Zehnder ComfoAir_300_300E_300W

2
1. WST P
Zdrowe powietrze w przestrzeniach zamkni tych zale!y od skutecznej wentylacji.
Rodzaj pracy, jak" ludzie wykonuj" w domach oraz sposoby budowania domów
zmieni#y si znacznie w ostatnich dekadach.
W dzisiejszych dobrze izolowanych domach, kontrolowana wentylacja, która zwi ksza
komfort i harmonijno$% warunków bytowania jest konieczna. W#a$ciwie dobrana
wentylacja usuwa szkodliwe gazy i zapachy powstaj"ce w strukturze budynku,
instalacjach sanitarnych oraz w trakcie codziennego u!ytkowania jak np. zapachy
kuchenne. Nowoczesne metody stosowane w budownictwie oraz ci"g#a i w#a$ciwie
dobrana wentylacja s" konieczne aby unikn"% penetracji wilgoci. Zu!yte powietrze
wymaga nieprzerwanego usuwania z kuchni, toalety i #azienki, przebieralni, prysznica i
sauny. Wentylacja powinna by% tak zaprojektowana, !e #"czna obj to$% usuwanego
powietrza b dzie równa po#owie obj to$ci danej siedziby (po#owa powietrza w danej
siedzibie wymaga wymiany co godzin , cztery dziesi"te przez wentylacj i jedna
dziesi"ta przez nieszczelno$ci). &wie!e powietrze jest nawiewane do sypialni,
przestrzeni dziennego pobytu, sauny, gabinetu itp.
Straty energii na wentylacj budynku wynosz" oko#o 30%. Zespó# odzyskiwania ciep#a
ComfoAir umo!liwia przekazanie ciep#a ze zu!ytego powietrza do wprowadzanego
$wie!ego powietrza. Przy pomocy systemu wentylacji wyposa!onego w wymiennik
ciep#a, Twoja oszcz dno$% mo!e wzrosn"% do 60% kosztów dzia#ania systemu w
stosunku do instalacji, która tylko usuwa zu!yte powietrze (np. wentylacja
grawitacyjna).
System wentylacji mechanicznej (nawiewno wywiewnej) powinien by% starannie
zaplanowany i zbudowany zgodnie z projektem.
Comfoair 300 Snandard, 300E, 300W
3
2. Specyfikacja Techniczna Comfoair 300, 300E, 300W
Wymiary zespo#u
wysoko$%
540 mm + przy#"cza kana#ów
szeroko$%
585 mm
g# boko$%
430 mm
230 V, 50 Hz
nawiewny 105 W
wywiewny 135 W
600 W elektryczna, model 300E
1800 W wodna, model 300W
rurka miedziana, $redn. zewn. 12 mm
oko#o 60% ( qw=60 dm3/sek )
230 V, 10 A
Napi cie
Wentylatory
Nagrzewnice
Odprowadzenie kondensatu
Sprawno$% wymiennika
Pod#"czenie elektryczne
Ilo!" powietrza wentylacyjnego:
Wykres 1. Charakterystyka pracy wentylatorów
Comfoair 300 Snandard, 300E, 300W
4
3. SPECYFIKACJA (ELEMENTY SK'ADOWE URZ(DZENIA)
Ilustracja pokazuje urz"dzenie Comfoair 300 L (wersja lewa)
1
2
12
11
3
4
10
5
9 8
7
6
1.Filtr przeciwpy#owy F 7
2.Filtr wst pny G 3
3.Wymiennik krzy!owy
4.Grza#ka elektryczna (nagrzewnica wodna)
5.Wentylator nawiewny
6.Nastawa przegrzewania 0-40 st. C
7.Wentylatory
8.W#"cznik przegrzewania
9.Wy#acznik g#ówny
10.Wentylator wyci"gowy
11.Termostat przeciwzamro!eniowy wymiennika ciep#a
12.Termiczna os#ona (zabezpieczenie)
Comfoair 300 Snandard, 300E, 300W
5
4.Zasady dzia#ania zespo#ów wentylacyjnych Comfoair
Zespo#y Comfoair 300 Standard, 300E, 300W s" wyposa!one w wymienniki ciep#a,
sk#adaj"ce si z cienkich aluminiowych p#ytek. Powietrze wylotowe i wlotowe jest
dostarczane oddzielnie do w#a$ciwych szczelin pomi dzy p#ytkami. Ciep#o z powietrza
wylotowego jest przekazywane do $wie!ego powietrza wlotowego przez p#ytki bez
mieszania strumieni.
