2014 - Stowarzyszenie Aktywności Społeczno

Transkrypt

2014 - Stowarzyszenie Aktywności Społeczno
Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
ZŽĐnjŶĞƵƉƌŽƐnjĐnjŽŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
za rok 2014
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ;ͲͲʹͿ͘
Data zamieszczenia sprawozdania
2015-07-08
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
^dKtZz^E/<dztEK_/^WKBEKͲZdz^dzE:ΗE/WKZKΗ
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
Gmina SZYPLISZKI
Ulica
Nr domu 19
Nr lokalu
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđ‚zZt/Ez
Kod pocztowy 16-411
Poczta SZYPLISZKI
Nr telefonu 601922765
Nr faksu
E-mail
[email protected]
Strona www www.niepodrodze.org
POLSKA
Województwo
PODLASKIE
Powiat SUWALSKI
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
79104342000000
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
2007-12-21
6. Numer KRS
0000139901
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
Krzysztof Dziemian
prezes
TAK
Kamila Brodowska
ĐnjųŽŶĞŬnjĂƌnjČĚƵ
TAK
DŽŶŝŬĂ,ŽųƵďŽǁŝĐnj
ĐnjųŽŶĞŬnjĂƌnjČĚƵ
TAK
WĂŵĞůĂŶŶĂ>ĞŽŷĐnjLJŬ
ĐnjųŽŶĞŬnjĂƌnjČĚƵ
TAK
<ƌnjLJƐnjƚŽĨ>ĞƐnjĐnjLJŷƐŬŝ
ĐnjųŽŶĞŬnjĂƌnjČĚƵ
TAK
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
DŝƌŽƐųĂǁĂ<ƌLJŵƐŬĂ
ĐnjųŽŶĞŬŬŽŵŝƐũŝ
rewizyjnej
TAK
Iwona Prusko
ĐnjųŽŶĞŬŬŽŵŝƐũŝ
rewizyjnej
TAK
Izabela Giczewska
ĐnjųŽŶĞŬŬŽŵŝƐũŝ
rewizyjnej
TAK
Wpisany do KRS
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
Druk: MPiPS
1
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Realizacja projektów:
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
9. Suwalskie Teatr-Akcje 2014ʹƐnjƚƵŬĂĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝƚŽĨĞƐƚŝǁĂůƚĞĂƚƌĂůŶLJƉƌĞnjĞŶƚƵũČĐLJƐnjƚƵŬħĂŬƚLJǁŶČ͕
ƐƉŽųĞĐnjŶŝĞnjĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶČ͘,ĂƐųŽƚŽŬƌLJũĞǁƐŽďŝĞƚĂŬǏĞͣĚƌƵŐŝĞĚŶŽ͟ʹƉŽĚŬƌĞƑůĞŶŝĞ͕ǏĞĂŬƚLJǁŶŽƑđ
ƐƉŽųĞĐnjŶĂũĞƐƚƐnjƚƵŬČ͕ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝČ͕ĂƉŽƉƌnjĞnjŶĂƐnjĨĞƐƚŝǁĂůƉƌĂŐŶŝĞŵLJƚĞũƐnjƚƵŬŝƵĐnjLJđ͕njĂĐŚħĐĂđ
ůŽŬĂůŶĞƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂĚŽƚǁſƌĐnjĞŐŽĚnjŝĂųĂŶŝĂŝƵƑǁŝĂĚŽŵŝđ͕ǏĞƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁŽǁŬƵůƚƵƌnjĞũĞƐƚĐnjLJŵƑ
