1 Wrocław, dnia 6 listopada 2007 r. Wszyscy którzy pobrali SIWZ

1 Wrocław, dnia 6 listopada 2007 r. Wszyscy którzy pobrali SIWZ

Wrocław, dnia 6 listopada 2007 r.
Wszyscy którzy pobrali SIWZ
Dotyczy: przetargu nieograniczonego na dostawę materiałów eksploatacyjnych do
drukarek, kserokopiarek i faksów, dla potrzeb Dolnośląskiego Urzędu
Wojewódzkiego we Wrocławiu Zakładu Obsługi Urzędu Pl. Powstańców
Warszawy 1; 50-951 Wrocław
ZOU/20/2007
Zmawiający Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu Zakład Obsługi Urzędu zgodnie
z art. 38, ust. 1, 2 i 4 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych
(tekst jednolity z 2006 r. Dz. U. Nr 164, poz. 1163, ze zm.) – udziela odpowiedzi na złożone pisemne
zapytanie.
Zwracamy się. z uprzejmą prośbą o udzielenie odpowiedzi na pytania dotyczące Specyfikacji Istotnych
Warunków Zamówienia:
Pytania:
1. Załącznik nr 3 do SIWZ zestawienie kosztów zadania, pozycja 19: prawidłowy symbol tonera czarnego do
urządzenia HP LJ 2550L to Q3960A, Prosimy o zweryfikowanie tej informacji oraz ewentualne wprowadzenie
zmiany do załącznika nr 3.
Odpowiedź
W poz. 19 załącznika Nr 3 do SIWZ Zamawiający modyfikuje zapis symbolu tonera na Q3960A
2. Załącznik nr 3 do SIWZ - zestawienie kosztów zadania, pozycja 28: prawidłowy symbol bębna do urządzenia
Brother HL 2030 to DR2000. Prosimy o zweryfikowanie tej informacji oraz ewentualne wprowadzenie zmiany
do załącznika nr 3.
Odpowiedź
W poz. 28 załącznika Nr 3 do SIWZ Zamawiający modyfikuje zapis symbolu tonera na DR 2000
3. Załącznik nr 3 do SIIWZ - zestawienie kosztów zadania, pozycja 29: prawidłowy symbol tonera do urządzenia
Lexmark E120 to 12016SE, Prosimy o zweryfikowanie tej informacji oraz ewentualne wprowadzenie zmiany do
załącznika nr 3.
Odpowiedź
W poz. 29 załącznika Nr 3 do SIWZ Zamawiający modyfikuje zapis symbolu tonera na 12016SE
4. Załącznik nr 3 do SIWZ - Zestawienie kosztów zadania, pozycja 30: prawidłowy symbol tonera cyan do
urządzenia HP 3500/3700 to Q2671A. Prosimy o zweryfikowanie tej informacji oraz ewentualne wprowadzenie
zmiany do załącznika nr 3,
Odpowiedź
W poz. 30 załącznika Nr 3 do SIWZ Zamawiający modyfikuje zapis symbolu tonera na Q2671A.
5. Załącznik nr 3 do SlWZ zestawienie kosztów zadania, pozycja 31: prawidłowy symbol tonera yellow do
urządzenia HP 3500/3700 to Q2672A. Prosimy o zweryfikowanie tej informacji oraz ewentualne wprowadzenie
zmiany do załącznika nr 3.
Odpowiedź
W poz. 31 załącznika Nr 3 do SIWZ Zamawiający modyfikuje zapis symbolu tonera na Q2672A.
6. Załącznik nr 3 do SIWZ zestawienie kosztów zadania, pozycja 32: prawidłowy symbol tonera magenta do
urządzenia HP 3500/3700 to Q2673A. Prosimy o zweryfikowanie tej informacji oraz ewentualne wprowadzenie
zmiany do załącznika nr 3.
1
Odpowiedź
W poz. 32 załącznika Nr 3 do SIWZ Zamawiający modyfikuje zapis symbolu tonera na Q2673A.
7. Załącznik nr 3 do SIWZ - zestawienie kosztów zadania, pozycja 33: prawidłowy symbol tonera black do
urządzenia HP 3500/3700 to Q2670A. Prosimy o zweryfikowanie tej informacji oraz ewentualne wprowadzenie
zmiany do załącznika nr 3.
Odpowiedź
W poz. 33 załącznika Nr 3 do SIWZ Zamawiający modyfikuje zapis symbolu tonera na Q2670A.
