 99 11
[email protected], www.nord.pl
Member of the NORD DRIVESYSTEMS Group
F1300 nr art. 6021613 / 1516
www.nord.com/locator