wykaz prac zakwalifikowanych do II etapu biennale

WYKAZ PRAC ZAKWALIFIKOWANYCH DO II ETAPU KONKURSU TWÓRCZOŚCI ARTYSTÓW
AMATORÓW Z KRĘGU SZTUKI NAIWNEJ I ART BRUT W RAMACH BIENNALE SZTUKI NAIWNEJ
I ART BRUT POGRANICZA POLSKO-SŁOWACKIEGO IM. EDWARDA SUTORA
LP.
IMIĘ I NAZWISKO
MIEJSCE ZAMIESZKANIA /
INSTYTUCJA ZGŁASZAJĄCA
TYTUŁ ZAKWALIFIKOWANYCH
PRAC
TECHNIKA
WYKONANIA
POLSKA
1.
2.
Emil Biela
Anna Bogucka
Myślenice
Zakopane
1. Krajobraz między Myślenicami a
StróŜą
2. Św. Franciszek (ikona)
3. Kameduła
Olej dykta
1. Ostatnia wieczerza
Obraz malowany na
szkle
2. Adam i Ewa
Olej deska
Olej dykta
3. Zachód słońca
4. Nad stawem
3.
Eugeniusz Bogucki
Zakopane
1. Anioł harfista
Rzeźba w drewnie
2. Samarytanka
3. Rosiczka
4.
Emil Czaja
Dobrzechów
1. Pole czaszki
Technika własna
wypracowana
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Współpracy Transgranicznej
Rzeczpospolita Polska – Republika Słowacka 2007-2013 oraz ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej
1
Dom Kultury „Sokół”, StrzyŜów
2. Św. AmbroŜy
3. CięŜki krzyŜ
4. Matko to syn Twój
5. Dobry Pasterz
5.
Jakub Derwich
śywiec
1. Modląca się kobieta
Płaskorzeźba
2. Krucyfiks
Rzeźba figuralna
3. Św. Stanisław
Rzeźba w kamieniu
6.
Mieczysław Fednar
Krzywcza
1. Tryptyk Boruty
Instalacja
7.
Zbigniew Gaweł
Przemyśl
1. Jesień Ŝycia
Rzeźba w drewnie
2. CięŜar na głowie
3. Włóczęga
4. Bezpieczne dzieci
5. Tancerka
8.
Marian Garwona
Przemyśl
1. Jezus na KrzyŜu
Rzeźba
2. Ryngraf
9.
Łukasz Haduch
Brzozów
1. Autoportret
Warsztat Terapii Zajęciowej, Stara Wieś
2. Wielkanoc
Pastele
3. Zwierzęta świata
10.
Artur Kędracki
Bystra
1. Rajd ParyŜ – Dakar
Olej
2. Przerwa w meczu
3. Siostrzyczki
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Współpracy Transgranicznej
Rzeczpospolita Polska – Republika Słowacka 2007-2013 oraz ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej
2
4. Radość i duma
5. Lądowanie UFO
11.
Julian Klamerus
Nowy Targ
1. Magda
Rzeźba siporeks
2. Piotr
3. Paweł
12.
Karol Kostur
Miejski Ośrodek Kultury, Nowy Targ
1. Portret śyda
Gwasz
2. śydzi spacerujący w Tatrach
Akwarela
3. Droga przez wieś
Akwarela
4. Portret śyda
Gwasz
5. Szafkiany
13.
Maciej Kudasik
Nowy Targ
1. W domu
Akryl
2. Miasto
3. Kot
4. W Synagodze
14.
15.
Krzysztof Latała
ElŜbieta Niemiec
Goczałkowice-Zdrój
1. Kapela
Rzeźba
Pszczyńskie Centrum Kultury
2. Dynia
Akryl
3. Dom
Akryl
Gronków
1. Portret Edwarda Sutora
Kompozycja z ziaren
Miejski Ośrodek Kultury, Nowy Targ
2. Jezu ufam Tobie
3. Golgota
4. Katyń
5. Upadający PapieŜ
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Współpracy Transgranicznej
Rzeczpospolita Polska – Republika Słowacka 2007-2013 oraz ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej
3
16.
Janusz Owoc
Stara Wieś
1. Łódki
Jedwab
1. Wieśniaczka
Rzeźba drewno
Warsztat Terapii Zajęciowej, Stara Wieś
17.
Czesława Pala
Lubień
2. śarna
3. Dziedzic
18.
Jerzy Rupa
Pszczyna
1. Czekając na grzeszne dusze
Rzeźba
2. Jan Chrzciciel
3. Archanioł Michał
4. Św. Sebastian
19.