8. Załącznik nr 3 do SIWZ - zestawienie kosztów zadania, pozycja 34: Tonery do urządzenia Xerox
4505/4510 zostały wycofane z produkcji, nie są dostępne u dystrybutorów i nie zostały zastąpione
innymi modelami. Prosimy o wykreślenie tej pozycji z załącznika nr 3,
Odpowiedź
Zamawiający skreśla pozycję 34 w załączniku nr 3 do SIWZ
9. Załącznik nr 3 do SIW7 - zestawienie kosztów zadania, pozycja 36: prawidłowy symbol tonera do
urządzenia Oki 6W/8W to 00079801. Prosimy o /weryfikowanie tej informacji oraz ewentualne
wprowadzenie zmiany do załącznika nr 3.
Odpowiedź
W poz. 36 załącznika Nr 3 do SIWZ Zamawiający modyfikuje zapis symbolu tonera na 00079801.
10. Załącznik nr 3 do SIWZ - zestawienie kosztów zadania, pozycja 41: tonery do urządzenia Lexmark
E230/232/234/330/332 o symbolu 12A8400 zostały wycofane z oferty Lexmarka i na ich miejsce
wprowadzono tonery o symbolu 24016SE. W załączeniu informacja od producenta urządzeń i tonerów
Lexmark. Czy Zamawiający dopuszcza zaoferowanie tonerów o symbolu 24016SE? Prosimy
o zweryfikowanie tej informacji oraz ewentualne wprowadzenie zmiany do załącznika nr 3.
Odpowiedź
Zamawiający modyfikuje treść zapisu Zał. nr 3 do SIWZ w poz. 41 kol. 3 dopisując „ lub 24016SE”
11. Załącznik nr 3 do SIWZ zestawienie kosztów zadania, pozycja 44: prosimy o zweryfikowanie nazwy
/ symbolu urządzenia. Na rynku nie występuje urządzenie o nazwie / symbolu Lexmark DTK 8122 DN.
Odpowiedź
Jest to drukarka Lexmark DTK 8122 a toner posiada symbol T-520
12. Załącznik nr 3 do SIWZ - zestawienie kosztów zadania, pozycja 46: prawidłowy symbol tonera do
urządzenia Samsung ML-1520 to ML-1520D3. Prosimy o zweryfikowanie tej informacji oraz ewentualne
wprowadzenie zmiany do załącznika nr 3.
Odpowiedź
W poz. 46 załącznika Nr 3 do SIWZ Zamawiający modyfikuje zapis symbolu tonera na ML-1520D3.
13. Załącznik nr 3 do SIWZ - zestawienie kosztów zadania, pozycja 47: prawidłowy symbol tonera do
urządzenia Samsung SCX-4100 to SCX-4100D3. Prosimy o zweryfikowanie tej informacji oraz
ewentualne wprowadzenie zmiany do załącznika nr 3.
Odpowiedź
W poz. 47 załącznika Nr 3 do SIWZ Zamawiający modyfikuje zapis symbolu tonera na SCX-4100 D3.
14. Załącznik nr 3 do SIWZ zestawienie kosztów zadania, pozycja 48: prawidłowy symbol tonera do
urządzenia Samsung SCX-4216 to SCX-4216D3. Prosimy o zweryfikowanie tej informacji oraz
ewentualne wprowadzenie zmiany do załącznika nr 3.
Odpowiedź
W poz. 48 załącznika Nr 3 do SIWZ Zamawiający modyfikuje zapis symbolu tonera na SCX-4216D3.
15. Załącznik, nr 3 do SIWZ - zestawienie kosztów zadania, pozycja 53: podany symbol tonera NPGJ
11 to Canon a nie HP. Prosimy o sprecyzowanie czy chodzi o toner do urządzę HP czy Canon,
Odpowiedź
W pozycji 53 chodzi o toner do drukarki Canon
2
16. Załącznik nr 3 do SIWZ zestawienie kosztów zadania, pozycja 54-57: podane symbole tonerów
Q6000A, Q6001 A, Q6002A, Q6003A pasują do urządzeń HP LJ 1600 / 2600 a nic 260. Prosimy o
zweryfikowanie tej informacji oraz ewentualne wprowadzenie zmiany do załącznika nr 3.
