File - Organo Gold Polska

Organo Gold Europe B.V.
Dr. Willem Dreesweg 2 Suite 88A, 1185 VB Amstelveen, Holandia
Tel: +31 10 7994319 l Faks: +1 (604) 288 5488 l E-mail: [email protected] l www.organogold.com
WNIOSEK NIEZALEŻNEGO DYSTRYBUTORA - POLSKA
IDA-PL-p
Dane
(*) Pola obowiązkowe
* PESEL
Dane
osobiste
* Telefon
* Imię
* Tel. komórkowy
Adres do faktur
Inicjał drugiego imienia * Nazwisko
Numer faksu
* Adres e-mail
* Data urodzenia (DD/MM/RRRR)
Adres do wysyłki
* Ulica i numer budynku
ZOSTAWIĆ PUSTE, JEŚLI ADRES JEST TAKI SAM JAK ADRES DO FAKTUR
Ulica i numer budynku
Druga linia adresu (nr lokalu lub mieszkania) * Miasto
Druga linia adresu (nr lokalu lub mieszkania) * Miasto
* Województwo
* Województwo
* Kod pocztowy
* Powiat
* Kod pocztowy
* Powiat
Dane współwnioskodawcy
* PESEL
* Imię
Inicjał drugiego imienia * Nazwisko
* Telefon kontaktowy
Lokalizacja (wybrać jedną)
Zapisujący Sponsor
* Nr ID Sponsora w OG
* Imię Sponsora
* Nazwisko Sponsora
ZOSTAŃ DYSTRYBUTOREM ORGANO GOLD
Wysyłka automatyczna (AutoShip), dostępna tylko z kartą kredytową
P
Zestaw Biznesowy OG*
Pakiet 3-częściowy
(50,00 EUR) 50 PV
Pakiet 6-częściowy
(100,00 EUR) 100 PV
€42,00
(Obejmuje członkostwo, próbki produktów. System back office i
powielona witryna na 1 rok). *Wymagany, by zostać Dystrybutorem OG.
Zamówienie początkowe / OPCJE PAKIETU TWORZĄCEGO DZIAŁALNOŚĆ
Pakiet brązowy OG
€159,00
Pakiet srebrny OG
€449,00
(Wybór napojów OG – 195 CV)
(Wybór napojów OG – 520 CV)
Pakiet złoty OG
(Wybór napojów OG – 1160 CV)
*20% bonusu dopasowania jako kwalifikujący się Konsultant
Pakiet 3-częściowy
(50,00 EUR) 50 PV
Pakiet 6-częściowy
(100,00 EUR) 100 PV
Lewy
(Opcjonalna)
Przetwarzana
5. dnia
15. dnia
następnego
miesiąca
NIE, DZIĘKUJĘ
DANE KARTY KREDYTOWEJ
NUMER KARTY KREDYTOWEJ
VISA
MIESIĄC WYGAŚNIĘCIA ROK WYGAŚNIĘCIA
MASTER CARD
€1.190,00
Pakiet 12-częściowy
(210,00 EUR) 200 PV
Pakiet 12-częściowy
(210,00 EUR) 200 PV
Prawy
KOD CCV
IMIĘ I NAZWISKO POSIADACZA KARTY
Uwaga: Do wszystkich
zamówień doliczone zostaną
odpowiednie podatki i opłaty
za wysyłkę i obsługę.
PODPIS POSIADACZA KARTY
(Ceny podano w EUR)
NIE, DZIĘKUJĘ
Państwa login OG i dane powielonej witryny (proszę wybrać)
* Login/Adres witryny:
.organogold.com
*Hasło:
Duże litery są odróżniane.
