vip club – regulamin

REGULAMIN SERWISU INTERNETOWEGO
www.vipclub.egis.com.pl
I. POSTANOWIENIA OGÓLNE
1. Niniejszy regulamin, zwany dalej Regulaminem, określa warunki i zasady korzystania z serwisu
internetowego www.vipclub.egis.com.pl, zwanego dalej Serwisem, będącego częścią serwisu
internetowego www.egis.com.pl.
2. Właścicielem i administratorem ww. serwisów jest EGIS Sp. z o.o. z siedzibą w (31-462) Krakowie, przy ul.
Pilotów 71, wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego – Rejestru Przedsiębiorców przez Sąd Rejonowy dla
Krakowa – Śródmieścia w Krakowie, Wydział XI Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem
KRS: 0000045858, NIP: 6762017752, zwana dalej Administratorem.
3. Do korzystania z Serwisu niezbędne są standardowe urządzenia wraz z zainstalowanym oprogramowaniem
umożliwiającym przeglądanie stron WWW oraz pobieranie i odczytywanie plików
tekstowych, PDF, graficznych i innych.
4. Przedstawione w Serwisie treści wynikają z doświadczeń jego twórców, są wyrazem ich przekonań, wiedzy
i kompetencji i tylko w taki sposób powinny być interpretowane.
II. CEL SERWISU
Celem Serwisu jest wspieranie nauczycieli języka angielskiego i szkół w działaniach dydaktycznych
i statutowych poprzez udostępnianie materiałów służących rozwijaniu kompetencji pedagogicznych oraz
materiałów przeznaczonych do pracy z uczniami.
III. OGÓLNE ZASADY KORZYSTANIA Z SERWISU
1.
2.
3.
4.
Korzystanie z Serwisu jest bezpłatne.
W Serwisie występują dwie strefy – otwarta i specjalna.
Strefa otwarta jest dostępna dla wszystkich nauczycieli języka angielskiego.
Strefa specjalna jest dostępna dla nauczycieli języka angielskiego po spełnieniu określonych
w Regulaminie warunków. Powodem tych ograniczeń jest uniemożliwienie uczniom wejścia
w posiadanie w sposób bezpośredni lub pośredni testów oraz innych materiałów przeznaczonych do
sprawdzenia poziomu wiedzy ucznia.
5. Dostęp do strefy specjalnej Serwisu jest przyznawany na okres jednego roku, od 15 czerwca roku
danego do 15 czerwca roku następnego. Po tym okresie dostęp do strefy specjalnej Serwisu może
zostać przedłużony.
6. Użytkownicy strefy specjalnej Serwisu uzyskują dostęp do określonej kategorii zasobów: a) szkoła
podstawowa, b) gimnazjum, c) szkoły ponadgimnazjalne, d) język angielski zawodowy, zależnie od
zadeklarowanego przez Nauczyciela poziomu/typu kształcenia
7. Użytkownikom Serwisu nie wolno korzystać z kont innych Użytkowników oraz udostępniać swojego
Konta innym Użytkownikom.
1
8. Użytkownik zobowiązany jest do podania przy rejestracji prawdziwych danych oraz aktualnego adresu
e-mail.
IV. ZASADY OTRZYMANIA DOSTEPU DO STREFY OTWARTEJ SERWISU
Aby otrzymać dostęp do materiałów zamieszczonych w strefie otwartej Serwisu należy:
1. Być zarejestrowanym użytkownikiem serwisu www.egis.com.pl.
a) Jeśli nauczyciel posiada już konto w serwisie www.egis.com.pl, należy się zalogować i uzupełnić
dane podane podczas rejestracji o informację dotyczącą aktualnego miejsca zatrudnienia
nauczyciela.
b) Jeśli nauczyciel nie posiada konta w serwisie www.egis.com.pl, należy się zarejestrować, podając
wszystkie informacje określone w formularzu rejestracyjnym jako obowiązkowe.
2. Administrator zastrzega sobie prawo do weryfikacji danych podanych podczas rejestracji/logowania.
V. ZASADY OTRZYMANIA DOSTĘPU DO STREFY SPECJALNEJ SERWISU
DLA NAUCZYCIELI SZKÓŁ PUBLICZNYCH
Aby otrzymać dostęp do materiałów zamieszczonych w strefie specjalnej Serwisu należy:
1. Być zarejestrowanym użytkownikiem serwisu www.egis.com.pl.
2. Wypełnić i wysłać Formularz elektroniczny VIP CLUB znajdujący się w Panelu Zarządzania Kontem pod
przyciskiem VIP CLUB.
