Funkcje bcdaefgihj Charakterystyka Instrukcja obs³ugi Opis

Charakterystyka
Instrukcja obs³ugi
- CRM-91H, CRM-93H: uniwersalne napiêcie zasilania AC/DC 12 - 240 V lub AC 230 V
- przeznaczony do urz¹dzeñ elektrycznych, sterowania oœwietlenia, ogrzewania,
silników, wentylatorów ...
- CRM-9S: uniwersalne napiêcie zasilania AC 12 - 240 V
PL Wielofunkcyjny przekaŸnik
czasowy
CRM-91H, CRM-93H, CRM-9S
- 10 funkcji: - 5 funkcji czasowych sterowanych napiêciem zasilaj¹cym
- 4 funkcje czasowe sterowane wejœciem steruj¹cym
- 1 funkcja pamiêciowego przekaŸnika (impulsowego)
-Nastawialny czas od 0.1 s do 10 dni podzielony na 10 zakresów
- Zestyki wyjœciowe: CRM-91H: 1x prze³¹czny 16 A
CRM-93H: 3x prze³¹czny 8 A
CRM-9S: 1x bezkontaktowy statyczny (triak) 0.7 A (60A/>10ms),
³¹czy potencja³ A1
- Sygnalizacja wyjœcia: wielofunkcyjna czerwona LED, która miga albo œwieci
w zale¿noœci od stanu wyjœciowego
1242;1244;1245;1246;1600-02-001 Rev.: 0
- wykonanie 1-MODU£, mocowanie do szyn DIN
Urz¹dzenie jest przeznaczone dla pod³¹czeñ z sieciami 1-fazowymi AC 230 V or AC/DC 12-240 V, CRM-9S jest przeznaczony dla pod³¹czeñ sieci 1-fazowych AC 12-240 V i musi byæ
zainstalowane zgodnie z normami obowi¹zuj¹cymi w danym kraju. Instalacja, pod³¹czenie, ustawienia i serwisowanie powinny byæ przeprowadzane przez wykwalifikowanego elektryka, który
zna funkcjonowanie i parametry techniczne tego urz¹dzenia. Dla w³aœciwej ochrony zaleca siê zamontowanie odpowiedniego urz¹dzenia ochronnego na przednim panelu. Przed rozpoczêciem
instalacji g³ówny w³¹cznik musi byæ ustawiony w pozycji "SWITCH OFF" oraz urz¹dzenie musi byæ wy³¹czone z pr¹du.
Nie nale¿y instalowaæ urz¹dzenia w pobli¿u innych urz¹dzeñ wysy³aj¹cych fale elektromagnetyczne. Dla w³aœciwej instalacji urz¹dzenia potrzebne s¹ odpowiednie warunki
dotycz¹ce temperatury otoczenia. Nale¿y u¿yæ œrubokrêtu 2mm dla skonfigurowania parametrów urz¹dzenia. Urz¹dzenie jest w pe³ni elektroniczne-instalacja powinna zakoñczyæ siê sukcesem
w wyniku postêpowania zgodnie z t¹ instrukcj¹ obs³ugi. Bezproblemowoœæ u¿ytkowania urzadzenia wynika równie¿ z warunków transportu, sk³adowania oraz sposobu obchodzenia siê z nim.
W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek wad b¹dŸ usterek, braku elementów lub zniekszta³cenia prosimy nie instalowaæ urz¹dzenia tylko skontaktowaæ siê ze sprzedawc¹. Produkt mo¿e byæ po
czasie roboczym ponownie przetwarzany (recycling).
!
