EPT-2 0 0 S e rie s Pu m p in g Tra p

Transkrypt

EPT-2 0 0 S e rie s Pu m p in g Tra p
EPT-2 0 0 S e rie s Pu m p in g Tra p
H
T
M
Carbon Steel, Sam e Sid e Connec tions
Fo r c a p a c ities u p to 2 6 2 0 kg /h (s tea m m o tive)... D is c h a rg e p er c y c le 1 9 liters
Cond ens ate R ec ov ery
E q u ip m ent
A
C
U
Z
Th e A rm s tro n g E P T-2 0 0 S eries Vertic a l P u m p in g Tra p is a lo w
m a in ten a n c e, n o n -elec tric s o lu tio n to m o ve c o n d en s a te o r o th er
liq u id s fro m lo w p o in ts , lo w p res s u res o r va c u u m s p a c es to a n
a rea o f h ig h er eleva tio n o r p res s u re. C o n d en s a te c a n b e
retu rn ed well a b o ve th e 9 9 ° C lim it o f c o n ven tio n a l elec tric
c o n d en s a te p u m p s with o u t th e h ea d a c h es o f lea kin g s ea ls o r
c a vita tio n p ro b lem s .
F e a tu re s
• N o n -elec tric – U s es in ex p en s ive s tea m , a ir o r g a s to
o p era te th e p u m p tra p
• L o w p ro file – Fo r tig h t s p a c e req u irem en ts (m in . 5 5 0 m m )
• E x p lo s io n p ro o f – In trin s ic a lly s a fe
• D u ra b le c a rb o n s teel b o d y fo r lo n g s ervic e life
• L o w m a in ten a n c e – N o lea kin g s ea ls , im p eller o r m o to r
p ro b lem s
• A ll s ta in les s s teel in tern a ls with d u ra b le In c o n el X -7 5 0
s p rin g s
• E x tern a lly rem o va b le/rep la c ea b le s ea ts – Va lve a n d
s ea ts c a n b e rep la c ed o r c lea n ed with o u t rem o vin g p u m p
c a p fro m b o d y
Ta b le C R E-2 1 0 -1 . EPT-2 0 0 Pu m p in g Tra p Ph y s ic a l D a ta
M odelN um ber
EPT-2 0 4
EPT-2 0 6
mm
mm
“C ”
270
270
“H ”
550
550
“ T”
224
224
“U ”
57
57
“M ”
224
224
“ A”
129
145
“Z ”
4 89
505
C a p R emo v a l
400
400
Weig h t (k g )
50
51
N u mb er o f C a p B o lts
8
8
M a x im u m A llo wa b le P res s u re (Ves s el D es ig n ) 1 0 b a rg @ 2 5 0 ° C .
M a x im u m O p era tin g P res s u re 9 b a rg .
A ll m o d els a re C E M a rked a c c o rd in g to th e P E D (9 7 /2 3 /E C ).
All dimensions and weights are approximate. Use certified print for exact dimensions. Design and materials are subject to change without notice.
CRE-2 1 0
Arms tro n g In tern a tio n a l S A • P a rc In d u s triel d es H a u ts -S a rts (2 e Av en u e) • 4 0 4 0 H ers ta l • B elg iu m
Tel.: + 3 2 (0 )4 2 4 0 9 0 9 0 • F a x : + 3 2 (0 )4 2 4 0 4 0 3 3
w w w .a rm s tro n g in tern a tio n a l.eu • in fo @ a rm s tro n g in tern a tio n a l.eu
EPT-2 00 S e rie s Pu m p in g Tra p
Carbon Steel, Sam e Sid e Connec tions
Fo r c a p a c itie s u p to 2 6 2 0 kg /h (s te a m m o tive )... D is c h a rg e p e r c yc le 1 9 lite rs
Ta b le C R E-2 1 1 -1 . EPT-2 00 Pu m p in g Tra p M a te ria ls
Body and Cap
F ab ric ated S teel P 2 6 5 G H /P 2 7 5 H
Cap G as k et
Com pres s ed N on-As b es tos
Bolts
S A - 1 9 3 g r B7
Inlet Valv e As s em b ly
S tainles s S teel
Vent Valv e As s em b ly
S tainles s S teel
Valv e As s em b ly W as h ers
Z inc -P lated S teel
M ec h anis m As s em b ly
Cas t S tainles s S teel
P lu g
S teel
S pring s
Inc onel X -7 5 0
Ta b le C R E-2 1 1 -2 . EPT-2 00 Pu m p in g Tra p C o n n e c tio n S iz e s
EPT-2 04
