PDF

M7 Deutschland przejmuje od Eutelsatu platformę KabelKiosk
Luxemburg, Paryż, 20 maja 2014 - Eutelsat Communications (NYSE Euronext Paris: ETL) ogłosił,
iż grupa M7A Group S.A. nabyła spółkę Eutelsat visAvision GmbH, która obsługuje KabelKiosk –
platformę cyfrową obejmującą kanały i usługi interaktywne dla sieci kablowych i IPTV w Niemczech.
M7A Group to członek grupy M7 Group, jednego z najprężniej rozwijających się operatorów platform
telewizyjnych w Europie, którego pozycja na rynku zapewni platformie KabelKiosk stały rozwój,
włącznie z wyniesieniem na orbitę nowych platform IPTV i OTT.
Transakcja obejmuje długoterminową umowę dzierżawy wielu transponderów na pozycji orbitalnej
Eutelsat 9°E. Eutelsat zobowiązuje się do dalszego świadczenia usług uplinku dla platformy
KabelKiosk ze swoich teleportów we Włoszech i Francji. Ponadto, Eutelsat i M7 Deutschland
podejmą wspólne działania na rzecz strategicznego partnerstwa w obszarze Connected TV,
telewizji łączącej tradycyjne nadawanie z usługami wideo na życzenie odbiorcy.
Michel de Rosen, prezes i dyrektor generalny Eutelsat, skomentował: „Zbudowaliśmy silną
platformę dystrybucji wideo w Niemczech, więc nadszedł czas na nowy etap ekspansji i jej dalszy
rozwój z nowym udziałowcem na czele. Mając na uwadze niedawne uruchomienie przez grupę
M7, węgierskiej płatnej platformy telewizyjnej z naszej pozycji 9°E, dzisiejsza transakcja umacnia
naszą partnerską relację. Przy tej okazji, w imieniu całej firmy Eutelsat, pragnę wyrazić uznanie dla
zespołu KabelKiosk, prowadzonego przez Martinę Rutenberg i Alessandra Lanfranconi, za energię
i oddanie, jakimi wykazał się w tworzeniu tego tętniącego życiem biznesu, gotowego na kolejną
fazę rozwoju.”
Kees Färber, dyrektor zarządzający M7 Deutschland, dodał: „Nabycie platformy KabelKiosk jest dla
nas wspaniałą okazją do wejścia na niemiecki rynek operatorów platform telewizyjnych. Jesteśmy
przekonani, że nabyta przez nas platforma będzie kontynuować swój rozwój w zakresie telewizji
kablowej, ale również zyska dodatkowe możliwości rozwoju dzięki nowym platformom IPTV i OTT.”
Martina Rutenbeck, dyrektor zarządzający KabelKiosk, powiedziała: „Pozyskując tak istotne
Follow us on www.eutelsat.comTwitter @Eutelsat_SA and Facebook Eutelsat.SA
doświadczenie grupy M7 w obsłudze platform, umacniamy swoją pozycję, niezbędną do rozwoju
działalności kablowej, a także do przyspieszenia naszej dywersyfikacji w świadczenie usług IPTV i
OTT.”
W roku finansowym 2012-2013 platforma Kablekiosk wygenerowała dla Eutelsat dochód rzędu 25
milionów Euro. Warunki transakcji nie zostały ujawnione, jednak podlega ona zatwierdzeniu przez
organy regulacyjne oraz powinna spełniać tzw. warunki zwyczajowe. Zakończenie transakcji
planowane jest na lipiec.
O Eutelsat Communications
Założona w 1977 roku firma Eutelsat Communications (NYSE Euronext Paris: ETL, kod ISIN: FR0010221234) jest
jednym z wiodących na świecie i najbardziej doświadczonych operatorów satelitów komunikacyjnych. Firma oferuje
pojemność nadawczą na 36 satelitach klientom, wśród których są nadawcy i stowarzyszenia nadawców, operatorzy
płatnej telewizji, dostawcy usług internetowych i wideo oraz przedsiębiorstwa i agencje rządowe. Satelity Eutelsat
zapewniają pełen zasięg na Europę, Bliski Wschód, Afrykę, region Azji i Pacyfiku oraz obie Ameryki, umożliwiając
szerokopasmową i rządową komunikację wideo, danych, niezależnie od lokalizacji użytkownika. Siedziba firmy znajduje
się w Paryżu, a biura i teleporty zlokalizowane są na całym świecie. Eutelsat zatrudnia 1000 mężczyzn i kobiet z 32
krajów, którzy będąc ekspertami w swych dziedzinach, współpracują z klientami zapewniając najwyższą jakość
świadczonych usług.
Więcej informacji na: www.eutelsat.com
Dział prasowy
Vanessa O’Connor
Frédérique Gautier
Marie-Sophie Ecuer
Inwestorzy i analitycy
Leonard Wapler
Cédric Pugni
Tel: + 33 1 53 98 37 91
Tel: + 33 1 53 98 37 91
Tel: + 33 1 53 98 37 91
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Tel. : +33 1 53 98 35 30
Tel. : +33 1 53 98 35 30
[email protected]
[email protected]
O M7 Deutschland
Spółka M7A Group S.A., działająca pod nazwą handlową M7 Deutschland, oraz spółka M7 Group S.A. należą to grupy
CDS Group of companies. M7 Deutschland to niemiecka platforma sieci kablowych i IPTV skupiona na dystrybucji
kanałów cyfrowych oraz usług interaktywnych. Grupa M7 Group to europejski dostawca usług satelitarnych dla klientów
indywidualnych i biznesowych, która bsługuje następujące platformy: w Holandii CanalDigitaal i Online.nl, w Belgii TV
VLAANDEREN (Flandria) i TéléSAT (część francuskojęzyczna), w Austrii AustriaSat i HD Austria, na Węgrzech
AustriaSat Magyarország, oraz w Czechach i Słowacji CS Link i Skylink. Wszystkie z obsługiwanych platform oferują
spersonalizowane pakiety usług dostosowane do języka i lokalnej kultury. Od roku 2011 M7 Group S.A. zapewnia usługi
internetowe i telefoniczne odbiorcom w Holandii i Belgii. Dodatkowo, przy pomocy spółki zależnej Stream Group, M7
świadczy na rynku Europejskim oraz w Azji (za pomocą platformy Solocoo) takie usługi, jak: unowocześnione wideo
interaktywne, OTT, czy multiscreen. M7 Deutschland to znak handlowy używany na licencji M7A Group S.A.
Kontakt z M7 Deutschland: Martijn van Hout; [email protected]
Follow us on www.eutelsat.comTwitter @Eutelsat_SA and Facebook Eutelsat.SA