Powietrze usuwane z pomieszcze) poprzez kana#y wentylacyjne trafia do centrali
rekuperacyjnej gdzie jest filtrowane. Po przej$ciu przez wymiennik i oddaniu ciep#a do
powietrza nawiewanego trafia do kana#u wywiewnego, a nast pnie wyrzucane jest na
zewn"trz budynku przez wyrzutni $cienn" lub dachow".
Powietrze „$wie!e” czerpane z zewn"trz poprzez czerpni $cienn" lub dachow"
kierowane jest do rekuperatora. Po przej$ciu przez filtr, a nast pnie wymiennik ciep#a,
trafia do kana#ów nawiewnych, którymi rozprowadzane jest do ró!nych pomieszcze) w
domu.
Kiedy temperatura powietrza nawiewanego spada poni!ej zera, wilgo% zawarta w
powietrzu wywiewanym wykrapla si na powierzchni wymiennika ciep#a. W zwi"zku z
powy!szym
rekuperatory
Comfoair
wyposa!one
s"
w
automatyczny
przeciwzamro!eniowy system, przy pomocy którego, nastawny termostat wy#"cza
wentylator powietrza zewn trznego i ciep#o z powietrza wywiewanego podgrzewa
wymiennik ciep#a (fabryczna nastawa +5 st. C.) Zespó# Comfoair 300 W jest
wyposa!ony w nagrzewnic wodn" i termostat dla zabezpieczenia przed zamarzaniem.
Wy#"cza on obydwa wentylatory jak tylko temperatura na powierzchni grza#ki spadnie
poni!ej uprzednio nastawionego poziomu (warto$ci).
Rekuperator wyposa!ony jest w króciec spustowy odprowadzaj"cy skropliny powsta#e
na wymienniku (po stronie powietrza wywiewanego). Woda odprowadzana powinna
by% do instalacji kanalizacyjnej poprzez syfon.
Kiedy temperatura na zewn"trz spada znacznie poni!ej zera, powietrze wlotowe nie jest
w stanie podnie$% swojej temperatury wy#"cznie na wymienniku ciep#a (jest nadal
zimne). Z tego powodu centrala rekuperacyjna mo!e zostac wyposa!ona w element
grzejny. Model Comfoair 300E wyposa!ony jest w nagrzewnice elektryczn".
Model Comfoair 300W jest wyposa!ony w nagrzewnice wodn". Temperatura powietrza
wlotowego mo!e by% zewn trznie regulowana przy pomocy samoczynnego zaworu
termostatycznego, np. Oras Thermostat (1/2”) z czujk" o d#ugo$ci 1 m lub Danfoss
RAV-15/8.( dostawa ich nie obejmuje ).
Comfoair 300 Snandard, 300E, 300W
6
Zaleca si aby temperatura wody w nagrzewnicy by#a utrzymywana w zakresie 40-60
st. C. Je!eli zespó# Comfoair 300W jest pod#"czony do niskotemperaturowego systemu
grzewczego (np.„pod#ogówka”), temperatura powietrza wlotowego do pomieszcze)
mo!e wynosi% tylko 15-18 st.C. (w pewnych warunkach).
5.Funkcje i obs#uga zespo#u
1.G#ówny wy#"cznik
2.Dogrzewanie, wy#"cznik Za#./Wy#. (tylko w Comfoair 300E)
3.Czterostopniowy regulator wydajno$ci powietrza
4.Sterowanie temperatur" dogrzewania 0-40 st. C. (tylko w Comfoair 300W)
Panel sterowniczy, Comfoair 300E
Panel sterowniczy, Comfoair 300, 300W
5.1 Wy#"cznik g#ówny
Wy#"cznik g#ówny ( 1 ) jest usytuowany w dolnej cz $ci zespo#u wentylacyjnego.
