dziennik urzędowy - Podlaski Urząd Wojewódzki

Transkrypt

dziennik urzędowy - Podlaski Urząd Wojewódzki
DZIENNIK URZĘDOWY
WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO
Białystok, dnia 10 września 2004 r.
Nr 132
TREŚĆ:
Poz.:
ZARZĄDZENIE
1784 − Nr 107/04 Wojewody Podlaskiego z dnia 6 września 2004 r. w sprawie wyborów
uzupełniających do Rady Gminy Szudziałowo.
12617
UCHWAŁY
1785 − Nr XXIII/163/04 Rady Miejskiej w Łapach z dnia 27 sierpnia 2004 r. w sprawie zmian w
budżecie gminy na 2004 r.
12619
1786 − Nr XV/94/04 Rady Gminy Nowinka z dnia 26 sierpnia 2004 r. w sprawie określenia granic
obwodów szkół podstawowych i gimnazjum z terenu gminy Nowinka.
12629
1787 − Nr XV/99/04 Rady Gminy Nowinka z dnia 26 sierpnia 2004 r. w sprawie zmian w
budżecie gminy na 2004 rok.
12630
1788 − Nr XIII/89/04 Rady Gminy Grabowo z dnia 30 sierpnia 2004 r. w sprawie określenia
wysokości stawek za zajęcie pasa drogowego w ciągu dróg gminnych i dojazdowych,
których zarządcą jest Wójt Gminy Grabowo.
12640
1789 − Nr XV/95/04 Rady Gminy Kolno z dnia 30 sierpnia 2004 r. w sprawie zmian w budżecie
gminy na 2004 rok.
12641
1790 − Nr XXIV/90/04 Rady Gminy Giby z dnia 31 sierpnia 2004 r. w sprawie zmian w budżecie
gminy na 2004 r.
12645
1791 − Nr XXIV/92/04 Rady Gminy Giby z dnia 31 sierpnia 2004 r. w sprawie nadania statutu
Gminnej Biblioteki Publicznej w Gibach.
12649
1792 − Nr VI/11/04 Zgromadzenia Związku Komunalnego Biebrza z dnia 25 sierpnia 2004 r. w
sprawie zmian w budżecie Związku Komunalnego Biebrza na 2004 r.
12652
1
7
8
4
ZARZĄDZENIE NR 107/04 WOJEWODY PODLASKIEGO
z dnia 6 września 2004 r.
w sprawie wyborów uzupełniających do Rady Gminy Szudziałowo.
Na podstawie art. 192 ust. 1 ustawy z dnia 16 lipca 1998 roku - Ordynacja wyborcza do rad
gmin, rad powiatów i sejmików województw (Dz. U. z 2003 r. Nr 159, poz. 1547; z 2004 r. Nr 25,
poz. 219, Nr 102, poz. 1055), po porozumieniu z Komisarzem Wyborczym w Suwałkach, zarządza
się, co następuje:
§ 1. Zarządza się wybory uzupełniające do Rady Gminy Szudziałowo w dwumandatowym
okręgu wyborczym Nr 6.
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
⎯ 12618 ⎯
Poz. 1784
§ 2. W okręgu wybiera się jednego radnego.
§ 3. Datę wyborów wyznacza się na niedzielę 7 listopada 2004 roku.
§ 4. Dni, w których upływają terminy wykonania czynności przewidzianych w Ordynacji
wyborczej określa kalendarz wyborczy, stanowiący załącznik do zarządzenia.
§ 5. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania oraz podlega podaniu do publicznej
wiadomości i ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego.
Wojewoda Podlaski
Marek Strzaliński
Załącznik
do zarządzenia Nr 107/04
Wojewody Podlaskiego
z dnia 6 września 2004 r.
KALENDARZ WYBORCZY
Termin wykonania czynności
wyborczej
do 8 września 2004 r.
do 18 września 2004 r.
do 23 września 2004 r.
do 8 października 2004 r.
do godz. 2400
do 17 października 2004 r.
do 23 października 2004 r.
Treść czynności
- podanie do publicznej wiadomości w formie obwieszczenia Zarządzenia
Wojewody Podlaskiego o wyborach uzupełniających do Rady Gminy
Szudziałowo w okręgu wyborczym Nr 6,
- podanie do publicznej wiadomości w formie obwieszczenia informacji o
okręgu wyborczym, jego granicy, numerze i liczbie wybieranych radnych oraz
o wyznaczonej siedzibie Gminnej Komisji Wyborczej,
- powołanie przez Komisarza Wyborczego w Suwałkach Gminnej Komisji
Wyborczej,
- zgłaszanie do Gminnej Komisji Wyborczej list kandydatów na radnych,
- powołanie przez Wójta Gminy Szudziałowo obwodowej komisji wyborczej,
- podanie do publicznej wiadomości w formie obwieszczenia informacji o
numerze i granicy obwodu głosowania oraz o wyznaczonej siedzibie
obwodowej komisji wyborczej,
- rozplakatowanie obwieszczeń Gminnej Komisji Wyborczej o
zarejestrowanych listach kandydatów na radnych zawierających numery list
wraz z ewentualnymi oznaczeniami kandydatów i list,
do 24 października 2004 r.
- sporządzenie spisów wyborców w Urzędzie Gminy Szudziałowo,
5 listopada 2004 r.
- zakończenie kampanii wyborczej,
6 listopada 2004 r.
7 listopada 2004 r.
w godz. 6.00-20.00
- przekazanie przewodniczącemu obwodowej komisji wyborczej spisów
wyborców,
- głosowanie.
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
⎯ 12619 ⎯
1
7
8
Poz. 1785
5
UCHWAŁA NR XXIII/163/04 RADY MIEJSKIEJ W ŁAPACH
z dnia 27 sierpnia 2004 r.
w sprawie zmian w budżecie gminy na 2004 r.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.
U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr
153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568; z 2004 r. Nr 102,
poz. 1055, Nr 116, poz. 1203) oraz art. 109 i 124 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach
publicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148, Nr 45, poz. 391, Nr 65, poz. 594, Nr 96, poz. 874,
Nr166, poz. 1611, Nr 189, poz. 1851; z 2004 r. Nr 19, poz. 177, Nr 93, poz. 890, Nr 121, poz.
1264) Rada Miejska w Łapach uchwala, co następuje:
§ 1. Zwiększa się dochody budżetu gminy o 112 139 zł zgodnie z załącznikiem Nr 1.
§ 2. Zwiększa się wydatki budżetu gminy o 68 225 zł zgodnie z załącznikiem Nr 2.
§ 3. Załącznik Nr 3 do uchwały Nr XXII/154/04 Rady Miejskiej w Łapach z dnia 25 czerwca
2004 r. w sprawie zmian w budżecie otrzymuje brzmienie określone w załączniku Nr 3 do
niniejszej uchwały.
§ 4. Budżet po dokonanych zmianach wynosi:
Dochody ogółem 30.202.558 zł,
Wydatki ogółem 27.416.259 zł,
Deficyt budżetowy w kwocie 439 035,- zostanie pokryty:
- wolnymi srodkami 273.035 zł,
- pożyczkami długoterminowymi 166.000 zł.
Dochody budżetu w kwocie 3. 225 334 zł przeznacza się na spłatę kredytów i pożyczek
długoterminowych.
§ 5. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega publikacji w Dzienniku
Urzędowym Województwa Podlaskiego.
Przewodniczący Rady Miejskiej
Sławomir Gołaszewski
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
⎯ 12620 ⎯
Poz. 1785
Załącznik Nr 1
do uchwały Nr XXIII/163/04
Rady Miejskiej w Łapach
z dnia 27 sierpnia 2004 r
ZMIANY W BUDŻECIE GMINY NA 2004 R – DOCHODY
Dział
Rozdział
§
Zwiększenie
dochodów
600
758
801
852
60016
75801
80101
85214
0690
2920
2030
2010
2030
2010
2030
0970
11 000
100 286
160
85219
Razem
Zmniejszenie
dochodów
294 950
294 950
226 731
226 731
693
633 820
Aktualne dochody po zmianach
Dział
Rozdział
§
11 000
12 240 964
121 089
2 328 987
2 623 937
2 397 206
2 623 937
2 624 630
11 000
9 732 805
79 089
486 694
781 644
138 269
365 000
365 693
11 000
9 732 805
34 089
486 694
294 950
138 269
226 731
693
521 681
Objaśnienia:
1. W rozdziale 60016 – Drogi publiczne gminne, zwiększa się dochody o kwotę 11.000 zł. Są
to wpłaty stanowiące udział własny mieszkańców w finansowaniu inwestycji pn. „Budowa
nawierzchni ul. Rzemieślnicza”.
2. W rozdziale 75801- Część oświatowa subwencji ogólnej dla jednostek samorzadu
terytorialnego - na podstawie decyzji Ministra Finansów Nr ST-4820-19g/2004 z dnia 16 lipca
2004 r. o kwotę 100.286 zł zwiększa się dochody gminy ze środków rezerwy części oświatowej
subwencji ogólnej dla jednostek samorządu terytorialnego.
3. W rozdziale 80101 – Szkoły podstawowe - zwiększa się dochody, o kwotę 160 zł, na
podstawie decyzji Wojewody Podlaskiego FB.II.3011-186/04 z dnia 30 lipca 2004 r. w sprawie
zmian w budzecie.
4. W rozdziale 85214 - Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia społeczne:
1) na podstawie decyzji Wojewody Podlaskiego FB.II.3011-154/04 z dnia 30 lipca 2004 r. na
podstawie decyzji Mininstra Finansów Nr FS10-453-436/04 z dnia 30 czerwca 2004 r.
dokonano korekty decyzji Nr FS10-453-222/04 z dnia 2 kwietnia 2004 r.:
- zmniejsza się o kwotę 234.950 zł dotację celową na realizacjezadań bieżących z zakresu
administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminom ustawami z przeznaczeniem
na wypłaty zasiłków z pomocy społecznej, w tym głównie na wypłaty zasiłków
obligatoryjnych;
- zwiększa o kwotę 234.950 zł dotacjęcelową na realizacjęwłasnych zadań bieżących gmin
z przeznaczeniem na dofinansowanie wypłat zasiłków okresowych z pomocy społecznejzgodnie z art. 147 ust. 4 ustawy z dnia 12 marca 2004 r.o pomocy społecznej (Dz. U. Nr
64, poz. 593 z późn.zm.);
oraz
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
⎯ 12621 ⎯
Poz. 1785
2) na podstawie decyzji Wojewody Podlaskiego FB.II.3011-186/04 zdnia 30 lipca 2004 r. w
sprawie zmian w budzecie w związku z postanowieniami art. 17 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 12
marca 2004 r.o pomocy społecznej:
- zmniejsza się o kwotę 160.000 zł dotację celową na realizacjezadań bieżących z zakresu
administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminom ustawami;
- zwiększa o kwotę 160.000 zł dotacjęcelową na realizacjęwłasnych zadań bieżących gmin.
Od dnia 1 maja 2004 r. przyznawanie i wypłacaniezasiłków okresowychjest zadaniem
własnym gminy charakterze obowiązkowym.
5. W rozdziale 85219 - Ośrodki pomocy społecznej - na podstawie decyzji Wojewody
Podlaskiego FB.II.3011-193/04 zdnia 5 sierpnia 2004 r. w sprawie zmian w budzecie, w związku z
postanowieniami art. 17 ust. 1 pkt 18 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej:
- zmniejsza się o kwotę 226.731 zł dotację celową na realizacjezadań bieżących z zakresu
administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminom ustawami,
- zwiększa o kwotę 226.731 zł dotacjęcelową na realizacjęwłasnych zadań bieżących gmin.
