cnbop-pib-0002 - Centrum Naukowo
Transkrypt
cnbop-pib-0002 - Centrum Naukowo
Centrum Naukowo – Badawcze Ochrony PrzeciwpoŜarowej im. Józefa Tuliszkowskiego – Państwowy Instytut Badawczy ul. Nadwiślańska 213, 05-420 Józefów k/Otwocka Telefon. (+48) 22 789 11 11 Fax.: (+48) 22 769 33 45 e-mail: [email protected] CNBOP-PIB-0002 Wydanie 3, kwiecień 2012 STANDARDY CNBOP-PIB OCHRONA PRZECIWPOśAROWA OCENA ZGODNOŚCI WYROBÓW WYKORZYSTYWANYCH PRZEZ JEDNOSTKI OCHRONY PRZECIWPOśAROWEJ CNBOP-PIB Standards – Fire Protection – Conformity assessment of products used by fire protection units © KaŜda część niniejszego standardu moŜe być przedrukowywana lub kopiowana jakąkolwiek techniką bez pisemnej zgody Dyrektora Centrum Naukowo-Badawczego Ochrony PrzeciwpoŜarowej – Państwowego Instytutu Badawczego OCENA ZGODNOŚCI WYROBÓW WYKORZYSTYWANYCH PRZEZ JEDNOSTKI OCHRONY PRZECIWPOśAROWEJ /STANDARDY CNBOP-PIB/ Opracował zespół autorski w składzie: mł. bryg mgr inŜ. Jacek Zboina kpt. mgr inŜ. Tomasz KIEŁBASA mgr inŜ. Michał CHMIEL mgr inŜ. Marcin WAWEREK Wydruk Poligrafia CNBOP - PIB © Copyright by Wydawnictwo Centrum Naukowo-Badawczego Ochrony PrzeciwpoŜarowej im. Józefa Tuliszkowskiego – Państwowego Instytutu Badawczego Wydawnictwo Centrum Naukowo-Badawczego Ochrony PrzeciwpoŜarowej im. Józefa Tuliszkowskiego – Państwowy Instytut Badawczy 05-420 Józefów k/Otwocka, ul. Nadwiślańska 213 tel. +48 (22) 76 93 200, 300, fax: +(48 22) 76 93 356 e-mail: [email protected]. www.cnbop.pl Wydanie III Nakład 100 egz. © KaŜda część niniejszego standardu moŜe być przedrukowywana lub kopiowana jakąkolwiek techniką bez pisemnej zgody Dyrektora Centrum Naukowo-Badawczego Ochrony PrzeciwpoŜarowej – Państwowego Instytutu Badawczego OCENA ZGODNOŚCI WYROBÓW WYKORZYSTYWANYCH PRZEZ JEDNOSTKI OCHRONY PRZECIWPOśAROWEJ /STANDARDY CNBOP-PIB/ Słowo wstępne Aktualna informacja w zakresie stanu prawnego i normalizacyjnego oceny zgodności wyrobów dla jednostek ochrony przeciwpoŜarowej i wykorzystywanych przez te jednostki dotyczy następujących grup wyrobów: • WyposaŜenie i uzbrojenie osobiste straŜaka, • Pompy poŜarnicze, • Armatura i osprzęt poŜarniczy, • Pojazdy poŜarnicze, • Sprzęt ratowniczy dla straŜy poŜarnej, • Narzędzia ratownicze, pomocnicze i osprzęt dla straŜy poŜarnej, • Podręczny sprzęt gaśniczy, • Środki gaśnicze, • Sorbenty, • Dźwigi dla straŜy poŜarnej Czytelnik wzbogacony wiedzą zawartą w niniejszej publikacji będzie świadom tego jakie wymagania powinny zostać spełnione przez wyroby wprowadzane do uŜytkowania w jednostkach ochrony przeciwpoŜarowej oraz jakie dokumenty i oznakowanie na wyrobie potwierdzają spełnienie określonych wymagań. Dzięki temu przyszły uŜytkownik będzie mógł bez większego problemu wybrać te wyroby, które spełniają wymagania obowiązujących przepisów o świadectwach dopuszczenia, a co za