23_07 Jedn.Nar.44.-opis

Transkrypt

23_07 Jedn.Nar.44.-opis
PRACOWNIA PROJEKTOWA
architekt Kazimierz Halicki
71-133 Szczecin ul. Brodzinskiego 32
tel./ fax [091] 487 26 56
Pracownia: 71-712 Szczecin ul. Robotnicza 16 c tel. [091] 428 24 50 fax 428 24 48
PROJEKT BUDOWLANY
:
:
23/08
PRZEBUDOWA LOKALU MIESZKALNEGO W CELU
WYDZIELENIE ŁAZIENKI I WC
:
:
PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-KONSTRUKCYJNY
:
Budynek mieszkalny wielorodzinny- Szczecin ul. Papieża
Jana Pawła II nr 44 oficyna, lokal nr 17a, działka nr 15/26,
obręb nr 1001
PROJEKT BUDOWLANY
ZARZĄD BUDYNKÓW I LOKALI
KOMUNALNYCH ZAKŁAD BUDŻETOWY
SZCZECIN UL. MARIACKA 25
j.w.
:
:
:
:
I. Strona tytułowa
II. Spis zawartości teczki
III-IV. Częśc opisowa
V. Częśc rysunkowa
VI. Załączniki
: mgr inż. arch.
Kazimierz Halicki nr upr. 14/Sz/84
: mgr inż. arch.
Sławomir Adrabiński upr. 85/Sz/87
: mgr inż.
Wojciech Andrzejewski upr. 68/Sz/78
: mgr inż.
Jan Jurecki upr. St/901/72
Szczecin styczeń 2009 r.
Przebudowa lokalu Sz-n ul. Papieża Jana Pawła II 44/17a- oficyna -opis techn.do proj.budow.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Projekt architektoniczno-konstrukcyjny
SPIS ZAWARTOSCI TECZKI
I. Strona tytułowa
II. Spis zawartości teczki
III. Opis techniczny
str. 1
str. 2
str. 3
1.
2.
3.
4.
5.
6.
str. 3
str. 3
str. 3
str. 4
str. 4
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Podstawa opracowania.
Przedmiot i zakres opracowania.
Lokalizacja.
Usytuowanie i posadowienie.
Warunki gruntowo-wodne.
Opis istniejącego budynku i ekspertyza
konstrukcyjno-budowlana .
Opis przebudowy.
7.1 Założenia projektowe.
7.2 Przyjęte rozwiązania.
7.3 Elementy do rozbiórki.
7.4 Elementy nowo-projektowane.
7.5 Opis funkcji i program użytkowy .
7.6 Ochrona konserwatorska terenu i budynku.
7.7 Architektura budynku.
Dane liczbowe.
Rodzaje instalacji.
Ochrona przeciw-pożarowa.
Metoda wykonawstwa.
Dostęp dla osób niepełnosprawnych.
Wpływ inwestycji na środowisko.
Opis architektoniczno-budowlany.
IV. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia
na budowie.
V. Częśc rysunkowa do projektu
architektoniczno-konstrukcyjnego
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Plan sytuacyjny.
Rzuty III piętra - inwentaryzacja .
Przekrój A-A, B-B, C-C - inwentaryzacja .
Rzut III piętra 1:50 - projekt.
Rzut poddasza 1:50 - projekt.
Rzut dachu 1:50 - projekt.
Przekrój I-I + warstwy przegród - projekt.
Elewacja - projekt.
VI. Dokumenty i załączniki ze spisem
str. 4
str. 5
str. 5
str. 5
str. 5
str. 5
str. 6
str. 6
str. 6
str. 6
str. 6
str. 7
str. 7
str. 7
str. 7
str. 7-9
str. 10-13
str. 14-22
str. 14
str. 15
str. 16
str. 19
str. 19
str. 19
str. 21
str. 22
str. 23-28
Przebudowa lokalu Sz-n ul. Papieża Jana Pawła II 44/17a- oficyna -opis techn.do proj.budow.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
III. PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-KONSTRUKCYJNY - OPIS TECHNICZNY
1. PODSTAWA OPRACOWANIA
- zlecenie i umowa z inwestorem,
- podkład geodezyjny,
- oględziny obiektu i terenu,
- obowiązujące przepisy, normy, katalogi i literatura techniczna,
- inwentaryzacja fragmentu budynku wykonana w 10.2008 r.,
- ekspertyza konstrukcyjno-budowlana lokalu,
- informacje uzyskane od Inwestora na temat aktualnego sposobu użytkowania obiektu,
- uzgodnienia funkcjonalno-konstrukcyjne z inwestorem,
- wytyczne podane przez Inwestora,
- Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dn. 12.04.2002 r. w.s. warunków technicznych jakim
powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie z pózniejszymi zmianami - Dziennik Ustaw nr 75
/2002 r.
Dokumenty i załączniki ze spisem
str. 23-28
ZAL. 1-4 - Zaświadczenia o wpisie projektantów do właściwej Izby zawodowej
- 4 zaświadczenia ,
ZAL. 5 - Oświadczenia o zgodności projektu z przepisami ,
str. 24-27
str. 28
UZGODNIENIA:
Uzgodnienie projektu budowlanego z:
- administracją budynku - Zarząd Budynków i Lokali Komunalnych
Zakład Budżetowy ul. Mariacka 25, 70-546 Szczecin (na rys. nr 4),
- rzeczoznawcą d.s. SANITARNO-ZDROWOTNYCH (na rys. nr 4 ),
2. PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA
Przedmiotem opracowania jest projekt budowlany branży architektoniczno-konstrukcyjnej przebudowy
lokalu mieszkalnego w celu wydzielenia łazienki i WC z wykonaniem wentylacji grawitacyjnej - Szczecin ul.
Papieża Jana Pawła II nr 44 oficyna, lokal nr 17a, działka nr 15/26, obręb nr 1001.
Zakres niniejszego projektu obejmuje:
- inwentaryzację budowlaną,
- ekspertyzę techniczną konstrukcji budynku,
- projekt zmian budowlanych w celu wydzielenia łazienki i wykonania wentylacji grawitacyjnej.
