Biuletyn 3/2013 - Europe Direct Wrocław

Biuletyn
informacyjny
N U M E R
3 / 2 0 1 3
2 6 . 0 3 . 2 0 1 3
UNIA POWINNA BYĆ SOLIDARNA!
Szanowni Państwo,
Biuletyn
W TYM NUMERZE:
Co słychać
Punkcie
w
Tu
chodzi
o
Ciebie i Twoje
zdanie
2
Wrocławskiego
Punktu
Europe
Direct to zbiór informacji o tematyce europejskiej. Skierowany
jest do wszystkich, którzy pragną poszerzyć swoją wiedzę na
temat Unii Europejskiej, zapoznać się z oferowanymi przez nią
3
możliwościami finansowymi i społecznymi, wziąć udział w ciekawych wydarzeniach na terenie województwa dolnośląskiego.
Solidarni w kryzysie?
4
Cypryjski pożar
5
Zakaz testowania
kosmetyków na zwierzętach już obowiązuje
6
Dolny Śląsk w
Brukseli
7
Co Unia może
zrobić dla kobiet
8
Jeremy
9
Dolnoślązaku
zobacz co słychać w Unii.
Informacyjny
W trzecim wydaniu Biuletynu przybliżymy Państwu sytuację panującą na Cyprze i omówimy zasady solidarności europejskiej, które wpływają na podejmowane przez państwa członkowskie kroki wspierające kraje znajdujące się w trudnej sytuacji politycznej i finansowej. Polecamy Państwa uwadze artykuł
dotyczący doskonalenia systemu ochrony kobiet.
Wieści z regionu rozpocznie informacja o Biurze Regionalnym Województwa Dolnośląskiego w Brukseli. Przedsiębiorcy
odnajdą przydatne informacje na temat funduszu Jeremy. Poka-
10
żemy Państwu również w jaki
sposób mogą Państwo wyrazić
swój głos w toczących się europejskich debatach.
Życzymy Państwu przyjemnej lektury.
Konsultanci Punktu Informacji Europejskiej
Europe Direct—Wrocław
ST R.
2
SPOTKANIE INFORMACYJNE
W dniu 27.03.2013 Nasz Punkt zorganizował spotkanie
informacyjne dla organizacji pozarządowych, które dotyczyło
możliwości pozyskiwania funduszy europejskich na rok 2013.
Podczas spotkania uczestnicy zapoznali się z programami: Młodzież w działaniu, Grundtvig a także zaprezentowane
zostały możliwości pozyskania dotacji bezpośrednio z instytucji unijnych. Spotkanie organizowane było we współpracy z
Głównym Punktem Informacyjnym Funduszy Europejskich
ANNUAL GENERAL MEETING W
BELGII
Nasza konsultantka Roksana
Tomaszewska w dniach 18-20
marca uczestniczyła w Annual
General Meeting - spotkaniu całej
sieci informacyjnej Europe Direct.
Ponad 500 osób debatowało,
dyskutowało nad przyszłością Unii
i jej obywateli. Uczestnicy w grupach roboczych
dyskutowali
nad
pomysłami
aktywnego
włączania obywateli w proces formułowania
Europy. Gościem specjalnym była Pani Wice
Komisarz Viviane Reding.
WARSZTATY W GIMNAZJUM
W dniu 15 marca nasza konsultantka przeprowadziła warsztaty
„Historia UE” w Gimnazjum nr 17 we Wrocławiu. Uczniowie
analizowali przyczyny zjednoczenia, najważniejsze instytucje unijne i
debatowali czym Unia tak naprawdę jest. Dodatkowo uczestnicy mieli
szansę wysłuchać jak zrealizować swoje własne projekty finansując je
ze środków unijnych.
Serdecznie pozdrawiamy uczniów z Gimnazjum nr 17 i
dziękujemy za wspaniałe pomysły!
BIULETYN
INFORMACYJNY
E UROPE
D I R E C T— W R O C Ł A W
NUMER
3/2013
ST R.