ǁƐƉſůŶLJŵǁƐnjLJƐƚŬŝŵ͘tƐnjLJƐƚŬŝŵ͕ďĞnjǁLJũČƚŬƵ͘WƌŽŐƌĂŵ9͘^ƵǁĂůƐŬŝĐŚdĞĂƚƌͲŬĐũŝͣ^njƚƵŬĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝ͟
ƐŬųĂĚĂųƐŝħnj͗
* 4-5 sierpnia w godz. 10-14ʹͣdƌĂŶƐŐƌĞƐũĞĐŝĂųĂ͕͟ǁĂƌƐnjƚĂƚƚĞĂƚƌĂůŶŽͲƌƵĐŚŽǁLJŽĨŝŝĂƌƚŽƐnjĞǁŝĐnj
;^ƵǁĂůƐŬŝKƑƌŽĚĞŬ<ƵůƚƵƌLJ͕Ƶů͘:ĂŶĂWĂǁųĂ//5)
* 5 sierpnia godz. 18 – „Zabijmy wszystkie ptaki”, sala granatowa SOK (dawny ROKiS), ul. Noniewicza
71͕ƐƉĞŬƚĂŬůĐnjųŽŶŬſǁdĞĂƚƌƵ&ŽƌŵnjĂƌŶŽʹŝĂųLJĐŚWůĂŵĂŽƌĂnjƐƚƵĚĞŶƚſǁWĂŷƐƚǁŽǁĞũtLJǏƐnjĞũ^njŬŽųLJ
dĞĂƚƌĂůŶĞũŝŵ͘>ƵĚǁŝŬĂ^ŽůƐŬŝĞŐŽǁ<ƌĂŬŽǁŝĞtLJĚnjŝĂųƵdĞĂƚƌƵdĂŷĐĂǁLJƚŽŵŝƵ
* 6-7 sierpnia w godz. 16-19ʹǁĂƌƐnjƚĂƚƉĞĚĂŐŽŐŝŬŝƚĞĂƚƌĂůŶĞũƉƌŽǁĂĚnjŽŶLJƉƌnjĞnj:ƵƐƚLJŶħ^ŽďĐnjLJŬ
;^ƉĞĐũĂůŶLJKƑƌŽĚĞŬ^njŬŽůŶŽʹtLJĐŚŽǁĂǁĐnjLJƉƌnjLJƵů͘WƌnjLJƚŽƌŽǁĞũͿ
* 6 sierpnia godz. 18ʹͣŝĞŵŝĂ͕͘͟ƐƉĞŬƚĂŬůdĞĂƚƌƵtħŐĂũƚLJ͕ƉƌŽũĞŬĐũĂĨŝůŵƵͣhůŝĐĂŬƌŽŬŽĚLJůŝ͟
ĚŽŬƵŵĞŶƚƵũČĐĞŐŽƉƌĂĐħdĞĂƚƌƵǁŽŵƵWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁ:ŽŶŬŽǁŝĞŽƌĂnjĚLJƐŬƵƐũĂƉŽƐƉĞŬƚĂŬůŽǁĂ͕
/>ŝĐĞƵŵKŐſůŶŽŬƐnjƚĂųĐČĐĞŝŵ͘D͘<ŽŶŽƉŶŝĐŬŝĞũǁ^ƵǁĂųŬĂĐŚ
* 7 sierpnia, godz. 18 – Spektakl dla dzieci (i nie tylko) „O szewczyku Dratewce”, otwarta scena w Parku
Marii Konopnickiej.
* 9 sierpnia godz. 18ʹƉƌŽũĞŬĐũĂĨŝůŵƵͣ/ŵĂŐŝŶĞ͟;ƌĞǏ͘ŶĚƌnjĞũ:ĂŬŝŵŽǁƐŬŝͿ͕ĚŽƚLJŬĂũČĐĞŐŽƚĞŵĂƚƵ
ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝ;ŝŶĞŵĂ>ƵŵŝĞƌĞͿ
*10 sierpnia godz. 18 – plenerowa prezentacja spektaklu „Pokój” sopockiego Teatr Snów (Park
Konstytucji 3 maja)
* w dniach 6-10ƐŝĞƌƉŶŝĂŽĚďLJųLJƐŝħǁLJĚĂƌnjĞŶŝĂƚŽǁĂƌnjLJƐnjČĐĞǁ<ůƵďŝĞ&ĞƐƚŝǁĂůŽǁLJŵʹ<KD/EƉƵďŝĞ
motocyklowym
Ύ'ƌƵƉĂƉĞĚĂŐŽŐſǁͬĂŶŝŵĂƚŽƌſǁƌĞĂůŝnjƵũČĐĂƉƌŽũĞŬƚͣEĂŵŽŝŵƉŽĚǁſƌŬƵũĞƐƚnjĂǁƐnjĞĐŝĞƉųŽ͟ǁ2014
ƌŽŬƵnjĂƉůĂŶŽǁĂŶLJŽĚƉŽųŽǁLJůƵƚĞŐŽĚŽƉŽųŽǁLJŐƌƵĚŶŝĂ͕ƉŽŬĂnjƵũĞĚnjŝĞĐŝŽŵ͕ǏĞŵŽŐČŬŽƌnjLJƐƚĂđnj
ƌſǏŶLJĐŚĨŽƌŵƐƉħĚnjĂŶŝĂǁŽůŶĞŐŽĐnjĂƐƵŝƌŽnjƌLJǁŬŝŶĂƚĞƌĞŶŝĞŵŝĂƐƚĂ͘tĚnjŝĂųĂŶŝĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵďŝŽƌČƵĚnjŝĂų
ĚnjŝĞĐŝnjƉŽĚǁſƌĞŬƉƌnjLJƵůŝĐLJ^ĞũŶĞŷƐŬŝĞũǁ^ƵǁĂųŬĂĐŚ͕ŐĚnjŝĞƉƌnjĞnjƉƌĂǁŝĞ5 lat Stowarzyszenie „Nie Po
ƌŽĚnjĞ͟ŵŝĂųŽƐŝĞĚnjŝďħͣdĞĂƚƌͲŬĐũŝ͘͟tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵƉĞĚĂŐŽĚnjLJďħĚČnjĂďŝĞƌĂđĚnjŝĞĐŝǁŵŝĞũƐĐĂ͕
ŬƚſƌĞƉŽďƵĚnjĂũČǁLJŽďƌĂǍŶŝħŝƉŽŬĂnjƵũČǁŝĞůŽǁLJŵŝĂƌŽǁŽƑđŽƚŽĐnjĞŶŝĂ͘tLJĐŚŽǁĂǁĐLJƉŽĚǁſƌŬŽǁŝ
ďŝŽƌČĐLJƵĚnjŝĂųǁƚĞũĞĚLJĐũŝƉƌŽũĞŬƚƵƚŽ͗DĂŐĚĂůĞŶĂ^ŽǁƵů͕DŽŶŝŬĂZƵĚŽǁŝĐnj͕<ĂƚĂƌnjLJŶĂ>ĞǁŽŷŝDĂƌĐŝŶ
>ĞǁŽŷ͘<ŽŽƌĚLJŶĂƚŽƌĞŵƉƌŽũĞŬƚƵũĞƐƚ<ĂƚĂƌnjLJŶĂ>ĞǁŽŷ͘WƐLJĐŚŽƚĞƌĂƉĞƵƚČŬŽŶƐƵůƚƵũČĐLJŵƉƌĂĐħ
