eurotec 01

GRUPA WSPÓ¸PRACUJÑCYCH SPECJALISTÓW W DZIEDZINIE UZDATNIANIA WODY
ODWRÓCONA OSMOZA
EUROTEC SERIES 01, 02 & 03
ODWRÓCONA OSMOZA
•
DEMINERALIZACJA WODY BEZ
U˚YCIA KWASÓW I ZASAD
•
USUWA ZANIECZYSZCZENIA I
BAKTERIE
•
•
NISKI KOSZT EKSPLOATACJI
•
BEZ U˚YCIA AGRESYWNYCH
CHEMIKALIÓW
•
BEZ STRAT CZASU NA
REGENERACJ¢
•
ELEKTRONICZNE STEROWANIE
JAKOÂCIÑ WODY
•
ODPORNE NA KOROZJ¢
MATERIA¸Y KONSTRUKCYJNE
•
KONSTRUKCJA NA RAMIE
NIE WYMAGA NEUTRALIZACJI
ÂCIEKÓW
Typ 01-3
E2A-40B/3P
ZASTOSOWANIE
•
•
•
•
SZPITALE I CENTRA DIALIZ
•
•
WODA DLA LAKIERNI I GALWANIZERNI
•
WODA ZASILAJÑCA UK¸ADY CH¸ODNICZE I
KOT¸Y
•
WODA DO NAWIL˚ANIA
LABORATORIA
WODA DO PRODUKCJI ˚YWNOÂCI
WODA DLA PRZEMYS¸U FARMACEUTYCZNEGO
I CHEMICZNEGO
OSMOZA
JeÊli dwa roztwory o ró˝nym st´˝eniu soli oddziela
pó∏przepuszczalna membrana, to czysta woda ze
strony o mniejszej koncentracji soli b´dzie przechodziç przez membran´, aby doprowadziç do wyrównania st´˝enia soli po obu stronach.
WODA P¸UCZÑCA DO PRODUKCJI ELEMENTÓW
ELEKTRONICZNYCH, SZK¸A I LUSTER
ODWRÓCONA OSMOZA
Gdy po stronie skoncentrowanego roztworu
przy∏o˝yç ciÊnienie, przep∏yw wody zostanie
odwrócony i czàsteczki wody zostanà przeciÊni´te
przez membran´ do roztworu o mniejszym zasoleniu.
Typ 02-12
Typ 03-21
URZÑDZENIA Z ODWRÓCONÑ OSMOZÑ
ZASADA PRACY
Wst´pnie uzdatniona woda jest pompowana do obudowy membrany, wzd∏u˝
powierzchni membrany. Czysta woda
przechodzi przez membran´, podczas
gdy jony, substancje organiczne, bakterie
i zanieczyszczenia koloidalne sà zatrzymywane w koncentracie. Wskutek tego z
systemu odwróconej osmozy uzyskujemy
dwa ciàg∏e strumienie: czystej wody (permeatu) i koncentratu. Zwykle do 80% strumienia wody zasilajàcej uk∏ad stanowi
woda uzdatniona, b´dàca permeatem.
DEMINERALIZACJA
Jony rozpuszczonych soli sà odpychane
od powierzchni membrany, podczas gdy
czàsteczki wody przechodzà przez membran´, tworzàc strumieƒ oczyszczonej
wody. Jony o wy˝szej wartoÊciowoÊci
(sole) sà usuwane w wi´kszym stopniu.
Âredni stopieƒ usuwania rozpuszczonych
soli ze strumienia wody zasilajàcej membran´ wynosi 98-99%.
ULTRAFILTRACJA
Mechanizm usuwania cia∏ organicznych
jest inny od mechanizmu usuwania soli.
Rozpuszczone sk∏adniki organiczne o
ci´˝arze atomowym ponad 200 jednostek
masy atomowej, a tak˝e zwiàzki koloidalne, bakterie, zanieczyszczenia i wirusy,
sà ∏atwo usuwalne z powodu ich rozmiarów i kszta∏tu np. sà one fizycznie zbyt
du˝e, ˝eby przejÊç przez pory membrany.