TU CHODZI O CIEBIE I TWOJE ZDANIE
Deficyt demokracji w Unii Europejskiej jest problemem na który instytucje
unijne odpowiadają zdecydowanymi i konkretnymi działaniami. Konsultacje
społeczne to jeden ze sposobów dzięki któremu jako obywatel masz szansę
wyrazić swoje zdanie. 2013 rok został nazwany Europejskim Rokiem
Obywatela— w związku z czym organizacje nie tylko związane z Unią promują
wyrażanie swojego zdania i opinii na temat działań i polityk europejskich.
Pamiętaj, że Twój głos jest ważny!
Gdy rozpoczynane są pracę nad
nową inicjatywą polityczną lub
planowany jest przegląd istniejącego
ustawodawstwa
przez
Komisję
Europejską, zazwyczaj otwierane są
konsultacje
społeczne
w
tym
temacie.
Osoby prywatne, organizacje,
przedsiębiorstwa
zainteresowane
tematem,
czy
też
posiadające
ekspercką wiedzę w danym zakresie
mają możliwość przyczynić się do
pomocy w kształtowaniu propozycji
przed tym jak Komisja przekaże ją
Parlamentowi
oraz
Radzie
Europejskiej.
Na stronie Komisji Europejskiej,
w zakładce
„Twój głos w
Europie” można znaleźć dostęp do
forów dyskusyjnych, konsultacji, jak
również innych narzędzi, za pomocą
których
każdy
obywatel
ma
możliwość aktywnego uczestnictwa
w procesie kształtowania polityki
europejskiej.
Konsultacje według obszaru
polityki podzielone są na wiele
dziedzin, które można wybrać wedle
za inter e sowa ni a np. r oln ict wo,
edukacja, energia, młodzież, handel,
środowisko itp.
Poza konsultacjami społecznymi
oferowane są również możliwości
dyskutowania z przedstawicielami UE
podczas trwania specjalnych czatów.
Komisarze podobnie jak inni wyżsi
rangą urzędnicy prowadzą swoje blogi,
możemy poznać bezpośrednio punkt
widzenia osób zaangażowanych w
proces decyzyjny.
Jeżeli korzystamy z serwisów
społecznościowych warto spojrzeć
przychylnym okiem na
instytucje,
organy Unii, które prowadzą swoje
konta.
Dodatkowo swoje zdanie możesz
wyrazić kontaktując się z posłem do
Parlamentu Europejskiego ze swojej
okolicy lub przedstawicielami w
Komitecie Regionów, Europejskim
Komitecie Ekonomiczno-Społecznym.
We Wrocławiu funkcjonują dwa
przedstawicielstwa instytucji unijnych:
Komisji i Parlamentu do których
Państwo również mogą zgłosić się w
celu uzyskania informacji.
Informacje na stronie: europea.eu
Zakładka Twój głos w Europie;
yourvoice/discussions/index_pl.htm
Źródło:europarl.europa.eu
Autor: Sybilla Szypuła
ec.europa.eu/
3
ST R.
4
SOLIDARNI W KRYZYSIE?
Po kryzysie greckim ciężkie czasy nastały na Cyprze. Niestety szum informacyjny dezorientuje nie tylko samych Cypryjczyków ale i wszystkich mieszkańców Unii Europejskiej. Problemy finansowe państw członkowskich są wynikiem fali kryzysu,
który słabnie tylko w tych krajach, które wprowadziły plany ratowania finansów publicznych w odpowiednim czasie.
Źródło: europa.eu
Wiele
osób
zadaje sobie pytanie dlaczego kraje członkowskie powinny wspomóc tych, którzy
nie potrafili odpowiednio zarządzać swoim budżetem.
Czy odpowiedzią może być
zasada solidarności zapisana w Traktatach?
Idea solidarności legła
u podstaw Unii Europejskiej.
Jej duch obecny był chociażby w słynnej Deklaracji
Schumana, która zapowiad a ł a
u t w o r z e nie Europejskiej Wspólnoty
Węgla i Stali. Jako przykład
zasady solidarności należy
bez
wątpienia
wymienić Fundusz Solidarności
Unii Europejskiej (FSUE),
który utworzono, aby umożliwić reagowanie na klęski
żywiołowe, z pomocy zdążyło
już skorzystać 20 krajów.
U r z ec z yw i st n ie n ie m
idei solidarności jest także polityka regionalna, która
poprzez pomoc najbardziej zacofanym i ubogim regionom,
próbuje zwiększyć spójność
społeczną
i
gospodarczą. Traktat z Lizbony rozszerza
zakres
zasady
o solidarność energetyczną.