3. Celem uzyskania dostępu do zasobów strefy specjalnej Serwisu, Nauczyciel musi przejść proces
Weryfikacji. O pomyślnym zakończeniu Weryfikacji nauczyciel zostanie poinformowany pocztą
elektroniczną wysłaną na adres e-mail podany w Formularzu Elektronicznym VIP CLUB. Aby aktywować
dostęp do serwisu www.vipclub.egis.com.pl, należy kliknąć link podany w wiadomości o pomyślnym
zakończeniu weryfikacji.
4. Po pomyślnym zakończeniu procesu weryfikacji i aktywowaniu dostępu do strefy specjalnej Serwisu
www.vipclub.egis.com.pl każdorazowy dostęp do zasobów Nauczyciel uzyskuje po zalogowaniu się do
Serwisu poprzez podanie ustalonego podczas Rejestracji loginu i hasła.
5. Dostęp do strefy specjalnej Serwisu jest przyznawany w okresie do 5 dni roboczych po otrzymaniu przez
Egis Sp. z o.o. Formularza Elektronicznego VIP CLUB i Potwierdzenie korzystania z podręczników Express
Publishing.
6. Z chwilą poinformowania nauczyciela o pomyślnym zakończeniu Weryfikacji dochodzi do zawarcia
Umowy.
VI. ZASADY OTRZYMANIA DOSTĘPU DO STREFY SPECJALNEJ SERWISU
DLA NAUCZYCIELI PRYWATNYCH SZKÓŁ JĘZYKOWYCH
Aby otrzymać dostęp do Materiałów zamieszczonych w strefie specjalnej Serwisu należy:
2
1. Być zarejestrowanym użytkownikiem serwisu www.egis.com.pl.
2. Wypełnić i wysłać Formularz elektroniczny VIP CLUB znajdujący się w Panelu Zarządzania Kontem pod
przyciskiem VIP CLUB.
3. Przedstawić Kopię Dowodu Zakupu w bieżącym roku szkolnym przynajmniej 8 kompletów (podręcznik +
zeszyt ćwiczeń) jednego tytułu (a w przypadku, gdy dany tytuł nie posiada takiego komponentu jak zeszyt
ćwiczeń – 8 egzemplarzy podręcznika), wysyłając ją na nr faksu: 14 631 96 10 lub pocztą elektroniczną
(skan dokumentu) na adres [email protected] lub pocztą na adres: Egis Sp. z o.o.,
ul. Kochanowskiego 30, 33-100 Tarnów z dopiskiem VIP CLUB.
4. Celem uzyskania dostępu do zasobów strefy specjalnej Serwisu, Nauczyciel musi przejść proces
Weryfikacji. O pomyślnym zakończeniu Weryfikacji Nauczyciel zostanie poinformowany pocztą
elektroniczną wysłaną na adres e-mail podany Formularzu Elektronicznym VIP CLUB. Aby aktywować
dostęp do serwisu www.vipclub.egis.com.pl, należy kliknąć link podany w wiadomości o pomyślnym
zakończeniu weryfikacji.
5. Po pomyślnym zakończeniu procesu weryfikacji i aktywowaniu dostępu do strefy specjalnej Serwisu
każdorazowy dostęp do zasobów Nauczyciel uzyskuje po zalogowaniu się do serwisu www.egis.com.pl (lub
www.vipclub.egis.com.pl) poprzez podanie ustalonego podczas Rejestracji loginu (nazwy użytkownika) i
hasła.
6. Dostęp do strefy specjalnej Serwisu jest przyznawany w okresie do 5 dni roboczych po otrzymaniu przez
Egis Sp. z o.o. Formularza Elektronicznego VIP CLUB i Kopii Dowodu Zakupu.
7. Z chwilą poinformowania nauczyciela o pomyślnym zakończeniu Weryfikacji dochodzi do zawarcia
Umowy.
VII. PRAWA AUTORSKIE
1. Administrator oświadcza, że dysponuje prawami autorskimi do materiałów publikowanych w Serwisie.
2. Zabrania się publikowania i rozpowszechniania materiałów na innych stronach internetowych bez zgody
Administratora.
3. Zabrania się odsprzedawania materiałów osobom trzecim lub wykorzystywania ich do innych celów
komercyjnych.
4. Z pobranych materiałów można korzystać wyłącznie na lekcjach prowadzonych przez nauczyciela, który
zgodnie z niniejszym Regulaminem korzysta z Serwisu.
5. Zabrania się powielania materiałów, w tym powielania w celu prowadzenia lekcji chyba, że możliwość taka
została wyraźnie zaznaczona w odniesieniu do danego Materiału.