Zarządcą budynku jest AGBiL sp. z o.o. 70-450 Szczecin ul. Wielkopolska 43a
Miasto Szczecin jest reprezentowane przez Zarząd Budynków i Lokali Komunalnych Zakład Budżetowy,
70-546 Szczecin ul. Mariacka 25.
Na całośc dokumentacji projektowej składają się:
1. Projekt architektoniczno-konstrukcyjny z ekspertyzą techniczną i informacja dotyczącą
bezpieczeństwa i ochrony zdrowia,
2. Projekt instalacji wod.-kan, c.o. i gazowej.
3. Projekt instalacji elektrycznych.
3. LOKALIZACJA
Budynek zlokalizowany jest w Szczecinie przy ul. Papieża Jana Pawła II nr 44 oficyna, lokal nr 1a, działka
nr 15/26, obręb nr 1001.
Dla budynku ustanowiona jest Wspólnota Mieszkaniowa, zarządcą budynku jest AGBiL sp. zo.o. 70-450
Szczecin ul. Wielkopolska 43a
Gmina Miasto Szczecin jest reprezentowane przez Zarząd Budynków i Lokali Komunalnych Zakład
Budżetowy, 70-546 Szczecin ul. Mariacka 25.
Przebudowa lokalu Sz-n ul. Papieża Jana Pawła II 44/17a- oficyna -opis techn.do proj.budow.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Na omawiany teren istnieje miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego miasta, lecz jeszcze nie
obowiązuje.
Przedsięwzięcie nie zmienia funkcji budynku ani zagospodarowania terenu.
4. USYTUOWANIE I POSADOWIENIE
Poziomem odniesienia przy określanie poziomów elementów projektowanych jest poziom posadzki
parteru budynku istniejącego.
5. WARUNKI GRUNTOWO-WODNE
Dla niniejszego opracowania nie zachodzi potrzeba rozpoznawania warunków gruntowych ze względu na
nie wykonywanie rozbudowy budynku poza jego aktualny obrys.
6. OPIS ISTNIEJĄCEGO BUDYNKU
Istniejący budynek został wybudowany prawdopodobnie przed I Wojną Światową, jako oficyna budynku
mieszkalnego wielorodzinnego, zlokalizowanego przy ulicy Papieża Jana Pawła II nr 44.
Rozpatrywany lokal nr 1a7 ma funkcję mieszkania, położony jest na 3 piętrze, dostępny jest z klatki
schodowej oficyny (prawa strona budynku). W chwili obecnej lokal jest niezamieszkany.
W lokalu mieszkalnym nie ma WC ani łazienki.
Budynek 4 kondygnacyjny z poddaszem –strychem (4 kondygnacja), całkowicie podpiwniczony, z
dachem łamanym, stromym jednospadowym krytym dachówką przy okapie i płaskim jednospadowym
krytym papą na deskowaniu na pozostałej części.
Dostęp do oficyny odbywa się poprzez bramę przejazdową budynku frontowego.
Opis budynku:
- ściany zewnętrzne murowane z cegły ceramicznej pełnej gr. 51, 38, 25 cm,
- ściany wewnętrzne murowane z cegły ceramicznej pełnej gr. 38, 25 i 12 cm.,
- strop nad piwnicą - masywny, prawdopodobnie ceglany odcinkowy na dwuteownikach stalowych (nie
badano),
- stropy międzypiętrowe – drewniane (badano strop), w kuchniach ceglane na belkach stalowych (stropy
odcinkowe),
- strop pod poddaszem - drewniany,
- wiezba dachowa – drewniana o układzie płatwiowo-kleszczowym
- dach - dach łamany, stromy jednospadowy kryty dachówką przy okapie i płaski jednospadowy kryty
papą na deskowaniu na pozostałej części,
- pokrycie – dachówka i papa na deskowaniu,
- schody oficyny - o konstrukcji drewnianej,
- kominy - murowane z cegły pełnej ceramicznej,
Instalacje istniejące w mieszkaniu nr 17a
- instalacja wod.-kan. - wymaga dostosowania do wymogów nowej łazienki ,
- instalacja ciepłej wody – brak instalacji ciepłej wody – w projekcie przewidziany będzie gazowy
podgrzewacz wody,
- instalacja c.o. zasilona ciepłem z sieci miejskiej – łazienka wymaga podłączenia do istniejącej instalacji,
- ciepła woda – z podgrzewacza istniejącego elektrycznego - wymaga dostosowania do wymogów nowej
łazienki,
- instalacja elektryczna – nowa łazienka wymaga podłączenia do wewnętrznej instalacji w mieszkaniu,
- wentylacja grawitacyjna - wymaga dostosowania do wymogów nowej łazienki,
Ekspertyza konstrukcyjno-budowlana
Na podstawie inwentaryzacji oraz oględzin poszczególnych elementów konstrukcyjnych lokalu w budynku
przy ul Papieża Jana Pawła II nr 44/17a (w części objętej niniejszym opracowaniem) , dokonano oceny
możliwości zmiany sposobu użytkowania części kuchni na łązienkę.
Stwierdzono następujący stan konstrukcji:
- Ściany murowane z cegły ceramicznej na zaprawie cementowo-wapiennej, nie wykazują pęknięć,
wyboczeń, zawilgocenia i są w dobrym stanie technicznym
Przebudowa lokalu Sz-n ul. Papieża Jana Pawła II 44/17a- oficyna -opis techn.do proj.budow.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- Strop pod badanym lokalem jest masywny, ceglany na belkach stalowych (stropy odcinkowe).
Belki stropowe - dwuteowniki w rozstawie co 130 cm. Stwierdza się że strop przeniesie normowe
obciążenia przewidziane dla budynków mieszkalnych, oraz obciążenia ściankami działowymi typu
lekkiego.
- Projektowane zmiany nie będą miały negatywnego wpływu na konstrukcję budynku, fundamenty, oraz
stan naprężeń gruntu pod ławami fundamentowymi budynku
Wysokośc pomieszczeń jest wystarczająca dla funkcji mieszkalnej – jest 3,53 m (wymagane 2,5 m)
Uwaga: Zaleca się ocieplenie ściany zewnętrznej projektowanej łazienki od zewnątrz, ze względu na jej
grubośc – 25 cm i małą izolacyjnośc cieplną i niebezpieczeństwo zawilgacania się i zagrzybiania.
