Instrukcja obs³ugi

Instrukcja obs³ugi
L-81
Gramofon z napêdem paskowym i mo¿liwoœci¹
bezpoœredniego nagrywania
IMPORTER: DSV sp. z o.o. S.KA; Plac Kaszubski 8; 81-350
SPIS TREŒCI
SZYBKI PRZEWODNIK
PRZYGOTOWANIE
KONFIGURACJA RAMIENIA
BEZPOŒREDNIE KODOWANIE
3
WSKAZÓWKI BEZPIECZEÑSTWA
WSKAZÓWKI BEZPIECZEÑSTWA
OSTRZE¯ENIE
5
5
5
OPIS ELEMENTÓW
Nazwy elementów
7
7
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
OPROGRAMOWANIE AUDACITY
Konfiguracja komputera do pracy
z programem Audacity
Zapisywanie albumów przy u¿yciu
programu Audacity
10
11
3
4
11
12
2
SZYBKI PRZEWODNIK
PRZYGOTOWANIE
-
Wypakuj wszystkie akcesoria i umieœæ jednostkê na p³askiej powierzchni.
Umieœæ talerz na œrodkowym szpikulcu i na³ó¿ pasek napêdu tak, jak na poni¿szym zdjêciu.
-
Umieœæ matê antypoœlizgow¹ na talerzu.
Zamocuj na ramieniu g³owicê z wk³adk¹.
-
Pod³¹cz gramofon L-81 do innego urz¹dzenia zewnêtrznego (AUX, Line, lub Tape).
NIE POD£¥CZAJ DO GNIAZDA PHONO! MO¯E TO SPOWODOWAÆ USZKODZENIE
SPRZÊTU.
Pod³¹cz przewód zasilania.
-
KONFIGURACJA RAMIENIA
Zdejmij os³onê ig³y. Nie dotykaj ig³y.
Opuœæ dŸwigniê ramienia.
Zwolnij opaskê ramienia i wyjmij ramiê z uchwytu.
Ustaw mechanizm regulacji antypoœlizgowej na poziom 0.
Obracaj¹c przeciwwagê dostrój wywa¿enie horyzontalne ramienia tak, aby swobodnie
pozostawa³o w pozycji poziomej (unosi³o siê).
Umieœæ ramiê w uchwycie i zablokuj.
Przytrzymaj przeciwwagê i obracaj tylko pierœcieniem regulacji nacisku ig³y (ze skal¹) w
celu wyrównania pozycji 0 na pierœcieniu z centraln¹ lini¹ na tylnym dyszlu ramienia.
Obracaj przeciwwag¹ w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, a¿ zawór skali
odpowiadaæ bêdzie zalecanej przez producenta sile nacisku ig³y. Pokrêt³o antypoœlizgowe
nale¿y ustawiæ na tak¹ sam¹ wartoœæ, jak pierœcieñ nacisku ig³y znajduj¹cy siê na
przeciwwadze.
-
UWAGA: zalecana si³a nacisku ig³y dla wk³adki dostarczonej wraz z tym urz¹dzeniem
zawiera siê w przedziale 2 do 2.5 gram. W przypadku korzystania z wk³¹dek innych
producentów nale¿y sprawdziæ zalecane parametry.
3
SZYBKI PRZEWODNIK
BEZPOŒREDNIE KODOWANIE
Pod³¹cz noœnik USB do gniazda USB
Umieœæ ig³ê na pocz¹tku œcie¿ki, któr¹ chcesz zapisaæ.
Naciœnij przycisk Play/pause w celu wstrzymania odtwarzania.
Naciœnij przycisk REC/GO i poczekaj, a¿ zaœwieci siê dioda (mo¿e to potrwaæ nawet do
kilku sekund).
Naciœnij przycisk REC/GO w celu rozpoczêcia nagrywania.
Naciœnij i przytrzymaj przycisk "Rec Start/Stop" w celu zatrzymania nagrywania.
Œcie¿ka zostaje zapisana na noœniku USB jako plik MP3 192 kHz.
Œcie¿ki zostan¹ ponumerowane wed³ug kolejnoœci i umieszczone zostan¹ w
katalogu o nazwie "audio".
4
WSKAZÓWKI BEZPIECZEÑSTWA
WSKAZÓWKI BEZPIECZEÑSTWA
-
-
-
Zapoznaj siê z instrukcj¹ obs³ugi.
Zachowaj niniejsz¹ instrukcjê obs³ugi.
Przestrzegaj wszystkich wskazówek bezpieczeñstwa.
Postêpuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami.
Nie u¿ywaj urz¹dzenia w pobli¿u wody.
Czyœæ urz¹dzenie wy³¹cznie such¹ szmatk¹.
Nie blokuj ¿adnych otworów wentylacyjnych. Zainstaluj urz¹dzenie zgodnie z instrukcjami
producenta.
Nie instaluj urz¹dzenia w pobli¿u Ÿróde³ ciep³a, takich jak urz¹dzeñ wytwarzaj¹cych
promieniowanie, kratek wentylacyjnych, kuchenek lub innych urz¹dzeñ (w³¹cznie ze
wzmacniaczami) wytwarzaj¹cych ciep³o.
Przestrzegaj wskazówek bezpieczeñstwa zwi¹zanych ze spolaryzowan¹ wtyczk¹. Jeœli
dostarczona wtyczka nie pasuje do gniazda sieciowego, skonsultuj siê z elektrykiem w celu
wymiany gniazda sieciowego.