Opis
Zakresy czasowe
Zaciski napiêcia zasilania
m
Wejœcie steruj¹ce "S"
A2
S
A1
10
1
10
S1
Sygnalizacja zadzia³ania wielofunkcyjn¹ LED diod¹
Un
m
10
1
10
S1
Grube nastawianie czasu
h
1 10
1 d
10
TIME
ON
OFF
Delikatne nastawianie czasu
d
c
b
a
Nastawienie funkcji
e
10
1
10
S1
Przyk³ady sygnalizacji
CRM-91H
Sygnalizacja napiêcia zasilania
m
f g
FUNC
h
i
j
Funkcja: a U
15-18
LED
t
m
10
1
10
S1
Funkcja: e U
S
15-18
LED
t
m
10
1
10
S1
m
10
1
10
S1
15 16 18
Zestyki wyjœciowe
h
1 10
ON
OFF
h
1 10
h
1 10
1 - 10 s
0.1 - 1 min
10
1
10
S1
m
1 - 10 min
10
1
10
S1
m
1 d
10
ON
OFF
10
1
10
S1
m
1 d
10
ON
OFF
10
1
10
S1
m
1 d
10
ON
OFF
h
1 10
0.1 - 1 s
1 d
10
ON
OFF
h
1 10
m
1 d
10
0.1 - 1 h
10
1
10
S1
h
1 10
1 d
10
ON
OFF
h
1 10
1 d
10
ON
OFF
h
1 10
1 - 10 dni
1 d
10
ON
OFF
h
1 10
0.1 - 1 dzieñ
1 d
10
ON
OFF
h
1 10
1 - 10 h
tylko ON
1 d
10
ON
OFF
tylko OFF
Funkcje
a
U
15-18
b
c
15-18
t
t
U
t
t t
t t
t
t t
U
15-18
e
t
U
15-18
d
t
t
t
t
t
t
t
t t
S
15-18
t
t
OpóŸniony rozbieg po pod³¹czeniu
napiêcia zasilaj¹cego
f
OpóŸniony powrót po pod³¹czeniu
napiêcia zasilaj¹cego
g
Praca cykliczna zaczynaj¹ca siê przerw¹
po pod³¹czeniu napiêcia zasilaj¹cego
h
Praca cykliczna zaczynaj¹ca siê impusem
po pod³¹czeniu napiêcia zasilaj¹cego
i
OpóŸniony powrót po wy³¹czeniu zestyku
steruj¹cego z natychmiastowym z³¹czeniem
wyjœcia
j
S
15-18
t
OpóŸniony powrót reaguj¹cy na z³¹czaniu
.
zestyku steruj¹cego, bez wzglêdu na
d³ugoœæ jego z³¹czenia
t
OpóŸniony powrót po w³¹czeniu zestyku
.
steruj¹cego
z opóŸnionym wyjœciem
S
15-18
t
t
S
15-18
t
t
t t
OpóŸniony powrót po z³¹czeniu i roz³¹czeniu
zestyku steruj¹cegoDelay OFF
S
PrzekaŸnik pamiêciowy (impulsowy)
15-18
U
15-18
t PULS
t PULS
IMPULS = 0.5 s
Generator impulsu
Pod³¹czenie
CRM-91H
CRM-93H
CRM-9S
A1
16 18
+
Un
16 18
+
A1
15
+
A1
Un
S A2
16 18 26 28 36 38
Un
S A2
28
A1
load
18
S
S A2
15
15
25
L1
L2
35
A2
Mo¿liwoœæ pod³¹czenia obci¹¿enia do sterowanego wejœcia.
Równolegle miêdzy zaciski S-A2 jest mo¿liwoœæ pod³¹czenia obci¹¿enia, przy czym
nie bêdzie naruszona funkcja przekaŸnika.
Parametry techniczne
Wymiary
CRM-91H
10
14.8
A1 - A2
AC/DC 12 - 240 V (AC 50-60 Hz)
AC 12 - 240 V (50-60 Hz)
AC 0.7 - 3 VA / DC 0.5 - 1.7 W
AC 0.7 - 3 VA / DC 0.5 - 1.7 W
AC max. 0.35 VA
AC 230 V / 50 - 60 Hz
AC 230 V / 50 - 60 Hz
Y
AC max. 12 VA / 1.3 W
AC max. 12 VA / 1.9 W
Y
5
AC/DC 12 - 240 V (AC 50-60 Hz)
7
zielona LED
0.2 % - stabilnoœæ wartoœci nastawionej
Wspó³czynnik temperatury:
0.01 % / C, wartoϾ bazowa = 20 C
o
7.5
5 % - przy mechanicznym nastawianiu
45
Dok³adnoœæ czasowa:
Dok³adnoœæ powtórzeñ:
7.5
7.2
0.1 s - 10 dni
prze³¹cznikami obrotowymi
90
230
Napiêcie zasilania:
Znamionowy pobór mocy:
Sygnalizacja zasilania:
Zakresy czasowe:
Nastawianie czasu:
17.6
CRM-9S
67.5
UNI
IloϾ funkcji:
Zasilanie
:Napiêcie zasilania:
Znamionowy pobór mocy:
CRM-93H
o
Iloœæ zestyków:
1, AgNi
3, AgNi
1bezkontaktowy statyczny (triak)
16 A / AC1
8 A / AC1
4000 VA / AC1, 384 W / DC
2000 VA / AC1, 192 W / DC
0.7 A
Y
30 A / <3 s
10 A / <3 s
60 A / <10 ms
250 V AC1 / 24 V DC
250 V AC1 / 24 V DC
Y
500 mW
Y
500 mW
Y
max. 0.9 V po I max.