tym idzie są bezpieczne oraz w pełni funkcjonalne. Wyroby, których zastosowanie w jednostkach ochrony przeciwpoŜarowej zapewni bezpieczeństwo uŜytkujących je ratowników oraz osób ratowanych. Niniejszy Standard skierowany jest do wszystkich osób, dla których zapewnienie najwyŜszego moŜliwego poziomu bezpieczeństwa osób i mienia oraz postępowanie zgodnie z zasadami ochrony przeciwpoŜarowej nie pozostaje bez znaczenia. Publikację opracowano w oparciu o wieloletnie doświadczenia specjalistów Centrum Naukowo – Badawczego Ochrony PrzeciwpoŜarowej - Państwowego Instytutu Badawczego w Józefowie. Treść niniejszej publikacji nie stanowi źródła prawa, lecz ma charakter informacyjny. Jedyne źródło prawa na terenie Rzeczypospolitej Polskiej stanowią akty prawne ogłaszane i wydawane w Dziennikach Ustaw i Monitorach Polskich. Wydanie 2 standardu CNBOP-0001/2010 zostało uzupełnione o istotne elementy wynikające z nowelizacji rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie wykazu wyrobów słuŜących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i Ŝycia lub oraz mienia, a takŜe zasada wydawania dopuszczenia tych wyrobów do uŜytkowania (Dz. U. Nr 143 poz. 1002). Z kolei w wydaniu 3 standardu zaktualizowano informacje na temat www.cnbop.pl CNBOP-PIB-0002:2012 wydanie 3 Strona 2 z 11 OCENA ZGODNOŚCI WYROBÓW WYKORZYSTYWANYCH PRZEZ JEDNOSTKI OCHRONY PRZECIWPOśAROWEJ /STANDARDY CNBOP-PIB/ aktualnych wymagań techniczno-uŜytkowych w procesie dopuszczenia do uŜytkowania w ochronie przeciwpoŜarowej, w związku z upływem 12 miesięcznego okresu przejściowego na dostosowanie wyrobów do znowelizowanych wymagań załącznika do rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie wykazu wyrobów słuŜących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i Ŝycia oraz mienia, a takŜe zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do uŜytkowania (Dz. U. Nr 143, poz. 1002), zmienionego rozporządzeniem zmieniającym z dnia 27 kwietnia 2010 r. (Dz. U. Nr 85, poz. 553). Stan prawny na dzień 02.04.2012 r. W chwili obecnej zasady wprowadzania do uŜytkowania wyposaŜenia jednostek ochrony przeciwpoŜarowej oraz urządzeń przeciwpoŜarowych wykorzystywanych przez te jednostki do prowadzenia działań regulują w Polsce następujące przepisy: 1. ustawa z dnia 24 sierpnia 1991 r. o ochronie przeciwpoŜarowej (Dz. U. z 2009 r. Nr 178 poz. 1380 z późn. zm.), wraz z aktami wykonawczymi: • rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie wykazu wyrobów słuŜących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i Ŝycia oraz mienia, a takŜe zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do uŜytkowania (Dz. U. Nr 143 poz. 1002, z 2010 r. Nr 85 poz. 553), • rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie szczegółowych czynności wykonywanych podczas procesu dopuszczenia, zmiany i kontroli dopuszczenia wyrobów, opłat pobieranych przez jednostkę uprawnioną oraz sposobu ustalania wysokości opłat za te czynności (Dz. U. Nr 143 poz. 1001), 1 2. ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (Dz. U. z 2010 r. Nr 138, poz. 935 z późn. zm.), wraz z aktami wykonawczymi: • rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz. U. z 2005 r. Nr 259, poz. 2173) PowyŜsze uregulowania prawne określają system oceny zgodności, zasady oraz tryb wprowadzania do uŜytkowania sprzętu wykorzystywanego przez jednostki ochrony przeciwpoŜarowej w Polsce. Zgodnie z art. 15 ustawy o ochronie przeciwpoŜarowej jednostkami ochrony przeciwpoŜarowej są: 1) jednostki organizacyjne Państwowej StraŜy PoŜarnej, 1a) jednostki organizacyjne Wojskowej Ochrony PrzeciwpoŜarowej, 2) zakładowa straŜ poŜarna, 3) zakładowa słuŜba ratownicza, 1 wdraŜająca m.in. postanowienia dyrektywy nr 89/686/EWG w sprawie zbliŜenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do wyposaŜenia ochrony osobistej www.cnbop.pl CNBOP-PIB-0002:2012 wydanie 3 Strona 3 z 11 OCENA ZGODNOŚCI WYROBÓW WYKORZYSTYWANYCH PRZEZ JEDNOSTKI OCHRONY PRZECIWPOśAROWEJ /STANDARDY CNBOP-PIB/ 4) gminna zawodowa straŜ poŜarna, 4a) powiatowa (miejska) zawodowa straŜ poŜarna, 5) terenowa słuŜba ratownicza, 6) ochotnicza straŜ poŜarna, 7) związek ochotniczych straŜy poŜarnych, 8) inne jednostki ratownicze. Zgodnie z art. 7.1 ustawy o ochronie przeciwpoŜarowej wyroby słuŜące zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i Ŝycia oraz mienia, wprowadzane do uŜytkowania w jednostkach ochrony przeciwpoŜarowej oraz wykorzystywane przez te jednostki do alarmowania o poŜarze lub innym zagroŜeniu oraz do prowadzenia działań ratowniczych, a takŜe wyroby stanowiące podręczny sprzęt gaśniczy, mogą być stosowane wyłącznie po uprzednim uzyskaniu dopuszczenia do uŜytkowania. Zgodnie z wyŜej wymienionymi przepisami aby wprowadzać do uŜytkowania i stosowania w Polsce wyroby słuŜące do ochrony przeciwpoŜarowej naleŜy posiadać: 1. świadectwo dopuszczenia na zgodność z wymaganiami rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie wykazu wyrobów słuŜących zapewnieniu bezpieczeństwa publicznego lub ochronie zdrowia i Ŝycia oraz mienia, a takŜe zasad wydawania dopuszczenia tych wyrobów do uŜytkowania (Dz. U. z 2007r. Nr 143 poz. 1002, z 2010r. Nr 85 poz. 553), dla wyrobów wymienionych w załączniku do przedmiotowego rozporządzenia i oznakować wyrób znakiem nr 1 z tabeli 1, oraz (tam gdzie dotyczy) 2. europejski certyfikat zgodności wydany przez notyfikowaną jednostkę certyfikującą wyroby, na zgodność ze zharmonizowaną normą wyrobu, zgodnie z postanowieniami dyrektywy środki ochrony indywidualnej 89/686/EWG z dnia 21.12.1989 r. w sprawie zbliŜenia ustaw i aktów wykonawczych Państw Członkowskich odnoszących się do wyposaŜenia ochrony