Zgodnie z nowymi przepisami
w przypadku kryzysu energetycznego w jednym z państw,
pozostałe będą zobowiązane
mu pomóc. Zasada solidarności nie dotyczy tylko krajów
członkowskich,
Trybunał
Sprawiedliwości w swoim
orzecznictwie rozwinął jej interpretację na unijne instytucje. Oznacza to w praktyce, że
muszą i powinny szanować
struktury oraz interesy państwowe przy tworzeniu i wykonywaniu prawa wspólnotowego.
Szeroka interpretacja zasady solidarności ma również
podłoże ekonomiczne. Destabilizacja strefy euro dotknie negatywnymi reperkusjami nie
tylko te kraje, które posługują
się wspólną walutą.
Źródło:twojaeuropa.pl/551/zasadyprawa-wspolnotowego -cz-3solidarnosc
Autor: Roksana Tomaszewska
BIULETYN
INFORMACYJNY
E UROPE
D I R E C T—WROCŁAW
NUMER
3/2013
ST R.
CYPRYJSKI POŻAR
W Internecie przez kilka dni można było czytać zatrważające wieści z Cypru, tysiące analiz, niepochlebnych komentarzy i opinii pod artykułami pokazywało jak bardzo świat interesuje się wydarzeniami na Cyprze. Emocje jednak
opadły a Unia podjęła negocjacje i trud ratowania cypryjskich finansów.
Cypryjskie instytucje bankowe
Kolejną dobrą wiadomością jaką
zostały zamknięte od 16 marca, popowiedział Jeroen Dijsselbloem jest
wodem tego były negomożliwość
podjęcia
cjacje planu ratunkoweprzez Unię Europejską
go z Brukselą. Obecnie
natychmiastowych
największy w historii
działań, od zaraz, bez
Bank of Cyprus przejdalszej zwłoki, gdyż
dzie poważną restruktuustalenia, które zostały
ryzację, natomiast Laiki
przyjęte nie muszą być
Popular Bank będzie zlizatwierdzone przez parkwidowany, a jego depolament
w
Nikozji
zyty o wartości 100 ty- Źródło: www.uniaeuropejska.org
( który przyjął ustawę
sięcy euro trafią do Bank
o restrukturyzacji i
of Cyprus. Bezpośrednią
uporządkowanej likwiprzyczyną takich decyzji jest porozudacji banków).
mienie się z eurogrupą co do waKlaus Regling (szef Europejskiego
runków udzielenia pomocy w wysoMechanizmu Stabilizacyjnego) informukości 10 mld euro dla Cypru. 9 mld
je, iż program muszą zaakceptować
euro pochodzić będzie ze strefy euro
wszystkie państwa strefy euro i jeżeli
oraz Europejskiego Banku Centraltak się stanie to pierwsza rata trafi do
nego, natomiast miliard euro udzieli
Cypryjczyków w maju bieżącego roku.
wkładu Międzynarodowy Fundusz
Banki na Wyspie zostały otwarte
Walutowy (MFW).
ponownie 28 marca. Jednak pomimo
Jeroen Dijsselbloem podczas
zmniejszenia restrykcji finansowych
konferencji poświęconej posiedzeniu
wciąż można płacić czekami do kwoty 9
ministrów finansów strefy euro
tys. Euro miesięcznie na osobę. Kwota
oświadczył:
transakcji niewymagających specjalnej
"Udało się uniknąć opodatkowania
zgody została podniesiona z 5 do 25 tys.
depozytów", co było wcześniej rozEuro
ważane jako jedno z rozwiązań krytycznej sytuacji na Cyprze. Jako
Źródłlo: ec.europa.eu/yourvoice/discussions/
pierwszy takie rozwiązanie odrzucił
in de x_pl .ht m ,e c.e uro p a.e u/yourvo ice /
cypryjski parlament podczas wtorconsultations/index_pl.htm , uropa.eu/takekowego głosowania nad zaproponopart/facebook/index_pl.htm, europa.eu/takepart/blogs/index_pl.htm,
ec.europa.eu/
wanym pierwszym pakietem ratunpublic_opinion/index_en.htm
kowym. Szef eurogrupy zaakcentował, że żadne z zawartych w planie
ratunkowym posunięć "nie dotknie
depozytów poniżej 100 tys. euro".
