Zaproszenie i informacja o badaniu

Europejskie Badanie Stanu Zdrowia Ludności
- EHES Pilot Study
Zakład Epidemiologii, Prewencji
Chorób Układu Krążenia i Promocji Zdrowia
INSTYTUT KARDIOLOGII
im. Prymasa Tysiąclecia Stefana Kardynała Wyszyńskiego
Warszawa, dn. ..........................................
………………………………………………………………….
ZAPROSZENIE I INFORMACJA O EUROPEJSKIM BADANIU STANU ZDROWIA LUDNOŚCI
Szanowna(y) Pani(e),
Choroby układu krążenia rozwijają się na podłożu miażdżycy tętnic, choroby wieńcowej, zawału
serca, udaru mózgu czy choroby naczyń. Są to główne przyczyny chorobowości, inwalidztwa, i
przedwczesnych zgonów w krajach uprzemysłowionych, w tym także w Polsce. Mimo niewielkich
oznak poprawy to nadal w naszym kraju umieralność z powodu chorób układu krążenia jest blisko
dwukrotnie wyższa niż w krajach zachodnich Unii Europejskiej. W 2008 roku z powodu chorób układu
krążenia zmarło w Polsce 41707 mężczyzn i 19064 kobiet poniżej 74 roku życia co znaczy, że
codziennie przedwcześnie umiera w Polsce ponad 160 osób. Tak niekorzystna sytuacja w głównej
mierze jest spowodowana nieprawidłowym stylem życia, który prowadzi do rozwoju miażdżycy i w
konsekwencji do wystąpienia chorób serca i naczyń.
Do najważniejszych czynników ryzyka miażdżycy zaliczamy palenie, nieprawidłowe żywienie,
małą aktywność fizyczną, nadciśnienie, otyłość, wysoki poziom cholesterolu. Należy zaznaczyć, że
wczesne zmiany miażdżycowe w tętnicach pojawiają się już w młodości, a nawet w dzieciństwie –
przez szereg lat zmiany te powiększają się nie dając początkowo żadnych objawów klinicznych.
Objawy kliniczne chorób serca i naczyń pojawiają się często nagle (nagły zgon, zawały serca, udar
mózgu) wtedy kiedy zmiany miażdżycowe są już bardzo zaawansowane. Toteż niezwykle istotne jest
wczesne wykrycie czynników ryzyka miażdżycy oraz ich leczenie, tak aby zapobiec lub opóźnić
występowanie poważnej choroby serca czy nawet przedwczesnego zgonu.
Obecnie pod auspicjami Unii Europejskiej wdrożony został międzynarodowy projekt pod nazwą
Europejskie Badanie Stanu Zdrowia Ludności (skrót EHES od angielskiej nazwy: European
Health Examination Survey). Badanie to jest realizowane w 14 europejskich krajach. W Polsce badanie
zostanie przeprowadzone przez zespół Zakładu Epidemiologii, Prewencji Chorób Układu Krążenia i
Promocji Zdrowia Instytutu Kardiologii w próbie losowej dorosłych mieszkańców prawobrzeżnej
Warszawy. Będzie ono miało na celu ocenę stanu zdrowia mieszkańców Warszawy pod kątem
zagrożenia chorobami serca i naczyń. Ze względu na rangę tego badania zostało ono objęte
patronatem Sekcji Epidemiologii i Prewencji Polskiego Towarzystwa Kardiologicznego.
Z przyjemnością informujemy, że został(a) Pan(i) wylosowany(a) do tego badania.
Stąd pragniemy zaprosić Pana(ią) do udziału w tym badaniu, które zostanie przeprowadzone
bezpłatnie i obejmie ocenę stanu Pana(i) zdrowia ze szczególnym uwzględnieniem układu sercowonaczyniowego. Badanie to oparto na wytycznych Międzynarodowych Towarzystw Naukowych i Unii
Europejskiej odnośnie oceny stanu zdrowia populacji europejskiej. Badanie potrwa ok. 60 – 90 minut.
Poza wywiadem oceniającym Pana(i) stan zdrowia i styl życia, przebyte choroby i stosowaną dietę, w
skład badania wchodzić będzie pomiar wagi i wzrostu, obwodu talii i bioder, ciśnienia tętniczego oraz
będzie pobrana próbka krwi (ok. 12 ml) na oznaczenie poziomu cholesterolu, HDL- cholesterolu, LDLcholesterolu, triglicerydów oraz glukozy, to znaczy tych czynników, które mają wpływ na rozwój
Europejskie Badanie Stanu Zdrowia Ludności
- EHES Pilot Study
chorób układu krążenia. Ponadto zostanie wykonany zostanie elektrokardiogram spoczynkowy. Poza
tym, w oparciu o wyniki badań wyliczymy dla Pana(i) 10-letnie ryzyko choroby sercowo-naczyniowej.
Wyniki wszystkich badań objęte będą tajemnicą i zostaną przesłane tylko Panu(i) listownie wraz
odpowiednimi zaleceniami. Poza tym, wyniki te zostaną zakodowane elektronicznie, co uniemożliwi ich
identyfikację z Panem(ią). Udział w badaniu jest całkowicie bezpłatny i zupełnie dobrowolny. Mamy
jednak nadzieję, że wykorzysta Pan(i) szansę dodatkowej oceny stanu swego zdrowia przy naszej
pomocy i przyczyni się poprzez udział w badaniu do pogłębienia wiedzy dotyczącej zagrożenia
chorobami układu krążenia polskiego społeczeństwa.
do Centrum
5
A: 11
, 1 25
, 525
W związku powyższym uprzejmie prosimy o
zgłoszenie się:
l
(dojazd autobusami linii 115, 125 i 525 do przystanku
IX Poprzeczna).
ñska
modli
do INSTYTUTU KARDIOLOGII
Centrum Naukowo-Badawcze, Warszawa-Anin
ul. Niemodlińska 33
a
ul. Nie
jki
ul. Ka
52 5
125,
1 15,
l A:
w dniu ............................... o godz. ...............
n
oprzecz
ul. IX P
X
ul. Po
¿arys
kiego
do Miêdzylesia
Uprzejmie prosimy o:
- przyjście na czczo (przynajmniej 8, ale nie dłużej niż 14 godzin),
- wzięcie ze sobą opakowań leków, które ewentualnie Pan(i) zażywa,
- przyniesienie dowodu osobistego z wpisanym numerem PESEL.
Dodatkowe informacje można uzyskać w Zakładzie Epidemiologii, Prewencji ChUK i Promocji
Zdrowia (tel. 22 815 65 56 w godz. 13:00 – 14:30)
W przypadku niemożności zgłoszenia się w proponowanym terminie prosimy o telefoniczne
uzgodnienie dogodnego terminu tel. 22 815 65 56 w godz. 13:00 – 14:30
Pozostajemy z poważaniem
Kierownik Zakładu Epidemiologii,
Prewencji ChUK i Promocji Zdrowia
Prof. dr hab. n. med. Wojciech Drygas
Koordynator Krajowy
Badania EHES - JA
Prof. dr hab. med. Grażyna Broda