Od dnia 1 maja 2004 r. utworzenie i utrzymanie ośrodka pomocy społecznej, w tym
zapewnienie środków na wynagrodzenia pracowników jest zadaniem własnym gminy charakterze
obowiązkowym.
6. W rozdziale 85219 -Ośrodki pomocy społecznej - odszkodowanie PZU S.A. z tytułu szkody
kradzieżowej w kwocie 576 zł.
Załącznik Nr 2
do uchwały Nr XXIII/163/04
Rady Miejskiej w Łapach
z dnia 27 sierpnia 2004 r.
ZMIANY W BUDŻECIE GMINY NA 2004 R. WYDATKI
Aktualne wydatki po zmianach
Dział
010
010
Rozdział
01010
Łapy- Gąsówka Stara
wraz z przyl.
miejscowościami do
gr. Gminy Poświstne wodociąg i kanalizacja
sanitarna
01010
Łapy Osse- Somachy
wraz z przyl.
miejscowościami do
gr. Gminy Sokoływodociąg i kanalizacja
sanitarna
§
Zwiększenie
wydatków
Zmniejszenie
wydatków
Dział
Rozdział
§
6050
Pożyczka
z WFOŚ i GW
240 000
161500
155 000
155 000
6050
100 000
Środki własne
261 500
255 000
255 000
6050
Pożyczka
z WFOŚ i GW
50 000
211 500
205 000
205 000
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
600
754
758
801
60016
Budowa nawierzchni ul. Rzemieślnicza
6050
11 000
60016
Budowa nawierzchni
ul. Konopnickiej
6050
7 000
6050
6050
60016
Budowa nawierzchni –
Osiedle „Malarze”
60016
Północna część miasta
Osiedle „Północ”
(ul. Słowackiego,
Boczna Piłsudskiego) Budowa kanalizacji
deszczowej i
nawierzchni
75403
75818
80101
80110
80114
852
854
900
900
926
⎯ 12622 ⎯
85219
85417
90001
ul.Płonkowsk i Mokra
-kanalizacja sanitarna i
wodociąg
90001
ul.Boh.Westerplatte
-kanalizacja sanitarna i
wodociąg
90002
Rozbudowa wysypiska
odpadów komunalnych
w Uhowie
92604
Razem
2950
6800
4240
4270
3240
4210
4260
4300
3240
4270
4430
4210
4300
4270
4210
4300
4300
4300
4010
4110
4120
4210
4260
6050
Poz. 1785
1 016 660
1 006 160
646 160
Środki własne
1 023 660
1 013 160
653 160
23.000
Środki własne
1 046 660
1 036 160
676 160
73.000
Środki własne
1 119 660
1 109 160
749 160
7.500
91 500
9 828
500
103 280
61 600
13 854 315
13 853 815
13 86- 343
13 861 143
13 861 643
13 864 143
13 864 303
13 926 589
13 923 889
13 925 289
13 926 589
13 964 589
13 961 589
13 964 589
4 203 795
621 090
623 830
624 320
624 388
624 488
624 590
1 558 259
0
61600
7 138 898
7 138 398
7 144 926
7 145 726
7 146 226
7 148 726
7 158 886
7 211 172
4 163 353
4 164 753
4 166 053
4 204 053
327 000
330 000
454 393
1 500
4 240
4 730
4 798
4 898
5 000
105 000
0
58 500
5 000
189 991
6 528
223 300
365 500
83 000
6 688
252 277
1 000
60 400
26 300
277 150
9 791
12 700
20 693
1 300
2 740
490
68
200
202
105 000
6 528
800
500
2 500
160
62 286
2 700
1 400
1 300
38 000
3 000
3 000
693
3 500
2 740
490
68
100
102
Pożyczka
z WFOŚ i GW
130 000
6050
147 000
Środki własne
1 705 259
252 000
252 000
6050
100 700
Środki własne
1 805 959
352 700
352 700
6050
21386
Środki własne
1827 345
462 386
447 386
4210
4300
1.800
1.200
606 753
331.140
332 340
331.140
332 340
52.957
109.500
538 528
Objaśnienia:
1. W rozdziale 01010- Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi:
1) o kwotę 140.000 zł zmniejsza się plan wydatków inwestycyjnych na zadanie pn. „Budowa
kanalizacji sanitarnej we wsiach: Łapy –Gąsówka Stara wraz zprzyległymi miejscowościami
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
⎯ 12623 ⎯
Poz. 1785
do granicy gminy Poświętne” zwiększając planowane na ten cel wydatki ze środków własnych
o 100.000 zł i rezygnując z planownej pożyczki WFOŚ i GW w kwocie 240.000 zł;
2) o kwotę 50.000 zł zmniejsza się plan wydatków inwestycyjnych na zadanie pn. „Budowa
wodociągu i kanalizacji sanitarnej we wsiach: Łapy Osse-Somachy wraz z przyległymi
miejscowościami do granicy gminy Sokoły” rezygnując z planownej pożyczki WFOŚ i GW w
kwocie 50.000 zł.
2. W rozdziale 60016 - Drogi publiczne gminne:
1) o kwotę 11.000 zł, z wpłat mieszkańców, zwiększa się planowane wydatki na budowę
nawierzchni ul.Rzemieślniczej;
2) o kwotę 7.000 zwiększa się planowane wydatki na budowę nawierzchni ul. Konopnickiej ze
zmniejszenia planowanych wydatków na innych ww. zadaniach;
3) o kwotę 23.000 zł, z rezerwy inwestycyjnej, zwiększa się planowane wydatki na budowę
nawierzchni ulic – Osiedle „Malarze”;
4) o kwotę 73.000 zł zwiększa się planowane wydatki na budowę kanalizacji deszczowej i
nawierzchni w północnej części miasta na osiedlu „Północ”, z czego:
- 4.500 zł sfinansowane będzie ze zmniejszenia dotacji dla Policji;
- 68.500 zł sfinansowane będzie z rezerwy inwestycyjnej.
3. W rozdziale 75403 - Jednostki terenowe Policji, na wniosek Komendanta Komisariatu w
Łapach, zmniejsza się wydatki o kwotę planowanej dotacji.
4. W rozdziale 75818 – Rezerwy ogólne i celowe, kwotę 91500 zł z rezerwy inwestycyjnej
przeznacza się:
- 23.000,- na dofinansowanie zadania inwestycyjnego pn. Budowa nawierzchni ulic –
Osiedle „Malarze”;
- 68.500,- na dofinansowanie zadania inwestycyjnego pn. budowę kanalizacji i nawierzchni
w północnej części miasta na osiedlu „Północ” (ul. Słowackiego, Boczna Piłsudskiego).
5. W rozdziale 80101-Szkoły podstawowe:
1) o kwotę 160 zł zwiększa się wydatki w §3240 na sfinansowanie części wyprawki szkolnej,
przyznawanej jako zasiłek losowy w formie rzeczowej, obejmujący podręczniki szkolne dla
uczniówpierwszych klas szkół podstawowych - ze zwiększenia dotacji;
2) o kwotę 62.286 zł zwiększa się wydatki w § 4270 na dofinansowanie remontów mających na
celu usunięcie zagrożeń dla zdrowia i bezpieczeństwa uczniów i pracowników szkół i
placówek oświatowych - ze zwiększenia części oświatowej subwencji ogólnej;
3) na wniosek dyrektora BOSS przesuwa się wydatki między paragrafami, co obrazuje
przedstawiona wyzej tabela.
6. W rozdziale 80110-Gimnazja:
1) o kwotę 30.000 zł zwiększa się wydatki na dofinansowanie remontów mających na celu
usunięcie zagrożeń dla zdrowia i bezpieczeństwa uczniów i pracowników szkół i placówek
oświatowych-ze zwiększenia części oświatowej subwencji ogólnej;
2) na wniosek dyrektora BOSS przesuwa się wydatki między paragrafami, co obrazuje
przedstawiona wyzej tabela.
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
⎯ 12624 ⎯
Poz. 1785
7. W rozdziale 80114 - Zespoły obsługi ekonomiczno-administracyjnej szkół, na wniosek
dyrektora BOSS przesuwa się wydatki między paragrafami, co ilustruje przedstawiona wyżej
tabela.
8. W rozdziale 85219 – Ośrodki pomocy spolecznej - odszkodowanie PZU S.A., w kwocie
693 zł przeznacza się na usunięcie szkody kradzieżowej.
9. W rozdziale 85417 - Szkolne schroniska młodzieżowe, na wniosek dyrektora BOSS,
przesuwa się wydatki między paragrafami, co ilustruje przedstawiona wyżej tabela.
10. W rozdziale 90001 - Gospodarka ściekowa i ochrona wód:
1) o kwotę 130.000 zł zmniejsza się plan wydatków inwestycyjnych na zadanie pn. „Budowa
kanalizacji sanitarnej i wodociągu-ul.Płonkowska i Mokra „zaplanowanych do pokrycia
pożyczką WFOŚ i GW oraz zwiększa, o kwotę 147.000 zł, wydatki na ten cel finansowane ze
i ze środków własnych;
2) własne środki w kwocie 100.700 zł przeznacza się na zadanie pn. „Budowa kanalizacji
sanitarnej i wodociągu - ul. Boh.Westerplatte”.
11. W rozdziale 90002- Gospodarka odpadami – o kwotę 21.386 zł, z własnych środków,
zwiększa się wydatki na budowę wysypiska odpadów komnalnych w Uhowie.
12. W rozdziale 92604 - Instytucje kultury fizycznej - kwotę 3.000 zł, ze zmniejszenia
dotacji dla Policji przeznacza się dla OKF na dofinansowanie wydatków sekcji Judo.
Własne środki finansowe w wysokości 376.876 zł, zwiększające pokrycie planowanych
wydatków inwestycyjnych, pochodzą z umorzenia przez Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska
i Gospodarki Wodnej w Warszawie, części pożyczki nr 2/99/Wn-10/OW-bs/K/216 z dnia
19.11.1999 r. stanowiącej dofinansowanie przedsięwzięć, będących przedmiotem umowy
umorzeniowej zawartej z Narodowym Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej.
Równowartość umorzenia zostanie wykorzystana na dofinansowanie niżej wymienionych
przdsięwzięć inwestycyjnych:
1) „Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy Bohaterów Westerplatte w Łapach” w kwocie
74.487,30 zł, słownie: siedemdziesiąt cztery tysiące czterysta osiemdziesiąt siedem 30/100 zł;
2) „Budowa kanalizacji sanitarnej we wsiach: Łapy Łynki, Łapy Kołpaki, Daniłowo Duże,
Daniłowo Małe, Gąsówka Stara i Kolonia wraz z przejęciem ścieków z gminy Poświetne III etap Budowa kanalizacjisanitarnej i tłocznej z przepompownią ścieków w miejscowości Gąsówka Stara
Kolonia” w kwocie 110.388,70 zł, słownie:sto dziesięć tysięcy trzysta osiemdziesiąt osiem 30/100
zł;
3) „Budowa kanalizacji sanitarnej w ulicy Płonkowskiej i Mokrej w Łapach” w kwocie
192.000 zł, słownie: sto dziewięćdziesiąt dwa tysiące zł.
Umorzenie pożyczki, o którym mowa wyżej, powoduje obniżenie planowanych spłat
kredytów i pożyczek.
Załącznik Nr 3
do uchwały Nr XXIII/163/04
Rady Miejskiej w Łapach
z dnia 27 sierpnia 2004 r.
WYKAZ ZADAŃ INWESTYCYJNYCH I ŚRODKÓW NA ICH REALIZACJĘ W 2004 ROKU
Nazwa zadania
inwestycyjnego
i jego lokalizacja
Rok
rozpocz.
zakończ.
Wartość
kosztoryso
wa
zadania
Dotychczas
poniesione
wydatki (do
końca ub.r.)
