Karta charakterystyki

Transkrypt

PAGEL Spezial-Beton GmbH Co. KG
zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006
Gotowa zaprawa PAGEL – zaprawa do zalewania i do napraw
Numer materiału: PAGEL-001-15
Wydrukowano dnia: 05.05.2015
Strona 1 z 10
1. Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa
Identyfikacja substancji lub mieszaniny
Inne nazwa handlowa
Zaprawy zawierające cement mogą zawierać:
CEM I Cementy portlandzkie,
CEM II Kompozytowe cementy portlandzkie,
CEM III Cementy hutnicze,
Klasy trwałości: 32,5; 42,5 i 52,5
Zastosowanie substancji/mieszaniny
Gotowa zaprawa
Identyfikacja przedsiębiorstwa
Nazwa firmy:
Ulica:
Miejscowość:
Telefon:
e-mail:
Osoba do kontaktu:
e-mail:
Internet:
Wydział Odpowiedzialny:
1.4. Numer telefonu alarmowego:
Wolfsbankring 9
D-45355 Essen
+49 (0)201 / 68504-0
[email protected]
Daniel Schempershofe
[email protected]; [email protected]
www.pagel.com
Laboratorium
Deutschland: +49 - 6131 / 19240 (24 h)
Polska / Poland +48 22 619 66 54
Telefaks: +49 (0)201 / 68504-31
2. Identyfikacja zagrożeń
Klasyfikacja
Zwroty określające: Xi - Produkt drażniący
Zwroty R:
Działa drażniąco na drogi oddechowe i skórę.
Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu.
Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą.
GHS:
Kategorie zagrożenia:
Działanie żrące/drażniące na skórę: Skin Irrit. 2
Poważne uszkodzenie oczu/działanie drażniące na oczy: Eye Dam. 1
Działanie uczulające na drogi oddechowe/skórę: Skin Sens. 1
Działanie toksyczne na narządy docelowe - narażenie jednorazowe: STOT SE 3
Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia:
Działa drażniąco na skórę.
Może powodować reakcję alergiczną skóry.
Powoduje poważne uszkodzenie oczu.
Może powodować podrażnienie dróg oddechowych.
Szczególne zagrożenia dla zdrowia ludzi i środowiska
Ze względu na drażniące właściwości tego produktu przy wielokrotnym kontakcie ze skórą może dojść do
pogorszenia objawów istniejącego zapalenia skóry (wzgl. istniejącego stanu zapalnego skóry).
Produkt zawiera reduktor chromu, wskutek czego zawartość rozpuszczalnego w wodzie chromu(VI) jest
mniejsza od 0,0002%. Przy nieprawidłowym (wpływ wilgoci) albo zbyt długim składowaniu zawarty w
produkcie reduktor chromu może jednak przedwcześnie utracić skuteczność, wskutek czego może wystąpić
działanie uczulające cementu/środka wiążącego na skórę (R43 lub H317 i EUH203).
Wersja nr: 1,00
PL
Data aktualizacji: 15.04.2015
Strona 2 z 10
3. Skład / informacja o składnikach
Charakterystyka chemiczna ( Mieszanina )
Preparat / mieszanina ze spoiw mineralnych, ziarna kruszywa i dodatków
Składniki niebezpieczne
Nr WE
Nr CAS
Nr Index
Nr REACH
Nazwa chemiczna
Klasyfikacja zgodnie z 67/548/EWG
Klasyfikacja zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008 [CLP]
266-043-4
65997-15-1
Cement portlandzki
Xi - Produkt drażniący R37/38-41-43
Skin Irrit. 2, Eye Dam. 1, Skin Sens. 1, STOT SE 3; H315 H318 H317 H335
Cement portlandzki, pył lotny
Xi - Produkt drażniący R37/38-41-43
Skin Irrit. 2, Eye Dam. 1, Skin Sens. 1, STOT SE 3; H315 H318 H317 H335
270-659-9
68475-76-3
Ilość
30 - 99 %
0-5%
01-2119486767-17
Wydźwięk zdań R-, H- i EUH: patrz sekcja 16.
