Bloomberg Businessweek Polska 38/2014 - e

o
gat
a bo
je n
kac
Wa
s.61
Spis treści
Otwarcie
Polityka a gospodarka – Jakub Borowski, członek Rady Gospodarczej przy Premierze
6
Globalne Interesy
Magnaci naftowi Państwa Islamskiego
Z powodu słabego wzrostu w kraju koreańskie czebole inwestują za granicą
W Brazylii liczy się czytanie, pisanie i reelekcja
ZPT wracają w szkołach USA
Ile trzeba zapłacić za miejsce do parkowania
Chińczycy pokochali zwierzęta domowe
12
14
15
16
18
19
Firmy i Rynki
Leo Express zalicza pierwsze opóźnienie – odkłada wejście na polski rynek
Smutna prawda o hamburgerach: Amerykanie przestali je lubić
Sposoby na przetestowanie innowacji poza sterylnym laboratorium
Afgańczycy latają do Indii w celach medycznych, co bardzo cieszy przewoźników lotniczych
W polskich portach morskich coraz więcej kontenerów
Kolejna firma wycofuje się z poszukiwań gazu łupkowego w Polsce
20
22
23
25
26
27
Polityka i Biznes
Ewa Kopacz przedstawia: to właśnie będzie mój rząd
Inwestycje Polskie bez Grendowicza. Stracił stanowisko
Szpitalne długi niczym łeb hydry
Zmiany w ustawie śmieciowej – prezent dla samorządowców
28
31
31
33
Technologie
Jaki problem rozwiązuje smartwatch? Pytanie za miliardy dolarów
Odzież w internecie. Ten, kto wymyśli, jak zmniejszyć zwroty, zarobi fortunę
Nowojorski konkurs piękności dla polskich firm high-tech
Innowacje – papier, USB i NFC, czyli wizytówka łącząca tradycję z nowoczesnością
34
37
38
Inwestycje i Finanse
Miały być prostym sposobem na zysk, są polem do przekrętów. Ciemne strony condohoteli 40
43
Po szkockim referendum funt odrabia straty
Inwestorzy oszaleli na punkcie szkockiej whisky. Butelki najrzadszych okazów w cenie auta
44
Prokuratura sprawdza manipulacje na GPW
45
Mają po 60 lat i niespłacone długi – w USA narasta problem zaległych kredytów studenckich 46
Zoom
Youtuberzy milionerzy. Siła porównywalna z wielką stacją telewizyjną
48
Pomocna dłoń z Wall Street dla Mugabego. Oto jak zachodni kapitał sfinansował terror satrapy 54
Rajdy na wulkanie lub lenistwo na rajskiej wyspie – nieustające wakacje najbogatszych
Nośniki muzyki - jesienny wysyp
Gdzie najlepiej zjeść w Wiedniu
Moja droga na szczyt – Adam Sawicki, prezes Netii
61
64
65
66
Bloomberg Businessweek Polska
Redaktor naczelny
Cezary Szymanek
Zastępca redaktora naczelnego
Paweł Sołtys (Polskie Radio – S.A.)
Sekretarz redakcji
Anna Sochocka
Redaktorzy prowadzący
Zbigniew Domaszewicz
Karol Manys
Dyrektor artystyczna
Aleksandra Karoń
Grafik
Krzysztof Kapica
Fotoedycja
Anna Wdowińska
DTP
Michał Kasper
Korekta
Grażyna Nawrocka
Dominika Stępień
Obróbka foto
Tomasz Rojek
Adres redakcji
ul. Prosta 51, 00–838 Warszawa
tel. (22) 463 03 00
www.bloombergbusinessweek.pl
[email protected]
ISSN 2083–6279
Artykułów niezamówionych nie
zwracamy. Redakcja zastrzega
sobie prawo do redagowania
i skracania tekstów.
Wydawca
Gremi Business Communication
Sp. z o.o., ul. Prosta 51,
00–838 Warszawa
Druk
RR Donnelley Europe
Biuro reklamy i ogłoszeń
ul. Prosta 51,
tel. (22) 629 86 14, 621 48 49,
[email protected]
Dyrektor reklamy i ogłoszeń
Witold Trzciński – tel. (22) 463 05 53,
w.trzciń[email protected]
lub (22) 693 70 00
Prenumerata redakcyjna – tel.
(22) 463 00 87, infolinia 800 120 195
Prenumerata elektroniczna
(e–wydanie, wydanie na tablet):
Sprzedaż egzemplarzowa
tel. 801 15 15 15, www.e–kiosk.pl,
i prenumerata:
[email protected],
– urzędy pocztowe
www.bloombergbusinessweek.pl,
– oddziały RUCH SA bezpośrednio www.sklep.rp.pl, www.egazety.pl
na stronie www.prenumerata.ruch.
com.pl lub BOK tel. 801 800 803
„Bloomberg Businessweek Polska” jest wydawany przez Gremi Business Communication sp. z o.o. i Bloomberg L.P. Przetłumaczone i przedrukowane artykuły z „Bloomberg Businessweek” są chronione prawami autorskimi Bloomberg L.P.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Zakazane jest kopiowanie w jakiejkolwiek formie, w całości lub części, bez pisemnej zgody Bloomberg L.P. i Gremi Business Communication sp. z o.o.
„Bloomberg Businessweek Polska” is published by Gremi Business Communication sp. z o.o. and Bloomberg L.P. Articles translated and reprinted in this issue from „Bloomberg Businessweek” are copyrighted 2014 by Bloomberg L.P.
All rights reserved. Reproduction in any manner, in whole or in part, without prior written permission of Bloomberg L.P. and Gremi Business Communication sp. z o.o. is expressly prohibited.
ZDJĘCIA NA OKŁADCE: © 2014 BY BLOOMBERG L.P. ALL RIGHTS RESERVED,
ZDJĘCIA W SPISIE TREŚCI: 123RF, © 2014 BY BLOOMBERG L.P. ALL RIGHTS RESERVED, JERZY DUDEK/FOTORZEPA, PAP/PRZEMYSŁAW PIĄTKOWSKI
39