osobistej, wystawić deklarację zgodności i oznakować wyrób znakiem nr 2 z tabeli 1, W tabeli nr 1 zestawiono wymagane znakowanie wyrobów a w tabeli nr 2 zawarto informację na temat aktualnie wymaganych dokumentów dla danego wyrobu, którego ocenę zgodności prowadzi CNBOP (stan na 02.04.2012 r.). www.cnbop.pl CNBOP-PIB-0002:2012 wydanie 3 Strona 4 z 11 OCENA ZGODNOŚCI WYROBÓW WYKORZYSTYWANYCH PRZEZ JEDNOSTKI OCHRONY PRZECIWPOśAROWEJ /STANDARDY CNBOP-PIB/ Tabela nr 1. Wymagane znakowanie wyrobów Lp. 1 2. Typ dokumentu Podstawa prawna Rozporządzenie MSWiA z dnia 20 Świadectwo czerwca 2007 r. w sprawie (…) dopuszczenia wydawania dopuszczenia tych wyrobów do uŜytkowania (Dz. U. Nr 143 poz. 1002, z 2010 r. Nr 85 poz. 553), Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz. U. z 2005 Nr 259, poz. 2173) www.cnbop.pl Certyfikat oceny typu WE Dokument odniesienia (specyfikacja techniczna) Polska Norma wyrobu Deklaracja zgodności Znakowanie wyrobu nie wymagana lub wymagania techniczno uŜytkowe określone w załączniku do rozporządzenia (Dz. U. Nr 143 poz. 1002, z 2010 r. Nr 85 poz. 553), Zharmonizowana norma europejska wyrobu (EN aaa-bbbb) CNBOP-PIB-0002:2012 wydanie 3 XXXX/20XX lub XXXX/20XX wymagana Numer jednostki notyfikowanej Strona 5 z 11 OCENA ZGODNOŚCI WYROBÓW WYKORZYSTYWANYCH PRZEZ JEDNOSTKI OCHRONY PRZECIWPOśAROWEJ /STANDARDY CNBOP-PIB/ Tabela nr 2. Aktualnie wymagane dokumenty dla wyrobów L.p. Świadectwo Dopuszczenia na zgodność z Polską Normą Certyfikat lub punktem załącznika do oceny typu WE rozporządzenia MSWiA z 20 czerwca 2007 (Dz. U. Nr 143 (dyrektywa 89/686/EWG „Środki ochrony poz. 1002), wprowadzonego rozporządzeniem indywidualnej”) zmieniającym z dnia 27 kwietnia 2010 (Dz.U. z 2010 r. Nr 85 poz. 553) Nazwa wyrobu WyposaŜenie i uzbrojenie osobiste straŜaka Aparaty powietrzne butlowe ze spręŜonym powietrzem i maski 1.1 Sygnalizatory bezruchu 1.2 3. Ubrania specjalne chroniące przed czynnikami chemicznymi 1.3 4. Ubrania specjalne chroniące przed promieniowaniem cieplnym i płomieniem 1.4 Pasy straŜackie 1.5 Ubrania specjalne 1.6 Rękawice specjalne 1.7 Kominiarki 1.8 Buty straŜackie 1.9 Hełmy straŜackie 1.10 Szelki ratownicze 1.11 1. 2. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. PN-EN 136 PN-EN 137 --PN-EN 943-2 PN-EN 1486 --PN-EN 469 PN-EN 659 PN-EN 13911 PN-EN 15090 PN-EN 443 PN-EN 1497 Pompy poŜarnicze 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Autopompy 2.1 --- Motopompy przenośne i przewoźne 2.2 --- Motopompy pływające 2.3 --- Pompy z napędem turbinowym 2.4 --- Pompy strumieniowe 2.5 --- Wysokościowe agregaty gaśnicze 2.6 --- Motopompy do wody zanieczyszczonej 2.7 --- Armatura i osprzęt poŜarniczy 19. 20. PoŜarnicze węŜe tłoczne do hydrantów 3.1 --- PoŜarnicze węŜe tłoczne do pomp poŜarniczych 3.2 --- www.cnbop.pl CNBOP-PIB-0002:2012 wydanie 3 Strona 6 z 11 OCENA ZGODNOŚCI WYROBÓW WYKORZYSTYWANYCH PRZEZ JEDNOSTKI OCHRONY PRZECIWPOśAROWEJ /STANDARDY CNBOP-PIB/ L.p. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. Świadectwo Dopuszczenia na zgodność z Polską Normą Certyfikat lub punktem załącznika do oceny typu WE rozporządzenia MSWiA z 20 czerwca 2007 (Dz. U. Nr 143 (dyrektywa 89/686/EWG poz. 1002), wprowadzonego „Środki ochrony rozporządzeniem indywidualnej”) zmieniającym z dnia 27 kwietnia 2010 (Dz.U. z 2010 r. Nr 85 poz. 553) 3.3 --- Nazwa wyrobu PoŜarnicze węŜe ssawne Łączniki PN-M-51031 --- Łączniki kątowe 75 PN-M-51074 --- Nasady PN-M-51038 --- Przełączniki PN-M-51042 --- Pokrywy nasad PN-M-51024 --- Zbieracze PN-M-51153 --- Rozdzielacze 3.10 --- Smoki ssawne PN-M-51152 --- Urządzenia do wytwarzania zasłony wodnej 3.12 --- Dozowniki środka pianotwórczego 3.13 --- PN-M-51069 --- Prądownice wodne do pomp poŜarniczych 3.15 --- Prądownice wodne typu Turbo do pomp poŜarniczych 3.16 Prądownice pianowe 3.17 --- Wytwornice pianowe 3.18 --- Działka wodno-pianowe, wodne i pianowe 3.19 --- Urządzenia do wytwarzania piany za pomocą gazów 3.20 Zawory hydrantowe 52 3.23 --- Generatory piany lekkiej 3.24 --- PN-M-51154 --- Zasysacze liniowe Stojaki hydrantowe --- --- Pojazdy poŜarnicze 42. 43. 44. Samochody ratowniczo-gaśnicze 4.1, 4.2, 4.3.1 --- Samochody z podnośnikiem hydraulicznym 4.1, 4.2, 4.3.2 --- Samochody z drabiną mechaniczną 4.1, 4.2, 4.3.3 --- www.cnbop.pl CNBOP-PIB-0002:2012 wydanie 3 Strona 7 z 11 OCENA ZGODNOŚCI WYROBÓW WYKORZYSTYWANYCH PRZEZ JEDNOSTKI OCHRONY PRZECIWPOśAROWEJ /STANDARDY CNBOP-PIB/ L.p. 45. 46. 47. Nazwa wyrobu Nośniki kontenerowe Świadectwo Dopuszczenia na zgodność z Polską Normą Certyfikat lub punktem załącznika do oceny typu WE rozporządzenia MSWiA z 20 czerwca 2007 (Dz. U. Nr 143 (dyrektywa 89/686/EWG poz. 1002), wprowadzonego „Środki ochrony rozporządzeniem indywidualnej”) zmieniającym z dnia 27 kwietnia 2010 (Dz.U. z 2010 r. Nr 85 poz. 553) 4.1, 4.2, 4.3.4 --- Kontenery wymienne 4.3.4.4 --- Przyczepy do przewozu kontenerów 4.3.4.5 --- 48. Przyczepy z zamontowanym sprzętem specjalistycznym 4.3.5 --- 49. Naczepy z zamontowanym sprzętem specjalistycznym 4.3.5 --- 4.1, 4.2, 4.3.6 --- Inne samochody poŜarnicze - Inne specjalne pojazdy samochodowe: Lotniskowy pojazd ratowniczo-gaśniczy (wg EN 1846-2 i wytycznych ICAO) 4.1, 4.2, 4.3.6 + tabela nr 5 załącznika nr 1 do rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 września 2005 (Dz. U. Nr 197, poz. 1634) --- Inne samochody poŜarnicze - Inne specjalne pojazdy samochodowe: Lotniskowy pojazd ratowniczo-gaśniczy (wyłącznie wg wytycznych ICAO) Tabela nr 5 załącznika nr 1 do rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 września 2005 (Dz. U. Nr 197, poz. 1634) --- Inne samochody poŜarnicze - Inne specjalne pojazdy samochodowe: 4.1, 4.2, 4.3.6 i/lub wymagania przepisów krajowych i/lub międzynarodowych --- 2 Inne samochody poŜarnicze : - samochody ratowniczo-gaśnicze specjalne - samochody ratownictwa technicznego 50. - samochody sprzętowe ratownictwa chemicznego - samochody dowodzenia - samochody zaopatrzeniowe 51. 