Informacja uzupełniająca
Preparat zawiera bardzo mało chromianów. Zawartość rozpuszczalnych związków chromu (VI) została
obniżona poniżej 2 ppm dzięki dodatkom zawartym w cemencie. Warunkiem skuteczności redukcji
chromianów jest należyte przechowywanie oraz przestrzeganie daty ważności.
4. Pierwsza pomoc
Wskazówki ogólne
W razie złego samopoczucia zasiegnij porady lekarza (w miare możliwości pokaż etykiete). Przedstawić
lekarzowi dołączoną Kartę Charakterystyki Substancji Niebezpiecznej. W razie utraty przytomności
umieścić poszkodowanego stabilnie na boku i natychmiast wezwać pomoc lekarską. Nieprzytomnej osobie
nigdy nie podawać nic doustnie. Udzielający pierwszej pomocy sam potrzebuje pomocy.
W przypadku wdychania
Dopływ świeżego powietrza. Przy podrażnieniu dróg oddechowych lub śluzówek (np. kaszel),
dolegliwościach lub dłuższej ekspozycji wezwać lekarza.
W razie potrzeby podać tlen. Porażonego utrzymywać w cieple i spokoju.
Duże ilości: Natychmiast powiadomić lekarza.
W przypadku kontaktu ze skórą
Natychmiast zdjąć przylegający materiał. Przed myciem usunąć pył ze skóry suchą szczotką. Skażone
partie skóry gruntownie umyć wodą z mydłem. Dobrze popłukać wodą. Natychmiast zdjąć skażone obuwie i
ubranie. Zdjąć i uprać skażoną odzież przed ponownym użyciem. Jeśli utrzymują się podrażnienia skóry,
wezwać lekarza.
Nie należy nosić żadnych pierścionków, zegarków na rękę, lub podobnych rzeczy, do których produkt może
się przyczepić i wyzwolić reakcje skórną.
W przypadku kontaktu z oczami
Natychmiast przepłukać dużą ilością wody, także pod powiekami przynajmniej 15 minut. Soczewki
kontaktowe, jeśli są, usunąć. Szeroko otwarte oczy chwile przepłukiwać. Nie wycierać oczu na sucho,
ponieważ na skutek tarcia mechanicznego może dojść do dodatkowego uszkodzenia rogówki. Natychmiast
skonsultować z lekarzem okulistą. Zabezpieczyć nieuszkodzone oko.
W przypadku połknięcia
Nie powodować wymiotów. Przepłukać usta. Wypluć z powrotem płyn! Wypić 1 lub 2 szklanki wody.
Natychmiast powiadomić lekarza.
Porażonego utrzymywać w cieple i spokoju.
Wersja nr: 1,00
PL
Strona 3 z 10
Informacje dla lekarza
Terapia objawowa (odkażanie, funkcje życiowe).
5. Postępowanie w przypadku pożaru
Odpowiednie środki gaśnicze
Produkt jest niepalny. Użycie środków gaśniczych odpowiednich dla środowiska.
Niewłaściwe środki gaśnicze
Silny strumień wody.
Specjalne zagrożenia związane z narażeniem wynikające z właściwości substancji lub mieszaniny jako takiej,
produktów spalania, powstających gazów
Produkt niepalny.
Szczególne zabezpieczenia w walce z poparzeniami
W razie pożaru, założyć aparat oddechowy z zamkniętym obiegiem powietrza.
Należy uniemożliwić przedostanie się wody gaśniczej lub produktu rozcieńczonego wodą do wód
powierzchniowych lub zbiorników wody pitnej. Skażona woda gaśnicza i ziemia muszą być usunięte
zgodnie z przepisami.