pedagogów jest Tomasz Barszczewski.
hĚnjŝĂųĐnjųŽŶŬŝŶŝƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂǁǁŝnjLJƚĂĐŚƐƚƵĚLJũŶLJĐŚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚΗĞůĂŝ&ŝůŵΗǁDŽƐŬǁŝĞŝΗ>/&d
WƌŽũĞĐƚΗǁ:ĂƌŽƐųĂǁŝƵǁZŽƐũŝ͘
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJĨĂŬƚLJĐnjŶŝĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
1200
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
1
Druk: MPiPS
2
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
3.2. EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđŶŝĞǁŝħĐĞũŶŝǏƚƌnjLJŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞ͕ƉŽĚ
kultura, sztuka, ochrona dóbr kultury i
ǁnjŐůħĚĞŵǁŝĞůŬŽƑĐŝǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶLJĐŚƑƌŽĚŬſǁ͕ƐĨĞƌLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰ dziedzictwa narodowego
ŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ
(Dz. U͘njϮϬϭϬƌ͘EƌϮϯϰ͕ƉŽnj͘ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ
ŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞũǁƌĂnjnjŽĚŶŽƐnjČĐLJŵƐŝħĚŽŶŝĐŚƉƌnjĞĚŵŝŽƚĞŵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
9. Suwalskie Teatr-Akcje
ϮϬϭϰʹƐnjƚƵŬĂĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝƚŽ
festiwal teatralny
ƉƌĞnjĞŶƚƵũČĐLJƐnjƚƵŬħ
ĂŬƚLJǁŶČ͕ƐƉŽųĞĐnjŶŝĞ
njĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶČ͘,ĂƐųŽƚŽ
ŬƌLJũĞǁƐŽďŝĞƚĂŬǏĞͣĚƌƵŐŝĞ
ĚŶŽ͟ʹƉŽĚŬƌĞƑůĞŶŝĞ͕ǏĞ
ĂŬƚLJǁŶŽƑđƐƉŽųĞĐnjŶĂũĞƐƚ
ƐnjƚƵŬČ͕ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝČ͕Ă
poprzez nasz festiwal
ƉƌĂŐŶŝĞŵLJƚĞũƐnjƚƵŬŝƵĐnjLJđ͕
njĂĐŚħĐĂđůŽŬĂůŶĞ
ƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂĚŽƚǁſƌĐnjĞŐŽ
ĚnjŝĂųĂŶŝĂŝƵƑǁŝĂĚŽŵŝđ͕ǏĞ
uczestnictwo w kulturze
ũĞƐƚĐnjLJŵƑǁƐƉſůŶLJŵ
wszystkim. Wszystkim, bez
ǁLJũČƚŬƵ͘tƉƌŽŐƌĂŵŝĞ
ĨĞƐƚŝǁĂůƵnjŶĂůĂnjųLJƐŝħ
spektakle plenerowe,
salowe, studencka
produkcja festiwalu,
spektakl dla dzieci,
warsztaty, spotkania,
dyskusje, pokazy filmów,
ǁƐnjLJƐƚŬŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶŝĞ
ĚŽƐƚħƉŶĞĚůĂŽĚďŝŽƌĐſǁ͘
3
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁƐƉŽŵĂŐĂũČĐĂƌŽnjǁſũ
ǁƐƉſůŶŽƚŝƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶLJĐŚ
Realizacja projektu
streetworkingowego Na
moim podwórku jest
njĂǁƐnjĞĐŝĞƉųŽ͘'ƌƵƉĂ
pedagogów/animatorów