Wy#"cznik uruchamia b"d* wy#"cza rekuperator.
5.2 Sterowanie temperatury grzania i wska*nik temperatury.
Temperatura powietrza wlotowego mo!e by% regulowana w zespole Comfoair 300E do
!"danego poziomu przy pomocy wy#"cznika ( 2) (w#"cz/wy#"cz) oraz zadajnika
temperatury ( 4 ) w dolnej cz $ci zespo#u. Zalecana temperatura powietrza jest w
zakresie +15 st. C.- +20 st. C. Poziom temperatury powietrza wlotowego mo!e by%
monitorowany przez wskaznik temperatury ( 5 ) na panelu kontrolnym. Wy#"cznik
grzania Za#/Wy# ( 2 ) pozwala na wy#"czanie elementu dogrzewaj"cego. Powietrze
wlotowe o zbyt wysokiej temperaturze obni!a sprawno$% wentylacji. Powietrze
wlotowe o zbyt niskiej temperaturze mo!e powodowa% wych#adzanie pomieszcze).
Comfoair 300 Snandard, 300E, 300W
7
5.3 Sterowanie wentylacj"
+"dany poziom pracy rekuperatora jest wybierany przez czterostopniowy prze#"cznik
(pr dko$ci wentylatora) na panelu sterowniczym. Stopie) pierwszy jest najni!szym
poziomem pracy uk#adu wentylacji, a stopie) czwarty jest najwy!szym. W zale!no$ci
od wielko$ci danej siedziby, prawid#owy przep#yw powietrza okre$lany powinien by%
dla stopni 2 lub 3.
Comfoair 300E termostat
przeciwzamro!eniowy
Comfoair 300W termostat
przeciwzamro!eniowy
5.4 Ochrona termiczna (zabezpieczenie)
Comfoair 300E – nagrzewnica elektryczna jest wyposa!ona w zabezpieczenie
termiczne, którego nastawa mo!e by% zmieniona. Znajduje si ono za pokryw" (która
mo!e by% otworzona przez r czne przekr cenie pokr te#-ga#ek) w lewym lub prawym
górnym rogu zespo#u, w zale!no$ci czy zespó# jest lewostronny czy prawostronny.
5.5 Termostat przeciwzamro!eniowy
Rekuperatory s" wyposa!one w przeciwzamro!eniowe termostaty, które sa fabrycznie
nastawione na +5 st. C. Termostat jest usytuowany za pokryw" (obróci% pokr t#o-ga#k
aby otworzy%) w lewym lub prawym górnym rogu zespo#u w zale!no$ci czy zespó# jest
prawostronny czy lewostronny. Je!eli zespó# wy#"cza si poniewa! pr dko$%
wentylatora powietrza wlotowego jest zbyt wysoka, mimo !e wymiennik ciep#a nie
zamarz#, nastawa mo!e by% obni!ona przez obrót w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara do np. +3 st. C. Je!eli wymiennik ciep#a zamarza, a wydajno$%
powietrza jest wyregulowana, nastawa mo!e by% podwy!szona przez obrót w kierunku
zgodnym z ruchem wskazówek zegara do np. +7 st. C.
5.6 Termostat zabezpieczaj"cy
Comfoair 300 Snandard, 300E, 300W
8
Comfoair 300W jest wyposa!ony w termostat zabezpieczaj"cy nagrzewnic wodn"
przed zamro!eniem niezale!nie od warunków w jakich by si znajdowa#. Termostat ma
fabryczn" nastaw na +8 st. C. i je!eli temperatura powierzchni nagrzewnicy spada
poni!ej tej temperatury, obydwa wentylatory wy#"czaj" si . Termostat zabezpieczaj"cy
jest obok termostatu przeciwzamro!eniowego.
UWAGA!
ZAKAZUJE
SI,
ZMIENIANASTAW,
TERMOSTATU
ZABEZPIECZAJ(CEGO.