6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska
Indywidualne środki ostrożności
Nie wdychać pyłu. Użyć środków ochrony osobistej. Przy manipulowaniu produktami przestrzegać zasad
higieny i bezpieczeństwa. W razie uwolnienia chronić przed rozwianiem przykrywając plandeką. (Patrz
sekcja 7.)
6.2. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska
Nie dopuścić aby materiał skaził wody gruntowe. Nie wylewać do wód powierzchniowych i kanalizacji. Nie
dopuścić do wsiąkania w glebe.
Przy wypadku lub zanieczyszczeniu dróg produktem należy poinformować straż pożarną i policję, a w razie
potrzeby, urząd wodny.
Metody oczyszczania
- Zebrać na sucho. Używaj atestowanych odkurzaczy przemysłowych. (EPA / HEPA - filtr, EN 1822 1:2009)
Unikać tworzenia się pyłu. Stosować środki ochrony dróg oddechowych.
albo
- Zwilżyć i usunąć. Pozostawić do zestalenia, użyć sprzetu mechanicznego. Jak opisano w sekcja 13.
Patrz sekcja 8.
7. Postępowanie z substancją/preparatem i jej/jego magazynowanie
Postępowanie
Wskazówki odnośnie bezpiecznego obchodzenia się z substancją
Unikać pylenia. Nie wdychać pyłu. Unikać kontaktu ze skórą, oczami i ubraniem. Przy pracy nie jeść, nie
pić, nie palić, nie kichać. Przechowywać z dala od żywności i napojów. Produkt przed użyciem nie może się
zetknąć z wilgotnością powietrza.
Podczas mieszania materiałów sypkich w otwartych pojemnikach najpierw nalać wody, następnie
wsypywać ostrożnie suchy materiał. Wsypywać z niskiej wysokości i powoli uruchamiać mieszadło.
Wskazówki na wypadek pożaru i wybuchu
Brak specjalnych wymagań na środki ochrony przeciwpożarowej.
Przy manipulowaniu produktami przestrzegać zasad higieny i bezpieczeństwa. Manipulowanie, składowanie
i transport zgodnie z przepisami lokalnymi i w opisanych, nadających się do
Wersja nr: 1,00
PL
Strona 4 z 10
przechowywania tego produktu pojemnikach. W czasie pracy nie jeść i nie pić.
Składowanie
Wymagania względem pomieszczeń i pojemników magazynowych
Zapoznaj się z informacją dostarczoną przez producenta. Przechowywać tylko w oryginalnym opakowaniu.
Nigdy nie dopuścić produktu do kontaktu z wodą podczas magazynowania. Przechowywać w suchym i
chłodnym miejscu. Chronić przed skażeniem. Chronić przed wilgotnością powietrza i wodą. Używaj tylko
czyste narzedzia.
Inne informacje o warunkach przechowywania
Produkt nie użytkowany może być składowany w oryginalnym opakowaniu transportowym. Składować
produkt na stojąco.
Przechowywać w suchych i szczelnie zamknietych pojemnikach unikać wchłaniania wilgoci i
zanieczyszczeń. Warunkiem skuteczności redukcji chromianów jest należyte przechowywanie oraz
przestrzeganie daty ważności.
Klasa magazynowania (D):
10 - 13
Szczególne przeznaczenie/produkt zastępczy
Brak dostępnych danych.
8. Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej
Wartości dopuszczalnych norm narażenia na działanie
Parametry kontrolne
Nr CAS
Nazwa chemiczna
65997-15-1 Pyły cementów portlandzkiego i hutniczego: - pył respirabilny
mg/m³
wł./cm3
Kategoria
2
-
NDS (8 h)
-
NDSCh (15 min)
8.2. Kontrola narażenia
Środki zmniejszające narażenie na działanie
Jeśli stężenie w powietrzu przekracza NDS, należy stosować dopuszczony do tego celu sprzęt ochrony
dróg oddechowych. Maska przeciwpyłowa w przypadku niebezpieczeństwa powstawania pyłu. Dostarczyć
urządzenia przeznaczone do wentylacyjnego wyciągania zgromadzonych pyłów.