1
2
3
4
w tym:
Środki
wynikające z planów
na 2004 r.
ogółem w zł
Środki
własne
budżetowe
Środki
z własnych
funduszów
celowych
Wpłaty
ludności
Środki
z budżetu
państwa
Dotacje
bezzwrotne
z funduszów
celowych
Kredyty
i pożyczki
Inne środki
(np. partycypacja
innych jednostek)
5
6
7
8
9
10
11
12
I. ZADANIA KONTYNUOWANE
DZIAŁ 010. ROLNICTWO I ŁOWIECTWO
ROZDZIAŁ 01010 INFRASTRUKTURA WODOCIĄGOWA I SANITACYJNA WSI
Łapy-Płonka Kościelna-Roszki
Wodźki-Łupianka Stara wraz
złożono wniosek
2000
z przyległymi miejscowościami
na dofinansowanie
24 016 205
164 889
15 000
-
do granicy gminy Sokoły
Wodociąg i kanalizacja san.
15 000
-
-
-
-
(GFOŚiGW)
z fundyszy
stukturalnych
2008
UE
Łapy Osse- Somachy
wraz
2000
z przyległymi miejscowościami
1 200 000
283 544
30 000
-
do granicy gminy Sokoły
Wodociąg i kanalizacja san.
30 000
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
(GFOŚiGW)
2006
Łapy -Gąsówka Stara
wraz
2000
z przyległymi miejscowościami
5 400 000
do granicy gminy Poświętne
kanalizacja sanitarna
210 000
205 000
5 000
(GFOŚiGW)
2008
DZIAŁ 600.TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ
ROZDZIAŁ 60014 DROGI PUBLICZNE POWIATOWE
Budowa nawierzchni projekt
1 646 922
2003
techniczny ul.Nowowiejskiej
2004
10 500
-
10 500
10 500
-
-
-
-
-
520000
98811
27000
27000
-
-
-
-
-
-
ROZDZIAŁ 60016 DROGI PUBLICZNE GMINNE
Plac Niepodległości, ul. Główna
2000
i Handlowa
2006
budowa nawierzchni
Osiedle "Malarze"
2000
budowa nawierzchni
2007
2000000
102068
100000
100000
-
-
-
-
-
Słowackiego, Boczna,
2000
2500000
657103
270660
270660
-
-
-
-
-
Piłsudskiego) budowa kanali-
2007
205 444
108 444
97 000
97 000
-
-
-
-
-
Północna część miasta
Osiedle "Północ" (ulice:
zacji deszczowej i nawierzchni
Budowa nawierzchni
1998
ul.Konopnickiej
2004
DZIAŁ 700. GOSPODARKA MIESZKANIOWA
ROZDZIAŁ 70005
GOSPODARKA GRUNTAMI I NIEUCHOMOŚCIAMI
Wykupy geodezyjne
2004
32 000
-
32 000
32 000
-
-
-
-
-
60 000
-
60 000
60 000
-
-
-
-
-
-
57 000
12 000
-
-
-
45 000
-
DZIAŁ 750. ADMINISTRACJA PUBLICZNA
ROZDZIAŁ 75023
URZĄD
MIEJSKI
Komputeryzacja,
wymiana instalacji
2004
elektrycznej i okien
DZIAŁ 801. OŚWIATA I WYCHOWANIE
ROZDZIAŁ 80101
SZKOŁY PODSTAWOWE
Komputeryzacja,
2004
57 000
ARiMR
ROZDZIAŁ 80110
GIMNAZJA
Modernizacje, zakupy,
2001
budowa boiska
42 000
354 107
szkolnego
154 107
200 000
158 000
-
-
-
2004
(Minist.Edukacji
-
-
-
-
Narod. i Sportu)
DZIAŁ 851. OCHRONA ZDROWIA
ROZDZIAŁ 85154
Modernizacja pomiesz-
PRZECIWDZIAŁANIE ALKOHOLIZMOWI
2000
czeń przy przedszkolu
Nr 1 na potrzeby świetli-
220 000
2005
179 057
6 000
6 000
-
-
-
-
cy socjoterapeutycznej
DZIAŁ 900. GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA
ROZDZIAŁ 90001
GOSPODARKA ŚCIEKOWA I OCHRONA WÓD
ul.Płonkowska, Mokra
2001
- kanalizacja san. i wodociąg
2004
ul. Graniczna
2001
- kanalizacja sanitarna
2005
ROZDZIAŁ 90002
227 000
-
227 000
227 000
-
-
-
-
-
-
200 000
-
10 000
10 000
-
-
-
-
-
-
1 181 151
497 386
51 386
50 000
GOSPODARKA ODPADAMI
Rozbudowa wysypiska
1998
odpadów komunalnych
2004
200 000
1 678 537
w Uhowie
(GFOŚ i GW)
-
-
(NFOŚiGW)
166 000
30 000
(WFOŚiGW)
-
-
-
-
-
-
-
(PFOŚ i GW)
ROZDZIAŁ 90005 OCHRONA POWIETRZA ATMOSFERYCZNEGO I KLIMATU
Budowa sieciciepłowniczej
zasilającej zasoby mieszkanio-
2004
we Gminy i SM "Kolejarz"
2008
650 000
-
23 000
23 000
-
-
-
2004
84 122
-
84 122
83 000
-
-
(Podlaski
oraz węzłów cieplnych
ROZDZIAŁ 90015 OŚWIETLENIE
ULIC, PLACÓW I DRÓG
Budowa energetycznych
linii oświetleniowych
1 122
i wymiana lamp na
Urząd
Wojewódzki)
energooszczędne
II. ZADANIA NOWOROZPOCZYNANE
DZIAŁ 600.
TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ
ROZDZIAŁ 60016 DROGI
PUBLICZNE GMINNE
Budowa kanalizacji deszczowej
i nawierzchni
2004
ul.Boh. Westerplatte
2005
288 000
-
98 000
98 000
-
-
-
-
-
-
49 500
-
49 500
49 500
-
-
-
-
-
-
11 000
-
11 000
-
-
-
-
-
-
mieszkanców
Budowa nawierzchniprojeky techniczne dróg o n-rach
2004
ew.(6530B; 6576B, 6590B;
2004
6572B; 6567B)
Budowa nawierzchni-
2004
ul.Rzemieślnicza
2004
wpłaty
(projekt techniczny)
11 000
DZIAŁ 900. GOSPODARKA
KOMUNALNA I OCHRONA
ŚRODOWISKA
ROZDZIAŁ 90001
GOSPODARKA ŚCIEKOWA I OCHRONA WÓD
ul.Bohaterów Westerplatte
2004
- kanalizacja sanitarna
2004
100 700
-
100 700
100 700
-
-
-
-
-
Ul. Gliniana,Barwikowska
wpłaty
Wodzickiego, Puchalskiego
2004
kanalizacja sanitarna
2005
mieszkanców
450 000
-
15 000
-
-
-
-
-
-
15 000
40 314 115
4 576 096
2 230 868
1620 746
100 000
-
1 122
317 000
166 000
26 000
(projekt techniczny)
Ogółem
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
⎯ 12629 ⎯
1
7
8
Poz. 1786
6
UCHWAŁA NR XV/94/04 RADY GMINY NOWINKA
z dnia 26 sierpnia 2004 r.
w sprawie określenia granic obwodów szkół podstawowych i gimnazjum z terenu gminy Nowinka.
Na podstawie art. 17 ust. 4 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z
1996 r. Nr 67, poz. 329, Nr 106, poz. 496; z 1997 r. Nr 28, poz. 153, Nr 141, poz. 943; z 1998 r.
Nr 117, poz. 759, Nr 162, poz. 1126; z 2000 r. Nr 12, poz. 136, Nr 19, poz. 239, Nr 48, poz. 550,
Nr 104, poz. 1104, Nr 122, poz. 1320, Nr 120, poz. 1268; z 2001 r. Nr 111, poz. 1194, Nr 144,
poz. 1615; z 2002 r. Nr 41, poz. 362, Nr 141, poz. 1185, Nr 113, poz. 984, Nr 200, poz. 1683; z
2003 r. Nr 6, poz. 65, Nr 137, poz. 1304, Nr 128, poz. 1176, Nr 137, poz. 1304, Nr 203, poz. 1966;
z 2004 r. Nr 99, poz. 1001, Nr 145, poz.1532) uchwala się, co następuje:
§ 1. Ustala się granice obwodów Szkół Podstawowych i Gimnazjum z terenu gminy Nowinka,
które określa załącznik do niniejszej uchwały.
§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi.
§ 3. Traci moc uchwała Nr XXXIV/163/97 Rady Gminy w Nowince z dnia 15 kwietnia 1997
roku w sprawie określenia obwodów szkół podstawowych z terenu Gminy Nowinka.
§ 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia z mocą obowiązującą od 1 września 2004 r. i
podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego.
Przewodniczący Rady Gminy
Jerzy Kłoczko
Załącznik
do uchwały Nr XV/94/04
Rady Gminy Nowinka
z dnia 26 sierpnia 2004 r.
Granice obwodów Szkół Podstawowych i Gimnazjum z terenu gminy Nowinka
1. Obwód Szkoły Podstawowej w Nowince obejmuje następujące miejscowości: Nowinka,
Gatne I, Gatne II, Podnowinka, Szczeberka, Szczebra, Sokolne, Strękowizna, Olszanka, Józefowo,
Cisówek, Szczepki, Juryzdyka, Barszczowa Góra, Pijawne Polskie, Pijawne Ruskie, Osińska
Buda.
2. Obwód Szkoły Podstawowej w Olszance z klasami 0-III, obejmuje następujące
miejscowości: Olszanka, Józefowo, Cisówek, Szczepki, Juryzdyka, Barszczowa Góra, Pijawne
Polskie, Pijawne Ruskie, Osińska Buda.
3. Obwód Szkoły Podstawowej w Monkiniach obejmuje następujące miejscowości: Monkinie,
Ateny, Bryzgiel, Danowskie, Kopanica, Krusznik, Tobołowo, Walne.
4. Obwód Gimnazjum w Nowince obejmuje wszystkie miejscowości z terenu gminy Nowinka.
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
⎯ 12630 ⎯
1
7
8
Poz. 1787
7
UCHWAŁA NR XV/99/04 RADY GMINY NOWINKA
z dnia 26 sierpnia 2004 r.
w sprawie zmian w budżecie gminy na 2004 rok.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, pkt 9 lit. c ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie
gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220. Nr 62, poz.558, Nr 113,
poz. 984, Nr 214, poz. 1806, Nr 153, poz. 1271; z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568) oraz
art. 109, 110, art. 129 ust. 2 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. z
2003 r. Nr 15, poz. 148, Nr 45, poz. 391, Nr 65, poz. 594, Nr 96, poz. 874, Nr 166, poz. 1611, Nr
189, poz. 1851; z 2004 r. Nr 19, poz. 177) Rada Gminy uchwala, co następuje:
§ 1. 1. Zwiekszyć plan dochodów budżetowych o kwotę 128.534 zł. Zmniejszyć plan
dochodów budżetowych o kwotę – 276.854 zł – zgodnie z załącznikiem Nr 1.
2. Zmniejszyć plan wydatków budżetowych o kwotę 80.640 zł. Zwiększyć plan wydatków
budżetowych o kwotę 182.320 zł – zgodnie z załącznikiem Nr 2.
3. Plan dochodów budżetowych po naniesionych zmianach wynosi 5.287.608 zł. Plan
wydatków budżetowych po naniesionych zmianach wynosi 6.640.488 zł.
4. Źródłem pokrycia deficytu budżetowego w kwocie 1.352.880 zł jest 1.102.880 zł:
nadwyżka budżetu z lat ubiegłych w wysokości 251.784 zł i wolne środki w wysokości 851.096 zł
oraz 250.000 zł pochodzące z planowanego do zaciągnięcia kredytu bankowego z przeznaczeniem
na dofinansowanie rozliczenia końcowego inwestycji pt. „Modernizacja drogi powiatowej Nr
40825”.