ƌĞĂůŝnjƵũČĐĂƉƌŽũĞŬƚͣEĂ
moim podwórku jest
njĂǁƐnjĞĐŝĞƉųŽ͟ǁϮϬϭϰƌŽŬƵ
njĂƉůĂŶŽǁĂŶLJŽĚƉŽųŽǁLJ
ůƵƚĞŐŽĚŽƉŽųŽǁLJŐƌƵĚŶŝĂ͕
ƉŽŬĂnjƵũĞĚnjŝĞĐŝŽŵ͕ǏĞŵŽŐČ
ŬŽƌnjLJƐƚĂđnjƌſǏŶLJĐŚĨŽƌŵ
ƐƉħĚnjĂŶŝĂǁŽůŶĞŐŽĐnjĂƐƵŝ
rozrywki na terenie miasta.
tĚnjŝĂųĂŶŝĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵ
ďŝŽƌČƵĚnjŝĂųĚnjŝĞĐŝnj
podwórek przy ulicy
^ĞũŶĞŷƐŬŝĞũǁ^ƵǁĂųŬĂĐŚ͕
gdzie przez prawie 5 lat
Stowarzyszenie „Nie Po
ƌŽĚnjĞ͟ŵŝĂųŽƐŝĞĚnjŝďħ
„Teatr-Akcji”. W ramach
ƉƌŽũĞŬƚƵƉĞĚĂŐŽĚnjLJďħĚČ
njĂďŝĞƌĂđĚnjŝĞĐŝǁŵŝĞũƐĐĂ͕
ŬƚſƌĞƉŽďƵĚnjĂũČ
ǁLJŽďƌĂǍŶŝħŝƉŽŬĂnjƵũČ
ǁŝĞůŽǁLJŵŝĂƌŽǁŽƑđ
otoczenia. Wychowawcy
ƉŽĚǁſƌŬŽǁŝďŝŽƌČĐLJƵĚnjŝĂų
w tej edycji projektu to:
Magdalena Sowul, Monika
ZƵĚŽǁŝĐnj͕<ĂƚĂƌnjLJŶĂ>ĞǁŽŷ
ŝDĂƌĐŝŶ>ĞǁŽŷ͘
Koordynatorem projektu
ũĞƐƚ<ĂƚĂƌnjLJŶĂ>ĞǁŽŷ͘
WƐLJĐŚŽƚĞƌĂƉĞƵƚČ
ŬŽŶƐƵůƚƵũČĐLJŵƉƌĂĐħ
pedagogów jest Tomasz
Barszczewski.
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđŶŝĞǁŝħĐĞũŶŝǏƚƌnjLJŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞ͕ƉŽĚ
ǁnjŐůħĚĞŵǁŝĞůŬŽƑĐŝǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶLJĐŚƑƌŽĚŬſǁ͕ƐĨĞƌLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰ
ŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
i o wolontariacie, njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞũǁƌĂnjnjŽĚŶŽƐnjČĐLJŵ
ƐŝħĚŽŶŝĐŚƉƌnjĞĚŵŝŽƚĞŵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
4
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŝŶƚĞŐƌĂĐũŝĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĞũ hĚnjŝĂųĐnjųŽŶŬŝŶŝ
ŽƌĂnjƌŽnjǁŝũĂŶŝĞŬŽŶƚĂŬƚſǁŝǁƐƉſųƉƌĂĐLJ ƐƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝ
ŵŝħĚnjLJƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂŵŝ
^ƉŽųĞĐnjŶŽͲƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞũEŝĞ
Po Drodze w kilkudniowych
wizytach studyjnych u
organizacjach "Delai Film"
w Moskwie i "LIFT Project"
ǁ:ĂƌŽƐųĂǁŝƵǁZŽƐũŝŶĂ
zlecenie Fundacji Edukacja
dla Demokracji i w ramach
ũĞũƉƌŽũĞŬƚƵǁƐƉſųƉƌĂĐLJnj
krajami Partnerstwa
Wschodniego Unii
ƵƌŽƉĞũƐŬŝĞũ͘tŝnjLJƚLJŵŝĂųLJ
ŶĂĐĞůƵŶĂǁŝČnjĂŶŝĞ
ŬŽŶƚĂŬƚſǁƉŽŵŝħĚnjLJ
organizacjami
ƉŽnjĂƌnjČĚŽǁLJŵŝŝŝĐŚ
ĐnjųŽŶŬĂŵŝŽƌĂnj
wypracowanie wspólnych
inicjatyw kulturalnych oraz
ŵŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁLJĐŚ
projektów artystycznych,
ŵŽǏůŝǁLJĐŚĚŽnjƌĞĂůŝnjŽǁĂŶŝĂ
ǁƉƌnjLJƐnjųŽƑĐŝǁWŽůƐĐĞŽƌĂnj
w Rosji.