7. OPIS PRZEBUDOWY
Zakres niniejszego projektu obejmuje:
- zmiany budowlane związane z wydzieleniem łazienki z istniejącej kuchni,
- dostosowanie wewnętrznych instalacji sanitarnych i elektrycznych do potrzeb nowej łazienki
(projekt instalacyjny i elektryczny w odrębnej teczce),
7.1 ZAŁOŻENIA PROJEKTOWE
1. Minimalizacja ingerencji w istniejącą konstrukcję i architekturę budynku.
2. Zaprojektowanie układu funkcjonalnego nie kolidującego z dotychczasowym układem pomieszczeń.
3. Zastosowanie lekkich przegród budowlanych.
7.2 PRZYJĘTE ROZWIĄZANIA
Funkcja mieszkalna nie ulega zmianom, projektuje się wydzielenie łazienki z kuchni.
Lokal nr 17 dostępny jest z ogólnodostępnej klatki schodowej.
7.3 ELEMENTY DO ROZBIÓRKI
Przewiduje się rozbiórkę następujących elementów budowlanych:
1. Demontaż instalacji i urządzeń sanitarnych w kuchni i trzonu kuchennego węglowego.
2. Fragmenty stropu nad kuchnią w celu wykonania przepustów dla kanałów wentylacji grawitacyjnej i
kanału spalinowego,
3. Skucie wierzchniej warstwy posadzki w łazience.
4. Skucie odspojonego tynku w obrębie projektowanej łazienki.
5. Rozbiórka nieużywanych drzwi do sąsiedniego mieszkania.
7.4 ELEMENTY NOWO-PROJEKTOWANE
Elementy nowo-projektowane:
1. Nowa ścianka działowa łazienki na całą wysokośc do sufitu z płyt g.-k. 12,5 mm na stelażu z profili
ocynkowanych 75.
2. Zamurowanie istniejacego otworu drzwiowego do sąsiedniego mieszkania cegła kratówką
12 cm z obustronnym otynkowaniem i malowaniem.
3. Podsufitka ocieplona nad łazienką z profili sufitowych ocynkowanych ze zwentylowaniem przestrzeni
nad podsufitka do kuchni.
4. Nowa stolarka drzwiowa do łazienki o szerokości w świetle 80 cm z dolną kratką wentylacyjną o
powierzchni 200 cm2,
5. Nowa wentylacja grawitacyjna kuchni i łazienki – 2 sztuki - rura z blachy ocynkowanej lub aluminiowa
o160 mm obudowana ścianką g.-k. GKF 2x12,5 mm na stelażu z profili ocynkowanych i zabezpieczona
wełną mineralna gr. 6 cm na poddaszu, wyprowadzona ponad dach, na dachu wywietrzak blaszany o160,
obrobiony blacharsko.
6. Nowy kanał spalinowy gazowego podgrzewacza wody - obudowany ścianką g.-k. GKF 2x12,5 mm na
stelażu z profili ocynkowanych i zabezpieczona wełną mineralna gr. 6 cm na poddaszu, wyprowadzony
ponad dach, obrobiony blacharsko.
7. Wykonanie nowej posadzki łazienki z płytek ceramicznych z wykonaniem izolacji poziomej.
8. Wyłożenie ścian łazienki glazurą z wykonaniem izolacji pionowej ścian.
9. Skucie odspojonych tynków w obrębie łazienki (ok. 30%) z uzupełnienie tynkiem cem.-wap. kat. III.
10. Malowanie ścian i sufitów i łazienki.
11. Uzupełnienie uszkodzeń tynku i powłok malarskich kuchni powstałych w wyniku prac budowlanych.
Przebudowa lokalu Sz-n ul. Papieża Jana Pawła II 44/17a- oficyna -opis techn.do proj.budow.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
7.5 OPIS FUNKCJI I PROGRAM UŻYTKOWY
Funkcja mieszkalna nie ulega zmianom, projektuje się wydzielenie łazienki z kuchni.
Lokal nr 17a dostępny jest z ogólnodostępnej klatki schodowej.
Spis pomieszczeń
3/1 Kuchnia
3/2 Garderoba
3/3 Pokój
3/4 Pom. gospodarcze
3/5 Korytarz
3/6 Łazienka
Razem
- 15,27 m2
- 1,73 m2
- 13,66 m2
- 2,78 m2
- 1,39 m2
- 4,4 m2
-----------------------------39,23 m2
7.6 OCHRONA KONSERWATORSKA BUDYNKU I TERENU
Projektowane przedsięwzięcie nie będzie miało wpływu na ochrone konserwatorską budynku ponieważ nie
przewiduje się zmian architektury budynku.
7.7 ARCHITEKTURA BUDYNKU
Nie przewiduje się zmian architektury budynku, poza:
- zamontowaniem 2 wywietrzaków o 160 i kanału spalinowego na dachu budynku.
8. DANE LICZBOWE
- Powierzchnia użytkowa w obrębie opracowania
w tym:
- projektowana łazienka
- kuchnia
- 39,23 m2
- 4,4 m2
- 15,27 m2
- ilośc kondygnacji budynku - piwnica + 4 kondygnacje +
poddasze nieużytkowe
- wysokośc budynku do stropu nad ostatnia kondygnacja użytkową
- 16,93 m
9. RODZAJE INSTALACJI
- instalacja wod.-kan. - wymaga dostosowania do wymogów nowej łazienki wg. załączonego projektu
instalacji sanitarnej, projektuje się nowy pion wody z piwnicy, wykorzystuje się istniejący pion kanalizacji
sanitarnej PCV 110 do piwnicy prowadzony w narożniku klatki schodowej z rurą wywiewna ponad dach,
- instalacja ciepłej wody – projektuje się podgrzewacz wody gazowy w łazience, dostarczający ciepłą
wodę na potrzeby mieszkania,
- instalacja c.o. zasilona ciepłem z sieci miejskiej – projektuje się podłączenie łazienki do istniejacej
instalacji c.o. w łazience na II piętrze, poprzez wykonanie pionu z II na III piętro w obrębie łazienek,
- instalacja elektryczna – projektowana łazienki nie wpłynie na zwiększenie zapotrzebowania na moc
elektryczną, nie projektuje się dodatkowych urządzeń odbiorczych (pralka automatyczna była już na
wyposażeniu mieszkania), przewiduje się wykonanie nowej tablicy mieszkaniowej nad drzwiami
wejściowymi do mieszkania i nowej instalacji elektrycznej w mieszkaniu, zasilenie z istniejacego pionu na
klatce schodowej,
- wentylacja grawitacyjna - wymaga dostosowania do wymogów kuchni i nowej łazienki, projektuje się 2
kanały z rury z blachy ocynkowanej lub aluminiowej o160 mm , od sufitu łazienki przez poddasze,
obudowane ścianką g.-k. GKF 2x12,5 mm na stelażu z profili ocynkowanych i zabezpieczone wełna
mineralna gr. 6 cm, wyprowadzone ponad dach, na dachu wywietrzaki blaszane o160,
10. OCHRONA P.-POŻAROWA
Opis dotyczy tylko zakresu opracowania – mieszkanie nr 17a. Wyodrębnienie łazienki z kuchni nie
wpływa i nie pogarsza istniejących warunków ochrony p.-pożarowej budynku. Ponieważ nie ulega zmianie
funkcja budynku ani jego kubatura, nie analizowano warunków p.pożarowych dla całego budynku.
