P resse Information Press Release Communiqué de Presse
Transkrypt
P resse Information Press Release Communiqué de Presse
29. Internationale Fachmesse für Baumaschinen, Baustoffmaschinen, Bergbaumaschinen, Baufahrzeuge und Baugeräte Neue Messe München, 19.–25. April 2010 29th International Trade Fair for Construction Machinery, Building Material Machines, Mining Machines, Construction Vehicles and Construction Equipment New Munich Trade Fair Centre, 19–25 April 2010 www.bauma.de Presse Information z Press Release z Communiqué de Presse z Comunicato Stampa Informacja prasowa Październik 2009/ Wspólne stoiska Duże zainteresowanie wspólnymi, międzynarodowymi stoiskami na targach bauma 2010 • Nowi wystawcy z Brazylii i USA • Przyszłościowy rynek górnictwa jako główny temat forum podczas targów bauma Na targach bauma 2010, Światowych Targach Specjalistycznych Maszyn Budowlanych, Sprzętu, Maszyn i Urządzeń Stosowanych w Budownictwie oraz Maszyn Górniczych, zaplanowano więcej wspólnych, międzynarodowych stoisk niż kiedykolwiek przedtem. Według aktualnego stanu planowania w najbliższej edycji targów przewiduje się międzynarodowe pawilony z 11 państw. Podczas targów bauma 2010 na stoiskach wspólnych reprezentowani będą ponownie wystawcy z Chin, Czech, Francji, Hiszpanii, Kanady, Korei, Niemiec, Polski, USA i Wielkiej Brytanii (w kolejności alfabetycznej), dodatkowo przewiduje się nowe wspólne stoisko wystawców z Brazylii i dwa dodatkowe stoiska wystawców z USA w dziale górnictwa, pozyskiwania i przetwórstwa surowców oraz budowy tuneli. „Wzrost zapotrzebowania na międzynarodowe stoiska wspólne, ale także na powierzchnię wystawienniczą dla wystawców indywidualnych właśnie w branży górnictwa potwierdza, że branża ta od czasu jej integracji w roku 2004 w ciągu tylko dwóch edycji bardzo umocniła swoją pozycję. Przemysł wydobywczy i budowa tuneli to przyszłościowe rynki tej branży na świecie, którą targi bauma jako wiodące targi na świecie najlepiej reprezentują”, mówi Eugen Egetenmeir, członek Zarządu Messe München GmbH. Veröffentlichung kostenfrei – Beleg erbeten, Reproduction free of charge – sample copy requested, Reproduction gratuite – exemplaire justificatif, s.v.p., Pubblicazione gratuita – pregasi iniviarne una copia giustificativa Messe München GmbH Pressereferat bauma/ Press Office bauma Messegelände 81823 München Deutschland/ Germany Tel. (+ 49 89) 9 49-2 02 45 Fax (+ 49 89) 9 49-2 02 49 [email protected] www.bauma.de 2 Na targach bauma 2007 w halach i na otwartym terenie zaprezentowało się 605 wystawców z 31 państw, którzy przedstawili swoje produkty z dziedziny górnictwa, pozyskiwania i przetwórstwa surowców oraz budowy tuneli. Ponadto po raz pierwszy włączone do programu targów bauma forum z powodzeniem stanowiło platformę wymiany informacji. Również podczas targów bauma 2010 forum bauma w hali C2 będzie ważną platformą wymiany informacji pomiędzy ekspertami z przedsiębiorstw i nauki oraz odwiedzającymi z branży. Targi bauma 2010 odbędą się od 19. do 25. kwietnia 2010 roku na Nowych Terenach Targowych w Monachium. Targi bauma w zarysie W halach i na otwartych Nowych Terenach Targowych w Monachium, na powierzchni wystawienniczej brutto ponad 555 000 metrów kwadratowych w dniach od 19 do 25 kwietnia 2010 roku prezentowane będą najnowsze produkty międzynarodowego przemysłu budowlanego, materiałów budowlanych i maszyn górniczych. Targi bauma 2007 jako największe targi branżowe na świecie w dziedzinie górnictwa zgromadziły 3002 wystawców z 49 państw i stanowiły dla nich platformę prezentacji innowacji i działań marketingowych. Targi bauma 2007 odnotowały kilka rekordów: w tej edycji wzięło udział