5. Wolne środki jako nadwyżka środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu gminy
w kwocie 266.424 zł wynikających z rozliczeń kredytów i pożyczek z lat ubiegłych i przeznacza
się na spłatę rat zaciągniętych kredytów i pożyczek.
§ 2. Zmienia się załącznik Nr 3 do uchwały Nr XIV/88/04 Rady Gminy Nowinka z dnia 4
czerwca 2004 r. dotyczący wykazu zadań inwestycyjnych na rok 2004 – zgodnie z załącznikiem
Nr 3 do niniejszej uchwały.
§ 3. Ustala się plan przychodów i rozchodów budżetu gminy – zgodnie z załącznikiem Nr 4.
§ 4. Przyjmuje się prognozę długu budżetu gminy stanowiacy załącznik Nr 5 i 6.
§ 5. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 6. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku
Urzędowym Województwa Podlaskiego oraz wywieszeniu na tablicy informacyjnej w Urzędzie
Gminy.
Przewodniczący Rady Gminy
Jerzy Kłoczko
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
⎯ 12631 ⎯
Poz. 1787
Załącznik Nr 1
do uchwały Nr XV/99/04
Rady Gminy Nowinka
z dnia 26 sierpnia 2004 r.
W SPRAWIE ZMIAN W BUDŻECIE GMINY PO STRONIE DOCHODÓW
w złotych
Dz. Rozdz.
600
600
756
700
758
852
852
852
852
852
852
852
60016
60014
75615
70005
75805
85214
85214
85214
85214
85214
85219
85219
§
Zwiększenie
dochodów
6330
6292
0910
0770
2920
2010
2030
2030
2010
2030
2010
2030
15.000
918
41.794
Aktualne kwoty wydatków po
zmianach
Dz.
Rozdz.
§
761.055 15.000
15.000
1.449.449 921.449
2.214.429 41.794
Aktualne kwoty wydatków po
zmianach
Dz.
Rozdz.
§
100.000
661.055
646.055
212.500
111.000
126.300
126.300
126.300
19.157
454.369
89.516
89.516
15.000
463.494
98.641
74.516
31.697
446.797
19.303
19.303
3.559
41.794
19.157
4.968
473.526
478.494
108.673
113.641
19.157
24.125
15.000
478.494
113.641
39.125
31.697
478.494
31.697
31.697
128.534
Zmniejszenie
dochodów
276.854
Objaśnienie:
Plan dochodów zostaje zwiększony w następujących działach i rozdziałach:
- o 15.000 zł Transport i Łączność w rozdziale „drogi publiczne gminne”, gdzie
otrzymaliśmy dotację z Zarządu Województwa Podlaskiego z Terenowego Funduszu
Ochrony Gruntów Rolnych z przeznaczeniem na budowę i modernizację dróg
dojazdowych do gruntów rolnych położonych na terenie gminy /Um. Nr WOD.304150/2004/08/07,
- o 918 zł są to odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat w dziale i
rozdziale dotyczącym „wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, podatku od
czynności cuwilnoprawnych, podatku od spadków i darowizn oraz podatków i opłat
lokalnych”,
- o 41.794 zł jest to część rekompensująca dochodów utraconych z tytułu ulg i zwolnień
ustawowych za 2003 rok.
W dziale Pomoc Społeczna nastąpiły przesunięcia z paragrafu dotacji celowych na realizascję
zadań bieżących z zakresu administracji rządowej na paragraf dotyczący własnych zadań
bieżących gmin i tak:
- decyzją z dnia 10.07.04 Nr FB.II.3011/154/04 zostaje naniesiona zmiana w rozdziale
dotyczącym zasiłków i pomocy w naturze oraz składki na ubezpieczenie społeczne
zostaje zmniejszony paragraf 2010 o kwotę 19.157 zł a zostaje zwiększony paragraf 2030
o tą samą kwotę,
- decyzją z dnia 27.07.04 Nr FB.II.3011-155/04 zostaje zwiększony paragraf 2030 w tym
samym dziale i rozdziale o kwotę 4.968 zł,
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
⎯ 12632 ⎯
Poz. 1787
- decyzją z dnia 30.07.04 FB.II.3011-186/04 zostaje zmniejszony paragraf 2010 o kwotę
15.000 zł a zwiększony paragraf 2030 o tą samą kwotę,
- decyzją z dnia 6.08.04 Nr FB.II.3011-193/04 została przesunięta dotacja z paragrafu 2010
na paragraf 2030 w wysokości 31.697 zł.
W związku, iż nie mamy potwierdzenia ze Starostwa Powiatowego w Augustowie, iż przkażą
nam dofinansowanie zostaje zmniejszona dotacja o 100.000 zł.
Ponadto zostaje zmniejszony plan 111.000 zł z tytułu odpłatnego nabycia prawa własności
nieruchomości a jest to związane z tym, iż nikt nie zgłosił się w celu odkupienia kina i działek a
kwoty te były uwzględnione do opłacenia faktury końcowej za modernizację drogi powiatowej,
której to zbliża się termin opłaty w związku z tym należy zaciągnąć kredyt bankowy na pokrycie
wydatków inwestycyjnych.
Plan dochodów po naniesionych zmianach wynosi 5.287.608 zł.
Załącznik Nr 2
do uchwały Nr XV/99/04
Rady Gminy Nowinka
z dnia 26 sierpnia 2004 r.
W SPRAWIE ZMIAN W BUDŻECIE GMINY PO STRONIE WYDATKÓW.
w złotych
Dz. Rozdz.
600
600
600
600
710
751
751
751
751
757
801
801
801
801
801
801
801
801
801
801
801
60016
60016
60014
60014
71004
75113
75113
75113
75113
75702
80101
80101
80101
80101
80101
80101
80110
80110
80110
80113
80113
§
6050
4300
6052
6050
6050
4210
4300
4110
4120
8010
4240
6050
4040
4210
4260
4430
4040
4300
4410
4210
4430
852 85219 4300
852 85219 4410
Zmniejszenie
wydatków
40.000
23.000
140
3.000
500
1.000
Aktualne kwoty wydatków po
zmianach
Dz.
Rozdz.
§
Zwiększenie
wydatków
18.050
15.000
Aktualne kwoty wydatków po
zmianach
Dz.
Rozdz.
§
2.362.929 60.950
30.950
2.377.929 75.950
45.000
106.000
2.436.929 2.360.979 604.100
2.337.929 2.261.979 1.763.879
27.333
6.360
27.333
5.904
2.106.445 1.256.049
2.108.945
2.114.645
494.370
159.987
27.333
1.524
71
60
9
6.000
8.500
2.230
6.431
5.975
6.491
6.035
6.500
6.044
56.000
56.000
2.107.215 1.256.819
2.109.445 1.259.049
571
60
9
56.000
13.400
2.230
1.500
1.000
500
2.107.945 1.257.549
2.108.945 1.258.549
2.109.445 1.259.049
81.300
16.300
4.600
1.200
500
5.000
2.110.145
2.110.645
2.115.645
495.570
496.070
160.987
10.107
1.000
29.000
1.000
700
549.868
550.568
79.349
80.042
1.600
2.053
55.171
20.300
1.000
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
852
852
900
900
900
900
921
85228
85214
90001
90001
90015
90095
92109
4300
3110
4300
4260
4300
4210
2550
⎯ 12633 ⎯
3.000
547.568
77.042
18.000
2.000
1.000
2.000
5.000
101.918
100.918
98.918
93.918
10.000
9.000
36.027
45.091
4.000
3.000
32.591
80.640
Poz. 1787
4.968
552.536
122.641
117.641
10.032
182.320
148.032
75.032
75.032
Objaśnienie:
Plan wydatków zostaje zmniejszony i zwiększony w poszczególnych działach z
przeznaczeniem na:
- w dziale Transport i Łączność plan zostaje zwiększony w rozdziale drogi publiczne
gminne o kwoty:
•
18.050 zł na taką kwotę jest podpisana umowa na modernizację dróg rolniczych Nr
181 i 218 na odcinku 690 m, gdzie otrzymaliśmy na to zadanie 15.000 zł a 3.050
należy dołożyć z budżetu gmniy,
•
15.000 zł należy zwiększyć paragraf zakup usług pozostałych, gdyż plan jest
wykorzystany w całości,
- w rozdziale drogi publiczne powiatowe po otrzymaniu faktury i przeliczeniu jej na
złotówki należy nanieść zmiany poprzez:
•
40.000 zł pozostaje planu na środkach unijnych a brak jest środków w wysokości,
•
106.000 zł są to wydatki własne gminy.
W dziale Działalność usługowa plan zostaje zmniejszony o kwotę 23.000 zł w związku z tym,
iż w tym roku za wykonanie studium uwartunkowań i kierunków zagospodarowania
przestrzennego gminy będziemy musieli zapłacić 18.300 zł jest to pierwszy etap, który to
będziemy musieli zapłacić w tym roku , pozostała płatność będzie w roku 2005.
W dziale Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz
sądownictwa w rozdziale wybory do Parlamentu Europejskiego po rozliczeniu wyborów należy
zmniejszyć plan w parafrafie zakup usług pozostałych o kwotę 140 zł a zwiększyć plan wydatków
w paragrafach:
- 4300 – zakup usług pozostałych o kwotę 71 zł,
- 4110 – składki na ubezpieczenie społeczne o kwotę 60 zł,
- 4120 – składki na fundusz pracy o kwotę 9 zł.
Zostało to spowodowane z przedstawieniem rachunku za sporządzenie list wyborców
uprawnionych do wyborów.
W związku z zaciągnięciem kredytu bankowego o 6.000 zł zostaje zwiększony rozdział
dotyczący obsługi papierów wartościowych, kredytów i pożyczek jednostek samorzadu
terytotralnego.
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
⎯ 12634 ⎯
Poz. 1787
W dziale Oświata i wychowanie w rozdziale szkoły podstawowe należy zwiększyć plan w
paragrafach:
- § 4240 zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek o 8.500 zł jest to związane z
reorganizacją szkoły podstawowej w Olszance gdzie należy zakupić ławki i krzesełka;
- § 6050 wydatki inwestycyjne jest tu ujęty zakup komputera, który to został skradziony a
sprawca wpłacił na konto wartość skradzionego komputera, jest to kwota 2.230 zł;
- o kwotę 3.000 zł zostaje zmniejszony paragraf dotyczący dodatkowego wynagrodzenia
rocznego a zostają zwiększone paragrafy dotyczące wydatków rzeczowych tj. pokrycie
kosztów zakupu opału, dostawy energii elektrycznej, ubezpieczenie sprzętu w szkołach
oraz koszty podróży służbowych nauczycieli.
W rozdziale gimnazja plan zostaje zwiększony o kwotę 1.200 zł w paragrafie 4300 dotyczący
usług pozostałych za wykonanie robót remontowych oraz zostaje zmniejszony paragraf dodatkowe
wynagrodzenie roczne o kwotę 500 zł a zostaje zwiększony paragraf dotyczący podróże służbowe
krajowe.
W rozdziale dowożenie uczniów do szkół plan zostaje zwiększony w paragrafach:
- 4210 zakupy materiałów i wyposażenia o kwotę 5.000 zł w związku ze wzrostem cen
paliwa a zostaje zmniejszony paragraf dotyczący różne opłaty i składki o 1.000 zł.
W dziale Pomoc społeczna w rozdziale Ośrodki pomocy społecznej plan zostaje zwiększony
w paragrafach:
- 4300 dotyczący zakupu usług pozostałych o kwotę 1.000 zł,
- 4410 dotyczący podróży służbowych krajowych o kwotę 700 zł,
- oraz o otrzymaną dotację w wysokości 4.968 zł z przeznaczeniem na wypłatę zasiłków.