Hasło powinno liczyć od 6 do
32 znaków, nie należy używać
Państwa loginu
Nie dopuszcza się dużych
liter lub spacji
Inicjał drugiego imienia *Nazwisko
*Imię
DO WYŚWIETLANIA
NA PAŃSTWA POWIELONEJ WITRYNIE
Należy użyć
danych osobistych
Telefon:
Tel. komórkowy
Numer faksu
Adres e-mail
Umowa Dystrybutora (proszę zapoznać się i podpisać)
Niniejszy wniosek wydrukowano na obu stronach. Zapoznałem/-am (zapoznaliśmy) się starannie z zasadami i warunkami na obu stronach niniejszego Wniosku
oraz z Polityką i procedurami i Planem wynagrodzeń Organo Gold i zgadzamy się ich przestrzegać. Rozumiem (rozumiemy), że mam (mamy) prawo do
zakończenia mojej (naszej) niezależnej działalności Organo Gold w każdym czasie, z uzasadnieniem lub bez, wysyłając pisemne zawiadomienie do Spółki
na wyżej wskazany adres.
Dyrektor Działu Administracji i Obsługi Dystrybutorów
Podpis Wnioskodawcy
Data
Podpis Współwnioskodawcy
Data
Shella Chua
PROSIMY O PRZESŁANIE NINIEJSZEGO WNIOSKU I UMOWY E-MAILEM, POCZTĄ LUB
FAKSEM DO ORGANO GOLD EUROPE B.V. W CIĄGU 48 GODZIN OD WYPEŁNIENIA.
W PRZYPADKU PRZESŁANIA E-MAILEM LUB FAKSEM NALEŻY PRZESŁAĆ OBIE STRONY
UMOWY. ADRESY ZNAJDUJĄ SIĘ W NAGŁÓWKU NINIEJSZEGO FORMULARZA.
Wniosek niezależnego Dystrybutora Organo Gold i warunki Umowy
W całych niniejszych warunkach termin „Umowa” odnosi się łącznie do
Wniosku i umowy niezależnego Dystrybutora Organo Gold, do których
to niniejszym włącza się przez odwołanie Politykę i procedury, Plan
marketingu i wynagrodzeń oraz wszelkie inne dokumenty włączone do nich
przez odwołanie. Dokumenty te, w ich obecnym brzmieniu, stanowią całość
umowy między Organo Gold a Dystrybutorem Organo Gold. Żadne inne
oświadczenie, przyrzeczenie lub porozumienie nie będzie wiążące dla stron,
o ile zostanie sporządzone na piśmie z podpisem umocowanego członka
kierownictwa Organo Gold.
1. Zaświadczam, że mam co najmniej 18 lat (lub w wieku pozwalającym na zawieranie
ważnych umów) i wszystkie informacje przedstawione w niniejszym Wniosku są dokładne.
Na mocy praw umownych Organo Gold zachowuje prawo do odrzucenia mojego wniosku w
przypadku przedstawienia przeze mnie nieprawdziwych lub niedokładnych informacji.
2. Rozumiem, że nie jest wymagane ode mnie dokonywanie zakupów produktów w zamian
za prawo do dystrybucji produktów Organo Gold na podstawie niniejszej Umowy, z wyjątkiem
wymaganego Zestawu Biznesowego (Business Kit), który nie podlega prowizji i zapewniany
jest po cenie kosztu lub poniżej.
3. Rozumiem, że Organo Gold nie przyjmuje wstępnych wniosków od podmiotów
gospodarczych. Po zatwierdzeniu mojego osobistego wniosku będę mieć możliwość dodania
do mojego konta podmiotu gospodarczego zgodnie z Polityką i procedurami.
4. Rozumiem, że jako dystrybutor Organo Gold: a) otrzymuję niewyłączne prawo do
oferowania do sprzedaży produktów i usług Organo Gold zgodnie z Umową, b) posiadam
prawo do zgłaszania osób do Organo Gold, c) w przypadku zakwalifikowania, posiadam prawo
do zarabiania prowizji zgodnie a Planem wynagrodzeń Organo Gold.
5. Zgadzam się przestrzegać Kodeksu postępowania Organo Gold, opisanego szczegółowo w
Polityce i procedurach Organo Gold.
6. Zgadzam się prezentować Plan marketingu i wynagrodzenia Organo Gold oraz produkty
i usługi Organo Gold w sposób opisany w literaturze oficjalnie przygotowanej przez Organo
Gold.
7. Zgadzam się, że jako Dystrybutor Organo Gold jestem niezależnym zleceniobiorcą, a
nie pracownikiem, partnerem, przedstawicielem prawnym lub franszyzobiorcą Organo Gold.