Odnośnik literaturowy (3) MEASE
Indywidualne środki ochrony, takie jak indywidualny sprzęt ochronny
Unikać kontaktu ze skórą i oczami.
Zdjąć i uprać skażoną odzież przed ponownym użyciem. Przy pracy nie jeść, nie pić, nie palić, nie kichać.
Myć rece przed posiłkami i po zakończeniu pracy. Stosować prysznic lub kąpiel po zakończeniu pracy.
Ochrona dróg oddechowych
skuteczna maska pyłowa EN149, EN140, EN14387, EN1827 (Respirator z filtrem FFP1 albo FFP2).
W przypadku oddychania pyłem i/lub dymem, użyj aparatu oddechowego z zamknietym obiegiem powietrza
i pyłoszczelnego ubrania.
Ochrona rąk
Rekawice ochronne, odporny na chemikalia. Producent zaleca następujące materiały rękawic: rękawice
bawełniane pokryte nitrylem ze znakiem CE. Doboru rękawic ochronnych należy dokonać odpowiednio do
konkretnych warunków użycia, a instrukcji użycia producentów należy przestrzegać. Należy nosić
przetestowane rękawice ochronne. W razie uszkodzenia lub po pierwszych oznakach zużycia, rękawice
ochronne należy natychmiast wymienić na nowe.
Należy uwzględnić fakt, że dzienny czas użytkowania rękawicy chemikaliochronnej w praktyce może być
wyraźnie krótszy niż czas przenikania wyznaczony wg EN 374 z powodu wielu czynników oddziaływujących
(np. temperatury). Nie nadają się rękawice z następujących materiałów: rekawice
Wersja nr: 1,00
PL
Strona 5 z 10
skórzane.
Rękawice wolno nosić wyłącznie przy czystych rękach. Po użyciu rękawic umyć ręce i dokładnie osuszyć.
Profilaktyczna ochrona skóry dzięki kremowi ochronnemu do skóry.
Ochronę oczu lub twarzy
Przy groźbie pryskania nosić okulary ochronne. Dopasowane gogle (EN 166).
Ochrona skóry
Nosić odpowiednią odzież ochronną. Chronić przed wodą.
Ubranie nieprzepuszczalne, ubranie z długimi połami / zapięte ubranie robocze, obuwie ochronne / buty.
Natychmiast zdjąć całe skażone ubranie.
Unikać kontaktu proszku z szyją i przegubami rąk z uwagi na możliwe podrażnienia lub zapalenia skóry. Nie
należy nosić żadnych pierścionków, zegarków na rękę, lub podobnych rzeczy, do których produkt może się
przyczepić i wyzwolić reakcje skórną.
Kontrola narażenia środowiska
Nie powinno być uwolnione do środowiska. Przestrzeganie przepisów urzędowych.
Woda: Cement/środek wiążący nie może się dostać do wód gruntowych ani do kanalizacji ściekowej.
Wskutek ekspozycji możliwy jest wzrost wartości współczynnika pH. Przy wartości współczynnika pH
przekraczającej 9 mogą wystąpić efekty ekotoksyczne.
9. Właściwości fizyczne i chemiczne
Informacje ogólne
Stan fizyczny:
Kolor:
Zapach:
proszek
szary / biały
bezwonny
Istotne informacje dotyczące zdrowia, bezpieczeństwa i środowiska
Metoda testu
pH (przy 20 °C):
11,0 - 13,5*
Zmiana stanu
Temperatura topnienia:
Początkowa temperatura wrzenia i zakres temp
> 1250 °C
n.s.
Temperatura zapłonu:
n.s.
Palność
ciała stałego:
gazu:
n.s.
n.s.
Właściwości wybuchowe
Produkt nie jest wybuchowy.
Granice wybuchowości - dolna:
Granice wybuchowości - górna:
n.s.
n.s.
