PGA - sklepnawadnianie.pl

Zawory PGA to tylko jeden z wielu produktów firmy RAIN BIRD.
W naszej ofercie znajdziecie Pañstwo elementy systemu nawadniaj¹cego:
zraszacze, sterowniki, zawory, urz¹dzenia do mikronawadniania i wiele innych.
Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowej www.bonita.com.pl
INSTRUKCJA OBS£UGI
PGA
Zawory
Producent:
Importer i Dystrybutor w Polsce od 1994:
Stary Rynek 76
61-772 Poznañ
Tel. 0-61/ 852 32 84
Fax 0-61/ 853 18 02
e-mail: [email protected]
internet: http://www.bonita.com.pl
Copyright 2003 by Rain Bird Corporation
970 W. Sierra Madre Avenue,
Azusa, CA 91702 USA
Wszelkie prawa zastrze¿one. Zabrania siê reprodukcji lub t³umaczenia jakiejkolwiek czêœci tego tekstu bez pisemnej zgody Rain Bird Sales, Inc.
© Copyright Rain Bird Corporation
ZAWORY PGA
NOTATKI
Instalacja i Obs³uga (Patrz Rys. F1)
1. Przep³ukaæ gruntownie g³ówny ruroci¹g przed instalacj¹ zaworów.
2. Zainstalowaæ zawór do g³ównego ruroci¹gu. Upewniæ siê, czy jest wlot A
zosta³ po³¹czony do ruroci¹gu g³ównego, a strona wylotowa B do odga³êzienia.
Strza³ka na zaworze pokazuje kierunek przep³ywu wody.
Cewka elektromagnetyczna C powinna znajdowaæ siê po stronie wylotu zaworu.
3. UWAGA: zawór jest skonfigurowany dla instalacji przelotowej. Dla instalacji
k¹towej wyj¹æ zaœlepkê z wejœcia k¹towego D, po czym wkrêciæ do wyjœcia
przelotowego A. Zaleca siê u¿ycie klucza francuskiego z zamkniêt¹ koñcówk¹,
aby unikn¹æ demonta¿u czêœci.
4. Owin¹æ taœm¹ teflonow¹ gwinty rury wlotowej i wylotowej na ca³ej d³ugoœci.
Nie u¿ywaæ masy uszczelniaj¹cej. Wsun¹æ rurê wylotow¹ i z³¹czkê do wlotu
zaworu i rêcznie dokrêciæ. Nie dokrêcaæ wiêcej ni¿ dwa obroty.
5. Pod³¹czyæ przewód jednej cewki magnetycznej E do wspólnego przewodu
sterownika, a drugi do przewodu zasilania sterownika.
U¿ywaæ tylko wodoszczelnych z³¹czek.
6. Po zainstalowaniu zaworów, powoli otworzyæ dop³yw wody w punkcie pod³¹czenia.
Zawory wydzielaæ wodê przez chwilê, potem zakrêciæ.
7. Aby uruchomiæ zawory przy pomocy funkcji wewnêtrznego rêcznego p³ukania,
nale¿y przekrêciæ r¹czkê cewki elektromagnetycznej F przeciwnie do ruchu
wskazówek zegara 1/4 do 3/4 obrotu lub do momentu, gdy bêdzie s³ychaæ szmer
p³yn¹cej przez zawór wody. Aby zamkn¹æ zawór, nale¿y przekrêciæ r¹czkê cewki
elektromagnetycznej zgodnie z ruchem wskazówek zegara 1/4 do 3/4 i poczekaæ
chwilê za zamkniêcie zaworu. Dokrêcaæ cewkê tylko rêcznie, aby zamkn¹æ zawór.
8. Dla automatycznego dzia³ania zaworu, w³¹czyæ sterownik, który zosta³ pod³¹czony
do zaworu zgodnie z instrukcj¹ obs³ugi sterownika, jako, ¿e sterowniki dzia³aj¹
w inny sposób.
9. Pos³uguj¹c siê pokrêt³em kontroli przep³ywu G wyregulowaæ iloœæ wody
przep³ywaj¹cej przez zawór. Aby zwiêkszyæ przep³yw, nale¿y przekrêciæ w kierunku
przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby zmniejszyæ, zgodnie z kierunkiem
ruchu wskazówek zegara. Zamkn¹æ zawór przed dokonaniem regulacji dla du¿ych
przep³ywów, nastêpnie uruchomiæ zawór i regulowaæ przep³yw do momentu
us³yszenia dŸwiêku przep³ywaj¹cej wody. Dobr¹ praktyk¹ jest przekrêcenie pokrêt³a
regulacji przep³ywu (z pozycji pe³nego otwarcia) zgodnie z kierunkiem ruchu
wskazówek zegara do momentu, gdy poczujemy opór na pokrêtle.