Odpowiedź
W poz. 54-57 załącznika Nr 3 do SIWZ dotyczy urządzeń HP LJ 1600 / 2600
17. Załącznik nr 3 do SIWZ - -Zestawienie kosztów zadania, pozycja 114; tusz do urządzenia Epson
S.C. 600 czarny o symbolu S020206 został wycofany i zastąpiony tusze o symbolu T050140. Czy
Zamawiający dopuszcza zaoferowanie tuszu o symbolu T050140? Prosimy zweryfikowanie tej informacji
oraz ewentualne wprowadzenie zmiany do załącznika nr 3.
Odpowiedź
Winien być to tusz czarny do drukarki Epson Stylus 400/440/ 600/640.
18. Załącznik nr 3 do SIWZ - zestawienie kosztów zadania, pozycja 116: prawidłowy symbol tuszu do
urządzenia Epson C43/435X to T03904A, Prosimy o zweryfikowanie tej informacji oraz ewentualne
wprowadzenie zmiany do załącznika nr 3.
Odpowiedź
W poz. 116 załącznika Nr 3 do SIWZ Zamawiający modyfikuje zapis symbolu tonera na T03904A.
19. Załącznik nr 3 do SIWZ - zestawienie kosztów zadania, pozycja 122: prawidłowy symbol tuszu czarnego do
urządzenia Canon BJC 4550 to BCI-21BK. Prosimy o zweryfikowanie tej informacji oraz ewentualne
wprowadzenie zmiany do załącznika nr 3.
Odpowiedź
W poz. 48 załącznika Nr 3 do SIWZ Zamawiający modyfikuje zapis symbolu tuszu BCI-21BK.
20. Załącznik nr 3 do SIWZ - Zestawienie kosztów zadania, pozycja 123: prawidłowy symbol tuszu
kolorowego do urządzenia Canon B.IC 4550 to BCI-21C. Prosimy o zweryfikowanie tej informacji oraz
ewentualne wprowadzenie zmiany do załącznika nr 3.
Odpowiedź
W poz. 123 załącznika Nr 3 do SIWZ Zamawiający modyfikuje zapis symbolu tonera na BCI-21C.
21. Załącznik nr 3 do SIWZ - zestawienie kosztów zadania, pozycja 124: prawidłowy symbol głowicy
czarnej do urządzenia Canon BJC 4550 to BC-20. Prosimy o zweryfikowanie tej informacji oraz
ewentualne wprowadzenie zmiany do załącznika nr 3,
Odpowiedź
W poz. 124 załącznika Nr 3 do SIWZ Zamawiający modyfikuje zapis symbolu tonera na BC-20.
22. Załącznik nr 3 do SIWZ - Zestawienie kosztów zadania, pozycja 129: prawidłowy symbol bębna do
urządzenia Oki 4W to 09001038. Prosimy o zweryfikowanie tej informacji oraz ewentualne
wprowadzenie zmiany do załącznika nr 3.
Odpowiedź
W poz. 129 załącznika Nr 3 do SIWZ Zamawiający modyfikuje zapis symbolu bębna na 09001038.
23. Załącznik nr 3 do SIWZ zestawienie kosztów zadania, pozycja 130: prawidłowy symbol bębna do
urządzenia Oki 8 W to 40709902. Prosimy o zweryfikowanie tej informacji oraz ewentualne
wprowadzenie zmiany do załącznika nr 3.
Odpowiedź
W poz. 130 załącznika Nr 3 do SIWZ Zamawiający modyfikuje zapis symbolu bębna na 40709902.
24. Załącznik nr 3 do SIWZ - zestawienie kosztów zadania, pozycja 137: prawidłowy symbol taśmy do
urządzenia Epson LQ 1000/1050/1070/1170 to S015022 #7754. Prosimy o zweryfikowanie tej
informacji oraz ewentualne wprowadzenie zmiany do załącznika nr
Odpowiedź
W poz. 137 załącznika Nr 3 do SIWZ Zamawiający modyfikuje zapis symbolu taśmy na S015022 #7754.
5. Załącznik nr 3 do SIWZ - Zestawienie kosztów zadania, pozycja 138: prawidłowy symbol taśmy do
urządzenia Epson LQ 200/400/570/800 to SOI5021 #7753, Prosimy o zweryfikowanie tej informacji
3
oraz ewentualne wprowadzenie zmiany do załącznika nr 3.
Odpowiedź
W poz. 137 załącznika Nr 3 do SIWZ Zamawiający modyfikuje zapis symbolu taśmy na SOI5021 #7753.