Autor: Sybilla Szypuła
5
ST R.
6
ZAKAZ TESTOWANIA KOSMETYKÓW
NA ZWIERZĘTACH JUŻ OBOWIĄZUJE
Już od 2009 roku planowano wprowadzenie nowych przepisów dotyczących testowania kosmetyków na zwierzętach. Jednak Unia Europejska na prośbę wielu firm kosmetycznych wydłużyła termin wejścia przepisów do 2013 roku.
Źródło:twojaeuropa.pl
11 marca bieżącego roku
upłynął już ostatni termin
stopniowego likwidowania testowanych na zwierzętach kosmetyków.
Od
tego
dnia
nie
m o ż n a
sprzedawać,
jak
również importować
kosmetyków testowanych na
zwierzętach.
Koalicja europejska powstała już w 1991, jako wiodąca organizacja broniąca praw
zwierząt na terenie całej Europy (European Coalition to
End Animal Experiments),
której powstanie ustanowiła
Brytyjska Unia na rzecz Zniesienia Wiwisekcji (BUAV). Następstwem ECEAE była polityczna i publiczna kampania,
która ciągnęła się ponad 20
lat.
Komi sj a
Eur opejska
uważa, iż istnieją uzasadnione
podstawy do wykonania zakazu dotyczących testowania kosmetyków na zwierzętach. Jest
to podobne stanowisko wielu
obywateli państw członkowskich UE, którzy uważają, iż
potrzeba rozwoju kosmetyków
nie usprawiedliwia przeprowadzania testów na zwierzętach.
BIULETYN
INFORMACYJNY
E UROPE
Wciąż kontynuowane
jest poszukiwanie metod alternatywnych, gdyż nie jest
jeszcze możliwe pełne zastosowanie tych testów, tak jak testów na zwierzętach.
Obecnie te badania robione są głównie na sztucznej
skórze. W latach 2007-2011
Komisja Europejska na owe
badania przeznaczyła około
238 mln euro. Swój wkład w
te działania włożyła branża
kosmetyczna współfinansując
25 mln euro na rzecz inicjatywy badawczej SEURAT ( SEURAT- ocena bezpieczeństwa,
której celem jest ostateczne
zastąpienie testów na zwierzętach).
Komisja będzie promować europejski model i dążyć
do uznania metod alternatywnych w unijnych programach
handlowych, jak również na
arenie międzynarodowej.
Źródła:
polskieradio.pl/7/15/
Artykul/779894,Koniec-z-krolikami
-doswiadczalnymi
europa.eu/rapid/press-release_IP13-210_pl.htm#footnote-1
.twojaeuropa.pl/3846/uniaeuropejska-wprowadza-zakaztestowania-kosmetykow-nazwierzetach
Autor: Sybilla Szypuła
DIRECT - WR OCŁAW
NUMER
3/2013
ST R.
DOLNY ŚLĄSK W BRUKSELI
Źródło: www.umwd.dolnyslask.pl
Jednostki samorządu terytorialnego z krajów europejskich często
tworzą swoje
przedstawicielstwa, które poza promocją
regionów są często świetnymi grupami
lobbystów, monitorujących procesy decyzyjne rozgrywające się na najwyższych
szczeblach władzy Unii Europejskiej.
Regionalne Biuro Województwa Dolnośląskiego (RBWD) działa od
2001 r. – początkowo jako Stowarzyszenie Dolny Śląsk w Unii Europejskiej a od
2004 r. jako jednostka budżetowa w całości finansowana przez Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego (UMWD).
Biuro ma za zadanie reprezentację interesów naszego województwa i
promowanie we wszystkich instytucjach i organach. Biuro może być pośrednikiem w zdobywaniu partnerów zagranicznych do współpracy międzyregionalnej.
W szczególności zaś powinno informować na temat przebiegu procesów decyzyjnych i sytuacji politycznej w Unii. Biuro monitoruje bieżący rozwój polityk UE
istotnych dla regionu: takich jak Polityka spójności UE, Polityka Europejskich
Sieci Transportowych – TEN-T, Wspólna Polityka Rolna (WPR), Europejska Polityka Energetyczna (EPE), Polityka Badań i Innowacji.