10. Jeœli konieczne, zainstalowaæ modu³ reguluj¹cy Rain Bird PRS-Dial, zgodnie
z instrukcj¹ instalacji.
© Copyright Rain Bird Corporation
2
7
© Copyright Rain Bird Corporation
STRATY CIŒNIENIA W BARACH
m /h
3
l/s
0,5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
22
28
34
0,14
0,28
0,56
0,83
1,11
1,39
1,67
1,94
2,22
2,50
2,78
3,33
3,89
4,40
6,10
7,80
9,44
100PGA 100PGA 150PGA 150PGA 200PGA 200PGA
Przelotowa
26/34
K¹towa
26/34
Przelotowa
40/49
K¹towa
40/49
Przelotowa
50/60
K¹towa
50/60
0,29
0,32
0,38
0,39
0,38
0,36
0,35
0,37
0,47
0,57
-
0,28
0,31
0,34
0,34
0,32
0,31
0,31
0,32
0,41
0,50
-
0,15
0,17
0,19
0,25
0,38
0,54
0,69
1,23
-
0,11
0,13
0,15
0,17
0,24
0,35
0,46
0,83
-
0,14
0,16
0,18
0,30
0,54
0,79
0,11
0,12
0,13
0,22
0,34
0,50
© Copyright Rain Bird Corporation
6
3
© Copyright Rain Bird Corporation
ROZWI¥ZYWANIE PROBLEMÓW I USUWANIE USTEREK
ROZWI¥ZYWANIE PROBLEMÓW I USUWANIE USTEREK
1. Zraszacz wydziela wodê, gdy zawór jest zamkniêty.
3. Niski lub nieodpowiedni przep³yw.
Zanieczyszczenia lub piasek osadzi³y siê na membranie.
Zdj¹æ pokrywê i membranê, aby usun¹æ zanieczyszczenia.
Pokrêt³o regulacji przep³ywu jest przekrêcone.
Wyregulowaæ pokrêt³o regulacji przep³ywu przekrêcaj¹c je przeciwnie do ruchu wskazówek
zegara, co spowoduje, ¿e membrana otworzy siê bardziej.
Cewka elektromagnetyczna nie jest ca³kowicie dokrêcona po dzia³aniu rêcznym.
Przekrêciæ uchwyt cewki elektromagnetycznej zgodnie z ruchem wskazówek zegara do pozycji
pe³nego dokrêcenia.
Pierœcieñ o-ring cewki elektromagnetycznej jest uszkodzony lub niew³aœciwie ustawiony.
Zamkn¹æ Ÿród³o wody i przekrêciæ cewkê elektromagnetyczn¹ w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara w celu wyjêcia i sprawdzenia pierœcienia. Usun¹æ zanieczyszczenia, po czym
ponownie nastawiæ lub wymieniæ pierœcieñ, jeœli to konieczne.
Membrana jest uszkodzona lub niew³aœciwie ustawiona.
Zamkn¹æ dop³yw wody i zdj¹æ pokrywê. Sprawdziæ usytuowanie membrany w korpusie zaworu.
Zbadaæ membranê, czy nie jest naciêta lub zniszczona, po czym ponownie j¹ za³o¿yæ lub
wymieniæ membranê na now¹, jeœli to konieczne.
Zanieczyszczenia przeszkadzaj¹ w prawid³owym dzia³aniu cewki elektromagnetycznej.
Zamkn¹æ dop³yw wody i przekrêciæ cewkê elektromagnetyczn¹ w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara, aby wyj¹æ i przep³ukaæ czyst¹ wod¹ miejsce usytuowania cewki w obudowie.
Op³ukaæ spód cewki czysta wod¹. Aby oczyœciæ wnêtrze, wyj¹æ bia³y element zabezpieczaj¹cy
przy pomocy ma³ego, p³askiego œrubokrêta. Usun¹æ trzpieñ ruchomy i membranê, przep³ukaæ
czyst¹ wod¹. W³o¿yæ trzpieñ, nastêpnie sprê¿ynê i element zabezpieczaj¹cy dla cewki
elektromagnetycznej. W³o¿yæ z powrotem cewkê do gniazda obudowy przekrêcaj¹c zawór
zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
Nast¹pi³o zwarcie lub uszkodzenie cewki elektromagnetycznej.
Zamkn¹æ dop³yw wody i przekrêciæ cewkê w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara,
aby j¹ zdemontowaæ. Zast¹piæ now¹ cewk¹ wkrêcaj¹c j¹ zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
2. Dop³yw wody siê nie zamyka.
Sterownik mo¿e obs³ugiwaæ zawór automatycznie.
Sprawdziæ sterownik, aby siê upewniæ, czy jest wy³¹czony.