26. Załącznik nr 3 do SIWZ - zestawienie kosztów zadania, pozycja 140: prawidłowy symbol taśmy do
urządzenia Epson LQ 670 to S015262 #7762. Prosimy o zweryfikowanie tej informacji oraz
ewentualne; wprowadzenie zmiany do załącznika nr 3,
Odpowiedź
W poz. 140 załącznika Nr 3 do SIWZ Zamawiający modyfikuje zapis symbolu taśmy na S015262 #7762.
27. Załącznik nr 3 do SIWZ - zestawienie kosztów zadania, pozycja 141: prawidłowy symbol taśmy do
urządzenia bpson LQ 2170 to SO15086. Prosimy o zweryfikowanie tej informacji oraz ewentualne
wprowadzenie zmiany do załącznika nr 3.
Odpowiedź
W poz. 141 załącznika Nr 3 do SIWZ Zamawiający modyfikuje zapis symbolu taśmy SO15086.
28. Załącznik nr 3 do SIWZ Zestawienie kosztów zadania, pozycja 142: prawidłowy symbol taśmy do
urządzenia Epson LX/FX400/800/850 to S015019 #8750. Prosimy o zweryfikowanie tej informacji oraz
ewentualne wprowadzenie zmiany do załącznika nr 3.
Odpowiedź
W poz. 142 załącznika Nr 3 do SIWZ Zamawiający modyfikuje zapis symbolu taśmy S015019 #8750.
29. Załącznik nr 3 do SIWZ - Zestawienie kosztów zadania, pozycja 143: prawidłowy symbol taśmy do
urządzenia Epson FX 100/1050/1170 to SOI 5020 #8755. Prosimy o zweryfikowanie tej informacji oraz
ewentualne wprowadzenie zmiany do załącznika nr 3.
Odpowiedź
W poz. 143 załącznika Nr 3 do SIWZ Zamawiający modyfikuje zapis symbolu taśmy SOI 5020 #8755.
30. Załącznik nr 3 do SIWZ - zestawienie kosztów zadania, pozycja 151: prawidłowy symbol tonera do
urządzenia Panasonic FP 7715 to FQ-TU15PU, Prosimy o zweryfikowanie tej informacji ora?,
ewentualne wprowadzenie zmiany do załącznika nr 3.
Odpowiedź
W poz. 151 załącznika Nr 3 do SIWZ Zamawiający modyfikuje zapis symbolu tonera na FQ-TU15PU.
31 . Załącznik nr 3 do SIWZ zestawienie kosztów zadania, pozycja 1 52: prawidłowy symbol tonera do
urządzenia Lanier 7213/7313/6613 to 117-0186. Prosimy o zweryfikowanie tej informacji oraz
ewentualne wprowadzenie zmiany do załącznika nr 3.
Odpowiedź
W poz. 152 załącznika Nr 3 do SIWZ Zamawiający modyfikuje zapis symbolu tonera na 117-0186.
32. Załącznik nr 3 do SIWZ - zestawienie kosztów zadania, pozycja 153: prawidłowy symbol tonera do
urządzenia Lanier 7320/7328/7228 to 117-0224. Prosimy o zweryfikowanie tej informacji oraz
ewentualne wprowadzenie zmiany do załącznika nr 3.
Odpowiedź
W poz. 152 załącznika Nr 3 do SIWZ Zamawiający modyfikuje zapis symbolu tonera na 117-0224.
33. Załącznik nr 3 do SIW/ - zestawienie kosztów zadania, pozycja 155: czy Zamawiający wymaga
zaoferowania ceny za 1 sztukę tonera czy za opakowanie zawierające 4 sztuki tonerów?
Odpowiedź
Za opakowanie zawierające 4 szt tonera
34. Załącznik nr 3 do SIWZ zestawienie kosztów zadania, pozycja 156: czy Zamawiający wymaga
zaoferowania ceny za 1 sztukę tonera czy za opakowanie zawierające 2 sztuki tonerów?
Odpowiedź
Za opakowanie zawierające 2 szt tonera
4
35. Załącznik nr 3 do SIW/ - zestawienie kosztów zadania, pozycja 159: czy Zamawiający wymaga
zaoferowania ceny za 1 sztukę tonera czy za opakowanie zawierające 2 sztuki tonerów?
Odpowiedź
Za opakowanie zawierające 2 szt tonera
36. Załącznik nr 3 do SIWZ - zestawienie kosztów zadania, pozycja 160: czy Zamawiający wymaga
zaoferowania ceny za 1 sztukę tonera czy za opakowanie zawierające 2 sztuki tonerów?