6. W przypadku uzyskania zgody Administratora na rozpowszechnianie materiałów w formie elektronicznej
lub jakiejkolwiek innej, należy materiały pozostawić w niezmienionej formie. W szczególności zabrania się
usuwania z nich informacji o źródle pochodzenia.
7. Powyższe zastrzeżenia dotyczą wszystkich użytkowników Serwisu i nie mają ograniczenia czasowego.
VIII. REKLAMACJE
3
1. Wszelkie zakłócenia w funkcjonowaniu Portalu, trudności związane z korzystaniem z niego oraz wykryte
błędy merytoryczne w materiałach prosimy zgłaszać Administratorowi poprzez wypełnienie formularza
kontaktowego znajdującego się na stronie www.vipclub.egis.com.pl w zakładce Kontakt.
2. Administrator zapozna się ze wszystkimi przesłanymi uwagami i zastrzega sobie prawo do wprowadzania
tylko tych zmian, które uzna za stosowne.
3. Administrator dołoży wszelkich starań, by odpowiedzieć na wszystkie wiadomości od użytkowników
Serwisu, zastrzega sobie jednak prawo pozostawienia wybranych wiadomości bez odpowiedzi – głównie w
przypadku, gdy treść wiadomości jest obraźliwa lub wskazuje na brak znajomości Regulaminu.
4. Jeżeli podane w reklamacji dane lub informacje wymagają uzupełnienia, przed rozpatrzeniem reklamacji
Egis Sp. z o.o. zwraca się do składającego reklamację o ich uzupełnienie we wskazanym zakresie.
5. Reklamacja Nauczyciela rozpatrywana jest w możliwie najkrótszym terminie, lecz nie dłuższym niż 14 dni.
6. Odpowiedź na reklamację jest przesyłana Nauczycielowi drogą elektroniczną na podany przez niego adres.
IX. ODPOWIEDZIALNOŚĆ EGIS SP. Z O.O.
Egis Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za:
1. Wadliwe działanie serwisu internetowego www.egis.com.pl i www.vipclub.egis.com.pl spowodowane siłą
wyższą.
2. Utrudnienia w użytkowaniu Serwisu wynikające z braku zainstalowanych aktualizacji, braku programów
służących do odczytania pobranych plików, niedostatecznie szybkiego łącza internetowego i innych
problemów występujących po stronie użytkownika Serwisu.
3. Następstwa działań podjętych przez Użytkowników stanowiących naruszenie postanowień Regulaminu,
chyba że przepisy szczególne stanowią inaczej.
4. Konsekwencje korzystania z Kont przez osoby nieuprawnione.
5. Prawdziwość Danych podanych przez Nauczycieli.
X. ROZWIĄZANIE UMOWY
1. Umowa zawarta pomiędzy Nauczycielem a Egis Sp. o.o. może zostać w każdym czasie rozwiązana przez
Nauczyciela ze skutkiem natychmiastowym.
2. Złożenie przez Nauczyciela oświadczenia woli w celu rozwiązania Umowy następuje drogą elektroniczną
poprzez przesłanie stosownego oświadczenia na adres [email protected].
3. Egis Sp. z o.o. przysługuje prawo rozwiązania zawartej z Nauczycielem Umowy ze skutkiem
natychmiastowym w przypadku naruszenia Umowy przez Nauczyciela, w tym w przypadku podania
nieprawdziwych Danych w Formularzu Elektronicznym VIP CLUB i/lub Oświadczeniu w celu uzyskania
dostępu do zasobów i usług świadczonych w ramach VIP CLUB.
4. Wypowiedzenie Umowy przez Egis Sp. z o.o. następuje w drodze złożenia Nauczycielowi oświadczenia woli
w formie elektronicznej poprzez przesłanie go na adres podany przez Nauczyciela w formularzu
rejestracyjnym lub poprzez inne złożenie tego oświadczenia w przypadku, gdy podany przez Nauczyciela
adres e-mail jest nieprawidłowy.
XI. DANE OSOBOWE ORAZ POLITYKA PRYWATNOŚCI
1. Administratorem danych osobowych Użytkowników jest Egis Sp. z o.o.
4
2. Administrator przetwarza dane osobowe zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002r.,
nr 101, poz. 926 ze zm.), w celach związanych z korzystaniem z serwisu internetowego www.egis.com.pl i
www.vipclub.egis.com.pl oraz w celach informowania o produktach i usługach Egis Sp. z o.o.
3. Każdej osobie przysługuje prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania, zmieniania i
uzupełniania oraz usunięcia na zasadach określonych w ustawie (Dz. U. z 2002r., nr 101, poz. 926 ze zm.).