6. Schemat po#"cze) elektrycznych, Comfoair 300E
7. Schemat po#"cze) elektrycznych, Comfoair 300W
Comfoair 300 Snandard, 300E, 300W
9
Comfoair 300 Snandard, 300E, 300W
10
ZESPÓ' WENTYLACYJNY POWINIEN BY- ZAWSZE ZA'(CZONY
(PRACA PRZYNAJMIEJ NA NAJNI+SZEJ NASTAWIE) - zapewnia to, w#a$ciw"
wentylacj budynku utrzymuj"c wewn"trz komfortowe warunki bytowania, zapobiega
nieprawid#owo$ci" zwi"zanym z np. wzrostem wilgotno$ci („zagrzybienie”) itp.
8. Instalowanie zespo#u
Centrale rekuperacyjne Comfoair przeznaczone s" do zainstalowania w ogrzewanych
pomieszczeniach wewn"trz budynku ( powy!ej +5 st. C. ) najlepiej w niebezpo$rednim
s"siedztwie pomieszcze) mieszkalnych. Zespó# jest mocowany do $ciany w punktach
monta!u wzd#u! górnej i dolnej kraw dzi na tylnej $cianie centrali.
9. Instalowanie kana#ów
W górnej cz $ci zespo#u znajduj" si 4 przy#"cza kana#ów wentylacyjnych ( 160).
1. Zu!yte powietrze 2. &wie!e powietrze 3. Wlotowe powietrze 4. Wylotowe
powietrze
Pod#$czenia w dnie zespo#u:
Uwaga. Przy#$cza instalacji grzewczej (centralnego ogrzewania) B i C wyst%puj$
tylko jednostce Comfoair 300W wyposa&onej w nagrzewnic% wodn$.
A. Odprowadzenie skroplin Cu12
C. Zasilanie wody grzew. Cu15
Lewy ( L )
B. Powrót wody grzew. Cu15
D. Pod#$czenie elektryczne
Prawy ( P )
KX
KX
Comfoair 300 Snandard, 300E, 300W
11
10. Pod#"czenie syfonu (skropliny)
Skropliny poprzez syfon („rurka wodna”) nale!y odprowadzi% do $cieku pod#ogowego,
rury $ciekowej lub zbiornika. Aby unikn"% zapowietrzenia, nale!y dola% wody do
syfonu kiedy zespó# zosta# zainstalowany i zawsze kiedy wykonywane s" czynno$ci
obs#ugowe (np. wymiana filtra).
ODPROWADZENIE SKROPLIN JEST PONI+EJ ZESPO'U WENTYLACYJNEGO
PO STRONIE LEWEJ LUB PRAWEJ, W ZALE+NO&CI CZY JEST ON LEWOCZY PRAWOSTRONNY.
11. Konserwacja i obs#uga
Comfoair 300 Snandard, 300E, 300W
12
Przed rozpocz ciem czynno$ci konserwacyjno obs#ugowych upewnij si , !e zespó#
jest wy#"czony!!
Dla zapewnienia bezawaryjnego dzia#ania wymiennika ciep#a zespo#u Comfoair w
ka!dych warunkach wa!nym jest dokonywanie czynno$ci serwisowych w regularnych
odst pach czasu. Czynno$ci konserwacyjno-obs#ugowe s" praktycznie ograniczone do
czyszczenia filtrów powietrza, wymiennika ciep#a, wentylatorów i cz $ci
wewn trznych. Zaleca si wykonywanie czynno$ci konserwacyjno obs#ugowych w
nast puj"cym porz"dku:
MYCIE FILTRÓW
Zaleca si mycie filtrów w odst pach cztero-miesi cznych. Filtr wywiewny wykonany
jest ze sztucznej fibry i mo!e by% czyszczony przez odsysanie lub delikatne
opukiwanie. Filtr nawiewny mo!e by% odkurzany od strony, na której zbiera si kurz.
Filtry powinny by% wymieniane ka!dego roku dla zachowania w#a$ciwej efektywno$ci.
MYCIE WYMIENNIKA CIEP'A
Usu) pokr t#a i zdejmij przedni" pokryw centralki. ZACHOWAJ SZCZEGÓLN(
OSTRO+NO&- - UWA+AJ NA OBRACAJ(CE SI, WIRNIKI WENTYLATORÓW
ORAZ GOR(CE POWIERZCHNIE !