Y
Y
Tak / I max. 0.7 A
Pod³¹czenie obci¹¿enia na zacisk B1:
Sygnalizacja wyjœcia:
Trwa³oœæ mechaniczna:
7
3x10
5
7
5
0.7x10
0.7x10
>10
8
>10
8
4 kV (zasilanie-wyjœcie)
Y
4 kV (zasilanie-wyjœcie)
4 kV / UNI; 4 kV / 230 V
4 kV / UNI
3 kV / UNI; 4 kV / 230 V
3 kV / UNI
dowolna
DIN rail EN 60715
IP 40
III.
2
Uwagi
2.5 mm2 /z tulejk¹ 1.5 mm 2
UNI
69 g
90 x 17.6 x 64 mm
UNI
230 V
89 g
88 g
230 V
59 g
Normy:
52 g
EN 61812-1, EN 61010-1
AC/DC 12 - 240 V
AC 230 V
AC/DC 12 - 240 V
AC 230 V
AC 12 - 240 V
AC 0.53 VA
AC 0.025 - 0.2 VA
U
U
Pobór mocy wejœcia steruj¹cego: AC 0.025 - 0.2 VA / DC 0.1 - 0.7 W
U
Pod³¹czenie obci¹¿enia pomiêdzy S-A2:
Lampy jarzeniowe:
Y
Zaciski sterowania:
A1-S
Poland
45
67.5
90
o
-30 .. +70 C
Maks. przekrój kabla:
D³ugoœæ impulsu steruj¹cego:
16
o
Kategoria przepiêæ:
Stopieñ nieczystoœci:
Sterowanie napiêcia:
35
max. 150 ms
Mocowanie:
Stopieñ ochrony obudowy:
Sterowanie
3.4
-20 .. +55 C
Burst:
Surge:
Pozycja pracy:
Wymiary:
Waga:
64
wielofunkcyjna czerwona LED
3x10
Trwa³oœæ ³¹czeniowa:
Czas regeneracji:
Temperatura robocza:
Temperatura sk³adowania:
Napiêcie izolacji:
Y
35
Pr¹d znamionowy:
Moc ³¹czeniowa:
Przeci¹¿eniet:
Maks. ³¹czone napiêcie:
Min. moc ³¹czeniowa DC:
Spadek napiêcia na ³¹czniku:
6.2
Wyjœcie:
AC 12 - 240 V
U
Y
A1-S
A1-S
min. 25 ms / max. nieograniczona
ELKO EP Poland Sp. z o. o.
Bukowa 118
41 603 Œwiêtoch³owice, Polska
Tel./Fax: +48 32 245 15 87, Kom.: +48 663 934 832
http://www.elkoep.pl
1) Kiedy funkcja jest zmieniana, zmiana pojawi
siê kiedy zastosowany czas up³ynie. Dlatego
radzimy zainicjowaæ zmianê natychmiast
przez od³¹czenie i ponowne pod³¹czenie
napiêcia zasilania. Nie ma koniecznoœci
od³¹czania i ponownego pod³¹czania
urz¹dzenia w celu zmiany zakresów
czasowych.
2) CRM-93H nie umo¿liwia pod³¹czania do
ró¿nych faz lub do 3-fazowego napiêcia.
3) Podczas mocowania do metalowych tablicy
rozdzielczych, konieczne jest zachowanie
bezpieczeñstwa odleg³oœci min. 3 mm od
œrub zacisków skrzynki monta¿owej
Informacje o tym wyrobie mo¿ecie znaleŸæ na:
http://www.elkoep.com/PL/produkty/przekazniki-czasowe-analogowe.htm