FORUM SPAWALNIKÓW POLSKICH

FORUM
SPAWALNIKÓW
POLSKICH
Flame Spray Technologies
Urządzenia i materiały do natryskiwania .................................................... 50
SilesiaWELDING 2009
Targi Eksploatacji Marzyn i Urządzeń Spawalniczych ............................... 52
CLOOS Polska
Zrobotyzowane systemy spawalnicze . ....................................................... 52
Miesięcznik Naukowo-techniczny
agenda wydawnicza SIMP
II Międzynarodowa Konferencja Natryskiwania Cieplnego
Metalizacja w Przemyśle – dziś i jutro: Program, cz. 2................................ 57
rok założenia 1928
dawniej
Nr 9/2009
Tadeusz Hejwowski, Anna Łabacz-Kęcik
Mikrostruktura i odporność na zużycie powłok cermetalowych
natryskiwanych metodą płomieniowo-proszkową
Microstructure and wear resistance of cermet
coatings sprayed with the flame-powder method........................................ 53
PL ISSN 0033-2364
LXXXI
Spis treści – Contents
Jubileusz 75-lecia urodzin dr. inż. Huberta Drzeńka................................3
Kirsten Bobzin, Bernhard Wielage, Hubert Drzeniek
Natryskiwanie cieplne – rozwój, potencjał, rynki
Thermal spraying – development, possibilities, markets................................4
II Międzynarodowa Konferencja Natryskiwania Cieplnego
Metalizacja w Przemyśle – dziś i jutro: Program, cz. 1................................ 10
Witold Milewski
Praktyczne uwagi o natryskiwaniu powłok molibdenowych
Practical remarks concerning spraying of molybdenum coatings............... 11
Johannes Wilden, Simon Jahn, Viktor E. Drescher
Innowacyjne rozwiązania rozszerzające
zakres zastosowań natryskiwania łukowego
Innovative solutions extending applications spectrum of arc spraying....... 14
Stanisław Dudek, Tadeusz Gancarczyk, Paweł Sosnowy
Historia natryskiwania cieplnego w WSK PZL – Rzeszów S.A.
History of thermal spraying in WSK PZL – R zeszów S .A............................ 18
Rekrutacja na Studia Podyplomowe – Edycja IV
Inżynieria Spawalnictwa – IWE................................................................. 22
Tomasz Chmielewski, Dariusz Golański
Modelowanie numeryczne naprężeń własnych w złączach Al2O3 –Ti oraz
Al2O3 –(Ti+Al2O3) formowanych podczas natryskiwania detonacyjnego
Numerical modeling of residual stresses in Al2O3 –Ti and A l2O3 –(Ti+Al2O3)
joints produced by the D -Gun spraying method ........................................ 58
Wojciech Żórawski
Naprężenia własne w powłokach natryskiwanych cieplnie
Residual stresses in thermal sprayed coatings........................................... 63
II Międzynarodowa Konferencja Natryskiwania Cieplnego
Metalizacja w Przemyśle – dziś i jutro: Program, cz. 3 .............................. 70
Johannes Wilden, Simon Jahn, Viktor E. Drescher, Peter Schaaf
Natryskiwane cieplnie powłoki charakteryzujące się zredukowanym
oporem przepływu gazów i efektem samooczyszczania
Thermal spraying layers characterized by reduced resistance
of gases flow and self-cleaning effect.......................................................... 71
Johannes Wilden, Viktor E. Drescher, Rick Durham, Michael Schütze
Opracowanie parametrów procesu i dobór materiałów do wytwarzania
techniką natryskiwania łukowego wysokojakościowych
powłok odpornych na korozję
Elaboration of process parameters and selection of materials
for the manufacture of high quality corrosion-resistant layers
by arc spraying technique............................................................................. 76
Tadeusz Hejwowski, Zbigniew Gała, Hubert Drzeniek
Odporność na zużycie erozyjno-korozyjne powłok natryskiwanych łukowo .
na rurach przegrzewaczy trzeciego stopnia kotła elektrociepłowni
Erosive and corrosive wear resistance of arc sprayed coatings
on pipes of superheaters of the third stage of a boiler
of a heat and power generating plant........................................................... 81
Bernhard Wielage, Gerd Paczkowski, Christian Rupprecht
Zastosowanie metod CFD do optymalizacji procesów
nanoszenia powłok i palników do natryskiwania
Use of CFD methodsfor optimising of coating processes and spraying blowpipes.. 23
Zapowiedź wydawnicza
Wysokotemperaturowa korozja powłok natryskiwanych .
łukowo z proszkowych drutów na bazie żelaza........................................... 85
Wojciech Żórawski
Właściwości nanostrukturalnych powłok WC12Co natryskiwanych HVOLF
Properties of HVOLF sprayed nanostructured WC 12Co coatings............... 33
Tomasz Babul
Możliwości natryskiwania UDDP + Ni na stal 17CrNiMo6
Possibilities of UDDP + Ni spraying on 17CrNiMo6 S teel.......................... 86
Bernhard Wielage, Thomas Lampke, Hanna Pokhmurska,
Christian Rupprecht
Wytwarzanie amorficznie krystalizujących, umacnianych cząstka-.
mi materiałów na bazie żelaza dla przemysłu papierniczego
Manufacturing of amorphously crystallizing, strengthened
with particles materials on basis of iron for papermaking industry............. 37
Sławomir Morel
Zastosowanie powłok natryskiwanych plazmowo
w gospodarce cieplnej huty
The application of plasma-sprayed coatings in steel-plant heat economy ..... 90
Ralf Winkelmann
Natryskiwane powłoki odporne na zużycie w podwyższonej temperaturze
Spray-on coatings, wear resistant at elevated temperature........................ 41
Andrzej Radziszewski, Adam Radziszewski
Zastosowanie naddźwiękowego natryskiwania cieplnego HVOF
Appliccation of high velocity oxy-fuel flame spraying – HVOF................... 94
Spawalnictwo
Portal Internetowy, giełda branży spawalniczej........................................... 97
Witold Milewski, Anna Olbrycht, Szymon Pawlik, Tomasz Borowski
Żaroodporne powłoki typu Fe-Cr-Al natryskiwane łukowo
Arc-sprayed heat-resistant Fe-Cr-Al coatings............................................. 45
Listy do redakcji
Aleksander Łukomski.................................................................................... 98
51. Naukowo-Techniczna konferencja Spawalnicza.............................. 49
Informacje wydawcy.................................................................................100
Na okładkach: I – Flame Spray Technologies, II – INSTYTUT SPAWALNICTWA , III – Drahtzug Stein, IV – KEMPPI
Zeszyt nr 9 wydany pod redakcją dr. inż. Huberta Drzeńka i prof. Witolda Milewskiego.
Firmy prezentujące się w numerze
CLOOS
Polska Sp. z o. o.
58-100 Świdnica
ul. Stawki 5
www.cloos.pl
Flame Spray Technologies
Sp.z o.o
ul.Jana III Sobieskiego 11
40-084 Katowice
www.fst.nl
Przegląd spawalnictwa 9/2009
INSTYTUT
SPAWALNICTWA
44-100 Gliwice
ul. Bł. Czesława 16/18
www.is.gliwice.pl
KEMPPI
Sp. z o. o.
03-565 Warszawa
ul. Borzymowska 32
www.kempi.com
Silesia
Expowelding
41-219 Sosnowiec
ul. Braci Mieroszewskich 1245
www.exposilesia.pl
Drahtzug Stein
67317
Altleiningen
(Germany)
www.drahtzug.com