Odpowiedź
Za opakowanie zawierające 2 szt tonera
37. Załącznik nr 3 do SIW/. - zestawienie kosztów zadania, pozycja 161: prawidłowy symbol tonera do
urządzenia Toshiba BD 1550/1560 to T1550. Prosimy o zweryfikowanie tej informacji oraz ewentualne
wprowadzenie zmiany do załącznika nr 3.
Odpowiedź
W poz. 161 załącznika Nr 3 do SIWZ Zamawiający modyfikuje zapis symbolu tonera na T1550.
38. Załącznik nr 3 do SIWZ - zestawienie kosztów zadania, pozycja 163: prawidłowy symbol tonera do
urządzenia Canon NP. 1015/1200/1215/1318/1518/1520/1530 to NP-G1. Prosimy o zweryfikowanie tej
informacji oraz ewentualne wprowadzenie zmiany do załącznika nr 3. Czy Zamawiający wymaga
zaoferowania ceny za 1 sztukę tonera czy za opakowanie zawierające 2 sztuki tonerów?
Odpowiedź
W poz. 163 załącznika Nr 3 do SIWZ Zamawiający modyfikuje zapis symbolu tonera na NP-G1 i wymaga ceny
za 1 szt tonera.
39. Załącznik nr 3 do SIWZ - zestawienie kosztów zadania, pozycja 164: prawidłowy symbol tenora do
urządzenia Canon NP. 6317 to NP-GI. E-30 i E16 to zupełnie inne tonery pasujące do innych urządzeń.
Prosimy o zweryfikowanie tej informacji oraz ewentualne wprowadzenie zmiany do załącznika nr 3. Czy
Zamawiający wymaga zaoferowania ceny za l sztukę tonera czy za opakowanie zawierające 4 sztuki
tonerów?
Odpowiedź
W poz. 164 załącznika Nr 3 do SIWZ Zamawiający modyfikuje zapis symbolu tonera na NP-GI i wymaga ceny
za 1 szt tonera.
40. Załącznik nr 3 do SIWZ - zestawienie kosztów zadania, pozycja 167: czy Zamawiający wymaga
zaoferowania ceny za 1 sztukę tonera czy za opakowanie zawierające 2 sztuki tonerów?
Odpowiedź
Za opakowanie zawierające 2 szt tonera
41. Załącznik nr 3 do SIWZ zestawienie kosztów zadania, pozycja 171: czy Zamawiający wymaga
zaoferowania ceny za l sztukę tonera czy za opakowanie zawierające 2 sztuki tonerów?
Odpowiedź
Za opakowanie zawierające 2 szt tonera
42. Załącznik nr 3 do SIWZ - zestawienie kosztów zadania, pozycja 172: tonery do urządzeń Canon NP.
6012/6112/6212/6312/6412/65I2/6612/7130/7130F pakowane są pojedynczo, Czy Zamawiający
wymaga zaoferowania ceny za jedną sztukę tonera czy za dwie sztuki tonerów?
Odpowiedź
Za 1 sztukę tonera.
43. Załącznik nr 3 do SIWZ - zestawienie kosztów zadania, pozycja 176: prosimy o zweryfikowanie
nazwy urządzenia. Urządzenia Canon o podanych symbolach IR1200-1300 nie funkcjonują na rynku.
Odpowiedź
W poz. 176 załącznika Nr 3 do SIWZ Zamawiający modyfikuje toner na Canon C-EXV7 IR 1210/1230/1270
44. Załącznik nr 3 do SIWZ - zestawienie kosztów zadania, pozycja 183: czy Zamawiający wymaga
zaoferowania ceny za l sztukę tonera czy za opakowanie zawierające 2 sztuki tonerów?
5
Odpowiedź
Za opakowanie zawierające 2 szt tonera.
Jednocześnie zgodnie z art. 38 ust 6 w/w ustawy Zamawiający informuje, że w związku
z modyfikacją treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia, jak wyżej, Zamawiający przedłuża
termin składania ofert do dnia 12 listopada 2007 do godz. 9 00. Otwarcie ofert nastąpi
w dniu 12 listopada 2007 r. o godz. 1000 w sali nr 1224.
Ponadto zamawiający zaleca w modyfikowanych pozycjach wprowadzenie korekt - skreśleń
z jednoczesnym ich zaparafowaniem. W przypadku braku widocznych korekt w złożonych ofertach
zamawiający uzna że dostarczone zostaną materiały z uwzględnieniem modyfikacji.
6