Rozumiem i zgadzam się, że będę wyłącznie odpowiedzialny za zapłatę wszystkich poniesionych
przeze mnie wydatków, w tym, lecz bez ograniczenia, kosztów podróży, wyżywienia,
zakwaterowania, usług sekretarskich, biura, międzymiastowych i międzynarodowych połączeń
telefonicznych i innych. ROZUMIEM, ŻE NIE BĘDĘ TRAKTOWANY JAKO PRACOWNIK
ORGANO GOLD W JAKIMKOLWIEK CELU. Organo Gold nie jest odpowiedzialne za
pobieranie podatku u źródła i zastrzega sobie prawo odmowy dokonania pobrania lub
potrącenia z bonusów i prowizji jakichkolwiek podatków, nawet jeśli o to wystąpię lub
wyrażę na to zgodę w celu wykonania jakiegokolwiek nakazu administracji państwowej w
zakresie rezerwowego pobierania podatku u źródła (backup withholding). Rozumiem, że
odpowiadam za zapłatę wszystkich stosownych podatków federalnych i regionalnych oraz/
lub opłat licencyjnych, jakie mogą być należne w wyniku mojej działalności jako Niezależnego
Dystrybutora.
8. W odpowiednich przypadkach będę otrzymywać wynagrodzenie za sprzedaż produktów
oraz za produkty sprzedane za pośrednictwem mojej organizacji sprzedaży. Organo Gold
nigdy nie wynagradza za samą czynność sponsorowania. We wszystkich prezentacjach należy
podkreślać sprzedaż produktów odbiorcom końcowym.
9. Rozumiem, że program Organo Gold oparty jest na sprzedaży detalicznej ostatecznym
odbiorcom. Organo Gold wypłaca wynagrodzenie wyłącznie za sprzedaż produktów
detalicznych. Składając kolejne zamówienia na produkty zaświadczam, że sprzedałem co
najmniej 70% lub więcej wszystkich uprzednio zakupionych produktów. Produkty, których
sprzedaż zaświadczono na powyższej zasadzie 70%, nie podlegają odkupieniu.
10.Zapoznałem się dokładnie z Umową i zgadzam się jej przestrzegać. Rozumiem, że
muszę się cieszyć dobrą opinią i nie dopuszczać się naruszeń Umowy, by kwalifikować się do
bonusów lub prowizji z Organo Gold. Rozumiem, że niniejsze Warunki, Polityka i procedury
Organo Gold lub Plan marketingu i wynagrodzeń Organo Gold mogą zostać zmienione przez
Organo Gold z ważnych przyczyn w dowolnym czasie, a poprzez złożenie niniejszego wniosku
zgadzam się przestrzegać wszelkich takich zmian. Zmiany będą obowiązywać natychmiast
po przekazaniu zawiadomienia pocztą elektroniczną lub ogłoszenie ich na lokalnej stronie
internetowej Organo Gold. Kontynuowanie mojej działalności gospodarczej Organo Gold lub
przyjęcie przeze mnie bonusów lub prowizji stanowić będzie moją akceptację wszelkich zmian.
11. W przypadku gdy Organo Gold postanowi, że Warunki, Polityka i procedury Organo
Gold lub Plan marketingu i wynagrodzeń Organo Gold powinny zostać zmienione, informacja
o zmianie wyżej wymienionych dokumentów zostanie przesłana Dystrybutorowi pocztą
elektroniczną lub umieszczona na profilu Dystrybutora. Akceptacji zmian należy dokonać w
terminie 14 (słownie: czternastu) dni od dnia, w którym dokumenty zostały przedstawione
Dystrybutorowi. Akceptacja każdego zmienionego dokumentu jest wymogiem do dalszej
współpracy między Organo Gold a Dystrybutorem.
12
Okres obowiązywania niniejszej Umowy wynosi jeden rok (z zastrzeżeniem
wcześniejszego anulowania z powodu nieaktywności zgodnie z Polityką i procedurami).