4. Podanie danych jest dobrowolne, jednak niezbędne do korzystania z Serwisu.
5. Administrator Danych gwarantuje zastosowanie odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych
zapewniających bezpieczeństwo przetwarzanych Danych.
XII POSTANOWIENIA KOŃCOWE
1. Postanowienia Regulaminu nie wyłączają możliwości powoływania się przez Nauczycieli na bezwzględnie
obowiązujące przepisy prawa.
2. Spory pomiędzy Egis Sp. z o.o. a Nauczycielami dotyczące świadczenia usług w ramach Serwisu w pierwszej
kolejności rozstrzygane będą na drodze polubownej, a w razie bezskuteczności podjętych działań będą
rozpoznawane przed sądem.
3. Rejestracja na stronie internetowej www.egis.com.pl i korzystanie z zasobów Serwisu w strefie
ogólnodostępnej oraz wysłanie Formularza Elektronicznego i Potwierdzenia korzystania z podręczników
Express Publishing (nauczyciele szkół publicznych) / kopii dowodu zakupu (nauczyciele prywatnych szkół
językowych) jest równoznaczne z akceptacją Regulaminu.
4. Regulamin może ulec zmianie, o czym Nauczyciele będą informowani przez Egis Sp. z o.o. poprzez
wskazanie daty ostatniej zmiany Regulaminu na stronie internetowej www.vipclub.egis.com.pl oraz
poprzez przesłanie im pocztą elektroniczną informacji o dokonaniu zmiany na adres e-mail podany przez
Nauczyciela. Nowa wersja Regulaminu wiąże Nauczyciela, jeśli w terminie 14 dni od daty jej otrzymania
przez Nauczyciela nie oświadczy on, że nie akceptuje wprowadzonych w Regulaminie zmian. Złożenie
takiego oświadczenia jest równoznaczne z rozwiązaniem Umowy z Egis Sp. z o.o. i skutkuje likwidacją
dostępu do zasobów i usług Serwisu.
XII. DEFINICJE POJĘĆ UŻYTYCH W REGULAMINIE
1. Dane – dane osobowe Nauczyciela.
2. Nauczyciel – osoba fizyczna wykonująca zawód nauczyciela stosownie do obowiązujących przepisów
prawa.
3. Regulamin – niniejszy regulamin określający warunki korzystania z serwisu internetowego
www.vipclub.egis.com.pl.
4. Konto – administrowany przez Egis Sp. z o.o. zbiór Danych.
5. Panel Zarządzania Kontem – panel, do którego dostęp mają zalogowani użytkownicy serwisu
www.egis.com.pl.
6. Rejestracja – procedura zakładania Konta na stronie internetowej www.egis.com.pl polegająca na
wypełnieniu formularza rejestracyjnego dostępnego na stronie internetowej
www.egis.com.pl/?m=register.
7. Logowanie – proces prowadzący do uzyskania przez Nauczyciela dostępu do zasobów i usług serwisu
www.egis.com.pl.
8. Użytkownik – osoba, która korzysta z zasobów i usług serwisu internetowego www.egis.com.pl.
9. Formularz Elektroniczny VIP Club – znajdujący się w Panelu Zarządzania Kontem pod przyciskiem „VIP
CLUB” formularz do wypełnienia online.
10. Kopia Dowodu Zakupu – kopia przedstawianego przez Nauczyciela prywatnej szkoły językowej
dokumentu, tj. paragonu lub faktury VAT, który potwierdza zakup publikacji wydawnictwa Express
Publishing w terminie od 15 czerwca danego roku do 15 czerwca roku następnego, przy czym zakup nie
5
może być mniejszy niż 8 kompletów (podręcznik + zeszyt ćwiczeń) jednego tytułu (a w przypadku, gdy
dany tytuł nie posiada takiego komponentu jak zeszyt ćwiczeń – 8 egzemplarzy podręcznika).
11. Weryfikacja – proces prowadzony przez reprezentantów Administratora służący sprawdzeniu
prawdziwości danych podanych przez Nauczyciela podczas rejestracji/logowania.
12. Umowa – oznacza umowę zawartą pomiędzy Nauczycielem a Egis Sp. z o.o. z chwilą poinformowania
Nauczyciela o pomyślnym zakończenia Weryfikacji. Przedmiotem Umowy są zasoby i usługi świadczone
przez Egis Sp. z o.o. w ramach serwisu VIP CLUB, na warunkach określonych w Regulaminie.
Kraków, 25 sierpnia 2014 r.
6