Agnieszka Sławęcka
Humniska
1. Łabędzie
Haft płaski
Nowy Targ
1. Adam i Ewa
Rzeźba w drewnie
Miejski Ośrodek Kultury, Nowy Targ
2. Pieta
Warsztat Terapii Zajęciowej, Stara Wieś
20.
Mieczysław Słowakiewicz
3. Kapela góralska, kapela Ŝydowska
21.
Tomasz Sobaś
Grabownica
4. Kot
Pastele
1. Kolędnicy
Malarstwo na szkle
Warsztat Terapii Zajęciowej, Stara Wieś
22.
Aniela Stanek
Chochołów
2. W starej skrzyni
3. Matka Boska Ludźmierska
23.
Alicja Szymczak
Pszczyna
1. Kościół w Ciechocinku
Pastel
2. Irysy w beŜowym wazonie
Akryl
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Współpracy Transgranicznej
Rzeczpospolita Polska – Republika Słowacka 2007-2013 oraz ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej
4
24.
25.
Stefan Telep
Krzysztof Wojnicki
Zdynia
1. Domowe obowiązki
Olej bawełna
2. Kolacja
Olej len
3. A w karczmie wesoło
Olej len
Grabownica
1. Pies i kot
Akryl
Warsztat Terapii Zajęciowej, Stara Wieś
2. Zebra
3. Świnia
26.
Henryk Zachwieja
Szczawnica
1. Pory roku
Palone, malowane
27.
Renata Zaremba
Stara Wieś
2. Kaczki
Pastele
Warsztat Terapii Zajęciowej, Stara Wieś
3. Kościół w Starej Wsi
4. Autoportret
SŁOWACJA
1.
Ľubov Blaščáková
Bardejov
1. Veľkonočná šibačka
Vyškrabávaná pštrosie
2. Vinobranie
2.
Dušan Brandys
Prešov
1. Bez názvu
Šarišské osvetové stredisko, Prešov
2. Úľ
Plastika
3. Zamilovaní
4. Nosáň
5. Jazykovedec
3.
Anton Budzák
Poprad
1. Katarina Alexandrijska
Drevorezba
2. Kmin
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Współpracy Transgranicznej
Rzeczpospolita Polska – Republika Słowacka 2007-2013 oraz ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej
5
3. Rošni
4.
František Jenčo
5.
Robo Kačanek
Nižná Písaná
1. Fujarista
Mestské kultúrne stredisko, Humenné
2. Domčeky (foto DSCF2880)
Stará Ľubovňa
1. Portrét 01
Galéria u anjela, Kežmarok
2. Portrét 02
Drevorezba
Akryl
3. Portrét 04
6.
Karol Košík
7.
Emil Mlynárčik
8.
Miroslav Potoma
Poprad
1. Horúci dych
Galéria u anjela, Kežmarok
2. Šašek a kráľovna
Kišovce
1. Hore Osturňou
Galéria u anjela, Kežmarok
2. Zima v Ždiari – Antošovsky vrch
Stročín
1. Na gazdovskom dvore
Mestské kultúrne stredisko, Humenné
2. Zo skanzenu
Kombinovaná technika
Olej
Olej
3. Z kostola
4. Zátoka
5. Zvažanie úrody
9.
Martin Roman
Lodno
1. Rozsierač
Kysucké kultúrne stredisko, Čadca
2. Zima
olej
3. Žatra
4. Košikár
5. Sitár
10.
Oľga Sedláčková
Martin
1. Zima na dedine I 2010
Olej
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Współpracy Transgranicznej
Rzeczpospolita Polska – Republika Słowacka 2007-2013 oraz ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej
6
Turčianska kultúrne stredisko, Martin
2. Môj Riško
3. Zima na dedina II 2009
11.
12.
František Turcsanyi
Miro Vladár
Hniezdne
1. A small vertigo
Olej
Galéria u anjela, Kežmarok
2. Blind love
Akryl
3. Electric pillow
Olej
4. Fucking live
Olej
5. Ukrainian crocodile
Akryl, koláž
Martin
1. Zima na dedine
Olej
Turčianska kultúrne stredisko, Martin
2. Krásny deň v B. Štiavnici
3. Niektorý deň na začiatku leta v
Štavnici
13.
Irena Zemaníková
Raková
1. Služba u gazdu
Kysucké kultúrne stredisko, Čadca
2. Máme veľa roboty...
olej
3. Martin na bielou koni
4. Drapanie peria
5. Tak sme prišli na svet
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Współpracy Transgranicznej
Rzeczpospolita Polska – Republika Słowacka 2007-2013 oraz ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej
7