Przebudowa lokalu Sz-n ul. Papieża Jana Pawła II 44/17a- oficyna -opis techn.do proj.budow.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Zaleca się dokonanie w przyszłości analizy ochrony p.-pożarowej całego budynku oficyny pod kątem
ewakuacji z mieszkań po klatce schodowej (nienormowa szerokość biegów i spoczników klatki schodowej
itp.)
Budynek podpiwniczony , 4-kondygnacyjny z poddaszem nieużytkowym.
Budynek NISKI (N).
Budynek zalicza się do kategorii zagrożenia ludzi - ZL IV (budynek mieszkalny).
Klasa odporności pożarowej budynku - wymagana - D
Ewakuacja – poprzez istniejacą klatke schodową przylegającą do mieszkania,
Odpornośc ogniowa i stopień rozprzestrzeniania ognia głównych elementów budowlanych - rzeczywiste i
wymagane w pomieszczeniach objętych zakresem opracowania:
- główna konstrukcja nośna – ściany murowane z cegły ceramicznej gr. 25 i 38 cm - REI 240
(wymagana - R 30)
- ściany zewnętrzne – ściany murowane z cegły ceramicznej gr. 25 i 38 cm - REI 240 (wymagana - EI 30)
- strop masywny w obrębie kuchni i łązienki
- strop odcinkowy ceglany na dwuteownikach – należy dokonać malowania stopek dwuteowników stropu
nad kuchnią farba p.-ogniową zwiększającą odpornośc ogniową do REI 30 (wymagana - R 30)
- ściany działowe – z płyt gipsowo-kartonowych 12,5 mm na stelażu metalowym z wypełnieniem wełną
mineralną 8 cm - REI 30 (nie stawia się wymagań),
- zaopatrzenie wodne do zewnętrznego gaszenia pożaru - przy budynku w odległości maksymalnej 75 m znajdują się hydrant zasilony z lokalnej sieci
wodociągowej o wydajności 20 dm3/s .
- dojazd do celów p.-pożarowych – istnieje bezpośredni dojazd pożarowy do budynku od strony bramy
przejazdowej w budynku frontowym – od ul. Papieża Jana Pawła II.
11. METODA WYKONAWSTWA
Metoda wykonawstwa tradycyjna z wykorzystaniem materiałów prefabrykowanych.
12. DOSTEP DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH
Nie istnieje możliwośc w ramach obecnej przebudowy wykonania dostępu do mieszkań w oficynie dla
osób niepełnosprawnych.
13. WPŁYW INWESTYCJI NA SRODOWISKO
Nie przewiduje się negatywnego oddziaływania projektowanej przebudowy lokalu i zmiany sposobu części
kuchni na łazienkę na otoczenie i na sąsiednie budynki.
Lokal jest podłączony do wszystkich instalacji znajdujących się w budynku.
Odpadki będą wywożone przez wyspecjalizowane firmy w ramach umów załatwianych przez administrację
budynku.
Lokal nie będzie generował hałasu ani szkodliwych wyziewów czy zapachów.
14. OPIS ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY
1. Nowa ścianka działowa łazienki na całą wysokośc do sufitu z płyt g.-k. 12,5 mm na stelażu z profili
ocynkowanych 75.
Warstwy ściany działowej (od wewnątrz)
Glazura na klej na wysokośc 2,0 m
na ruszcie z profili ocynk. C75
Izolacja pionowa (wg. opisu)
2,5
2 x płyty gips.-karton. wodoodporne
gr. 12,5 mm przykręcone do rusztu
7,0
Wełna mineralna 7 cm między
profilami
1,25
1 x płyty gips.-karton.
gr. 12,5 mm przykręcone do rusztu
2. Zamurowanie istniejącego otworu drzwiowego do sąsiedniego mieszkania cegła kratówką
25 cm na zaprawie cem.-wap. z obustronnym otynkowaniem tynkiem cem.-wap. kat. III i malowaniem, po
demontażu istniejących drzwi drewnianych.
Przebudowa lokalu Sz-n ul. Papieża Jana Pawła II 44/17a- oficyna -opis techn.do proj.budow.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
3. Podsufitka ocieplona nad łazienką z profili sufitowych ocynkowanych ze zwentylowaniem przestrzeni
nad podsufitka do kuchni.
Warstwy podsufitki
1,25
Sufit z płyty gips.-karton. wodoodpor.
na ruszcie z profili ocynk.
Folia paroizolacyjna nad płytą g.-k.
3,0
Ruszt z profili sufitowych co 50 cm
wzdłuż łazienki, podwieszonych do
profili nośnych 2 x C75 zamoc. co
1,0 m do ściany murowanej i do proj.
