Semaine 12 Podcast 24
Transkrypt
Semaine 12 Podcast 24
[Texte] Semaine 12 Podcast 24 Titre : L’album de famille Rodzinny album Script : Personnages Dialogue 1. Tico Bonjour les amis! Witajcie przyjaciele. 2. Paco Bonjour Tico, co tam masz? 3. Tico L’album de ma famille. Album mojej rodziny. Chcecie zobaczyć? 4. Nali Oui, super! 5. Tico Voici ma maman. Oto moja mama, ona robi przepyszne gofry. Les gaufres. 6. Paco Oh! Les gaufres, c’est si bon! A to, kto to jest? 7. Tico Mon papa. Mój tata jest pilotem. Le pilote d’avion. 8. Nali Super! A to zapewne Twoja siostra? 9. Tico Oui, c’est ma soeur. To jest moja siostra, która bardzo ładnie gra na gitarze, la guitare. 10. Paco A to Ty i twój brat? 11. Tico Oui, c’est mon frère, bardzo lubimy razem jouer au ballon. 12. Paco My też lubimy jouer au ballon, grać w piłkę. Chodźmy więc na boisko. Mots à apprendre La famille Ma maman Mon papa Ma soeur Mon frère 1 [Texte] Activités : Compréhension globale : Faire écouter le dialogue et identifier le contexte. Faire le point sur ce que les élèves ont compris : - Combien de personnages parlent dans le dialogue? - Qui montre l’album de sa famille? - Quel est le métier du père de Tico? - De quel instrument joue la soeur de Tico? - Avec qui Tico aime jouer au ballon? Procéder à la deuxième écoute si nécessaire pour que les enfants puissent retrouver les réponses correctes. Recueillir les propositions des enfants. Exploitation didactique Support didactique : un poster avec une famille (un arbre généalogique) ou demander aux enfants d’apporter des photos de différents membres de la famille et laissez les enfants reproduire les portraits à leur façon : gouache, pastel, fusain, etc… Variante 1. Chercher les photos des personnages dans les journaux. Demandez aux enfants de découper différents personnages pour représenter la famille de Tico qu’il imagine. Variante 2. Avec les portraits ou les personnages découpés, on peut aussi faire des marionnettes de la famille. L`enseignant présente l`histoire imagée d’une famille. Les enfants sont assis en cercle et devinent le mot manquant. L’enseignant utilise les deux expressions du dialogue pour présenter les membres de la famille : « Voici ma/mon », « C’est ma/mon ». Les acquis de la séance : - Les élèves connaissent les mots pour désigner les membres de la famille. Les élèves sont capables de présenter leur famille comme dans le dialogue (« Voici ma/mon », « C’est ma/mon ») 2