Проблемы интенсификации животноводства с учётом охраны

SPIS TREŚCI
ANNI ALITALO
Pellon bio-sampo – skuteczny odzysk składników odżywczych i recykling .................................................................................9
Pellon bio-sampo – efficient nutrient recovery and recycling ........................................................................................................9
JERZY BARSZCZEWSKI, BARBARA WRÓBEL
Ocena wyposażenia technicznego gospodarstw łąkarskich w różnych systemach gospodarowania na tle ich
intensywności w świetle badań ankietowych ...............................................................................................................................13
An assessment of technical equipment in meadow farms of various management systems in relation to their intensity
of production based on a survey study .........................................................................................................................................13
JAN BARWICKI, STANISŁW GACH, JAROSŁAW CHLEBOWSKI
Zbiór i konserwacja ziarna oraz kolb kukurydzy .........................................................................................................................20
Harvesting and preservation of corn grain and corn cobs ............................................................................................................20
JAN BARWICKI, STANISŁAW GACH, KRZYSZTOF KORPYSZ
Jakość kiszonek z zielonek niskołodygowych w belach cylindrycznych ....................................................................................28
Silage quality prepared from low size fodder plants in cylindrical bales .....................................................................................28
JAN BARWICKI, STANISŁAW GACH
Eksperymenty dotyczące zakwaszania gnojowicy dla zredukowania emisji amoniaku w budynkach inwentarskich
oraz podczas zabiegów rozlewania gnojowicy na polach ............................................................................................................35
Experiments concerning slurry acidification to reduce ammonia emissions in animal buildings and during slurry
applications on the field ................................................................................................................................................................35
O.S. CHERNOV, I.J. VINOKUROV, L.I. ILIN
Historyczne aspekty wdrożenia alternatywnych uprawy gleby w gospodarstwie instytutu we Włodzimierzu ...........................44
Исторические аспекты внедрения альтернативных обработок почв во Bладимирском НИИСХ ......................................44
PAWEL I. GRIDNEV, TAMAYANA T. GRIDNEVA, WACŁAW ROMANIUK
Wpływ ferm trzody chlewnej o różnych technologiach produkcji na środowisko ......................................................................50
Влияние на окружающую среду предприятий по откорму свиней .......................................................................................50
PAWEL I. GRIDNEV, TAMAYANA T. GRIDNEVA, YULIA Y. KUZMANINA
Rezultaty badań eksperymentalnych usuwania obornika przenośnikiem zgarniakowym ............................................................58
Результаты экспериментальных исследований процесса уборки навоза штанговым транспортёром ..............................58
Y.A. IVANOV, V.K. SKORKIN
innowacyjne rozwiązania w produkcji zwierzęcej .......................................................................................................................62
Инновация в производстве продукции животноводства ........................................................................................................62
NOVRUZ E. KASUMOV
Ekonomiczne elementy intensyfikacji produkcji zwierzęcej .......................................................................................................68
Экономическое обоснование интенсификации производства продукции животноводства ...............................................68
V.O. KITIKOV, WACŁAW ROMANIUK, YURIJ А. BASHKO, H.Y. BASHKO
Analiza efektywności zastosowania agregatu paszowego samozaładowczego w chowie bydła .................................................71
Анализ эффективности применения полуприцепного агрегата для приготовления и раздачи кормов
на фермах крс с системой самозагрузки ..................................................................................................................................71
ANTON V. KITUN
Sposób obniżania kosztów żywienia zwierząt mieszankami paszowymi ....................................................................................76
Способ снижения себестоимости скармливаемой животным кормосмеси ..........................................................................76
ANITA KONIECZNA, KAMIL ROMAN
Wpływ technologii zbioru roślin energetycznych na atmosferę ..................................................................................................81
The effect of harvesting energy crops on atmosphere ..................................................................................................................81
VLADIMIR M. KOSOLAPOV, ILIA A. TROFIMOV, LLUDMILA S. TROFIMOVA, ELENA P. YAKOVLEVA
Zrównoważony rozwój obszarów wiejskich ................................................................................................................................89
Устойчивое развитие сельских территорий .............................................................................................................................89
N.G. KOVALOV, PAWEL I. GRIDNEV, TAMAYANA T. GRIDNEVA
Naukowe podstawy rozwoju ekologicznie bezpiecznych systemów utylizacji nawozu naturalnego ..........................................92
Научное обеспечение развития экологически безопасных систем утилизации навоза ......................................................92
S.A. KUZNETSOV, A.N. SMIRNOV
Strategie fitopatogennych organizmów ........................................................................................................................................99
Стратегии фитопатогенных организмов ..................................................................................................................................99
T.E. MARINCHENKO
“30sec milk” – nowe trendy w obróbce mleka ...........................................................................................................................102