ściany działowej
- Uwaga: zwentylować przestrzeń nad łazienką 4 kratkami wentylacyjnymi 15 20 cm do kuchni,
4. Nowa stolarka drzwiowa do łazienki - szerokości w świetle 80 cm z dolną kratką wentylacyjną o
powierzchni 200 cm2, z małą szybą,
5. Nowa wentylacja grawitacyjna – po jednym kanale dla łazienki i kuchni - rura z blachy ocynkowanej lub
aluminiowej o160 mm obudowana ścianką g.-k. GKF 2x12,5 mm na stelażu z profili ocynkowanych i
zabezpieczona wełną mineralna gr. 6 cm na poddaszu, wyprowadzona ponad dach, na dachu wywietrzak
blaszany o160, obrobiony blacharsko z podstawą dachową, papa wywinięta na postument wykonany z
zaimpregnowanych desek mocowanych do deskowania dachu, w narożnikach pod papą – kliny
zaokrąglające załamanie papy,
6. Nowy kanał spalinowy gazowego podgrzewacza wody - obudowany ścianką g.-k. GKF 2x12,5 mm na
stelażu z profili ocynkowanych i zabezpieczona wełną mineralna gr. 6 cm na poddaszu, wyprowadzony
ponad dach, obrobiony blacharsko.
6. Nowy kanał spalinowy gazowego podgrzewacza wody - poprowadzony z łazienki poprzez poddasze
wyprowadzony ponad dach, obrobiony blacharsko , na poddaszu obudowany ścianką g.-k. GKF 2x12,5
mm na stelażu z profili ocynkowanych, zabezpieczony wełna mineralna 6 cm,
7. Wykonanie nowej posadzki łazienki z wykonaniem izolacji poziomej.
Warstwy posadzki
2,0
Płytki terrakotowe na klej
Roztwór folii w płynie
4,0
Gładz cement. zbrojona siatką
stalową zatartą na ostro
Istniejący strop masywny
- wykonać cokół terakotowy posadzki i wykonać wzmocnioną izolację przeciwwilgociową na wysokosć 15
cm,
8. Wyłożenie ścian łazienki glazurą z wykonaniem izolacji pionowej ścian.
Do wysokości 2,0 m wyłożyć ściany łazienki glazurą.
Opis izolacji przeciwwilgociowych
- tynk cementowy nowy z dodatkiem plastyfikatora, zatarty na ostro na ścianach na ścianach murowanych,
- gładż cementowa na posadzce, zatarta na ostro,
- izolacja ścian i posadzki z folii w płynie np. Saniflex firmy Schomburg
- w narożnikach i przejściach instalacji wyłożyć tasme uszczelniającą wtopioną w emulsję uszczelniającą,
- płytki ceramiczne na ścianach, płytki terrakotowe na posadzce na klej np. Soloflex
- zafugowanie płytek posadzki fugą eposydową wodoszczelną, chemoodporną np. ASODUR-EK,
zafugowanie płytek ścian fugą o duzej odpornosci na wilgoć np. ASA-Flexfuge
firmy Shomburg
9. Skucie odspojonych tynków w obrębie łazienki (ok. 30%) – odspojone tynki skuć i wykonac tynk cem.wap. kat. III
10. Malowanie ścian i sufitów kuchni i łazienki.
- kuchnia – lamperia olejna do wysokości 1,6 m na wszystkich ścianach, powyżej ściany pomalować farbą
emulsyjną, sufit pomalować farbą emulsyjną,
- łazienka –powyżej glazury ściany pomalować farbą emulsyjną nie przepuszczającej pary wodnej, sufit
pomalować farbą emulsyjną,
Przebudowa lokalu Sz-n ul. Papieża Jana Pawła II 44/17a- oficyna -opis techn.do proj.budow.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
- aneks jadalny –ściany pomalować farbą emulsyjną, sufit pomalować farbą emulsyjną,
11. Uzupełnienie uszkodzeń tynku i powłok malarskich kuchni powstałych w wyniku prac budowlanych –
doprowadzić istniejące ściany i posadzki na styku z projektowaną łazienką do stanu pierwotnego po
wykonaniu łazienki.
UWAGA:
- Należy stosować materiały budowlane posiadające atesty Państwowego Zakładu Higieny , oraz Instytutu
Techniki Budowlanej w Warszawie.
- W razie dokonywania zmian w trakcie realizacji w stosunku do projektu, lub w razie wątpliwości, należy
wezwać projektanta . (Koszty prowadzenia nadzoru autorskiego nie są ujęte w cenie projektu)
- Roboty budowlane należy prowadzić pod stałym nadzorem inżynierskim, zgodnie z obowiązującymi
przepisami, normami, warunkami BHP i p.-pożarowymi oraz sztuką budowlaną.
Opracował :
częśc architektoniczna:
mgr inż. arch. Kazimierz Halicki
Opracował :
częśc konstrukcyjna:
mgr inż. Wojciech Andrzejewski
Przebudowa lokalu Sz-n ul. Papieża Jana Pawła II 44/17a- oficyna -opis techn.do proj.budow.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
IV. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZENSTWA I OCHRONY ZDROWIA
STRONA TYTUŁOWA
A. OBIEKT: PRZEBUDOWA LOKALU MIESZKALNEGO W CELU
WYDZIELENIE ŁAZIENKI I WC Z WYKONANIEM
WENTYLACJI GRAWITACYJNEJ, Szczecin ul. Papieża Jana Pawła II nr 44 oficyna,
lokal nr 17a
B. INWESTOR:
Zarząd Budynków i Lokali Komunalnych, Zakład Budżetowy
70-546 Szczecin , ul. Mariacka 25
C. PROJEKTANT: mgr inż. architekt Kazimierz Halicki, 71-133 Szczecin ul. Brodzińskiego 32
Niniejszą informację dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia ze względu na specyfikację
projektowanego obiektu budowlanego sporządza się na podstawie art. 20 ust. 1 pkt 1b Ustawy - Prawo
budowlane.
Generalny realizator inwestycji (wykonawcza) obowiązany jest do pełnienia nadzoru nad przestrzeganiem
na placu budowy przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy oraz egzekwowania od wszystkich
podwykonawców przestrzegania przepisów prawa budowlanego i innych rozporządzeń w tym zakresie.
Kierownik budowy przed rozpoczęciem budowy jest obowiązany w oparciu o niniejszą informacje
sporządzić lub zapewnić sporządzenie planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, uwzględniając
specyfikację obiektu budowlanego i warunki prowadzenia robót budowlanych, w tym ewentualnie
jednoczesne prowadzenie robót budowlanych i produkcji przemysłowej.
Plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia na budowie obowiązkowo sporządza się , jeżeli :
1)
W trakcie budowy wykonywany będzie przynajmniej jeden z niebezpiecznych rodzajów robót
budowlanych wymienionych w Art. 21a ust. 2 Ustawy - Prawo budowlane, lub
2)
Przewidywanie roboty budowlane mają trwać dłużej niż 30 dni roboczych i jednocześnie będzie
przy nich zatrudnionych co najmniej 20 pracowników lub pracochłonności planowych robót będzie
przekraczać 500 osobodni
Zasady ogólne dotyczące bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych
znajdują się w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 (Dz. U. NR 47 poz. 401) które
zastąpiło rozp. MBiPMB z dnia 28.03.1972 w spr. bhp przy wykonywaniu robót budowlanych montażowych
i rozbiórkach oraz rop. RM z dnia 4.02.1956 w spr. Bhp przy robotach impregnacyjnych i
odgrzybieniowych a także w rozporządzeniu MIPS z dnia 26.09.1997 r sprawie ogólnych przepisów bhp
(Dz.U.Nr 129 poz. 844 )
D. CZESC OPISOWA DO INFORMACJI DOTYCZĄCEJ BEZPIECZENSTWA I OCHRONY ZDROWIA
1. ZAKRES RZECZOWY ROBÓT PLANOWANEJ INWESTYCJI
Informacje ogólne
Przed przystąpieniem do właściwych prac budowlanych należy w widocznym miejscu, od strony drogi
publicznej na wysokości nie mniejszej niż 2 m należy zamontować tablicę informacyjną, zgodną z Rozp.
Min. Inf. Z 19.11.2001 (Dz. U. Nr 138, poz. 1555) z numerami telefonów alarmowych. Strefę
niebezpieczną (miejsca niebezpieczne), w której istnieje zródło zagrożenia np. z powodu możliwości
spadania z góry przedmiotów lub materiałów, należy oznakować i ogrodzić poręczami bądz zabezpieczyć
daszkami ochronnymi. Strefa niebezpieczeństwa nie może wynosić mniej niż 1/10 wysokości, z której
mogą spadać przedmioty, lecz nie mniej niż 6 m. Przejścia i miejsca niebezpieczne powinny być
oznakowane znakami ostrzegawczymi lun znakami zakazu oraz dobrze oświetlone.
Informacja dotycząca Bezpieczeństwa i ochrony zdrowia
Przebudowa lokalu Sz-n ul. Papieża Jana Pawła II 44/17a- oficyna -opis techn.do proj.budow.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Miejsca pracy, drogi na placu budowy, dojścia i dojazdy powinny być w czasie wykonywania robót
oświetlone zgodnie z obowiązującymi normami. Gdy światło dzienne nie jest wystarczające oraz o zmroku
i w nocy należy zapewnić dostateczne oświetlenie sztuczne.
Zakres prac
Przewiduje się rozbiórkę następujących elementów budowlanych:
1. Demontaż instalacji i urządzeń sanitarnych w kuchni i trzonu kuchennego węglowego.
2. Fragmenty stropu nad kuchnią w celu wykonania przepustów dla kanałów wentylacji grawitacyjnej i
kanału spalinowego,
3. Skucie wierzchniej warstwy posadzki w łazience.
4. Skucie odspojonego tynku w obrębie projektowanej łazienki.
5. Rozbiórka nieużywanych drzwi do sąsiedniego mieszkania.
Elementy nowo-projektowane:
1. Nowa ścianka działowa łazienki na całą wysokośc do sufitu z płyt g.-k. 12,5 mm na stelażu z profili
ocynkowanych 75.
2. Zamurowanie istniejacego otworu drzwiowego do sąsiedniego mieszkania cegła kratówką
12 cm z obustronnym otynkowaniem i malowaniem.
3. Podsufitka ocieplona nad łazienką z profili sufitowych ocynkowanych ze zwentylowaniem przestrzeni
nad podsufitka do kuchni.
4. Nowa stolarka drzwiowa do łazienki o szerokości w świetle 80 cm z dolną kratką wentylacyjną o
powierzchni 200 cm2,
5. Nowa wentylacja grawitacyjna kuchni i łazienki – 2 sztuki - rura z blachy ocynkowanej lub aluminiowa
o160 mm obudowana ścianką g.-k. GKF 2x12,5 mm na stelażu z profili ocynkowanych i zabezpieczona
wełną mineralna gr. 6 cm na poddaszu, wyprowadzona ponad dach, na dachu wywietrzak blaszany o160,
obrobiony blacharsko.
6. Nowy kanał spalinowy gazowego podgrzewacza wody - obudowany ścianką g.-k. GKF 2x12,5 mm na
stelażu z profili ocynkowanych i zabezpieczona wełną mineralna gr. 6 cm na poddaszu, wyprowadzony
ponad dach, obrobiony blacharsko.
7. Wykonanie nowej posadzki łazienki z płytek ceramicznych z wykonaniem izolacji poziomej.
8. Wyłożenie ścian łazienki glazurą z wykonaniem izolacji pionowej ścian.
9. Skucie odspojonych tynków w obrębie łazienki (ok. 30%) z uzupełnienie tynkiem cem.-wap. kat. III.
10. Malowanie ścian i sufitów i łazienki.
11. Uzupełnienie uszkodzeń tynku i powłok malarskich kuchni powstałych w wyniku prac budowlanych.
2. ISTNIEJĄCE OBIEKTY BUDOWLANE
Budynki mieszkalne.
3. ELEMENTY ZAGOSPODAROWANIA TERENU MOGĄCE STWARZAC ZAGROŻENIE
BEZPIECZENSTWA I ZDROWIA LUDZI.
- inwestycja nie obejmuje elementów zagospodarowania terenu,
- zagrożenie może stwarzać składowanie przed budynkiem i transport na 2 p. materiałów budowlanych
oraz transport i składowanie odpadów budowlanych i gruzu. Ze względu na wąski dojazd do klatek
schodowych sąsiednich mieskań, nie należy gromadzić materiałów i odpadów na drodze komunikacyjnej,
lecz na działce przy budynku.