52. 53. Pozostałe Sprzęt ratowniczy dla straŜy poŜarnej 54. 55. 56. 2 Drabiny przenośne 5.1 --- Skokochrony 5.2 --- Wory i rękawy ratownicze 5.3 --- Grupy pojazdów wg PN-EN 1846-1 www.cnbop.pl CNBOP-PIB-0002:2012 wydanie 3 Strona 8 z 11 OCENA ZGODNOŚCI WYROBÓW WYKORZYSTYWANYCH PRZEZ JEDNOSTKI OCHRONY PRZECIWPOśAROWEJ /STANDARDY CNBOP-PIB/ L.p. 57. 58. 59. Świadectwo Dopuszczenia na zgodność z Polską Normą Certyfikat lub punktem załącznika do oceny typu WE rozporządzenia MSWiA z 20 czerwca 2007 (Dz. U. Nr 143 (dyrektywa 89/686/EWG poz. 1002), wprowadzonego „Środki ochrony rozporządzeniem indywidualnej”) zmieniającym z dnia 27 kwietnia 2010 (Dz.U. z 2010 r. Nr 85 poz. 553) Nazwa wyrobu Linkowe urządzenia do opuszczania i podnoszenia 5.4 --- Linki straŜackie ratownicze 5.5 --- Zatrzaśniki straŜackie 5.6 --- Narzędzia ratownicze, pomocnicze i osprzęt dla straŜy poŜarnej 60. 61. 62. 63. 64. Hydrauliczne narzędzia ratownicze 6.1 --- Poduszki pneumatyczne do podnoszenia 6.2 --- Korki pneumatyczne do uszczelniania 6.2 Topory straŜackie PN-M-51501 --- 6.4 --- PN-EN 3-7 --- Zbiorniki przenośne na wodę Podręczny sprzęt gaśniczy 65. 66. 67. 68. 69. Gaśnice przenośne 7.2 Gaśnice dla straŜy poŜarnej Gaśnice przewoźne Koce gaśnicze Urządzenia gaśnicze --- PN-EN 1866-1 --- PN-EN 1869 --- 7.5 --- PN-EN 615 --- 8.2 --- 9.1 --- Środki gaśnicze 70. Proszki gaśnicze 71. Pianotwórcze środki gaśnicze Sorbenty 72. Sorbenty Jak czytać tabelę nr 2? 1. Kolumna Świadectwo Dopuszczenia • Np. poz. 22 oznacza wymaganie uzyskania świadectwa dopuszczenia na zgodność z Polską Normą PN-M-51031 • Np. poz. 4 oznacza wymaganie uzyskania świadectwa dopuszczenia na zgodność z pkt. 1.4 załącznika do rozporządzenia MSWiA (Dz. U. Nr 143 poz. 1002, z 2010 r. Nr 85 poz. 553) www.cnbop.pl CNBOP-PIB-0002:2012 wydanie 3 Strona 9 z 11 OCENA ZGODNOŚCI WYROBÓW WYKORZYSTYWANYCH PRZEZ JEDNOSTKI OCHRONY PRZECIWPOśAROWEJ /STANDARDY CNBOP-PIB/ 2. Kolumna Certyfikat zgodności • Znak „–" oznacza brak wymagania uzyskania certyfikatu zgodności • Np. poz. 12 oznacza brak wymagania uzyskania certyfikatu zgodności • Np. poz. 4 oznacza wymaganie uzyskania Certyfikatu oceny typu WE na zgodność z aktualnym wydaniem normy PN-EN 1486 UWAGI Informacje na temat aktualnych wydań norm są dostępne na stronie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego www.pkn.pl. Powołany w tabeli nie datowany zapis normy oznacza jej ostatnie, aktualne wydanie, wraz ze wszystkimi zmianami. www.cnbop.pl CNBOP-PIB-0002:2012 wydanie 3 Strona 10 z 11