W rozdziale usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze plan zostaje zmniejszony o
kwotę 3.000 zł z przeznaczeniem na pokrycie wydatków w innych działach.
Na pokrycie wydatków w innych działach zostaje zmniejsdzony rozdział Gospodarka
komunalna i ocgrona środowiska na łączną kwotę 10.000 zł.
W zawiązku iż pozostało 11.192 zł planu w rozdziale w Gminnym Ośrodku Kultury w
Nowince należy zwiększyć plan o 10.032 zł na utrzymanie GOK i zakup opału na okres jesiennozimowy.
Plan wydatków budżetowych po naniesionych zmianach wynosi 6.640.488 zł.
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
⎯ 12635 ⎯
Poz. 1787
Załącznik Nr 3
do uchwały Nr XV/99/04
Rady Gminy Nowinka
z dnia 26 sierpnia 2004 r.
Wykaz zadań inwestycyjnych i środki na ich realizację w 2004 roku.
w złotych
Lp.
1
Nazwa zadania
inwestycyjnego
Rok
rozp.
zakoń.
Wartość
kosztorysowa
zadania
Dotychczas
Poniesione
Wydatki
Środki
wynikające
z planów
na 2004 r
Środki
Własne
budżetowe
Budowa drogi
powiatowej
40825 MonkinieDanowskie-Tobołow
w tym:
a) koszty
bezpośrednie
-ze środków Unii
Europe.
-ze środków
własnych
2003
2004
3.175.974
807.995
2.367.979
41.600
363.893
1.763.879
-
3.
4.
5.
6.
Modernizacja ujęcia
wody w Nowince
Projekt techniczny
modernizacji
strażnicy OSP w
Bryzglu
Budowa wodociągu
grupowego Gatne ISzczberka – Szczebra
Zmiana pokrycia
dachu wraz z
obróbkami w tym:
250.000
1.763.879
312.500
1.763.879
-
200.000
267.780
17.780
-
-
312.500
-
-
312.500
131.602
23.820
23.820
-
-
x
18.673
18.673
x
x
x
10.000
10.000
x
x
800.000
x
200.000
200.000
62.500
x
65.200
65.200
250.000
2004
2004
2004
2005
2004
- środki budżetowe
wł.
26.384
26.384
26.384
- środki ujęte w
gminnym programie
przeciw działania
alkohol.
38.816
38.816
38.816
54.900
27.333
27.333
Plany
zagospodarowania
przestrzennego gminy
Inne
dotacje
112.500
-dotacje
-kredyt
b) koszty pośrednie
2.
W tym:
Kredyt
Środki ze
Wspólnoty
Europej.
2004
2005
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
Modernizacja
rolniczych dróg
dojazdowych we wsi
Szczepki,
Podnowinka,
Nowinka
Dywaniki asfaltowe
we wsi Danowskie i
Kopanica
8.
Zakup sprzętu
komputerowego
9.
2004
⎯ 12636 ⎯
21.050
x
2004
2004
x
x
OGÓŁEM
Poz. 1787
21.050
6.050
9.900
9.900
8.692
2.230
2.728.827
380.986
15.000
250.000
x
6.462
1.763.879
333.962
Załącznik Nr 4
do uchwały Nr XV/99/04
Rady Gminy Nowinka
z dnia 26 sierpnia 2004 r.
PLAN PRZYCHODÓW I ROZCHODÓW NA 2004 ROK
W złotych
Lp.
I
Wyszczególnienie
Przychody ogółem
W tym:
1. Nadwyżka z lat ubiegłych
2. Wolne środki
3. Kredyty długoterminowe
4. Pożyczki
5. Spałata pożyczek udzielonych
6. Przychody z prywatyzacji majątku gminy
7. Sprzedaż papierów wartościowych wyemitowanych przez gminę
II
Kwota
1.352.880
Rozchody - ogółem
251.784
1.117.520
250.000
X
X
X
X
X
266.424
W tym:
1. Spłaty kredytów długoterminowych
2. Spłaty pożyczek długoterminowych
3. Pożyczki udzielone
4. Wykup papierów wartościowych
201.500
64.924
x
x
Informacje uzupełniające:
I. Pokrycie deficytu (niedoboru) budżetowego
- kredytem (pożyczka) długoterminowym............250.000 zł
- nadwyżką budżetową z lat ubiegłych................. 251.784 zł
- wolne środki...................................................
851.096 zł
- przychody ze sprzedaży papierów wartościowych...................zł
- przychody z prywatyzacji majątku...........................................zł
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
⎯ 12637 ⎯
Poz. 1787
Załącznik Nr 5
do uchwały Nr XV/99/04
Rady Gminy Nowinka
z dnia 26 sierpnia 2004 r.
PROGNOZA KWOTY DŁUGU DO BUDŻETU GMINY
NA DZIEŃ 31 GRUDNIA 2004 ROKU
W złotych
LP.
Wyszczególnienie
I
Wartość długu ogółem
Stan długu na dzień 31 grudnia 2003 roku
1. Zaciągnięte kredyty (zgodnie z umową z dnia 10.06.2002 i 02.07.2002 r z BOŚ i PKO z
dnia 16.06.2003 r)
2. Zaciągnięte pożyczki(zgodnie z umową z dnia 17.10.96 r
3. Zobowiazania wymagalne
a) jednostek budżetowych
b)wynikające z ustaw i orzeczeń sądu
c)wynikające z udzielonych poręczeń i gwarancji
d)wynikające z innych tytułów
II
RAZEM I
Planowany stan długu na dzień 31 grudnia 2004 r
1. Kwota planowanego do zaciągnięcia kredytu długoterminowego (pożyczki) w 2004 r
kwota
792.900
324.620
22.355
22.355
1.139.875
250.000
2. Zobowiązania wymagalne na koniec 2004 roku
a) jednostek budżetowych
b) wynikające z ustaw i orzeczeń sądu
c) wynikające z udzielonych poręczeń i gwarancji
d) wynikające z innych tytułów
III
RAZEM II
OGÓŁEM I + II
Planowane zmniejszenie zadłużenia w 2004 roku
250.000
1.389.875
1. Kwoty spłaconych rat kredytów (pożyczek) w 2004 roku
266.424
2. Kwoty spłaconych zobowiązań wymagalnych w 2004 roku
RAZEM III
22.355
288.779
IV
Ogółem dług na 31 grudnia 2004 r.
V
Planowane dochody na 2004 r.
% ( IV : V)
RAZEM I + II - III
1.101.096
5.281.608
20,8
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
⎯ 12638 ⎯
Poz. 1787
Załącznik Nr 6
do uchwały Nr XV/99/04
Rady Gminy Nowinka
z dnia 26 sierpnia 2004 r.
PROGNOZOWANA SYTUACJA GMINY W LATACH 2004 - 2009
Zadłużenie gminy na dzień 31 grudnia 2003 roku
I. Zaciągnięta pożyczka z NFOŚiGW w Warszawie na okres 10 lat w wysokości 649.240 zł.
Zostało spłacone 324.620 zł pozostało do spłaty 324.620 zł na lata:
Rok
Rata pożyczki
Odsetki
Razem
2004
2005
2006
2007
2008
64.924
64.924
64.924
64.924
64.924
324.620
4.300
8.800
8.000
7.800
7.000
33.987
67.311
73.724
72.924
72.724
71.924
358.607
Od dnia zaciągnięcia pożyczki tj. od 17.10.1996 roku do dnia 31 grudnia 2003 roku zostało
spłaconych 296.110 zł odsetek.
II. Zaciągnięty kredyt inwestycyjny z BOŚ w Suwałkach w dniu 10 czerwca 2002 roku na
kwotę 200.000 zł na okres 4 lat. Pozostało do spłaty 150.000 zł na dzień 31.12.2003 r.
Rok
Rata kredytu
Odsetki
Razem
2004
2005
2006
50.000
50.000
50.000
7.200
6.800
6.000
57.200
56.800
56.000
150.000
20.000
170.000
Od dnia zaciągnięcia kredytu tj. od 10.06.2002 do dnia 31 grudnia 2003 r. zostało spłacone
24.304,79 zł odsetek.
III. Zaciągnięty kredyt inwestycyjny z BOŚ w Suwałkach w dniu 2 lipca 2002 roku na kwotę
100.000 zł na okres 2 lat. Pozostało do spłaty 42.900 zł na dzień 31.12.2003 r.
Rok
2004
Rata kredytu
42.900
Odsetki
3.000
Razem
45.900
Od dnia zaciągnięcia kredytu tj. od 2.07.2002 r zostało spłaconych odsetek na kwotę 8.519,15
zł – kredyt ten na dzień dzisiejszy jest spłacony.
IV. Zaciągnięty kredyt z PKO w Suwałkach na kwotę 600.000 zł w dniu 17.06.2003 z
przeznaczeniem na:
- budowa drogi powiatowej Nr 40825 Monkinie – Danowskie - Tobołowo - 200.000 zł,
- budowa hali sportowej przy zespole szkół w Nowince - 400.000 zł.
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
⎯ 12639 ⎯
Poz. 1787
Spłata kredytu – 6 lat od dnia 1.01 2004 roku do 16.06.2009 roku. Zostało spłaconych odsetek
na kwotę 9.385,76 zł.
Rok
Rata kredytu
Odsetki
Razem
2004
2005
2006
2007
2008
2009
108.600
109.200
109.200
109.200
109.200
54.600
27.400
26.400
24.000
18.000
12.000
3.000
136.000
135.600
133.200
127.200
121.200
57.600
600.000
110.800
710.800
V. Wnioskowany kredyt – 250.000 zł:
- cel kredytu: rozliczenie końcowe modernizacji drogi powiatowej Nr 40825 Monkinie –
Danowskie – Tobołowo;
- kwota kredytu: 250.000 zł;
- nazwa banku: po ogłoszeniu przetargu i wyboru oferty najkorzystniejszej;
- przewidywany termin zawarcia umowy 30 września 2004;
- przewidywany okres spłaty – 4 lata.
Rok
Rata kredytu
Odsetki (6,2%)
Razem
2004
2005
2006
2007
2008
62.500
62.500
62.500
61.500
3.000
13.720
9.844
5.965
2,089
3.000
76.220
72.344
68.465
64.589
250.000
34.618
284.618
VI. Prognoza budżetu gminy i spłata zobowiązań.
Wyszczególnienie
Rok
2004
Rok
2005
Rok
2006
Rok
2007
Rok
2008
Rok
2009
A: DOCHODY
B: WYDATKI
W tym:
- wydatki bieżące
- wydatki inwestycyjne
5.287.608
6.640.498
4.232.424
3.945.800
4.362.500
4.075.876
4.388.075
4.151.451
4.631.974
4.395.350
4.535.076
4.480.476
3.905.661
2.728.827
3.745.800
200.000
3.830.539
255.337
3.896.114
255.337
4.140.013
255.337
4.225.139
255.337
C: WYNIK FINANSOWY
(A- B)
D:KREDYTY I POŻYCZKI
-1.352.880
286.624
286.624
236.624
236.624
54.600
311.324
342.344
334.468
268.389
257.713
57.600
311.324
342.344
334.468
268.389
257.713
57.600
266.424
44.900
-
286.624
55.720
-
286.624
47.844
-
236.624
31.765
-
236.624
21.089
-
54.600
3.000
-
311.324
5,9
342.344
8,1
334.468
7,7
268.389
6,1
263.713
5,6
57.600
1.3
1. Spłata zaciągniętych kredytów
i pożyczek
w tym:
- spłata rat kredytu
- spłata odsetek
E: KWOTA UDZIELONYCH
PORĘCZEŃ
F: RAZEM D + E
G: (F : A) %
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
⎯ 12640 ⎯
1
7
8
Poz. 1788
8
UCHWAŁA NR XIII/89/04 RADY GMINY GRABOWO
z dnia 30 sierpnia 2004 r.
w sprawie określenia wysokości stawek za zajęcie pasa drogowego w ciągu dróg gminnych i dojazdowych,
których zarządcą jest Wójt Gminy Grabowo.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie terytorialnym
(Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984,
Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568; z 2004 r. Nr
102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203) oraz art. 40 ust. 8 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach
publicznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 71, poz. 838, Nr 12, poz. 136, Nr 86, poz. 958; z 2001 r. Nr 125,
poz. 1371; z 2002 r. Nr 25, poz. 253, Nr 41, poz. 365, Nr 62, poz. 554, Nr 74, poz. 676, Nr 89,
poz. 804, Nr 113, poz. 984, Nr 216, poz. 1825; z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i 721, Nr 200, poz. 1953,
Nr 217, poz. 2124; z 2004 r. Nr 173, poz. 1808) uchwala się, co następuje:
§ 1. Ustala się stawki opłaty za zajęcie 1 m2 pasa drogowego dróg gminnych i dojazdowych w
celu:
1) prowadzenia robót w pasie drogowym na cele niezwiązane z budową, przebudową, remontem,
utrzymaniem i ochroną dróg;
2) umieszczania w pasie drogowym urządzeń infrastruktury technicznej niezwiązanej z
potrzebami zarządzania drogami lub potrzebami ruchu drogowego;
3) umieszczania w pasie drogowym obiektów budowlanych niezwiązanych z potrzebami
zarządzania drogami lub potrzebami ruchu drogowego oraz reklam;
4) zajęcia pasa drogowego na prawach wyłączności w celach innych niż wymienione w pkt 1- 3.