Samozapalność:
n.s.
n.s.
2,75 - 3,2 g/cm³
0,1 - 1,5 g/L
Prężność par:
Gęstość względna:
Rozpuszczalność w wodzie:
(przy 20 °C)
Współczynnik podziału: n-oktanol/woda n.s.
Lepkość dynamiczna:
Lepkość kinematyczna:
Wersja nr: 1,00
n.s.
n.s.
PL
Strona 6 z 10
n.s.
Szybkość odparowywania względna:
9.2. Inne informacje
Temperatura samozapłonu
n.s.
ciała stałego:
gazu:
n.s.
*pH (stały - woda 2:1)
10. Stabilność i reaktywność
10.4. Warunki, których należy unikać
Trwały w warunkach normalnych.
Chronić przed wilgotnością powietrza i wodą.
Substancje, których należy unikać
kwasy, aluminium, sole amonowe
Działa korodująco na metale.
10.6. Niebezpieczne produkty rozkładu
Brak rozkładu w przypadku przechowywania i stosowania zgodnie z zaleceniami.
Informacje uzupełniające
Nigdy nie dopuścić produktu do kontaktu z wodą podczas magazynowania.
11. Informacje toksykologiczne
Toksyczność ostra
Brak danych o samym produkcie.
Dłuższe oddziaływanie przy stężeniach powyżej NDS może prowadzić do powikłań zdrowotnych. Pył
produktu może działać drażniąco na oczy, skóre i układ oddechowy. Ryzyko infekcji płuc przy długotrwałym
wdychaniu cząstek pyłu. Mogą drażnić oczy, nos i gardło. Pył powoduje podrażnienie oczu, skóry i błon
śluzowych i może prowadzić do toksycznych obrzeków płuc.
Połknięcie większych ilości może prowadzić do następstw zdrowotnych. Spożycie powoduje podrażnienie
górnych dróg oddechowych i zaburzenia pokarmowe.
Toksyczność po kontakcie ze skórą:
LD50/na skóre/królik: 2000 mg/kg (24 h) (4)
Działanie drażniące i żrące
Produkt powoduje podrażnienia oczu, skóry i błon śluzowych.
Przy kontakcie z oczami:
Drażniący oczy. cząsteczki żywicy, jak inne obojetne materiały, powodują mechaniczne podrażnienie oczu.
W wysokich steżeniach produkt powoduje poważne zapalenie spojówek i rogówki oka. Może powodować
nieodwracalne uszkodzenie oczu. Niebezpieczeństwo oślepnięcia.
Przy kontakcie ze skórą:
Permanentne lub przedłużone narażenie
Produkt może powodować miejscowe podrażnienia skóry, w szczególności w fałdach skóry lub w
przypadku używania ciasnego ubrania. Może wywoływać : zaczerwienienie. Może powodować podrażnienia
i stany zapalne skóry.
U niektórych osób po zetknięciu się z wilgotnym produktem może powstać egzema skórna.
Odnośnik literaturowy (4, 11,12)
Działanie uczulające
Egzema skórna powodowana jest albo ze względu na wartość pH (kontaktowe zapalenie skóry wywołane
podrażnieniem) lub na skutek reakcji immunologicznych z rozpuszczalnymi w wodzie związkami chromu
-(VI)- (kontaktowe zapalenie skóry na tle alergicznym). (Odnośnik literaturowy 1, 5,
Wersja nr: 1,00
PL
Strona 7 z 10
13)
Działanie toksyczne na narządy docelowe - narażenie powtarzalne
wdychanie pyłu może powodować skrócenie oddechu, ucisk w klatce piersiowej, ból gardła i kaszel. Częsty
lub stały kontakt ze skórą może spowodować zmiany skórne. Receptura to substancja podrażniająca skórę,
a wielokrotny kontakt może ten efekt wzmagać. Permanentny lub długotrwały kontakt powoduje uczulenie,
astme i egzemy. Nadmierna ekspozycja może pogorszyć istniejącą astmę i inne schorzenia dróg
oddechowych (na przykład rozedmę, nieżyt oskrzeli, reaktywny syndrom dysfunkcji dróg oddechowych).
Rakotwórczość, mutagenność, działanie szkodliwe na rozrodczość
Brak danych o produkcie.
Odnośnik literaturowy (1, 14, 15, 16)
Dane empiryczne dotyczące oddziaływania na człowieka
Produkt zmieszany z wodą w razie dłuższego kontaktu może powodować poważne uszkodzenia oczu i
skóry. Równoczesne mechaniczne narażenie skóry może powodować spotęgowanie oddziaływania.
12. Informacje ekologiczne
Ekotoksyczność
Niewielka toksyczność ostra. - Daphnia magna (U.S. EPA, 1994a) (7); Algi (Selenastrum
capricornutum) (U.S. EPA, 1993) (8).
Produkt nie jest uważany za niebezpieczny dla organizmów wodnych.
Toksyczność wodna:
Większe ilości: Na podstawie wartości pH nie można wykluczyć działania toksycznego na żyjątka
wodne.
Przy dostaniu się produktu do otoczenia, adsorbowany jest głównie przez osady i przez grunt.
Mobilność
Nie stosować.,
12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu
Nie stosować.
12.3. Zdolność do bioakumulacji
Nie stosować.
12.5. Wyniki oceny właściwości PBT i vPvB
Nie stosować.
12.6. Inne szkodliwe skutki działania
Nieznany.
Nie wylewać do wód powierzchniowych i kanalizacji. Nie dopuścić aby materiał skaził wody gruntowe. Nie
dopuścić do wsiąkania w glebe.
13. Postępowanie z odpadami
Zalecenia
Materiał utwardzony : Używanie zgodnie z przepisami władz.
Nie wylewać do wód powierzchniowych i kanalizacji.
Pozostałe odpady
Materiał nieutwardzony - Zebrać na sucho. Zebrać unikając tworzenia kurzu (zapylenia) i postępować
zgodnie z ustawą o odpadach.
Kod odpadów - pozostałości po produkcie / niewykorzystany produkt
170101
ODPADY Z BUDOWY I DEMONTAŻU OBIEKTÓW BUDOWLANYCH (W TYM ZIEMIA WYROBISKOWA Z
OBSZARU ZANIECZYSZCZONEGO); beton, gruz ceglany, płytki, elementy ceramiczne; beton
Wersja nr: 1,00
PL
Strona 8 z 10
Kod odpadów - wykorzystany produkt
101314
ODPADY Z PROCESÓW TERMICZNYCH; odpady z produkcji cementu, wapna i tynku oraz artykułów oraz
wytworzonych z nich wyrobów; odpady betonowe i szlam betonowy
Kod odpadów - zanieczyszczone opakowanie
150110
ODPADY OPAKOWANIOWE, SORBENTY, TKANINY DO WYCIERANIA, MATERIAŁY FILTRACYJNE I
UBRANIA OCHRONNE NIEUJĘTE W INNYCH GRUPACH; odpady opakowaniowe (włącznie z selektywnie
gromadzonymi komunalnymi odpadami opakowaniowymi); opakowania zawierające pozostałości substancji
niebezpiecznych lub nimi zanieczyszczone
Niebezpieczny odpad.
Usuwanie zanieczyszczonych opakowań i zalecane środki czyszczące
Opróżnione opakowania muszą być pozbawione resztek wg stanu techniki przed usunięciem. Usuwać do
odpadów według przepisów lokalnych. Po użyciu zgodnie z przeznaczeniem przekazać do recyklingu.
14. Informacje o transporcie
14.5. Zagrożenia dla środowiska
ZAGRAŻAJĄCY ŚRODOWISKU:
nie
Transport lądowy (ADR/RID)
Inne istotne informacje (Transport lądowy)
Nie zaklasyfikowany jako niebezpieczny w rozumieniu przepisów transportowych.