30sec milk как новый тренд в переработке молока ...............................................................................................................102
T.E. MARINCHENKO
Tendencje rozwoju produkcji brojlerów w krajach UE .............................................................................................................105
Тенденции развития мясного птицеводства в странах ЕС ...................................................................................................105
T.E. MARINCHENKO
Rezultaty wdrożenia systemu HACCP wspólnych technologii w Rosji ....................................................................................109
Опыт внедрения НАССР совместимых технологий в России .............................................................................................109
VLADIMIR MIRONOV
Ocena energetyczna proponowanych i funkcjonujących technologii obróbki nawozu naturalnego metodą
przyspieszonego kompostowania ...............................................................................................................................................113
Энергетическая оценка предлагаемых и существующих технологий переработки навоза методом
ускоренного компостирования ................................................................................................................................................113
NIKOLAY M. MOROZOV, LEONID M. CHOY
Główne kierunki minimalizacji nakładów w produkcji zwierzęcej ...........................................................................................117
Основные направления ресурсосбережения в животноводстве ..........................................................................................117
P.N. MUREEV, GUBEIDULLA S. YUNUSOV, A.N. MAKAROV, A.V. IVANOV, O.P. MAKAROVA
Analiza problemów występujących podczas rekonstrukcji budynków z ceglanymi ścianami z lat 60–80 XX w. ...................127
Анализ существующих проблем при реконструкции зданий с кирпичными стенами постройки 60-х–80-х
годов ХХ века ...........................................................................................................................................................................127
P.N. MUREEV, GUBEIDULLA S. YUNUSOV, A.N. MAKAROV, A.V. IVANOV
Obliczanie wartości przewodności cieplnej ro ścian zewnętrznych rekonstruowanych starych budynków ..............................130
Выбор расчетного значения сопротивления теплопередачи rо наружных стен при реконструкции зданий
старой застройки ......................................................................................................................................................................130
M.YU. NOVOSELOV, L.V. DROBISHEVA, G.P. ZYATCHINA, O.A. STARSHINOVA
Koniczyna łąkowa jako podstawa bazy paszowej dla zwierząt i ekologicznej działalności rolniczej .......................................134
Клевер луговой – основа кормовой базы для животноводства и биологизации земледелия ...........................................134
V.V. OKORKOV, O.A. FENOVA, L.A. OKORKOVA
Znaczenie azotu w produkcji upraw na szarych leśnych glebach obszaru Włodzimierza .........................................................138
Азот в питании и продуктивности культур севооборотов на серых лесных почвах Владимирского ополья ................138
SERGEY A. OTROSHKO, Y.D. AKHLAMOV, ALEXEY V. SHEVTSOV
Doskonalenie urządzeń do przyspieszenia podsuszania skoszonej roślinności na łące .............................................................147
Совершенствование технических средств для интенсификации провяливания трав в поле ...........................................147
VITALI V. PADDUBITSKI, VLADIMIR N. DASHKOV, J.F. MINKO
Optymalizacja procesu spalania biomasy ..................................................................................................................................152
Оптимизация способов сжигания биомассы .........................................................................................................................152
VLADIMIR I. PIEREDNIA, YURIJ A. BASHKO, ALEKSANDER A. KUVSHINOV
Aspekty techniczno-technologiczne pozyskania mleka o wysokiej jakości z uwzględnieniem aspektów
konkurencyjności ........................................................................................................................................................................156
Технические и технологическая аспекты получения качественного и конкурентоспособного молока .........................156
NICHOLAS I. PEREPRAVO, VLADIMIR N. ZOLOTAREV, A.V. SCHEBLANOV
Biologiczne podstawy określania terminów i sposobów zbioru nasiennych upraw mietlicy białawej ......................................161
Биологическое обоснование сроков и способов уборки семенных травостоев полевицы гигантской ...........................161
NICHOLAS I. PEREPRAVО, VLADIMIR N. ZOLOTAREV, A. SHEVTSOV
Integralne procesy nasiennictwa wieloletnich traw w Rosji ......................................................................................................165
Интеграционные процессы семеноводства многолетних трав в Pоссии ............................................................................165
JURIS PRIEKULIS, ARMINS LAURS, E. APLOCIŅA
Ustalenie udziału procentowego odchodów drobiarskich w systemie zarządzania odchodami ................................................169
Determination of percentage of poultry manure management systems .....................................................................................169
JURIS PRIEKULIS, RITVARS SUDĀRS, LAIMA. BĒRZIŅA
Ocena emisji gazów cieplarnianych na farmach mlecznych ......................................................................................................174
Evaluation of greenhouse gas emissions in dairy farming .........................................................................................................174
KIRA PRIVALOVA, RUCLAN KARIMOV
Potencjał produkcyjny pastwiskowych runi trawiastych na bazie festulolium w warunkach nieczarnoziemnej
strefy Rosji ..................................................................................................................................................................................179
Потенциал пастбищных травостоев на основе фестулолиума в условиях нечерноземной зоны Pоссии .......................179