§ 2. 1. Za zajęcie 1 m2 powierzchni pasa drogowego w celach o których mowa w § 1 pkt 1 i
pkt 4 określa się następujące stawki opłat za każdy dzień zajęcia:
1) przy zajęciu do 50% szerokości jezdni – 3,00 zł;
2) przy zajęciu powyżej 50% szerokości jezdni do całkowitego zajecia jezdni – 5,00 zł;
2. Stawki określone w ust. 1 pkt 1 stosuje się także do chodników, wjazdów, placów, zatok
postojowych i autobusowych, ścieżek rowerowych i ciągów pieszych, a dla pozostałych
elementów pasa drogowego (pobocze) ustala się stawkę opłat za 1 m2 pasa drogowego w
wysokości – 2,00 zł.
3. Za zajęcie pasa drogowego na czas krótszy niż 24 godziny stosuje się stawki takie jak za
zajecie pasa drogowego za jeden dzień.
§ 3. 1. Ustala się następujące stawki rocznych opłat za 1 m2 powierzchni pasa drogowego dróg
gminnych i dojazdowych zajętych przez rzut poziomy urządzeń, o których mowa w § 1 pkt 2:
1) w pasie drogowym – 20,00 zł;
2) na obiekcie mostowym – 100,00 zł.
2. Stawki opłat za umieszczanie urządzenia lub obiektu ulegną podwyższeniu o 100% w
przypadku umieszczenia urządzenia w jezdni.
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
⎯ 12641 ⎯
Poz. 1788 i 1789
3. Roczne stawki opłat w wysokości określonej w ust. 1 i 2 obejmują pełny rok
kalendarzowy umieszczenia urządzenia w pasie drogowym. Za niepełny rok kalendarzowy
wysokość rocznych stawek opłat obliczana jest proporcjonalnie do liczby pełnych miesięcy
umieszczenia urządzenia w pasie drogowym.
§ 4. Ustala się stawkę opłaty za zajęcie 1 m2 pasa drogowego dróg gminnych i dojazdowych w
celu, o których mowa w § 1 pkt 3 w wysokości 0,30 zł/dzień.
§ 5. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.
§ 6. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku
Urzędowym Województwa Podlaskiego.
Przewodniczący Rady Gminy
Józef Gutowski
1
7
8
9
UCHWAŁA NR XV/95/04 RADY GMINY KOLNO
z dnia 30 sierpnia 2004 r.
w sprawie zmian w budżecie gminy na 2004 rok.
Na podstawie art 124, ust 1, pkt 1 ustawy z dnia 26 listopada 1998 roku o finansach
publicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148, Nr 45, poz. 391, Nr 65, poz. 594, Nr 96, poz. 874,
Nr 166, poz. 1611, Nr 189, poz. 1851) oraz art. 18 ust. 2, pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o
samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz.
558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162,
poz. 1568; z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203) Rada Gminy uchwala, co następuje:
§ 1. 1. Zwiększyć plan dochodów o kwotę
213.181.00 zł
zgodnie z załącznikiem Nr 1.
2. Zmniejszyć plan dochodów o kwotę:
165.335.00 zł
zgodnie z załącznikiem Nr 2.
3. Zmniejszyć plan wydatków o kwotę:
141.909.00 zł
zgodnie z załącznikiem Nr 3.
4. Zwiększyć plan wydatków o kwotę:
189.755.00 zł
zgodnie z załącznikiem Nr 4.
5. Po dokonanych zmianach plan dochodów wynosi:
plan wydatków wynosi:
13.526.466.00 zł
14.457.985.00 zł
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
⎯ 12642 ⎯
Poz. 1789
§ 2. Uchwała podlega przedłożeniu Regionalnej Izbie Obrachunkowej w Białymstoku; Zespół
w Łomży, w trybie art. 90 ust. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku.
§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
Przewodniczący Rady
Stanisław Podsiad
Załącznik Nr 1
do uchwały Nr XV/95/04
Rady Gminy Kolno
z dnia 30 sierpnia 2004 r.
DOCHODY – ZWIĘKSZENIA
DZ
ROZDZ
§
700
TREŚĆ
GOSPODARKA
MIESZKANIOWA
0470
GOSPODARKA GRUNTAMI I
NIERUCHOMOŚCIAMI
Wpływy za zarząd i użytkowanie
wieczyste
0910
0450
0910
0490
DOCHODY OD OSÓB
PRAWNYCH, OSÓB
FIZYCZNYCH I INNYCH
JEDNOSTEK NIE
POSIADAJĄCYCH
OSOBOWOŚCI PRAWNEJ
ORAZ WYDATKI ZWIĄZANE Z
ICH POBOREM
PODATEK OD DZIAŁALNOŚCI
GOSPODARCZEJ OSÓB
FIZYCZNYCH OPŁACANY W
FORMIE KARTY
PODATKOWEJ
Odsetki od nieterminowych wpłat
Wpływy z opłaty administracyjnej
Odsetki od nieterminowych wpłat
Wpływy z innych opłat
70005
700
756
75601
75615
75618
758
360.00
360.00
PLAN PO
ZMIANACH
2920
758
852
Subwencja oświatowa
Zwiększenie planu
dochodów z tytułu
wyższej realizacji
dochodów za I-sze
półrocze 2004 r.
200.00
1.500.00
200.00
500.00
2.400.00
980.00
5.070.00
900.00
2.040.00
38.159.00
5.136.183.00
38.159.00
POMOC SPOŁECZNA
85214
85219
2030
2030
Zasiłki i pomoc w naturze
Ośrodki Pomocy Społecznej
RAZEM
UWAGI
Zwiększenie planu
dochodów z tytułu
wieczystego
użytkowania
479.00
RÓŻNE ROZLICZENIA
75801
852
KWOTA
101.182.00
71.080.00
172.262.00
213.181.00
101.182.00
71.080.00
Pismo Ministra
Finansów
Nr ST-482019g/2004 z
16.07.04
Pismo Podlaskiego
Urzędu
Wojewódzkiego
Nr FB II. 3011-154
i 155, 186 i 193/04
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
⎯ 12643 ⎯
Poz. 1789
Załącznik Nr 2
do uchwały Nr XV/95/04
Rady Gminy Kolno
z dnia 30 sierpnia 2004 r.
DOCHODY – ZMNIEJSZENIA
DZ
KWOTA
PLAN PO
ZMIANACH
930.00
90.00
ROZDZ
§
75618
0370
TREŚĆ
DOCHODY OD OSÓB
PRAWNYCH, OSÓB
FIZYCZNYCH I INNYCH
JEDNOSTEK NIE
POSIADAJĄCYCH
OSOBOWOŚCI PRAWNEJ
ORAZ WYDATKI ZWIĄZANE
Z ICH POBOREM
Podatek od posiadania psów
2010
2010
POMOC SPOŁECZNA
Zasiłki i pomoc w naturze
Ośrodki pomocy społecznej
93.325.00
71.080.00
RAZEM
164.405.00
165.335.00
756
UWAGI
Zmniejszenie
planu dochodów z
podatku od
posiadania psów
Uchwałą Rady
Gminy, nastąpiło
zwolnienie.
Wpływy z tego
tytułu to zaległości
za 2004 rok.
930.00
852
85214
85219
852
Pismo Podlaskiego
Urzędu
Wojewódzkiego
Nr FB II 3011154/04 z
dn.13.07.04 r.
168.286.00
Załącznik Nr 3
do uchwały Nr XV/95/04
Rady Gminy Kolno
z dnia 30 sierpnia 2004 r.
WYDATKI – ZMNIEJSZENIA
DZ
852
KWOTA
PLAN PO
ZMIANACH
3110
TREŚĆ
POMOC SPOŁECZNA
Zasiłki i pomoc w naturze
93.325.00
166.636.00
4810
RÓŻNE ROZLICZENIA
Rezerwy ogólne
48.584.00
RAZEM
141.909.00
ROZDZ
§
85214
75818
758
UWAGI
Zmniejszenie
planu rezerwy
ogólnej z
przeznaczeniem
na remont drogi
w Zaskrodziu
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
⎯ 12644 ⎯
Poz. 1789
Załącznik Nr 4
do uchwały Nr XV/95/04
Rady Gminy Kolno
z dnia 30 sierpnia 2004 r.
WYDATKI - ZWIĘKSZENIA
DZ
600
ROZDZ
§
4270
TREŚĆ
TRANSPORT
DROGI PUBLICZNE GMINNE
Wydatki inwestycyjne jednostek
budżetowych
Zakup usług remontowych
4270
OŚWIATA I WYCHOWANIE
SZKOŁY PODSTAWOWE
Zakup usług remontowych
60016
6060
KWOTA
PLAN PO
ZMIANACH
1.830.00
44.924.00
391.125.00
117.544.00
600
46.754.00
801
80101
801
852
38.159.00
164.767.00
38.159.00
85214
POMOC SPOŁECZNA
ZASIŁKI I POMOC W
NATURZE
3110/2 Świadczenia społeczne
852
926
101.182.00
101.182.00
UWAGI
Środki z
rezerwy
prezeznaczone
na remonty
dróg
gminnych w
tym drogi
dojazdowej do
kolonii
Środki z
subwencji
oświatowej
przeznaczone
na remont
szkół
Zwiększenie
planu
wydatków na
zasiłki
okresowe
101.182.00
92695
4300
KULTURA FIZYCZNA I
SPORT
POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ
Zakup usług pozostałych
926
RAZEM
3.660.00
3.660.00
189.755.00
3.660.00
Zwiększenie
planu
wydatków na
opłacenie
wstępnej
koncepcji
projektu
„Pisa”
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
⎯ 12645 ⎯
1
7
9
Poz. 1790
0
UCHWAŁA NR XXIV/90/04 RADY GMINY GIBY
z dnia 31 sierpnia 2004 r.
w sprawie zmian w budżecie gminy na 2004 r.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym
(Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984,
Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717) oraz art. 128 ustawy z dnia 26 listopada 1998 roku o
finansach publicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148, Nr 45, poz. 391, Nr 65, poz. 594, Nr 166,
poz. 1611, Nr 189, poz. 1851; z 2004 r. Nr 19, poz. 177, Nr 93, poz. 890, Nr 121, poz. 1264) Rada
Gminy uchwala, co następuje:
§ 1. Zwiększyć plan dochodów budżetowych o kwotę 120.403 zł.