Dolnośląskie biuro współpracuje dodatkowo z Ministerstwem Spraw Zagranicznych RP.
Dyrektor Biura zgodnie z regulaminem powinien lobbować w Komisji Europejskiej na
rzecz projektów regionalnych. Biuro powinno
działać na rzecz Dolnego Śląska w instytucjach UE w wyznaczonych obszarach, budować sieci kontaktów nieformalnych poprzez
Regulamin biura
m.in. uczestnictwo w sieciach
dostępny jest pod współpracy. Biuro prowadzi
wsparcie partnerów regional- Źródło: dolnyslask.info.pl
adresem
nych w pozyskiwaniu środków
internetowym:
w ramach programów UE oraz służy im pomocą podczas dziawww.umwd.dolnys łań promocyjnych w Brukseli.
Biuro w Brukseli jest oknem na Unię dla władz naszelask.pl/fileadmin/
go województwa. Zapewnia wsparcie merytoryczne ale przede
user_upload/
wszystkim informacyjne.
Wspolpraca_z_Zag
ranica/
IX_136_11.pdf
Źródło: umwd.dolnyslask.pl/index.php?id=3338
7
ST R.
8
CO UNIA MOŻE ZROBIĆ DLA KOBIET?
Unia Europejska osiągnęła w ostatnich dziesięcioleciach
duży postęp, pomimo tego, iż nadal występują nierówności.
Przyczyniło się do tego:
-prawodawstwo dotyczące równego traktowania;
-uwzględnianie aspektu płci;
-konkretne środki na rzecz promocji kobiet.
Dla Unii
Europejskie
równość płci jest
jedną z
fundamentalnych
wartości.
Obecnie rośnie liczba kobiet na rynku pracy, a także
postępy jakie czynią w zdobywaniu lepszych kwalifikacji i
wykształcenia.
Komisja Europejska w
dziedzinie równości płci wygenerowała program „Strategia
na rzecz równości kobiet i
mężczyzn” na lata 2010 –
2015. Jest
to zobowiązanie Komisji do działania
na
rzecz równości
płci
we wszystkich obszarach polity- Źródło: europa.eu
ki w odniesieniu obszarów polityki tj.:
-Równej niezależności ekonomicznej kobiet i mężczyzn
-Równej płacy za pracę o równej wartości
-Godności, inteligentność i
położenia kresu przemocy na
tle płci
-Równość w podejmowaniu
decyzji
-Zagadnień
horyzontalnych
(ról, płci, prawodawstwa i narzędzi sprawowania rządów)
-Działania na rzecz równości
płci poza UE
Prace rządów państw UE
i instytucji unijnych ( głównie
BIULETYN
INFORMACYJNY
E UROPE
komisji) wspiera Europejski
Instytut ds. Równości Kobiet i Mężczyzn (EIGE), a
na jego budżet przeznaczone
jest 52.5 mln euro (2007-13).
Unia
Europejska 8
grudnia 2008 roku przyjęła
wytyczne w sprawie zwalczania przemocy wobec kobiet.
Unia Europejska podjęła zobowiązania
polityczne
dotyczących
spraw
kobiet. Działania UE skupiają się na
trzech
celach: zapobieganiu
przemocy,
zapewnieniu
ochrony i wsparciu ofiarom , pociąganiu do odpowiedzialności sprawców.
Komisja
Europejska
podjęła działania w temacie
zapobiegania obrzezania kobiet. Najnowsze dane wskazują, że okaleczono w ten
sposób setki tysięcy kobiet
mieszkających w Europie.
Praktyki te są czynione ze
względów religijnych, kulturowych czy społecznych.
DIRECT -WR OCŁAW
NUMER
3/2013
ST R.
CO UNIA MOŻE ZROBIĆ DLA KOBIET?
CD.
Najnowsze sprawozdanie przedstawia, że w co najmniej 13 krajach UE żyją
kobiety, które padły ofiarą obrzezania lub są jego potencjalnymi ofiarami. Streszczenie zawiera wnikliwe informacje o działania UE w poszczególnych krajach w ramach walki przeciwko obrzezaniu. Kraje te to: Austria, Belgia, Dania, Finlandia,
Francja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Niemcy, Portugalia, Szwecja, Wielka Brytania i Włochy. Sprawozdanie zawiera również szczegółowe informacje o działaniach poszczególnych państw UE w ramach walki z tym zjawiskiem.