KAMIL ROMAN, ANITA KONIECZNA
Efekt zagęszczenia gleby w technologiach zbioru kukurydzy na kiszonkę, buraków cukrowych i traw łąkowych .................182
The impact of soil compaction in harvest technologies of corn for silage, sugar beet and meadow grasses .............................182
WACŁAW ROMANIUK, MARCIN MAJCHRZAK, KINGA BOREK
Rezultaty badań technologii przygotowania i zadawania pasz w oborach .................................................................................193
Результаты исследований технологий приготовления и раздачи кормов в коровниках ...................................................193
A.A. ROMANOVICH
Badania teoretyczne określenia wydajności ślimakowej pompy–dozownika pasz ciastowatych ..............................................203
Теоретические исследования по определению производительности шнекового насоса-дозатора пастообразных
кормов .......................................................................................................................................................................................203
IRINA A. SERGEEVSKAYA
Efektywność produkcji piskląt brojlerów różnych ras z żywieniem dwu- lub trzykrotnym z różnym poziomem białka
i energii w paszy .........................................................................................................................................................................207
Продуктивность цыплят-бройлеров разных кроссов при двух- и трёхфазовом кормлении с разными уровнями
протеина и энергии ...................................................................................................................................................................207
BRONISŁAWA V. SHELJUTO, M.M. ZAJCEVA, JOLANTA PUCZEL, EDMUND KAMIŃSKI
Plonowanie mieszanek motylkowo-trawiastych, w tym koniczyny białoróżowej, w warunkach różnego uwilgotnienia
gleby............................................................................................................................................................................................211
Продуктивность бобово-злаковых травостоев с участием клевера гибридного при различных условиях
увлажнения ................................................................................................................................................................................211
BRONISŁAWA V. SHELJUTO
Analiza i charakterystyka różnych struktur uprawy ...................................................................................................................224
Анализ и характеристика схем сырьевых конвейеров с различной cтруктурой посевных площадей ............................224
LUDMILA TROFIMOVA, ELENA YAKOVLEVA
Warunki ekologicznego bezpieczeństwa krajobrazów rolniczych centralnego czarnoziemnego regionu w Rosji ...................231
Экологическая безопасность агроландшафтов центрального черноземья .........................................................................231
LUDMILA TROFIMOVA
Priorytety ekologicznego bezpieczeństwa w rolnictwie .............................................................................................................234
Приоритеты экологической безопасности в сельском хозяйстве ........................................................................................234
OLGA TRUHAN
Innowacyjne technologie w nasiennictwie kostrzewy czerwonej ..............................................................................................237
Инновационные технологии семеноводства овсяницы красной .........................................................................................237
SIARHEI V. VASILEVICH, M.V. MALKO, U.N. BAHACH, D.V. DEGTEROV, A.N. ASADCHYI,
G.M. DMITRIEV
Badania dynamicznej charakterystyki gazowego oczyszczania reaktora o przepływie promieniowo-osiowym
z wykorzystaniem pyrolizy ........................................................................................................................................................240
Study of gas-dynamic characteristics of the cleaning pyrolysis gases reactor with radial-axial-flow .......................................240
VALENTINA VOLOVIK
Kierunki selekcji oleistych roślin krzyżowych przystosowanych do uprawy w centralnej europejskiej części Rosji ..............246
Направления селекции масличных яровых капустных культур в приспособленных кусловиям центра
европейской части Pоссии .......................................................................................................................................................246
GUBEIDULLA S. YUNUSOV, P.N. MUREEV, PETER A. SAVINYH
Badania procesu roboczych tarczowych organów (zespołów) agregatów do obróbki gleby .....................................................251
Исследование процесса работы дисковых рабочих органов почвообрабатывающего комбинированного
агрегата ......................................................................................................................................................................................251
SERGEY ZAVIVAEV, VLADIMIR NECHAEV
Zastosowanie ręcznej wciągarki podczas wycieleń krów na fermach bydła rogatego w gospodarstwach chłopskich .............257
Mеханизированная технология родовспоможения на фермах крупного рогатого скота крестьянских хозяйств
с применением ручной тали ....................................................................................................................................................257
NATALIA ZHEZMER
Produktywność wieloletnich intensywnych traw o różnej wczesności ......................................................................................261
Продуктивное долголетие интенсивных злаковых разнопоспевающих травостоев .........................................................261
A.A. ZOTOV, ALEXEY V. SHEVTSOV
Kompleksowa ocena technologii zakładania runi trawiastych na zmeliorowanych łąkach torfowych w strefie
nieczarnoziemnej ........................................................................................................................................................................265
Комплексная оценка технологий создания сеяных злаковых травоcтоев на осушенных торфяниках
в нечерноземье ..........................................................................................................................................................................265