UZDATNIANIE WST¢PNE
W∏aÊciwe uzdatnianie wst´pne wody zasilajàcej system odwróconej osmozy jest
zasadniczym warunkiem d∏ugoterminowej
i bezawaryjnej pracy urzàdzenia. Aby
zapobiec
zablokowaniu
membrany
zwiàzkami zawieszonymi, osadem minera∏ów i innych nieczystoÊci, woda zasilajàca musi mieç okreÊlone w∏aÊciwoÊci.
Zwiàzki powodujàce twardoÊç mogà byç
usuni´te w stacji zmi´kczania, cia∏a sta∏e
za pomocà filtracji mechanicznej, a wolny
chlor mo˝e byç usuni´ty w filtrze z w´glem aktywnym.
UK¸AD DO UZDATNIANIA WODY
W celu zabezpieczenia membran przed
zanieczyszczeniami, kompletny system
zwykle sk∏ada si´ ze stacji zmi´kczania i
stacji odwróconej osmozy wyposa˝onej w
filtr wst´pny. JeÊli w surowej wodzie wyst´puje wolny chlor, nale˝y go usunàç na
filtrze z w´glem aktywnym. Aby uzyskaç
wod´ ultra-czystà, permeat z odwróconej
osmozy mo˝e byç poddany dalszej
obróbce.
DOZOWANIE ROZTWORÓW
Dozowanie roztworu antyskalanta jest
alternatywne dla zmi´kczania. Antyskalant zapobiega wytràcaniu si´ soli na powierzchni membran. Rozwiàzanie to znacznie wp∏ywa na koszty eksploatacji przy
wi´kszych instalacjach. Na wybór tej
metody majà wp∏yw lokalne uwarunkowania i ograniczenia prawne oraz stan odbiornika Êcieków.
mierze kierowane sà odpowiednio do
wylotu wody uzdatnionej i Êcieku. Wszystkie po∏àczenia wykonane sà z ciÊnieniowych przewodów lub z rur PCW. Nadzór
nad elementami urzàdzenia oraz
wspó∏prac´ mi´dzy nimi zapewnia elektroniczny sterownik. Kontroluje on takie
procesy, jak: p∏ukanie wst´pne, p∏ukanie
jakoÊciowe, p∏ukanie jakoÊciowe, monitoring jakoÊci wody uzdatnionej i wy∏àczenie
urzàdzenia w przypadku wystàpienia niskiego
ciÊnienia
wody.
Jednostka
„EUROTEC” jest zamontowana na ramie,
gotowa do instalowania.
STEROWNIK
JeÊli wymagana jest wy˝sza jakoÊç wody
uzdatnionej (0.1 do 0.5 μS/cm), permeat z
odwróconej osmozy musi zostaç „doczyszczony” za pomocà wymiennika jonowego ze z∏o˝em mieszanym (parz: osobna
ulotka).
Elektroniczny sterownik mo˝e byç zaprogramowany zgodnie z aktualnymi wymaganiami. Czas trwania p∏ukania wst´pnego, p∏ukania jakoÊciowego i p∏ukania
koƒcowego mo˝e byç ustawiony indywidualnie. Konduktometr stale wskazuje
jakoÊç uzdatnionej wody w μS/cm. Sterownik posiada ponadto ró˝ne sygna∏y
alarmowe i kontrolne, jak równie˝ bezpotencja∏owe styki dla zewn´trznych sygna∏ów. Sterownik pracuje na niskim
napi´ciu 12V..
PROJEKTOWANIE
P¸UKANIE JAKOÂCIOWE
„DOCZYSZCZANIE” WODY
Poza jednostkami odwróconej osmozy,
EUROWATER posiada w ofercie szeroki
zakres urzàdzeƒ do uzdatniania wst´pnego wody surowej, a tak˝e uzdatniania
koƒcowego permeatu z urzàdzeƒ
odwróconej osmozy. Bazujàc na analizie
wody lub dokonujàc bezpoÊrednich oznaczeƒ na miejscu, mo˝na zaprojektowaç
kompletny system.
JEDNOSTKA „EUROTEC”
Zmi´kczona woda jest poddawana filtracji
(1-5μm) w filtrze z wk∏adem lub workiem
filtracyjnym, a nast´pnie przep∏ywa przez
zawór wlotowy do pompy. WysokociÊnieniowa pompa wykonana ze stali nierdzewnej t∏oczy wod´ przez membran´.
Membrany w urzàdzeniach serii 01 i 02
umieszczone sà w obudowach ze stali
nierdzewnej, natomiast seria 03 posiada
obudowy ze stali pokrytej polipropylenem.
Permeat i koncentrat poprzez przep∏ywo-
Po okresie przestoju przewodnoÊç wody
w membranie wzrasta, i tym samym
obni˝a si´ jakoÊç wody uzdatnionej.
Ponowne uruchomienie jednostki poprzedza p∏ukanie jakoÊciowe, w trakcie którego woda odprowadzana jest do Êcieku do
momentu uzyskania wymaganej, zaprogramowanej jakoÊci wody. Kiedy wymagana przewodnoÊç zostanie osiàgni´ta,
jednostka automatycznie przyst´puje do
pracy.
P¸UKANIE KO¡COWE
Kiedy odbiór wody jest zatrzymany, pompa wysokociÊnieniowa przestaje pracowaç, a membrany sà przep∏ukiwane
wst´pnie uzdatnionà wodà pod normalnym ciÊnieniem wody i w zaprogramowanym okresie czasu. P∏ukanie koƒcowe
zmniejsza ryzyko stràcania nierozpuszczalnych soli i minimalizuje wzrost glonów i bakterii podczas przestoju.
CZYSZCZENIE
MEMBRANY
Jednostka z odwrócona osmozà typu
EUROTEC wyposa˝ona jest w pod∏àczenia dla urzàdzenia czyszczàcego i sterylizujàcego. Membrany sà czyszczone i
dezynfekowane okresowo, aby uniknàç
wadliwego dzia∏ania jednostki spowodowanego wysokà iloÊcià bakterii lub
stràcaniem zwiàzków chemicznych na
powierzchni membrany. Cz´stotliwoÊç
czyszczenia zale˝y od sk∏adu wody surowej oraz zastosowanego uzdatniania
wst´pnego. Roztwory Êrodków do czyszczenia i dezynfekcji sà cyrkulowane w
uk∏adzie przez membrany. Jednostka czyszczàca mo˝e byç oferowana jako dodatkowe wyposa˝enie.
Stosowane membrany sà cienkokompozytowe i spakowane w modu∏ach jako nawini´te zwoje. Membrany charakteryzujà si´
wysokim stopniem usuwania soli oraz pracà w szerokim zakresie pH i temperatury.
Nie sà rozk∏adalne przez mikroorganizmy i
utrzymujà swoje w∏aÊciwoÊci przez d∏ugi
okres czasu. Rozwój technik membranowych jest dynamiczny w ostatnich
latach. EUROWATER stale optymalizuje
produkowane stacje dopasowujàc je do
indywidualnych potrzeb Klientów. Zwykle
najlepszym rozwiàzaniem sà membrany
nisko –energetyczne, zarówno ze wzgl´du
na koszty eksploatacji, jak i jakoÊç
uzyskanej wody. W naszych stacjach bez
problemu mo˝na stosowaç kilka rodzajów
membran.
WYDAJNOÂå
WydajnoÊç jednostki zale˝y od ciÊnienia,
zawartoÊci soli i temperatury wody zasilajàcej. WydajnoÊç wzrasta wraz ze wzrostem ciÊnienia i temperatury wody oraz
zmniejszeniem iloÊci soli. WydajnoÊci dla
pojedynczych membran mogà si´ ró˝niç o
±15%.
JAKOÂå
Jednostka
EUROTEC
zatrzymuje
zazwyczaj 95 – 99% jonów wszystkich nieorganicznych rozpuszczalnych soli i ponad 90% wszystkich organicznych zanieczyszczeƒ. Jedynie kwas w´glowy przenika przez membran´ wraz z permeatem.
DWUPASOWA ODWRÓCONA
OSMOZA
W celu dalszej poprawy jakoÊci wody dwa
urzàdzenia mogà zostaç kolejno po∏àczone tak, aby drugie z nich oczyszcza∏o
wod´ uzdatnionà przez pierwsze.
Urzàdzenia po∏àczone kolejno i zabudowane razem noszà nazw´ dwupasowej
odwróconej osmozy.
nà w przestrzeƒ konstrukcj´. W celu zmniejszenia ryzyka zatkania porów membrany, jednostka wyposa˝ona jest w regulowany uk∏ad cyrkulacji wody.