1) dział 852 Pomoc społeczna, rozdz. 85214 § 2030 – 75.070 zł, dotacje celowe na realizację
własnych zadań bieżących gmin,
2) dział 852 Pomoc społeczna, rozdz. 85219 § 2030 – 33.333 zł, dotacje celowe na realizację
własnych zadań bieżących gmin,
3) dział 801 Oświata i wychowanie, rozdz. 80101 § 2700 – 12.000 zł, środki na dofinansowanie
własnych zadań bieżących gmin, powiatów, samorządów województw pozyskanych z innych
źródeł.
§ 2. Zmniejszyć plan dochodów budżetowych o kwotę 108.403 zł.
1) dział 852 Pomoc społeczna, rozdz. 85214 § 2010 – 75.070 zł, dotacja celowa na realizację
zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie
ustawami,
2) dział 852 Pomoc społeczna, rozdz. 85219 § 2010 – 33.333 zł, dotacja celowa na realizację
zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminom
ustawami.
§ 3. Zwiększyć plan wydatków budżetowych o kwotę 191.962 zł.
1) dział 010 Rolnictwo i łowiectwo, rozdz. 01010 § 6052 – 172.000 zł, wydatki inwestycyjne,
2) dział 700 Gospodarka mieszkaniowa, rozdz. 70005 § 4300 – 1.500 zł, zakup usług pozostałych,
3) dział 801 Pomoc społeczna, rozdz. 80101 § 4240 – 12.000 zł, zakup pomocy naukowych i
dydaktycznych,
4) dział 852 Pomoc społeczna, rozdz. 85212 § 6060 – 6.462 zł, wydatki na zakupy inwestycyjne.
§ 4. Zmniejszyć plan wydatków budżetowych o kwotę 7.962.
1) dział 700 Gospodarka mieszkaniowa, rozdz. 70005 § 6050 – 1.500 zł, wydatki inwestycyjne,
2) dział 852 Pomoc społeczna, rozdz. 85212 § 6050 – 6.462 zł, wydatki inwestycyjne.
§ 5. 1. Budżet po dokonanych zmianach wynosi:
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
⎯ 12646 ⎯
Poz. 1790
1) dochody – 5.412.926 zł,
2) wydatki – 6.072.926 zł.
2. Z dochodów budżetowych przeznacza się na spłatę kredytu kwotę 155.000 zł
3. Źródłem finansowania deficytu w wysokości 815.000 zł jest:
a) kredyt długoterminowy – 300.000 zł,
b) pożyczka długoterminowa – 515.000 zł.
§ 6. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Giby.
§ 7. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku
Urzędowym Województwa Podlaskiego.
Przewodniczący Rady Gminy
Stanisław Bednarski
Załącznik Nr 1
do uchwały Nr XXIV/90/04
Rady Gminy Giby
z dnia 31 sierpnia 2004 r.
Prognoza kwoty długu na dzień 31 grudnia 2004 r.
Lp.
I
1
2
3
4
5
II
1
2
3
III
1
2
3
4
IV
Wyszczególnienie
Stan długu na dzień 31 grudnia 2004 r.
Emisja papierów wartościowych
Zaciągnięte kredyty
Zaciągnięte pożyczki
Przyjęte depozyty
w tym: depozyty zbywalne
Zobowiązania wymagalne
a/ z tytułu poręczeń i gwarancji
b/ jednostek budżetowych
w tym z tytułu:
- dostawy towarów i usług
- składek na ubezpieczenia społeczne i Fundusz Pracy
c/ pozostałych jedn. Sektora finansów publicznych
Planowane zwiększenie długu w 2004 r.
Kwota planowanego do zaciągnięcia kredytu długoterminowego
Kwota planowanej do zaciągnięcia pożyczki
Zobowiązania wymagalne na koniec 2004 r.
a/ jednostek budżetowych
b/ pozostałych jedn. Sektora Fin. Publ.
Wartość długu ogółem (I + II)
Planowane zmniejszenie zadłużenia w 2004 r.
Kwoty spłaconych rat kredytów
Kwoty spłaconych rat pożyczek
Kwoty zwróconych (rozliczonych) depozytów
Kwoty spłaconych zobowiązań wymagalnych
Ogółem długu na 31 grudnia 2004 r. I + II - III
Kwota zł
372.017
250.000
122.017
122.017
28.422
815.000
300.000
515.000
1.187.017
277.017
155.000
122.017
910.000
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
V
⎯ 12647 ⎯
Poz. 1790
Planowane dochody na 2004 r.
% (IV: V)
5.412.926
16,81
Załącznik Nr 2
do uchwały Nr XXIV/90/04
Rady Gminy Giby
z dnia 31 sierpnia 2004 r.
Plan przychodów i rozchodów na 2004 rok
Lp.
I
II
Wyszczególnienie
Przychody - ogółem
w tym:
1. Nadwyżka z lat ubiegłych
2. Wolne środki
3. Kredyty długoterminowe
4. Pożyczki
5. Spłaty pożyczek udzielonych
6. Przychody z prywatyzacji majątku gminy
7. Sprzedaż papierów wartościowych wyemitowanych przez gminę
Rozchody - ogółem
w tym:
1. Spłaty kredytów długoterminowych
2. Spłaty pożyczek długoterminowych
3. Pożyczki udzielone
4. Wykup papierów wartościowych
Kwota
815.000
300.000
515.000
155.000
155.000
Informacje uzupełniające:
I. Pokrycie deficytu (niedoboru) budżetowego:
- kredytem (pożyczką) długoterminowym
300.000 zł,
- pożyczką długoterminową
515.000 zł,
- nadwyżką budżetową z lat ubiegłych
0 zł,
- wolne środki
0 zł,
- przychody ze sprzedaży papierów wartościowych
0 zł,
- przychody z prywatyzacji majątku
0 zł.
II. Przeznaczenie nadwyżki uchwalonego budżetu:
- spłata kredytów i pożyczek
- pożyczki udzielone
- wykup papierów wartościowych
0 zł,
0 zł,
0 zł.
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
⎯ 12648 ⎯
Poz. 1790
Prognozowana sytuacja finansowa gminy Giby na 2004 r.
1. Zadłużenie gminy na dzień 31.12.2004 r. z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek.
a) - cel kredytu – na sfinansowanie wydatków nie znajdujących pokrycia w planowanych
dochodach w 2003 r.
- nazwa banku: Bank Spóldzielczy w Sejnach,
- kwota kredytu – 250.000 zł,
- kwota odsetek – 23.083 zł,
- kwota spłaconego kredytu na dzień 31.12.2004 r. – 125.000 zł,
- kwota spłaconych odsetek od kredytu na dzień 31.12.2004 r. – 12.241 zł,
b) - cel kredytu – inwestycyjny (przebudowa stacji uzdatniania wody w Gibach),
- nazwa banku: Bank Spółdzielczy w Sejnach,
- kwota kredytu – 200.000 zł,
- kwota odsetek – 20.243 zł,
- kwota spłaconego kredytu na dzień 31.12.2004 r. – 30.000 zł,
- kwota spłaconych odsetek od kredytu na dzień 31.12.2004 r. – 2.422 zł,
c) - cel kredytu – inwestycyjny (zakup samochodu do dowozu dzieci do szkół na terenie
gminy Giby),
- kwota kredytu – 100.000 zł,
- kwota odsetek – 6.042 zł,
- kwota spłaconego kredytu na dzień 31.12.2004 r. – karencja,
- kwota spłaconych odsetek od kredytu na dzień 31.12.2004 r. – 1.902 zł,
d) - cel pożyczki – inwestycyjny (przebudowa stacji uzdatniania wody w Gibach),
- nazwa pożyczkodawcy – Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska w Białymstoku,
- kwota pożyczki – 515.000 zł,
- kwota odsetek – 30.461 zł,
- kwota spłaconej pożyczki na dzień 31.12.2004 r. – karencja,
- kwota spłaconych odsetek od pożyczki – 8.197 zł.
2. Udzielone poręczenie: nie udzielono.
3. Prognoza budżetu gminy i spłaty.
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
Lp. Wyszczególnienie
A
Dochody ogółem
B
Wydatki ogółem:
w tym:
- wydatki bieżące
- wydatki
inwestycyjne
C
Wynik finansowy
(A-B)
D
Kredyt i pożyczki:
1. Spłata
zaciągniętych
kredytów, w tym:
- spłata rat
kredytowych
- spłata odsetek
2. Spłata pożyczki,
w tym:
- spłata rat
pożyczek
- spłata odsetek
E
Kwota udzielonych
poręczeń
F
Razem (D+E)
G
(F:A) %
⎯ 12649 ⎯
Poz. 1790 i 1791
2004
5.412.926
6.072.926
2005
6.242.526
5.879.526
2006
5.102.018
4.864.018
2007
5.043.915
4.940.915
2008
5.104.763
5.001.763
2009
5.124.027
5.021.027
4.785.491
1.287.435
3.879.526
2.000.000
4.846.018
-
4.940.915
-
5.001.763
-
5.021.027
-
- 660.000
363.000
238.000
103.000
103.000
103.000
179.762
385.869
253.190
107.522
107.292
107.091
155.000
260.000
135.000
-
-
-
16.565
-
22.869
103.000
10.554
103.000
103.000
103.000
103.000
8.197
-
4.723
-
4.636
-
4.522
-
4.292
-
4.091
-
179.762
3,32
385.869
6,18
253.190
4,96
107.522
2,13
107.292
2,10
107.091
2,09
-
1
7
9
1
UCHWAŁA NR XXIV/92/04 RADY GMINY GIBY
z dnia 31 sierpnia 2004 r.
w sprawie nadania statutu Gminnej Biblioteki Publicznej w Gibach.
Na podstawie art. 11 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 27 czerwca 1997 r. o bibliotekach (Dz. U. Nr 85,
poz. 539; z 1998 r. Nr 106, poz. 668; z 2001 r. Nr 129, poz. 1440; z 2002 r. Nr 113, poz. 984)
Rada Gminy uchwala, co następuje:
§ 1. Nadaje się Gminnej Bibliotece Publicznej w Gibach statut w brzmieniu stanowiącym
załącznik do niniejszej uchwały.
§ 2. Traci moc zarządzenie Nr 1/88 Naczelnika Urzędu Gminy Giby z dnia 5 stycznia 1988 r.
w sprawie ustalenia statutu Biblioteki Publicznej Gminy Giby.
§ 3. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Giby.
§ 4. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku
Urzędowym Województwa Podlaskiego.
Przewodniczący Rady Gminy
Stanisław Bednarski
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
⎯ 12650 ⎯
Poz. 1791
Załącznik
do uchwały Nr XXIV/92/04
Rady Gminy Giby
z dnia 31 sierpnia 2004 r.
STATUT GMINNEJ BIBLIOTEKI PUBLICZNEJ W GIBACH
I. POSTANOWIENIA OGÓLNE
§ 1. Gminna Biblioteka Publiczna w Gibach zwana dalej „Biblioteką” działa na podstawie:
1. Ustawy z dnia 27 czerwca 1997 r. o bibliotekach (Dz. U. Nr 85, poz. 539 z póżn. zm.).
2. Ustawy z dnia 25 października 1991 r. o organizowaniu i prowadzeniu działalności
kulturalnej (Dz. U. z 2001 r. Nr 13, poz. 123 z późn. zm.).
3. Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz.
1591 z późn. zm.).
4. Niniejszego statutu.
§ 2. 1. Biblioteka jest samorządową instytucją kultury, której organizatorem jest Gmina Giby.
