Zasady wypożyczania

Zasady wypożyczania
Witamy serdecznie!
Mamy nadzieję, że korzystanie z karty bibliotecznej przyniesie Panu(i) wiele radości!
W bibliotekach publicznych i mobilnych bibliotekach (bokbussarna)
w Göteborgu można wypożyczać książki, filmy, muzykę, gry wideo,
czasopisma i nie tylko.
Wypożyczanie nic nie kosztuje, ale są pewne zasady, których należy przestrzegać.
W tym folderze podaliśmy najważniejsze z nich, o których trzeba pamiętać.
Ważny dokument osobisty
Karta biblioteczna jest ważnym dokumentem osobistym. W razie jej utraty, należy
natychmiast ją zablokować.
Można zablokować kartę przez całą dobę za pośrednictwem automatycznej
sekretarki pod numerem 031-368 34 34.
Jest Pan(i) odpowiedzialny(a) za wszystkie pozycje wypożyczone na Pana(i) kartę –
nawet jeśli wypożyczyły je osoby nieupoważnione. Rodzice są odpowiedzialni za
karty swoich dzieci i za ich wypożyczenia.
Okres wypożyczenia
Okres wypożyczenia wynosi zazwyczaj trzy tygodnie. Otrzyma Pan(i) pokwitowanie,
na którym będzie napisane, kiedy należy zwrócić wypożyczone pozycje. Odpowiada
Pan(i) za wypożyczone pozycje do momentu dokonania ich zwrotu.
Na stronie www.gotlib.goteborg.se znajdzie Pan(i) pełną listę pozycji
dostępnych do wypożyczenia, ale można tu także przedłużyć wypożyczenie,
zarezerwować dany tytuł i sprawdzić okres wypożyczenia.
Jeśli wypożyczone pozycje ulegną uszkodzeniu lub zaginą, należy zwrócić
bibliotece ich równowartość. Biblioteka nie ponosi odpowiedzialności za
szkody, które mogą wystąpić w sprzęcie technicznym w trakcie korzystania
z wypożyczonych mediów.
POLSKA
Jest Pan(i) odpowiedzialny(a) za aktualizowanie
danych kontaktowych, jeżeli się one zmienią.
Opłaty
Pierwsza karta biblioteczna jest darmowa, nowa karta dla dorosłych kosztuje
25 SEK, a dla dzieci 10 SEK.
Zaległe wypożyczenia: 3 SEK/dzień powszedni, maks. 60 SEK/egzemplarz.
Wypożyczone filmy: 5 SEK/dzień powszedni, maks. 100 SEK/egzemplarz.
Jest Pan(i) zobowiązany(a) wymienić pozycję, która uległa uszkodzeniu lub została
utracona.
Opłaty te mogą się zmieniać w czasie.
Rejestracja
Wypożyczane lub rezerwowane pozycje są rejestrowane. Pana(i) dane są chronione
i zostaną usunięte po oddaniu wypożyczonych pozycji. Jeśli ma Pan(i) dług
wobec biblioteki, będzie to odnotowane w rejestrze, aż do zapłaty długu. Jeśli
dług przekracza 100 SEK karta biblioteczna będzie zablokowana, dopóki dług nie
zostanie zapłacony.
Komputery
W bibliotekach są komputery, z których można korzystać za darmo.
Nie wolno na nich wyszukiwać ani publikować treści pornograficznych,
rasistowskich lub nielegalnych. Nie wolno używać cudzych haseł ani
podszywać się pod czyjąś tożsamość.
Należy uważać na używany sprzęt i wyposażenie techniczne, zgłaszać wszelkie błędy
i usterki pracownikom i zwracać uwagę na innych użytkowników.
Zaległe wypożyczenia
W razie nieoddania wypożyczonych pozycji na czas, będzie Pan(i) zobowiązany
uiścić opłatę za opóźnienie. Oferujemy dodatkową usługę w postaci przypomnień
wysyłanych smsem lub e-mailem. Wówczas przypomnienia są wysyłane na dwa dni i
na jeden dzień przed terminem zwrotu . Za pośrednictwem zwykłej poczty, otrzyma
Pan(i) pismo informujące, że zwrot jest opóźniony ponad dwa tygodnie w stosunku
do daty zwrotu. Niezapłacone rachunki zostaną przekazane do windykacji.
Zatwierdzenie regulaminu
Zapoznałem(am) się z regulaminem bibliotek w Göteborgu.
Zobowiązuję się do przestrzegania go oraz do zapoznawania się ze zmianami
w tych przepisach.
Biblioteki w Göteborgu
www.goteborg.se/bibliotek
Zatwierdzenie zasad oraz zgoda na wydanie
małoletniemu karty bibliotecznej
Zgadzam się, by mój syn/moja córka uzyskał(a) kartę biblioteczną i potwierdzam,
że zapoznał(a) się on(a) z regulaminem bibliotek w Göteborgu.
Numer karty bibliotecznej:
Podpis opiekuna:
Numer telefonu:
Numer typu PESEL dziecka (personnummer):
E-mail:
Adres e-mail opiekuna:
Podpis:
Imię i nazwisko dziecka:
För personal
Signatur:Datum:
Czytelny podpis: