Skrócony opis poziomów biegłości językowej (ESOKJ) według Rady

Skrócony opis poziomów biegłości językowej (ESOKJ) według Rady Europy
A1
Osoba posługująca się językiem na tym poziomie potrafi zrozumieć i
zastosować typowe sformułowania, codzienne wyrażenia oraz podstawowe
zwroty mające na celu zaspokojenie podstawowych potrzeb w
konkretnych sytuacjach. Potrafi przedstawić siebie i innych, jak również
zadawać i odpowiadać na pytania dotyczące tematyki życia codziennego
np. miejsca zamieszkania, znanych sobie ludzi, posiadanych rzeczy.
Porozumiewa się w języku obcym w prosty sposób pod warunkiem, że
interlokutor mówi wolno, wyraźnie i jest skłonny do pomocy.
A2
Osoba posługująca się językiem na tym poziomie potrafi zrozumieć
wypowiedzi i często stosowane wyrażenia związane z tematyką dotyczącą
jej bezpośrednio, (np. podstawowe informacje o słuchaczu, jego rodzinie,
zakupach, orientacji w miejscu pobytu, zatrudnieniu). Porozumiewa się w
sytuacjach prostych i rutynowych wymagających prostej i bezpośredniej
wymiany informacji. Umie opisać prostymi pojęciami swoje wykształcenie,
bezpośrednie otoczenie oraz sprawy wymagające natychmiastowego
działania.
B1
Osoba posługująca się językiem na tym poziomie potrafi zrozumieć
główne myśli wyraźnej, standardowej wypowiedzi na tematy jej znane,
związane z pracą, szkołą, sposobami spędzania czasu wolnego itp. Radzi
sobie w większości sytuacji, które mogą zaistnieć podczas podróży po
terenach, w których mówi się danym językiem. Potrafi tworzyć proste,
spójne przekazy na tematy, które są jej znane lub tematy związane z jej
zainteresowaniami. Potrafi opisać przeżycia i wydarzenia, marzenia,
nadzieje i plany oraz krótko uzasadnić lub wyjaśnić swoje opinie.
B2
C1
C2
Rozumie główne przesłanie złożonego przekazu zarówno o tematyce
konkretnej jak i abstrakcyjnej, włącznie z technicznymi dyskusjami ze
swojej dziedziny zawodowej. Potrafi porozumiewać się z taką płynnością i
spontanicznością, która umożliwia normalną komunikację z rodzimym
użytkownikiem danego języka bez wysiłku dla żadnej ze stron. Umie
zaprezentować jasny i szczegółowy opis w szerokim zakresie tematów i
przedstawić swój pogląd na dany temat podając argumenty za i przeciw.
Rozumie szeroki zakres trudnych, dłuższych tekstów oraz rozpoznaje
ukryte znaczenia. Potrafi wyrażać się płynnie i spontanicznie bez
widocznego trudu w poszukiwaniu zwrotów i wyrażeń. Potrafi stosować
język elastycznie i skutecznie dla celów towarzyskich, naukowych i
zawodowych. Umie wyczerpująco wyrażać swoje myśli tworząc przejrzysty
i poprawnie zbudowany tekst, w którym potrafi szczegółowo przedstawić
istotę złożonych problemów. Wykazuje się znajomością celowego
zastosowania form przekazu, łączników i środków wyrazu.
Rozumie z łatwością praktycznie wszystko co usłyszy lub przeczyta.
Potrafi streścić informacje pochodzące z różnych źródeł mówionych lub
pisanych odtwarzając argumentację i przedstawiając wywód jasno i
logicznie. Potrafi wyrażać się spontanicznie, bardzo płynnie i precyzyjnie,
różnicując odcienie znaczeniowe nawet w bardzo skomplikowanych
sytuacjach.