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Numer Kodu (PKD)
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũǁŐŬůĂƐLJĨŝŬĂĐũŝW<͕
ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞŵĂŬƐLJŵĂůŶŝĞϯŬŽĚſǁͿ͕njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ
ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
III. Ogólne informacje o uzyskanych przychodach i poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ϰϮ͕ϲϵϵ͘ϭϱnjų
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϰ͕ϭϳϵ͘ϭϬnjų
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϯ͕ϳϰϱ͘ϬϬnjų
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ĚͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ;ǁƚLJŵƉƌnjLJĐŚŽĚLJĨŝŶĂŶƐŽǁĞͿ
Druk: MPiPS
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯϱ͕ϳϳϱ͘Ϭϱnjų
5
ϭ͘Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂĚŽƚĂĐũŝnjĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ
ϯϱ͕ϳϳϰ͘Ϯϴnjų
ϭ͘ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁnjĚĂƌŽǁŝnjŶ;ŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŝŽƐſďƉƌĂǁŶLJĐŚͿŽŐſųĞŵ
Ϯ͕ϬϵϬ͘ϬϬnjų
2. Informacja o kosztach organizacji
Ϯ͘ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂŬŽƐnjƚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ϰϭ͕ϭϲϭ͘ϳϯnjų
2.2. Informacja o poniesionych kosztach:
ϰϭ͕ϭϲϭ͘ϳϯnjų
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯϳ͕ϱϳϳ͘ϳϬnjų
Ϯ͕ϳϰϱ͘ϬϬnjų
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) koszty administracyjne
ϴϯϴ͘ϵϭnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJ;ǁƚLJŵŬŽƐnjƚLJĨŝŶĂŶƐŽǁĞͿ
Ϭ͘ϭϮnjų
ϯ͘tLJŶŝŬĨŝŶĂŶƐŽǁLJŶĂĐĂųŽƑĐŝĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w okresie sprawozdawczym
ϭ͕ϱϯϳ͘ϰϮnjų
4. Informacje o uzyskanym przychodzie z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych oraz o sposobie wydatkowania tych
ƑƌŽĚŬſǁ
4.1. Przychody z 1% podatku
ϭ͕ϲϲϵ͘ϭϬnjų
ϰ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
ϭ͕ϲϲϵ͘ϭϬnjų
ϰ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
1 ϵ͘^ƵǁĂůƐŬŝĞdĞĂƚƌͲŬĐũĞϮϬϭϰͲƐnjƚƵŬĂĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝ
ϭ͕Ϭϱϰ͘Ϯϲnjų
2 EĂŵŽŝŵƉŽĚǁſƌŬƵũĞƐƚnjĂǁƐnjĞĐŝĞƉųŽ
ϲϭϰ͘ϴϰnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
z podatku dochodowego od osób prawnych
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
Ϭ͘ϬϬnjų
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
Ϭ͘ϬϬnjų
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ǁųĂƐŶŽƑđ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
Druk: MPiPS
6
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Pracownicy oraz osoby zatrudnione na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
0.0 osób
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
1.3. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie umowy cywilnoprawnej
0.0 etatów
7.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
24.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ǁLJŬŽŶƵũČĐĞŶŝĞŽĚƉųĂƚŶŝĞŝĚŽďƌŽǁŽůŶŝĞƉƌĂĐħŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞ
ǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
18.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
Druk: MPiPS
]á
]á
7
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
]á
ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
VIII. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie
sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
IX. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
Druk: MPiPS
Krzysztof Dziemian i Kamila
Brodowska 07.07.2015 r
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
8