EPT-2 06
Inlet
D N 25
D N 40
Inlet Ch ec k Valv e
D N 25
D N 40
O u tlet
D N 25
D N 40
O u tlet Ch ec k Valv e
D N 25
D N 40
M otiv e Valv e
1 /2 " BS P T
Vent Valv e
1 " BS P T
Body D rain
1 /2 " N P T
G au g e G las s
1 /2 " BS P T
Cyc le Cou nter
1 /2 " BS P T
Cond ens ate R ec ov ery
E q u ip m ent
Ta b le C R E-2 1 1 -3 . EPT-2 00 Pu m p in g Tra p C a p a c itie s (3 00 m m F illin g H e a d )
EPT-2 04
To ta l L ift o r
M o tiv e Pre s s u re
D N 25 x D N 25
B a c k Pre s s u re
S te a m
A ir
b ar
b ar
k g /h
k g /h
1 ,0
980
1 145
1 ,7
1 105
1 250
3 ,5
1 200
1 360
0 ,3 5
5 ,0
1 240
1 470
7 ,0
1 290
O n req u es t
8 ,5
1 320
O n req u es t
1 ,7
815
1 090
3 ,5
1 090
1 225
5 ,0
1 ,0
1 145
1 360
7 ,0
1 180
O n req u es t
8 ,5
1 200
O n req u es t
2 ,5
820
925
3 ,5
930
1 090
5 ,0
1 ,5
1 050
1 250
7 ,0
1 130
O n req u es t
8 ,5
1 275
O n req u es t
3 ,5
760
925
4 ,0
815
1 090
5 ,0
3 ,0
925
1 200
7 ,0
980
O n req u es t
8 ,5
1 045
O n req u es t
4 ,5
625
1 090
5 ,0
720
1 250
4 ,0
7 ,0
900
O n req u es t
8 ,5
935
O n req u es t
EPT-2 06
D N 40x D N 40
S te a m
k g /h
1 470
1 740
1 850
1 905
1 960
2 015
1 305
1 740
1 795
1 825
1 850
1 150
1 310
1 470
1 600
1 650
850
1 090
1 250
1 375
1 430
750
900
1 200
1 280
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
A ir
k g /h
1 635
1 905
1 960
2 015
n req u es t
n req u es t
1 470
1 850
1 905
n req u es t
n req u es t
1 250
1 415
1 580
n req u es t
n req u es t
1 090
1 250
1 360
n req u es t
n req u es t
1 090
1 250
n req u es t
n req u es t
N otes : A b o ve c a p a c itie s a re th e re s u lts o f ac tu al s te a m te s tin g u s in g a m in im u m 9 3 ° C c o n d e n s a te . P u b lis h e d c a p a c itie s a re b a s e d o n th e u s e o f e x te rn a l c h e c k
va lve s s u p p lie d b y A rm s tro n g . Fill h e a d m e a s u re d fro m d ra in p o in t to to p o f p u m p c a p . D is c h a rg e p e r c yc le : 1 9 lite rs .
S h a d o w s h o w s c e lls u s e d fo r th e s e le c tio n e x a m p le o n p a g e C R E -2 0 7 .
Ta b le C R E-2 1 1 -4 . EPT-2 00 C a p a c ity C o n v e rs io n F a c to rs fo r o th e r F ill H e a d s
F illin g H e a d (m m )
M odel
0
150
3 00
6 00
9 00
E P T-2 0 4
0 ,6 5
0 ,9 0
1 ,0 0
1 ,2 0
1 ,3 0
E P T-2 0 6
0 ,6 5
0 ,9 0
1 ,0 0
1 ,2 0
1 ,3 0
N ote: Fillin g h e a d is m e a s u re d fro m d ra in o f re c e ive r to to p o f p u m p 's c a p .
O p tio n s
• G a u g e G la s s A s s e m b ly w ith G u a rd s (B ra s s o r C a d iu m
P la te d C a rb o n S te e l)
• D ig ita l C yc le C o u n te r (O p e n o r C lo s e d S ys te m s ; w ith o r
w ith o u t A u x ilia ry c o n ta c ts )
• In s u la tio n J a c ke t
T h is p u m p m ig h t b e s u ita b le fo r s p e c ia l a p p lic a tio n s . P le a s e
c o n s u lt fa c to ry
All dimensions and weights are approximate. Use certified print for exact dimensions. Design and materials are subject to change without notice.
Arm s trong International S A • P arc Indu s triel des H au ts -S arts (2 e Av enu e) • 4 0 4 0 H ers tal • Belg iu m
Tel.: + 3 2 (0 )4 2 4 0 9 0 9 0 • F ax : + 3 2 (0 )4 2 4 0 4 0 3 3
w w w .a rm s tro n g international.eu • info@ a rm s tro n g international.eu
CRE-2 1 1