SERIA 02: 6-24 MEMBRAN
Ka˝da poziomo montowana obudowa
ciÊnieniowa zawiera 2 membrany. Umieszczajàc dwie membrany w jednej obudowie znacznie zmniejsza si´ straty ciÊnienia, a w konsekwencji zwi´ksza si´ wydajnoÊç. Jednostki powy˝ej pi´ciu membran
nie wymagajà cyrkulacji.
SERIA 03: 6-24 MEMBRAN
Ta seria zosta∏a zaprojektowana dla przep∏ywów od 5 do 30 m3/h. Urzàdzenia
wyposa˝one sà membrany o Êrednicy 8”,
w odró˝nieniu od serii 01 i 02, która posiada membrany 4”. W ka˝dej obudowie
ciÊnieniowej znajdujà si´ trzy oÊmiocalowe membrany.
URZÑDZENIA PROJEKTOWANE
INDYWIDUALNIE
Jednostki o wydajnoÊciach innych ni˝
podane, a tak˝e wykonane z innych materia∏ów, sà dobierane i projektowane na
˝yczenie.
SERIA 01: 1-5 MEMBRAN
Membrany sà montowane w pionowych
obudowach ciÊnieniowych wykonanych ze
stali nierdzewnej (AISI 304). Ka˝da membrana jest umieszczona w jednej obudowie dajàc w ten sposób zwartà, oszcz´d-
OPIS
Typ
01-1
01-2
01-3
01-4
01-5
02-6
02-8
02-10
02-12
02-16
02-20
02-24
03-6
03-9
03-12
03-15
03-18
03-21
03-24
WYDAJNOÂå*
(m3/h)
SILNIK
POMPY**
(kW)
0,35
0,70
1,05
1,4
1,75
2,1
2,8
3,5
4,2
5,6
7,0
8,4
8,4
12,6
16,8
21,0
25,2
29,4
33,6
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
4,0
4,0
4,0
4,0
5,5
5,5
7,5
11,0
11,0
15,0
15,0
18,5
22,0
22,0
POD¸ÑCZENIA
WYMIARY RAMY***
Wlot PVC
Wylot
DN/mm
PVC
Âciek
DN/mm
PVC
P∏ukanie
DN/mm
PVC
WysokoÊç
(mm)
D∏ugoÊç
(mm)
SzerokoÊç
(mm)
Rp 3/4
Rp 3/4
Rp 3/4
Rp 3/4
Rp 3/4
DN 32/40 mm
DN 32/40 mm
DN 32/40 mm
DN 40/50 mm
DN 40/50 mm
DN 40/50 mm
DN 40/50 mm
DN 40/50 mm
DN 40/50 mm
DN 50/63 mm
DN 50/63 mm
DN 50/63 mm
DN 50/63 mm
DN 50/63 mm
20/25
20/25
20/25
20/25
20/25
25/32
25/32
25/32
25/32
40/50
40/50
40/50
40/50
40/50
50/63
50/63
50/63
50/63
50/63
20/25
20/25
20/25
20/25
20/25
25/32
25/32
25/32
25/32
25/32
25/32
25/32
25/32
25/32
25/32
25/32
40/50
40/50
40/50
25/32
25/32
25/32
25/32
25/32
40/50
40/50
40/50
40/50
40/50
40/50
40/50
40/50
40/50
50/63
50/63
50/63
50/63
50/63
1620
1620
1620
1620
1620
1560
1560
1950
1950
1560
1950
1950
1700
1700
1700
1700
2050
2050
2050
800
800
800
1140
1140
2500
2500
2500
2500
2650
2650
2650
4000
4000
4000
4000
4000
4000
4000800
400
400
400
400
400
550
550
550
550
700
700
700
1100
1100
1100
1100
1100
1100
1100
* Podane wydajnoÊci dotyczà niskoenergetycznych membran w temperaturze 10°C i przy zawartoÊci soli w wodzie zasilajàcej 500 mg/l.
Prosz´ zwróciç uwag´ na rozdzia∏ „WYDAJNOÂå”.
** Okablowanie: 3 x 400 V, 50 Hz. Moc pompy zosta∏a podana dla informacji. W rzeczywistoÊci cz´sto bywa ni˝sza.
***Na ˝yczenie za∏àczamy dok∏adny rysunek wymiarowy ca∏ej instalacji.
PRINTED IN DENMARK · ZEUNER GRAFISK AS, ÅRHUS