Transport wodny śródlądowy (ADN)
Inne istotne informacje (Transport wodny śródlądowy)
Transport morski (IMDG)
Inne istotne informacje (Transport morski)
Transport lotniczy (ICAO)
Inne istotne informacje (Transport lotniczy)
15. Informacje dotyczące przepisów prawnych
15.2. Ocena bezpieczeństwa chemicznego
Dla substancji w tej mieszaninie nie przeprowadzono oceny bezpieczeństwa.
Oznakowanie GHS
Hasło ostrzegawcze:
Piktogram:
Niebezpieczeństwo
działanie żrące; wykrzyknik
Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia
H315
H317
H318
H335
Wersja nr: 1,00
PL
Strona 9 z 10
Zwroty wskazujące środki ostrożności
P102
Chronić przed dziećmi.
P280
Stosować rękawice ochronne/odzież ochronną/ochronę oczu/ochronę twarzy.
P302+P352
W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ: umyć dużą ilością wody.
P333+P313
W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry lub wysypki: Zasięgnąć porady/zgłosić się pod
opiekę lekarza.
P305+P351+P338 W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć
soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać.
P310
Natychmiast skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ/lekarzem.
P261
Unikać wdychania pył.
P261
Unikać wdychania pyłu/dymu/gazu/mgły/par/rozpylonej cieczy.
P304+P340
W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO DRÓG ODDECHOWYCH: wyprowadzić lub wynieść
poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić mu warunki do swobodnego oddychania.
P312
W przypadku złego samopoczucia skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ/lekarzem.
P501
Używanie zgodnie z przepisami władz.
Informacje dotyczące przepisów UE
Zgodnie z REACH, artykuł 57 nie są to substancje budzące szczególne obawy (SVHC).
Przestrzegać : Dyrektywa 1907/2006 (REACH) ANNEX XVII, 47
Producenci cementu zobowiązali się na mocy "Europejskiej umowy dotyczącej ochrony zdrowia
pracowników poprzez prawidłowe obchodzenie się i użytkowanie krzemionki krystalicznej i produktów, które
ją zawierają (NePSi)" do wprowadzenia tak zwanych "Dobrych praktyk" zapewniających bezpieczne
obchodzenie się z tym materiałem (http://www.nepsi.eu/good-practice-guide.aspx).
Przepisy narodowe
1 - lekkie zanieczyszczenie wody
:
16. Inne informacje
Wydźwięk zdań R (Numer i pełny opis)
37/38
Działa drażniąco na drogi oddechowe i skórę.
41
Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu.
43
Może powodować uczulenie w kontakcie ze skórą.
Wydźwięk zdań H- i EUH (Numer i pełny opis)
H315
H317
H318
H335
Dane oparte na aktualnym stanie naszej wiedzy, nie stanowią jednak zapewnienia właściwości i nie
uzasadniają stosunku prawnego.
Produkt należy stosować wyłącznie do celów podanych w instrukcji technicznejwzględnie w przepisie
użycia.
Przepisy i ustawy winny być przestrzegane przez odbiorców naszych produktów w ich własnym interesie.
Odnośnik literaturowy
(1) Portland Cement Dust - Hazard assessment document EH75/7, UK Health and Safety Executive, 2006:
http://www.hse.gov.uk/pubns/web/portlandcement.pdf.
(2) Technische Regel für Gefahrstoffe „Arbeitsplatzgrenzwerte“, 2009, GMBI Nr.29 S.605.
(3) MEASE 1.02.01 Exposure assessment tool for metals and inorganic substances, EBRC Consulting
GmbH für Eurometaux, 2010: http://www.ebrc.de/ebrc/ebrc-mease.php.
(4) Observations on the effects of skin irritation caused by cement, Kietzman et al, Dermatosen, 47, 5,
Wersja nr: 1,00
PL
Strona 10 z 10
184-189 (1999).
