Casualty Card

Casualty Card
(Karta Ewakuacyjna)
Casualty Card
(Karta Ewakuacyjna)
Dane przy przekazaniu chorego (rannego/poszkodowanego) w GZM
Data:
Godzina:
Osoba przyjmująca:
Stan przytomności:
Częstość pracy serca (HR):
Ciśnienie tętnicze krwi (NiBP):
Uwagi:
Casualty Card
Casualty Card
(Karta Ewakuacyjna)
(Karta Ewakuacyjna)
Name/Unit/ID:
Triage:
(Nazwisko i imię/Jednostka/ID)
A
(Segregacja)
Blood Type:
Urgent-Surgical
(Grupa krwi)
Allergies:
Injury Type:
(Uczulenia)
Time of Injury:
(Rodzaj urazu)
(Data i godzina przybycia do poszkodowanego)
GSW
MVA
Others
(Inne)
AVPU:
B
Chest Seal
IV(Extremity/Jugular)
NBC
Others
IO(Sternal/Tibial)
(Śródkostny mostek/piszczel)
(Nieznana)
(Inne)
Fluids(ml):
(Płyny)
Needle Decompression
NS/RL:
Hextend:
(HAES)
Others:
(Inne)
Drugs(t/d/r):
(Leki rodzaj/dawka/droga)
Pain (0-10):
(Ból: 0-10)
Morphine:
(Morfina)
ABX:
(Antybiotyki)
Respiratory Rate:
(Liczba oddechów)
Rescuer’s signature:
(Podpis ratownika)
C
Tourniquet
(0,9% NaCl, Mleczan Ringera)
(Tętno)
(Ciśnienie tętnicze krwi)
Combi/LTD/LMA/ET
(Combi/rurka/maskakrtaniowa/intubacja)
(Opatrunek zastawkowy)
Heart Rate:
Blood Pressure:
Cric
(Dostęp)
(Godzina założenia)
(Godzina badania)
(Rurka U-G)
(Konikopunkcja)
Access:
Time:
Time:
Naso/Oral
(Torakopunkcja igłowa)
Unknown
(Opaska zaciskająca)
Intact
(Nienaruszone)
(Dożylny obwodowy/szyjny)
Friendly
TQ:
(Zwykły)
(Odsunięty)
(Przyczyna)
(Broń ABC)
Routine
Convience
Reason:
(Ogień własny)
Priority
Blast
(Eksplozja)
(Wypadek)
(Ratunkowy)
(Pilny)
(Postrzał)
Urgent
(Chirurgiczny)
(Opaska zaciskowa)
Packing
Hemostatic
(Opatrunek hemostatyczny)
Pressure Dressing
(Opatrunek uciskowy)
Others (oral drugs, etc.):
(Inne np. leki doustne)