Zawór jest ustawiony w rêcznej pozycji „ON”.
Naciskaj¹c palcem przekrêciæ cewkê elektromagnetyczn¹ zgodnie z kierunkiem ruchu
wskazówek zegara do pozycji „OFF”. UWAGA: zbyt silne dokrêcenie wi¹¿e siê z ryzykiem
zniszczenia gniazda cewki. Ponownie dokrêciæ œrubê przes¹czania na górze zaworu,
jeœli zaobserwujemy przeciek. Sprawdziæ czy pierœcieñ o-ring nie jest uszkodzony.
Filtr membrany jest zablokowany.
Zamkn¹æ dop³yw wody i zdj¹æ os³onê. Sprawdziæ filtr membrany znajduj¹cy siê na spodzie
membrany. Usun¹æ zanieczyszczenia, przep³ukaæ filtr czyst¹ wod¹ i w³o¿yæ z powrotem
membranê i za³o¿yæ os³onê zespo³u wewnêtrznego zaworu.
Nast¹pi³o zwarcie lub uszkodzenie cewki elektromagnetycznej.
Zamkn¹æ dop³yw wody i przekrêciæ cewkê w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara,
aby j¹ zdemontowaæ. W³o¿yæ now¹ cewkê wkrêcaj¹c j¹ zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek
zegara.
© Copyright Rain Bird Corporation
4
Woda z tego samego Ÿród³a jest u¿ywana jednoczeœnie przez inne urz¹dzenie.
Sprawdziæ wymogi dotycz¹ce wody we wszystkich urz¹dzeniach korzystaj¹cych z tego
samego Ÿród³a.
Zbyt du¿o zraszaczy pracuje jednoczeœnie.
Sprawdziæ, czy sterownik obs³uguje jeden zawór za jednym razem. System hydrauliczny jest
w stanie dzia³aæ tylko na pojedynczym zaworze. Jeœli wszystkie zraszacze s¹ pod³¹czone
do jednego obiegu, nale¿y zainstalowaæ dodatkowy zawór, aby osi¹gn¹æ lepsze parametry
przep³ywu wody.
Zasuwa lub zawór g³ówny nie jest w pe³ni otwarty.
Umiejscowiæ zasuwê lub g³ówny zawór i otworzyæ je.
Niedro¿noœæ linii g³ównej wodoci¹gu.
Odszukaæ niedro¿ny odcinek i wymieniæ go.
4. Zawór nie w³¹cza siê elektrycznie.
Sterownik nie dostarcza sygna³u do zaworu.
Sprawdziæ sterownik pod k¹tem sygna³u wyjœciowego do zaworu. Jeœli w sterowniku nie
wykryje siê sygna³u, nale¿y dokonaæ przegl¹du sterownika. Sprawdziæ sygna³ wyjœcia cewki
elektromagnetycznej. Jeœli sygna³ zostanie wykryty w sterowniku, a brak sygna³u na cewce,
oznacza to, ¿e przewód elektryczny jest z³amany lub uszkodzony. Wyj¹æ i wymieniæ.
G³ówne Ÿród³o wody jest zakrêcone.
Umiejscowiæ g³ówn¹ zasuwê lub zawór g³ówny i otworzyæ go.
Problem z cewk¹ elektromagnetyczn¹.
Jeœli sygna³ dociera do cewki elektromagnetycznej, ale zawór ci¹gle nie dzia³a, nale¿y zakrêciæ
dop³yw wody. Bez odcinania przewodów wymieniæ cewkê na inna. Jeœli inna cewka
elektromagnetyczna nie zadzia³a, kontynuowaæ poszukiwanie usterek.
Pokrêt³o regulacji przep³ywu jest przekrêcone na ca³ym odcinku.
Ureguluj pokrêt³o przep³ywu przekrêcaj¹c je przeciwnie do kierunku ruchu wskazówek zegara
do momentu, gdy woda pop³ynie przez zawór, jednak nie zostawiaæ pokrêt³a w pozycji pe³nego
otwarcia. Podczas gdy woda przep³ywa przez zawór, przekrêcaæ pokrêt³o (z pozycji pe³nego
otwarcia) zgodnie z ruchem wskazówek zegara do momentu, gdy bêdzie mo¿na wyczuæ opór
na uchwycie pokrêt³a. Wtedy przekrêciæ pokrêt³o przeciwnie do ruchu wskazówek zegara
o jeden obrót, w tej pozycji pokrêt³a zawór bêdzie pracowa³ skuteczniej.
5. Zawór z modu³em regulacji ciœnienia PRS-Dial.
Zajrzeæ do instrukcji obs³ugi PRS-Dial w celu uzyskania dodatkowych informacji o wykrywaniu
i usuwaniu usterek.
5
© Copyright Rain Bird Corporation