Usu) ca#y kurz przylegaj"cy do wymiennika ciep#a (orientacyjnie co drugi rok) aby
zapewni% efektywne dzia#anie. Wymiennik ciep#a mo!e by% usuni ty z zespo#u przez
wyci"gni cie go.
ZACHOWA- OSTRO+NO&- PODCZAS WYCI(GANIA I PRZENOSZENIA
WYMIENNIKA CIEP'A Z POWODU JEGO OSTRYCH KRAWEDZI
Umy% wymiennik ciep#a w gor"cej wodzie, np. przy u!yciu r cznego spryskiwacza.
Oczy$ci% wn trze zespo#u je!eli zachodzi taka potrzeba.
PRACE KONSERWACYJNO OBS'UGOWE WYMAGAJ(CE OTWIERANIA
PANELU STERUJ(CEGO POWINNY BY- WYKONYWANE WY'(CZNIE
PRZEZ WYKWALIFIKOWANEGO ELEKTRYKA.
12. Letnie obej$cie (bypass)
Comfoair 300 Snandard, 300E, 300W
13
Wymiennik ciep#a jest wyposa!ony w letni/zimowy bypass. Latem, kiedy nie zaleca si
podgrzewa% powietrza nawiewanego przy pomocy powietrza wywiewanego, p#yty
bypassu powinny by% zainstalowane w urz"dzeniu wg poni!szego schematu. Zainstaluj
bypass, ustaw prze#"cznik uruchamiajacy nagrzewnic w pozycj wy#"cz (0).
P#yta bypass-u 1
P#yta bypass-u 2
13. Usuwanie ewentualnych usterek
Comfoair 300 Snandard, 300E, 300W
14
Poni!sza lista b dzie pomocna w usuwaniu usterek potencjalnych niesprawno$ci w
wyposa!eniu;
1. +aden wentylator nie pracuje
- bezpiecznik spalony
- wy#"cznik g#ówny w pozycji Wy#"czony
- nastawa termostatu zabezpieczaj"cego zbyt niska ( Comfoair 300W )
2. Wentylator wywiewny nie pracuje, wentylator nawiewny pracuje normalnie
- silnik wentylatora uszkodzony lub brak napi cia
3. Wentylator nawiewny nie pracuje, wentylator wywiewny pracuje normalnie
- automatyczny system przeciwzamro!eniowy mo!e by% w trakcie dzia#ania.
Sytuacja powróci do normy samoistnie kiedy drzwi zespo#u pozostawimy
otwarte na chwil lub kiedy czujnik termostatu przed otworem czerpalnym
wentylatora zostanie ogrzany np ciep#em d#oni przez dotyk. Je$li to nie jest
przyczyna, mo!liwe jest uszkodzenie silnika wentylatora lub brak
napi cia.
4. Zbyt ciep#e powietrze na nawiewie
- nastawa termostatu przegrzewaj"cego zbyt wysoka
- latem, wy#"cznik grzania jest w pozycji Za#"czony i nastawa termostatu
jest wy!sza ni! temperatura zewn trzna.
5. Niedogrzane powietrze na nawiewie
- Wy#"cznik przegrzewania w pozycji Wy#"czony lub zbyt niska nastawa
termostatu
- os#ona termiczna (zabezpieczenie) zosta#o przestawione
- uszkodzony element grzejny lub niesprawny obwód
6. Nieadekwatna wymiana powietrza/d#awienie powietrza nawiewanego
- wentylator nie pracuje w normalny sposób
- zablokowane (zapchane) filtry
- zim", je$li wymiennik ciep#a zamarza, usun"% lód z zespo#u
- upewni% si , !e zespó# wentylacyjny jest prawid#owo nastawiony
- sprawdzi%, czy czerpnia powietrza nie jest zablokowana
- sprawdzi%, czy rura dachowa dla powietrza wywiewanego nie zamarz#a
zim"
- uzyska% wystarczaj"cy poziom wymian powietrza.
Comfoair 300 Snandard, 300E, 300W