2. Siedzibą Biblioteki są Giby, a obszarem jej działania Gmina Giby.
§ 3. 1. Nadzór nad organizacją i funkcjonowaniem Biblioteki sprawuje Wójt Gminy Giby.
2. Nadzór merytoryczny nad działalnością Biblioteki sprawują i pomocy fachowej
udzielają:
1) Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Białymstoku – Książnica Podlaska,
2) Powiatowa Biblioteka Publiczna w Sejnach.
§ 4. 1. Biblioteka uzyskuje osobowość prawną z chwilą wpisania jej do rejestru instytucji
kultury, prowadzonego przez organizatora.
2. Biblioteka używa pieczęci podłużnej, zawierającej nazwę w pełnym brzmieniu.
§ 5. Organizator zapewnia warunki działalności i rozwoju Biblioteki, odpowiadające jej
zadaniom.
II. CELE I ZADANIA BIBLIOTEKI
§ 6. Biblioteka służy rozwijaniu i zaspokajaniu potrzeb czytelniczych społeczeństwa oraz
upowszechnianiu wiedzy i rozwojowi kultury.
§ 7. Do szczegółowego zakresu działań Biblioteki należy:
1) gromadzenie, opracowanie i przechowywanie materiałów bibliotecznych z uwzględnieniem
materiałów dotyczących własnego regionu;
2) wytwarzanie materiałów informacyjnych;
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
⎯ 12651 ⎯
Poz. 1791
3) udostępnianie zbiorów bibliotecznych na miejscu, wypożyczanie do domu oraz prowadzenie
wypożyczeń międzybibliotecznych, z uwzględnieniem potrzeb dzieci i młodzieży oraz osób
niepełnosprawnych;
4) prowadzenie działalności informacyjnej, bibliograficznej, udostępnianie informacji własnych i
zewnętrznych;
5) popularyzacja książki, informacji, wiedzy i czytelnictwa;
6) współdziałanie z bibliotekami innych sieci, instytucjami upowszechniania kultury,
organizacjami i towarzystwami w rozwijaniu i zaspokajaniu potrzeb oświatowych i
kulturalnych społeczeństwa;
7) doskonalenie form i metod pracy bibliotecznej.
§ 8. Biblioteka może podejmować również inne działania wynikające z potrzeb środowiska.
III. ORGANIZACJA I ZARZĄDZANIE BIBLIOTEKĄ
§ 9. 1. Na czele Biblioteki stoi kierownik, który kieruje jej działalnością, reprezentuje
Bibliotekę na zewnątrz i jest za nią odpowiedzialny.
2. Kierownika Biblioteki powołuje i odwołuje Wójt Gminy Giby.
§ 10. 1. W Bibliotece zatrudnia się pracowników działalności podstawowej, administracyjnej
oraz obsługi.
2. W mirę potrzeb w Bibliotece mogą być zatrudnieni specjaliści z różnych dziedzin,
związani z działalnością Biblioteki.
3. Pracowników zatrudnia i zwalnia kierownik Biblioteki.
§ 11. 1. Kierownik i pracownicy Biblioteki powinni posiadać odpowiednie do zajmowanych
stanowisk kwalifikacje, określone rozporządzeniem Ministra Kultury i Sztuki z dnia 9 marca 1999
r. w sprawie wymagań kwalifikacyjnych uprawniających do zajmowania określonych stanowisk w
bibliotekach oraz trybu stwierdzania tych kwalifikacji (Dz. U. Nr 41, poz. 419).
2. Wynagrodzenia pracowników Biblioteki ustalane są na podstawie odrębnych przepisów.
§ 12. 1. Biblioteka może prowadzić wypożyczalnie, czytelnie, oddziały dla dzieci, filie
biblioteczne i punkty biblioteczne oraz inne formy udostępniania zbiorów bibliotecznych.
2. Zasady i warunki korzystania z Biblioteki określa regulamin nadany przez kierownika
Biblioteki.
§ 13. Szczegółową organizację wewnętrzną Biblioteki oraz zakres działania poszczególnych
komórek organizacyjnych ustala kierownik w regulaminie organizacyjnym.
§ 14. 1. Przy Bibliotece działa Filia w Pogorzelcu.
2. Przy Bibliotece i jej Filii może działać Koło Przyjaciół Biblioteki, powołane na
podstawie obowiązujących przepisów prawnych.
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
⎯ 12652 ⎯
Poz. 1791 i 1792
IV. GOSPODARKA FINANSOWA BIBLIOTEKI
§ 15. Biblioteka jest finansowana z budżetu Gminy, z dochodów własnych oraz innych źródeł.
§ 16. Biblioteka prowadzi gospodarkę finansową na zasadach określonych dla instytucji
kultury.
§ 17. Biblioteka może pobierać opłaty za:
1) usługi informacyjne, bibliograficzne, reprograficzne i za wypożyczenia międzybiblioteczne;
2) wypożyczenia materiałów audiowizualnych;
3) nie zwrócone w terminie materiały biblioteczne;
4) uszkodzenie lub zniszczenie materiałów bibliotecznych;
5) w formie kaucji – za wypożyczone materiały biblioteczne;
6) wydawnictwa własne.
§ 18. Podstawą gospodarki finansowej Biblioteki jest roczny plan finansowy, zatwierdzony
przez Wójta Gminy Giby.
V. POSTANOWIENIA KOŃCOWE
§ 19. Gminna Biblioteka Publiczna w Gibach jest zakładem pracy w rozumieniu przepisów
prawa pracy.
§ 20. W sprawach nie uregulowanych niniejszym statutem mają zastosowanie przepisy
powszechnie obowiązujące.
§ 21. Dokonywanie wszelkich zmian w statucie odbywa się w trybie i na zasadach
obowiązujących przy jego ustalaniu.
1
7
9
2
UCHWAŁA NR VI/11/04 ZGRMADZENIA ZWIĄZKU KOMUNALNEGO BIEBRZA
z dnia 25 sierpna 2004 r.
w sprawie zmian w budżecie Związku Komunalnego Biebrza na 2004 rok.
Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 w zw. z art. 73a ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie
gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113,
poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568; z
2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203) art. 109 i 124 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o
finansach publicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148, Nr 45, poz. 391, Nr 65, poz. 594, Nr 96,
poz. 874, Nr 166, poz. 1611, Nr 189, poz. 1851; z 2004 r. Nr 19, poz. 177) oraz art. 10 ust 1 pkt 2
Statutu Związku Komunalnego Biebrza, Zgromadzenie Związku Komunalnego uchwala, co
następuje:
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
⎯ 12653 ⎯
Poz. 1792
§ 1. Zwiększyć plan dochodów budżetu Związku o kwotę - 52.000 zł.
w tym:
Dział 900 „Gospodarka komunalna i ochrona środowiska” – 52.000 zł
- rozdział 90001 „Gospodarka ściekowa i ochrona wód” – 52.000 zł.
§ 6650 – 52.000 zł.
§ 2. Zwiększyć plan wydatków budżetu Związku o kwotę – 52.000 zł.
w tym:
Dział 900 „Gospodarka komunalna i ochrona środowiska” – 52.000 zł.
- rozdział 90001 „Gospodarka ściekowa i ochrona wód” – 52.000 zł.
§ 6050 – 52.000 zł.
§ 3. Zmiany w budżecie są wynikiem wprowwadzenia do planu na 2004 rok nowego zadania
inwestycyjnegoo pod nazwą: „Koncepcja gospodarki wodno – ściekowej dla gmin Związku
Komunalnego Biebrza”
§ 4. Zmienia się wykaz zadań inwestycyjnych i środków na ich realizację w 2004 roku
zgodnie z załącznikiem Nr 1 do niniejszej uchwały.
§ 5. Budżet po dokonanych zmianach wynosi:
1. Dochody budżetu Związku Komunalnego Biebrza – 7.923.430 zł.
2. Wydatki budżetu Związku Komunalnego Biebrza – 10.996.854 zł.
3. Deficyt budżetu Związku Komunalnego Biebrza w wysokości 3.073.424 zł. zostanie
pokryty przychodami pochodzącymi z pożyczki.
§ 6. Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Związku Komunalnego Biebrza.
§ 7. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
Zastępca Przewodniczącego Zgromadzenia
Związku Komunalnego Biebrza
Jerzy Ryszkowski
Załącznik Nr 1
do uchwały Nr VI/11/04
Zgromadzenia Związku Komunalnego Biebrza
z dnia 25 sierpnia 2004 r.
WYKAZ ZADAŃ INWESTYCYJNYCH I ŚRODKÓW NA ICH REALIZACJĘ W 2004 R.
Nazwa zadania
inwestycyjnego i jego
lokalizacja
Rok
rozpocz.
zakończ.
Wartość
kosztorys.
zadania
Dotychczas
poniesione
wydatki (do
końca ub.r.)
Pozostałość
środków na
r-ku
inwestycyjnym
Środki
wynikające z
planów na
2004 r
ogółem w zł.
Środki
własne
budżetowe
Środki z
własnych
funduszów
celowych
1
2
3
4
5
6
7
8
6 424 651,00
82 227,00
6342424,00
38 700,00
6 424 651,00
82 227,00
6342424,00
38 700,00
58 023 371,89
4474866,89
348 407,00
861 775,00
726 270,00
41 407,00
684 863,00
2004
2006
32 000 000,00
250 000,00
150 000,00
100 000,00
2004
2006
22 000 000,00
337 000,00
157 000,00
2004
2004
2 789 900,00
2 789 900,00
I zadania kontynuowane
1. Zakład Recyklingu w
Dolistowie
II Zadania
noworozpoczynane
2003
2004
2004
2005
1.Nowy Lipsk
2.Zakład Fermentacji w
Mońkach
3.Zakład
Zagospodarowania
Odpadów. Etap III
4.Kompleksowy system
zbiórki i
zagospodarowania
odpadów
W tym:
0,00
Wpływy z
wpłat gmin
Środki z
budżetu
państwa
Dotacje
bezzwrotne z
funduszów
celowych
Kredyty i
pożyczki
Inne środki
(np.partycypacja
innych
jednostek)
9
10
11
12
13
315 818,00
2 914 482,00
3 073424,00
315 818,00
2 914 482,00
3 073424,00
884 863,00
0,00
1 802 281,30
80 000,00
1 463 581,54
0,00
1 439 315,59
100 000,00
1 326 318,46
5. Budowa boiska do piłki
nożnej w Suchowoli przy
ulicy Targowej
2004
2004
319 696,89
319 696,89
206 699,76
6. Koncepcja gospodarki
wodno - ściekowej
OGÓŁEM
2004
52 000,00
52 000,00
52 000,00
64 448 022,89
82 227,00
0,00
10 817290,89
387 107,00
0,00
2 118 099,30
112 997,13
0,00
3 799 345,00
3 073424,00
1 439 315,59
Dziennik Urzędowy
Województwa Podlaskiego Nr 132
⎯ 12656 ⎯
Poz.
Wydawca: Wojewoda Podlaski
Redakcja; Podlaski Urząd Wojewódzki w Białymstoku Wydział Prawny i Nadzoru 15-213 Białystok, ul. A. Mickiewicza 3,
tel. 7439-375, e-mail: [email protected]
Skład, druk i rozpowszechnienie: Podlaski Urząd Wojewódzki w Białymstoku Biuro Dyrektora Generalnego,
15-213 Białystok, ul. A. Mickiewicza 3, tel. 7-439-552
Prenumerata płatna z góry:
kwartalna 828,00 zł
półroczna 1.656,00 zł
roczna 3.312,00 zł
Należność za prenumeratę z określeniem kwartału należy wpłacać na konto
KB S.A. II Oddział Białystok 34150013441213400265570000
Zakład Obsługi Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku
Tłoczono z polecenia Wojewody Podlaskiego w Zakładzie Obsługi Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku
Zam. Nr
ISSN 1508-4809
Cena
zł