Jeśli nie dokonam corocznego odnowienia mojej działalności Organo Gold lub zostanie
ona anulowana lub rozwiązana z jakiegokolwiek powodu, rozumiem, że na stałe stracę
wszystkie prawa jako Dystrybutor. Nie będę kwalifikować się do sprzedaży produktów i usług
Organo Gold, ani do otrzymywania prowizji, bonusów lub innego przychody wynikającego
z działalności mojej byłej podległej mi organizacji sprzedaży. W przypadku anulowania,
rozwiązania lub nieodnowienia, zrzekam się wszystkich posiadanych przeze mnie praw, w tym,
bez ograniczenia, prawa własności, do mojej byłej podległej mi organizacji oraz do wszelkich
bonusów, prowizji lub innego wynagrodzenia uzyskiwanego ze sprzedaży i innej działalności
mojej byłej podległej mi organizacji. Organo Gold zastrzega sobie prawo do rozwiązania
dowolnej Umowy z Niezależnym Dystrybutorem za 30-dniowym wypowiedzeniem.
13.Nie mogę dokonać cesji praw ani oddelegować moich obowiązków wynikających z
Umowy bez uprzedniej pisemnej zgody Organo Gold. Wszelka próba przeniesienia lub cesji
Umowy bez wyraźnej pisemnej zgody Organo Gold daje podstawę do unieważnienia Umowy
przez Organo Gold, wedle wyboru Organo Gold, i może prowadzić do zakończenia mojej
działalności.
14.Rozumiem, że w przypadku niedotrzymania przeze mnie warunków Umowy Organo
Gold może, wedle swojego uznania, podjąć wobec mnie działania dyscyplinarne, określone
w Polityce i procedurach. Jeśli dopuszczę się naruszenia, niedotrzymania lub pogwałcenia
Umowy w chwili jej rozwiązania, nie będę uprawniony do otrzymania jakichkolwiek dalszych
bonusów lub prowizji, niezależnie od tego, czy sprzedaż prowadząca do takich bonusów lub
prowizji została zrealizowana.
15.Oświadczam i gwarantuję, że moje uczestnictwo jako Dystrybutora Organo Gold nie
stanowi naruszenia, pogwałcenia lub innej niezgodności z jakikolwiek aktualnymi umowami,
przeszłymi umowami, lub nadal obowiązującymi zapisami uprzednich umów, które zawarłem
z jakimkolwiek innym systemem marketingu wielopoziomowego, sprzedaży bezpośredniej lub
innym przedsięwzięciem biznesowym.
16.Rozumiem, że moje uczestnictwo jako Dystrybutora Organo Gold nie ogranicza mojego
uczestnictwa w innych systemach marketingu wielopoziomowego lub przedsięwzięciach
sprzedaży bezpośredniej, z tym wyjątkiem, że w czasie mojego uczestnictwa jako Dystrybutora
Organo Gold oraz przez 12 miesięcy po rozwiązaniu, anulowaniu lub w inny sposób
odstąpieniu od programu Organo Gold nie będę uczestniczyć w innych przedsięwzięciach,
które są bezpośrednio konkurencyjne wobec Organo Gold w zakresie oferowania jakichkolwiek
produktów konkurujących z produktami Organo Gold, w tym, bez ograniczenia, produktów
kawowych, herbacianych lub opartych na ganodermie.
17. Rozumiem i zgadzam się, że w przypadku zdecydowania się na uczestnictwo w innym,
niekonkurencyjnym systemie marketingu wielopoziomowego lub przedsięwzięciu sprzedaży
bezpośredniej, będę utrzymywać odrębne organizacje, niezależne od siebie, dla każdego
takiego niekonkurencyjnego przedsięwzięcia.