4. PRZEWIDYWANE ZAGROŻENIA PODCZAS WYKONYWANIA ROBÓT BUDOWLANYCH
Informacje ogólne
1) Prace w warunkach zagrożenia upadkiem z wysokości
Przez pojęcia ,,praca w warunkach zagrożenia upadkiem'' na budowie rozumiemy roboty wykonywane
na rusztowaniach, pomostach, podestach, masztach, konstrukcjach budowlanych, kominach, drabinach i
innych podwyższeniach na wysokości powyżej 2 metrów od terenu zewnętrznego lub poziomu podłogi
pomieszczenia zamkniętego , a także wszelkie prace wykonywane bezpośrednio na poziomie konstrukcji
stałej, ale w rejonie jej krawędzi np. na dachach.
a)
praca na wysokościach
Przy wykonywaniu robót na wysokości powyżej 2 metrów, stanowiska pracy należy zabezpieczyć barierką
składającą się z deski krawężnikowej o wysokości 15 cm i poręczy ochronnej umieszczonej na wysokości
1,1 m Wolną przestrzeń pomiędzy deską krawężnikową a poręczą należy wypełnić częściowo lub
całkowicie w sposób zabezpieczający pracowników przed upadkiem z wysokości.
Przebudowa lokalu Sz-n ul. Papieża Jana Pawła II 44/17a- oficyna -opis techn.do proj.budow.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Rusztowania budowlane winny :
być atestowane
posiadać pomost o powierzchni roboczej wystarczającej dla zatrudnionych oraz składowania
narzędzi i niezbędnej ilości materiałów
posiadać konstrukcje dostosowaną do przeniesienia działających obciążeń
posiadać siatkę zabezpieczającą
zapewniać bezpieczną komunikację pionową
zapewniać swobodny dostęp do stanowisk pracy
WAŻNE: podczas montażu rusztowania teren nieutwardzony należy w sposób bezpieczny utwardzić
zapobiegając osunięciu się konstrukcji rusztowania.
WAŻNE: Na terenie budowy winny znajdować się tablice informacyjne o pracach na wysokości.
Przy wykonywaniu robót na wysokości pracownicy powinni być zabezpieczeni pasami ochronnymi z linką
umocowaną do stałych elementów konstrukcji budowli lub wznoszonych (rozbieranych) rusztowań. Na
dachach krytych elementami, których wytrzymałość nie zapewnia bezpiecznego przebywania na nich
pracowników, należy układać przenośne mostki zabezpieczające. Przy wykonywaniu pokrycia dachów
płaskich w pobliżu krawędzi dachu należy zabezpieczyć pracownika za pomocą pasa ochronnego z linką
zamocowaną do stałych części konstrukcji obiektu. Pracowników zatrudnionych na dachu o pochyleniu
większym niż 20% jeżeli nie stosuje się rusztowań ochronnych, należy zabezpieczyć przed upadkiem za
pomocą pasów ochronnych lub innych urządzeń. Materiały składowane na dachu należy zabezpieczyć
przed spadnięciem.
2) Prace, prowadzone przy i w pobliżu urządzeń elektroenergetycznych
Prace przy urządzeniach elektroenergetycznych należy wykonywać po wyłączeniu urządzeń spod
napięcia. Bez wyłączenia napięcia zezwala się jedynie na dokonywanie pomiarów oraz wymianę
bezpieczników i żarówek (świetlówek) o nieuszkodzonej obudowie i oprawie w obwodach do 1kV.
Wyłączenia spod napięcia należy dokonać tak aby uzyskać widoczną przerwę w obwodach. Nie jest
konieczne aby przerwa ta widoczna była z miejsca wykonywania prac. Za widoczną przerwę uważa się
trwałe i widoczne rozdzielenie styków, wyjęcie bezpieczników lub zdemontowanie części obwodu. Jeżeli
istnieje ryzyko przypadkowego załączenia napięcia należy wyznaczyć pracownika zobowiązanego do
nieprzerwanego czuwania aby nie dopuścić do takiej sytuacji. Przed rozpoczęciem pracy należy wywiesić
odpowiednie tablice ostrzegawcze a następnie sprawdzić brak napięcia i uziemić wyłączone urządzenie.
Prace w warunkach szczególnego zagrożenia zdrowia i życia powinny być wykonywane przez co najmniej
2 osoby, przy czym należy wyznaczyć pracownika kierującego zespołem.
Osobę porażoną prądem elektrycznym należy natychmiast uwolnić spod działania prądu, ale należy tego
dokonać w sposób bezpieczny, zależny od warunków w których nastąpiło porażenie. Uwolnienie takie
może nastąpić np. : poprzez spowodowanie wyłączenia napięcia właściwego obwodu lub odciągnięcie
osoby porażonej od urządzeń znajdujących się pod napięciem. Po uwolnieniu porażonego należy wezwać
lekarza i zapewnić udzielenie pierwszej pomocy.
Prace stwarzające zagrożenia podczas realizacji inwestycji wg. niniejszego projektu
- transport chodnikiem przy budynku gruzu i odpadów budowlanych,
- transport chodnikiem przy budynku materiałów budowlanych ,
- okresowy transport materiałów i odpadów budowlanych przez wspólną bramę przejazdową,
- prace na wysokości na dachu z rusztowań i na elewacji,
- wykuwanie otworu w istniejącej ścianie murowanej,
5. WSKAZANIE SPOSOBU PROWADZENIA INSTRUKTAŻU PRACOWNIKÓW PRZED I W TRAKCIE
REALIZACJI INWESTYCJI.
Określone czynności mogą wykonywać wyłącznie osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje zawodowe.