Dnia 8 marca 2013 roku Komisja rozpoczęła konsultacje społeczne dotyczące metod zapobiegania obrzezaniu kobiet i każdy obywatel UE ma możliwość pomóc w znalezieniu rozwiązania tego problemu.
Źródło: ec.europa.eu
Autor: Sybilla Szypuła
JEREMY
JEREMIE (ang. Joint European Resources for Micro-to-Medium Enterprises Wspólne zasoby dla małych i średnich przedsiębiorstw) to inicjatywa, która oferuje głównie pomoc finansową mikro, małym i średnim przedsiębiorstwom.
Inicjatywa ta została powołana w 2007 roku przez Komisję Europejską oraz
Europejski Bank Inwestycyjny. Ideą JEREMIE są działania, które ułatwiają dostęp do finansowania dla mikro, małych i średnich przedsiębiorstw poprzez oferowanie im: pożyczek, kredytów oraz poręczeń. Inicjatywa ta ma przede wszystkim
pomóc w kreowaniu aktywności gospodarczej mikro, małych i średnich przedsiębiorstw, także, tym które znajdują się w początkowej fazie działalności ( startupy).
W Polsce JEREMIE realizowany jest na poziomie regionalnym w ramach
Regionalnych Programów Operacyjnych, w województwie dolnośląskim w ramach
Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Dolnośląskiego na lata
2007-2013. Zarząd Województwa Dolnośląskiego
na podstawie umowy na realizację Inicjatywy JEREMIE przeznaczył kwotę 405.73 mln zł.
Źródło:
jeremie.com.pl/dolnoslaskie/jak-to-dziala/
dfg.pl
Autor: Sybilla Szypuła
Źródło: dfg.pl
9
DOLNOŚLĄZAKU
ZOBACZ CO SŁYCHAĆ W
UNII!
Unia Europejska jest bliżej niż
często myślimy. Mieszkańcy Rynku
Wrocławskiego mogą powiedzieć, że ich
sąsiadem jest Unia. Punkt Informacyjny Unii Europejskiej we Wrocławiu został utworzony przez Komisję Europejską i Parlament Europejski w lipcu 2011 roku. Mieści się przy ulicy Widok 10
i jest otwarte dla każdego obywatela,
który chce zadać pytanie na temat Unii
lub zawsze możemy poprosić o publikacje, które pozwolą nam w domowym zaciszu zapoznać z ofertą Unii Europejskiej. Internautom polecamy
kanał
Unii Europejskiej na Youtubie. Filmiki
można pobierać, oglądać, komentować,
lecz przede wszystkim posłuchać ciekawych informacji z ust wysokich urzędników Unii.
Miłośnikom słowa pisanego polecamy portal presseurop.eu, na którym
znajdziemy najciekawsze artykuły z
prasy europejskiej.
Siedziba Punktu Informacyjnego UE
we Wrocławiu.
Żródło: eures.dwup.pl
Źródło: ec.europa.eu/polska/wroclaw/
info_point/index_pl.htm
Tym, którzy chcą jednak spotkać się z kimś kto odpowie im na
nurtujące pytania polecamy Mobilny Punkt Europe Direct-Wrocław.
Napisz do nas, podając miejscowość
gdzie jesteśmy potrzebni. Nasz konsultant zjawi się z zasobem publikacji i spróbuje odpowiedzieć na pytania Twoje i Twojej społeczności.
Źródła:
ec.europa.eu/polska/wroclaw/
info_point/index_pl.htm
www.youtube.com/eutube
EUROPE DIRECT- WROCŁAW
Ul. Legnicka 65,
54-206 Wrocław
Poniedziałek: 9.00-15.00
Wtorek: 9.00-15.00
Środa: 9.00-17.00
Znajdziesz nas na
Facebooku i YouTube
Mail: [email protected]
Tele: 717237351
GG: 46076235
www: europedirect-wroclaw.pl
Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach dotacji dla punktów informacji publicznej "Sieć Punktów Informacji Europejskiej Europe Direct" w latach 2013-2017