18.Organo Gold, jego podmioty dominujące i powiązane, członkowie zarządu, członkowie
kierownictwa, udziałowcy, pracownicy, cesjonariusze i agenci (łącznie zwani „Agentami”)
nie będą odpowiedzialny za wszelkie roszczenia o szkody wynikowe lub nawiązkę z tytułu
jakichkolwiek roszczeń lub powództw dotyczących Umowy i niniejszym zwalniam Organo Gold
i jego Agentów z takiej odpowiedzialności. Ponadto zgadzam się zwolnić Organo Gold i jego
Agentów z wszelkiej odpowiedzialności związanej lub wynikającej z mojej osobistej promocji lub
prowadzenia mojej działalności Organo Gold oraz wszelkich czynności z tym związanych (np.
prezentowania produktów Organo Gold lub Planu marketingu i wynagrodzenia, prowadzenia
pojazdy silnikowego, wynajmu obiektów konferencyjnych lub szkoleniowych itp.) i zgadzam się
zabezpieczyć Organo Gold przed wszelką odpowiedzialnością, odszkodowaniami, grzywnami,
karami lub innym zasądzonymi kwotami, wynikającymi z jakiegokolwiek nieuprawnionego
postępowania z mojej strony przy prowadzeniu mojej działalności.
19.Umowa w jej obecnym brzmieniu i z uwzględnieniem ewentualnych zmian
wprowadzonych przez Organo Gold z ważnej przyczyny stanowi całość umowy między mną
a Organo Gold. Wszelkie przyrzeczenia, oświadczenia, oferty i inne informacje nie wyrażone
wyraźnie w Umowie nie mają żadnej mocy ani skutku.
20.Dystrybutorzy mają prawo do zgłaszania zastrzeżeń do zmian proponowanych przez
Organo Gold. Zastrzeżenia Dystrybutor powinien przesłać pocztą elektroniczną na adres:
[email protected] w terminie 7 (słownie: siedmiu) dni od dnia, w którym zmiany
zostały przedstawione przez Organo Gold. W przypadku gdy Organo Gold uzna, że zastrzeżenie
jest uzasadnione i zasadne, Organo Gold ma prawo modyfikacji zmienionego dokumentu w
sposób zaproponowany przez Dystrybutora.
21.Wszelkie odstąpienie przez Organo Gold dochodzenia jakiegokolwiek naruszenia Umowy
wymaga formy pisemnej z podpisem umocowanego członka kierownictwa Organo Gold.
Odstąpienie przez Organo Gold od dochodzenia naruszenia przez mnie Umowy nie skutkuje
odstąpieniem w przypadku kolejnego naruszenia i nie będzie w ten sposób interpretowane.
22.Jeśli którekolwiek z postanowień Umowy zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne,
takie postanowienie zostanie zmienione wyłącznie w zakresie niezbędnym do jego
wykonalności, a pozostała część Umowy pozostanie w pełnej mocy i skutku.
23.Umowa podlega prawu polskiemu i powinna być interpretowana zgodnie z
nim. W sprawach nieuregulowanych w przedstawionej Umowie zastosowanie
mają przepisy prawa polskiego.
24.Wszelkie spory i nieporozumienia powstałe na tle zastosowania niniejszej
Umowy, w przypadku niemożności rozwiązania polubownego, będą przedkładane
pod rozstrzygnięcie sądu właściwego dla miejsca zamieszkania demonstratora.
25.W przypadku gdy Niezależny Dystrybutor zamierza wnieść pozew przeciwko Organo
Gold w zakresie jakiegokolwiek działania lub zaniechania odnoszącego się do Umowy lub z
niej wynikającego, taki pozew należy wnieść w terminie jednego roku od dnia zarzucanego
czynu stanowiącego podstawę wniesienia powództwa. Niewniesienie pozwu w tym terminie
powoduje przedawnienie wszelkich roszczeń wobec Organo Gold z tytułu takiego działania
lub zaniechania. Dystrybutor zrzeka się wszelkich roszczeń, do których stosuje się inny okres
przedawnienia.
26.Upoważniam Organo Gold do wykorzystywania mojego nazwiska, zdjęcia, historii
osobistej oraz/lub podobizny w materiałach reklamowych lub promocyjnych i zrzekam się
wszelkich roszczeń z tytułu wynagrodzenia za takie wykorzystanie.
27.Rozumiem, że nie mogę, w żadnych okolicznościach, zaciągać jakichkolwiek należności,
wydatków lub zobowiązań w imieniu lub na rzecz Spółki.
28.Spółka zastrzega sobie prawo do przyjęcia lub odrzucenia wnioskodawcy i nie jest
zobowiązana do uzasadnienia odrzucenia. Spółka nie jest zobowiązana do powiadomienia
wnioskodawcy o niepełnym lub wadliwym wniosku.
29.Przesłana faksem kopia niniejszej Umowy lub jej kopia online będzie pod wszelkimi
względami uważana za oryginał.
30.Dystrybutor, który nie prowadzi własnej działalności gospodarczej, będzie miał możliwość
odstąpienia od Umowy bez podania przyczyny poprzez złożenie właściwego pisemnego
oświadczenia w terminie 10 (słownie: dziesięciu) dni od zawarcia Umowy. W przypadku
przedstawionym powyżej Umowę uważać się będzie za niezawartą, a Dystrybutor zwolniony
jest ze wszystkich zobowiązań z tego wynikających.
31.Rozumiem, że jestem uprawniony do anulowania uczestnictwa w programie
marketingowym w dowolnym czasie i z jakiegokolwiek powodu, za pisemnym
powiadomieniem Organo Gold. Po zawiadomieniu o anulowaniu lub rozwiązaniu Spółka
odkupi od rezygnującego Dystrybutora wszelkie niewykorzystane, a nadające się w tym
czasie do sprzedaży zapasy i pomoce sprzedażowe nabyte od Spółki w terminie 180 dni od
dnia wystawienia pierwotnej faktury, po cenie stanowiącej 90% kosztu netto Dystrybutora,
pomniejszonej o opłaty z tytułu obsługi i wysyłki oraz inne stosowne kompensaty i roszczenia
prawne, zgodnie z postanowieniami Polityki i procedur Organo Gold dotyczącymi Odkupu
(ponownego nabycia).
32. W przypadku jakichkolwiek rozbieżności między Polityką i procedurami, [Planem]
Marketingu i Wynagrodzenia oraz Wnioskiem niezależnego Dystrybutora Organo Gold i
warunkami Umowy, przeważać będą postanowienia Wniosku niezależnego Dystrybutora
Organo Gold i warunków Umowy.
Zgłoszenie do programu automatycznej wysyłki (AutoShip) i upoważnienie do
potrącania płatności Jeśli zdecydowali się Państwo uczestniczyć w opcjonalnym programie
automatycznej wysyłki (AutoShip), zastosowanie mieć będą następujące warunki:
1. Zgłaszając się do programu automatycznej wysyłki (AutoShip), rozumiem, że będę
automatycznie otrzymywać wybrane przeze mnie pozycje w cyklu miesięcznym.
2. Mogę odwołać moje zamówienie automatycznej wysyłki (AutoShip) w dowolnym czasie i z
jakiegokolwiek powodu, przekazując Organo Gold pisemny wniosek na co najmniej 2 dni robocze
przed następną planowaną wysyłką mojego zamówienia automatycznej wysyłki (AutoShip).
Rozumiem, że anulowanie zamówienia otrzymane na mniej niż 2 dni robocze przed następną
planowaną wysyłką będzie skuteczne od następnego miesiąca.
3. Po anulowaniu mojego zamówienia automatycznej wysyłki (AutoShip) mogę zrezygnować z
automatycznej wysyłki (AutoShip) w dowolnym terminie w ciągu tego miesiąca.
4. Upoważniam Organo Gold do automatycznego pobierania zapłaty za moje zamówienie
automatycznej wysyłki (AutoShip) przy użyciu metody płatności wskazanej w niniejszym Wniosku
i Umowie lub zaktualizowanej przeze mnie w moim systemie back office.
5. Organo Gold będzie pobierać jedynie płatność równą kwocie produktów przeze mnie
wybranych, powiększonej o opłaty z tytułu wysyłki i obsługi i wszelkie stosowne podatki od
sprzedaży.
6. Rozumiem, że wysyłka moich produktów nastąpi po rozliczeniu zapłaty. Organo Gold nie
będzie odpowiedzialne za jakiekolwiek kwalifikacje, bonusy lub prowizje utracone w wyniku
odrzuconej płatności.
7. Anulowanie mojego udziału w programie automatycznej wysyłki (AutoShip) nie anuluje
automatycznie mojej Umowy niezależnego Dystrybutora Organo Gold.
20120626