o 20 procent więcej odwiedzających niż w poprzedniej edycji 2004, do Monachium przyjechało ponad 500 000 odwiedzających z branży z 191 państw, przy czym zarejestrowanych zostało ok. 155 000 odwiedzających z zagranicy. Dalsze informacje znajdziecie Państwo na stronie: www.bauma.de Targi maszyn budowlanych organizowane przez Międzynarodowe Targi Monachijskie (MMI) Oprócz wiodących światowych targów bauma w Monachium targi bauma w Chinach jako wiodąca impreza w Azji świadczą o podstawowej kompetencji Międzynarodowych Targów Monachijskich w organizacji międzynarodowych targów maszyn budowlanych. Targi bauma w Chinach odbywają się co dwa lata w Szanghaju. Tu znajdziecie Państwo dalsze informacje dotyczące imprez regionalnych organizowanych przez grupę przedsiębiorstw MMI. 29. Internationale Fachmesse für Baumaschinen, Baustoffmaschinen, Bergbaumaschinen, Baufahrzeuge und Baugeräte Neue Messe München, 19.–25. April 2010 29th International Trade Fair for Construction Machinery, Building Material Machines, Mining Machines, Construction Vehicles and Construction Equipment New Munich Trade Fair Centre, 19–25 April 2010 www.bauma.de Presse Information z Press Release z Communiqué de Presse z Comunicato Stampa O Międzynarodowych Targach Monachijskich (MMI) Międzynarodowe Targi Monachijskie (Messe München International - MMI) organizujące ok. 40 targów specjalistycznych dóbr inwestycyjnych i konsumpcyjnych oraz nowych technologii są jednym z wiodących organizatorów targów na świecie. W imprezach w Monachium uczestniczy co roku przeszło 30 000 wystawców z ponad 100 państw i przeszło dwa miliony odwiedzających z ponad 200 państw. Ponadto MMI organizują targi specjalistyczne w Azji, w Rosji, na Środkowym Wschodzie i w Ameryce Południowej. Dzięki sześciu spółkom podporządkowanym w Europie i Azji oraz 66 przedstawicielstwom zagranicznym obsługującym 89 państw MMI dysponują światową siecią. Międzynarodowe Targi Monachijskie jako firma prowadząca działalność na całym świecie wnoszą istotny wkład do ochrony środowiska naturalnego i zrównoważonego rozwoju. Zdjęcia 1. Portret Eugena Egetenmeira Messe München GmbH Pressereferat bauma/ Press Office bauma Messegelände 81823 München Deutschland/ Germany Tel. (+ 49 89) 9 49-2 02 45 Fax (+ 49 89) 9 49-2 02 49 [email protected] www.bauma.de Veröffentlichung kostenfrei – Beleg erbeten, Reproduction free of charge – sample copy requested, Reproduction gratuite – exemplaire justificatif, s.v.p., Pubblicazione gratuita – pregasi iniviarne una copia giustificativa 29. Internationale Fachmesse für Baumaschinen, Baustoffmaschinen, Bergbaumaschinen, Baufahrzeuge und Baugeräte Neue Messe München, 19.–25. April 2010 29th International Trade Fair for Construction Machinery, Building Material Machines, Mining Machines, Construction Vehicles and Construction Equipment New Munich Trade Fair Centre, 19–25 April 2010 www.bauma.de Presse Information z Press Release z Communiqué de Presse z Comunicato Stampa 2. Podpora stropu w hali C2 na targach bauma 2007 Więcej zdjęć znajdziecie Państwo na stronie: http://media.messe-muenchen.de/Bauma Kontakt z prasą: Claudia Stadler, referent Messe München GmbH Tel. (+49 89) 949-20 245, Fax (+49 89) 949-20249 [email protected] 05/d/MarComGB1/cst Messe München GmbH Pressereferat bauma/ Press Office bauma Messegelände 81823 München Deutschland/ Germany Tel. (+ 49 89) 9 49-2 02 45 Fax (+ 49 89) 9 49-2 02 49 [email protected] www.bauma.de Veröffentlichung kostenfrei – Beleg erbeten, Reproduction free of charge – sample copy requested, Reproduction gratuite – exemplaire justificatif, s.v.p., Pubblicazione gratuita – pregasi iniviarne una copia giustificativa