(5) Epidemiological assessment of the occurrence of allergic dermatitis in workers in the construction
industry related to the content of Cr (VI) in cement, NIOH, Page 11, 2003.
(6) U.S. EPA, Short-term Methods for Estimating the Chronic Toxicity of Effluents and Receiving Waters to
Freshwater Organisms, 3rd ed. EPA/600/7-91/002, Environmental Monitoring and Support Laboratory,
U.S. EPA, Cincinnati, OH (1994a).
(7) U.S. EPA, Methods for Measuring the Acute Toxicity of Effluents and Receiving Waters to Freshwater
and Marine Organisms, 4th ed. EPA/600/4-90/027F, Environmental Monitoring and Support Laboratory,
U.S. EPA, Cincinnati, OH (1993).
(8) Environmental Impact of Construction and Repair Materials on Surface and Ground Waters. Summary of
Methodology, Laboratory Results, and Model Development. NCHRP report 448, National Academy Press,
Washington, D.C., 2001.
(9) Final report Sediment Phase Toxicity Test Results with Corophium volutator for Portland clinker
prepared for Norcem A.S. by AnalyCen Ecotox AS, 2007.
(10) TNO report V8801/02, An acute (4-hour) inhalation toxicity study with Portland Cement Clinker
CLP/GHS 03-2010-fine in rats, August 2010.
(11) TNO report V8815/09, Evaluation of eye irritation potential of cement clinker G in vitro using the
isolated chicken eye test, April 2010.
(12) TNO report V8815/10, Evaluation of eye irritation potential of cement clinker W in vitro using the
isolated chicken eye test, April 2010.
(13) European Commission’s Scientific Committee on Toxicology, Ecotoxicology and the Environment
(SCTEE) opinion of the risks to health from Cr (VI) in cement (Europäische Kommission, 2002):
http://ec.europa.eu/health/archive/ph_risk/committees/sct/documents/out158_en.pdf.
(14) Investigation of the cytotoxic and proinflammatory effects of cement dusts in rat alveolar macrophages,
Van Berlo et al, Chem. Res. Toxicol., 2009 Sept; 22(9):1548-58
(15) Cytotoxicity and genotoxicity of cement dusts in A549 human epithelial lung cells in vitro; Gminski et al,
Abstract DGPT conference Mainz, 2008.
(16) Comments on a recommendation from the American Conference of governmental industrial Hygienists
to change the threshold limit value for Portland cement, Patrick A. Hessel and John F. Gamble, EpiLung
Consulting, June 2008.
(17) Prospective monitoring of exposure and lung function among cement workers, Interim report of the
study after the data collection of Phase I-II 2006-2010, H. Notř, H. Kjuus, M. Skogstad and K.-C.
Nordby, National Institute of Occupational Health, Oslo, Norway, March 2010.
IMDG - International Maritime Dangerous Goods
IATA - International Air Transport Association
ADR/RID - Agreement on the transport of dangerous goods by road/Regulations on the international
transport of dangerous goods by rail
n.s. = nie dotyczy
n.o. = nie oznaczono
(Informacje dotyczące niebezpiecznych składników zostały zaczerpnięte z aktualnie obowiązujących kart charakterystyk
dostarczonych przez poddostawców.)
Wersja nr: 1,00
PL

Karta charakterystyki

Transkrypt

Podobne dokumenty

HF PAGEL®-ZAPRAWA WYSOKOWYTRZYMA∂A DO PODLEWEK

PAGEL®-FARBA OCHRONNA DO BETONU

PAGEL®-ŻYWICA ZAPRAWA EPOKSYDOWA POWLOKI

Cement montażowy FIX

PAGELASTIC

pagel®-∫ywica epoksydowa zaprawa

perlifoc - Carboline Polska

PAGEL®-OCHRONA PRZED KOROZJ∑ I WARSTWA SCZEPNA