Ponadto przy pracach niebezpiecznych może być zatrudniony wyłącznie pracownik, który uzyskał
orzeczenie lekarskie o dopuszczeniu do określonej pracy. Niezależnie od tego wszyscy pracownicy przed
przystąpieniem do pracy powinni zostać przeszkoleni w zakresie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i
higieny pracy. Szkolenia powinny być przeprowadzone jako:
wstępne - obejmujące instruktaż ogólny, instruktaż stanowiskowy i szkolenie podstawowe
okresowe - obejmujące szkolenie i doskonalenie okresowe
Szkolenie z zakresu BHP musi być prowadzone zgodnie z rozporządzeniem Ministra Pracy i polityki
Socjalnej z dnia 28 maja 1996r. w sprawie szczegółowych zasad szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa i
higieny pracy (Dz. U. Nr 62 poz. 285). Szkolenie może być prowadzone w formie instruktażu, seminarium,
Przebudowa lokalu Sz-n ul. Papieża Jana Pawła II 44/17a- oficyna -opis techn.do proj.budow.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
kursu lub samokształcenia kierowanego. Szkolenie wstępne podstawowe oraz szkolenie okresowe
powinno zakończyć się egzaminem, przeprowadzonym przez organizatora szkolenia.
Pracownicy przeznaczeni do prac specjalnych lub niebezpiecznych powinni przejść szkolenie
specjalistyczne. Szkolenie takie obejmuje część teoretyczną i praktyczną i kończy się egzaminem. Osoba,
która uzyskała pozytywny wynik egzaminu otrzymuje pisemne świadectwo.
Szkolenia z zakresu BHP odbywają się w czasie pracy i na koszt pracodawcy. Pracownik jest
zobowiązany do potwierdzenia na piśmie, że zapoznał się z zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy.
Uwaga - obowiązek przeszkolenia w zakresie BHP dotyczy nie tylko pracowników, ale także
pracodawców, w rozumieniu przepisów Kodeksu pracy.
Poza szkoleniami pracodawca powinien wydać szczegółowe instrukcje i wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa i higieny pracy na stanowisku pracy.
5. SRODKI TECHNICZNE I ORGANIZACYJNE, ZAPOBIEGAJACE NIEBEZPIECZENSTWOM
WYNIKAJĄCYM Z WYKONYWANIA ROBÓT BUDOWLANYCH W STREFACH SZCZEGÓLNEGO
ZAGROŻENIA ZDROWIA LUB W ICH SĄSIEDZTWIE W TYM ZAPEWNIAJĄCYM BEZPIECZNĄ I
SPRAWNĄ KOMUNIKACJE, UMOŻLIWIAJĄCĄ SZYBKA EWAKUACJE NA WYPADEK POŻARU,
AWARII I INNYCH ZAGROŻEN.
Wszystkie osoby przebywające na budowie powinny stosować środki ochrony indywidualnej. Bezpośredni
nadzór nad bezpieczeństwem i higieną pracy na stanowiskach pracy sprawują kierownik budowy,
kierownicy robót oraz mistrzowie budowlani. Są oni również odpowiedzialni za zabezpieczenie terenu
budowy przed osobami postronnymi.
Wszystkie instalowane urządzenia muszą być w pełni sprawne, oraz posiadać certyfikat na znak
bezpieczeństwa lub deklarację zgodności z polskimi normami. Obok urządzeń należy umieścić w
widocznym miejscu instrukcję obsługi. Montaż i rozruch należy wykonać zgodnie z instrukcją producenta,
a w razie konieczności w jego obecności. Stan techniczny urządzeń i narzędzi pomocniczych powinien być
codziennie sprawdzany.
Pierwsza pomoc
Na budowie powinny być urządzone punkty pierwszej pomocy obsługiwane przez wyszkolonych w tym
zakresie pracowników. Jeżeli roboty wykonywane będą w odległości większej niż 500 m od punktu
pierwszej pomocy, w miejscu pracy powinna znajdować się przenośna apteczka. Jeżeli w razie wypadku
publiczne środki transportowe służby zdrowia nie mogą zapewnić szybkiego przewozu poszkodowanych,
kierownictwo budowy powinno dostarczyć dostępne środki lokomocji. Na budowie powinien być
wywieszony na widocznym miejscu wykaz zawierający adresy i numery telefonów najbliższego punktu
lekarskiego, najbliższej straży pożarnej, policji.
Srodki do przedsięwzięcia podczas realizacji inwestycji wg. niniejszego projekt
- przed rozpoczęciem wykonywania robót pracownicy winni być przeszkoleni w zakresie przepisów BHP i
zobowiązani do ich przestrzegania,
- roboty powinny być wykonywane pod nadzorem uprawnionych osób,
- prace na wysokości powinny być wykonywane z atestowanych pomostów i rusztowań, przy użyciu
odpowiednich zabezpieczeń,
- stosować oznakowanie i zabezpieczenie niebezpiecznych miejsc przy niedokończonych robotach, i przy
transporcie chodnikiem przy budynku materiałów i odpadów,
- odpady gromadzić przed budynkiem w specjalnym kontenerze dostarczonym i wywożonym przez
specjalistyczną firmę,
- stosować odzież ochronną i dodatkowe wyposażenie ochronne stosownie do wykonywanych prac,
- urządzenia i sprzęt budowlany stosować zgodnie z instrukcją i zakresem użytkowania podanych przez
wytwórcę,
- stosować materiały posiadające ważne atesty i gwarancje,
- materiały budowlane składować z uwzględnieniem ich potencjalnego zagrożenia dla środowiska i ludzi,
- zabezpieczyć plac budowy przed przedostawaniem się niepowołanych osób np. dzieci itp.
Opracował :
mgr inż. arch. K. Halicki
Przebudowa lokalu Sz-n ul. Papieża Jana Pawła II 44/17a- oficyna -opis techn.do proj.budow.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
VI. DOKUMENTY I ZAŁĄCZNIKI ZE SPISEM
str. 23-30
ZAL. 1-4 - Zaświadczenia o wpisie projektantów do właściwej Izby zawodowej
- 4 zaświadczenia ,
ZAL. 5 - Oświadczenia o zgodności projektu z przepisami ,
str. 24-27
str. 28
UZGODNIENIA:
Uzgodnienie projektu budowlanego z:
- administracją budynku - Zarząd Budynków i Lokali Komunalnych
Zakład Budżetowy ul. Mariacka 25, 70-546 Szczecin (na rys. nr 4),
- rzeczoznawcą d.s. SANITARNO-ZDROWOTNYCH (na rys. nr 4 ),
Przebudowa lokalu Sz-n ul. Papieża Jana Pawła II 44/17a- oficyna -opis techn.do proj.budow.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com