Zabezpiecz kabel zasilania, aby nikt po nim nie chodzi³ i aby ¿aden przedmiot go nie
przygniata³ oraz poprowadŸ go w sposób dogodny do wejœcia urz¹dzenia.
U¿ywaj wy³¹cznie dodatków/akcesoriów zalecanych przez producenta.
U¿ywaj urz¹dzenia wy³¹cznie na podstawach, wózkach, uchwytach oraz sto³ach zaleconych
przez producenta, lub do³¹czonych do urz¹dzenia. Produkt znajduj¹cy siê na wózku nale¿y
ostro¿nie transportowaæ. Nag³e zatrzymania, nadmierna si³a oraz nierówne powierzchnie
mog¹ doprowadziæ do przewrócenia siê wózka wraz z urz¹dzeniem.
Od³¹cz urz¹dzenie od zasilania podczas burzy oraz gdy nie jest ono u¿ywane przez d³u¿szy
czas.
Naprawiaj urz¹dzenie wy³¹cznie przez wykwalifikowanego specjalistê. Naprawa jest
wymagana gdy urz¹dzenie zosta³o uszkodzone w jakikolwiek sposób, np. kabel zasilania lub
wtyczka zosta³y uszkodzone, ciecz dosta³a siê do wnêtrza urz¹dzenia lub jakikolwiek
przedmiot wpad³ do urz¹dzenia, urz¹dzenie zosta³o wystawione na dzia³anie deszczu lub
wilgoci, nie dzia³a prawid³owo lub zosta³o upuszczone.
Wtyczka jest u¿ywana do od³¹czania urz¹dzenia i powinna znajdowaæ siê w ³atwo dostêpnym
miejscu.
OSTRZE¯ENIE
Aby zmniejszyæ ryzyko po¿aru lub pora¿enia pr¹dem elektrycznym, nie nara¿aj urz¹dzenia na
dzia³anie deszczu lub wilgoci. Urz¹dzenie nie powinno byæ nara¿one na dzia³anie chlapi¹cej lub
pryskaj¹cej wody oraz ¿adne przedmioty nape³nione wod¹, takie jak wazy, nie powinny byæ
umieszczane na urz¹dzeniu
5
WSKAZÓWKI BEZPIECZEÑSTWA
OSTRZE¯ENIE: W celu unikniêcia ryzyka pora¿enia
pr¹dem nie otwieraj obudowy urz¹dzenia. Wewn¹trz
znajduj¹ siê czêœci do wymiany przez u¿ytkownika.
Skontaktuj siê z wykwalifikowanym specjalist¹.
Symbol pioruna wewn¹trz trójk¹ta oznacza, ¿e „niebezpieczne napiêcia” wystêpuj¹
wewn¹trz urz¹dzenia, co stanowi ryzyko pora¿enia pr¹dem elektrycznym podczas
u¿ywania niniejszego urz¹dzenia.
Symbol wykrzyknika wewn¹trz trójk¹ta oznacza wystêpowanie wa¿nych instrukcji
obs³ugi i konserwacji zamieszczonych w do³¹czonej do urz¹dzenia instrukcji obs³ugi.
OSTRZE¯ENIE:
W celu unikniêcia ryzyka pora¿enia pr¹dem nie u¿ywaj wtyczki urz¹dzenia z przed³u¿aczem,
przejœciówk¹ lub gniazdem zasilania w przypadku, gdy bolce nie mog¹ byæ ca³kowicie wciœniête.
6
OPIS ELEMENTÓW
Nazwy elementów
Specyfikacja ig³y
Marka: Audio-Technica
Model: AT-3600L
Kolor: ¿ó³ty
Zalecana si³a nacisku: 3.5 do 0.5 gr
Impedancja: 47 K ohm
Pojemnoœæ ³adunku: 100 Pf
OpornoϾ DC: 410 ohm +/- 20 %
7
OPIS ELEMENTÓW
1.
PRZYCISK START / STOP
Naciœnij przycisk w celi rozpoczêcia lub zatrzymania odtwarzania.
2.
TALERZ OBROTOWY
Talerz wyposa¿ony jest w matê antypoœlizgow¹. U³atwia to manipulowanie typu Scratch.
3.
GNIAZDO USB i CZYTNIK SD
Pod³¹cz noœnik USB do gniazda USB lub kartê pamiêci SD do czytnika SD.
Kiedy noœnik jest u¿ywany podœwietlona zostanie dioda LED.
4.
LAMPKA KONTROLNA
Naciœnij œwiate³ko w powierzchniê w celu jego w³¹czenia.
5.
PRZYCISKI WYBORU PRÊDKOŒCI OBROTU 33 RPM
Naciœnij przycisk “33” w celu wyboru prêdkoœci 33 rpm.
6.
PRZYCISKI WYBORU PRÊDKOŒCI OBROTU 45 RPM
Naciœnij przycisk “45” w celu wyboru prêdkoœci 45 rpm.
7.
Przycisk REVERSE
Przycisk s³u¿y do prze³¹czenia kierunku obrotu talerza.
8.
G£ÓWICA
Zainstaluj tutaj wk³adkê. Przed przyst¹pieniem do instalacji wk³adki za³ó¿ os³onê na ig³ê, aby
unikn¹æ uszkodzenia ig³y.
Po³¹cz przewody wed³ug poni¿szego schematu:
Bia³y (+)
Niebieski (-)
Czerwony (+)
Zielony (+)
9.
Lewy kana³ (+)
Lewy kana³ (-)
Prawy kana³ (+)
Prawy kana³ (-)
NAKRÊTKA BLOKUJ¥CA G£OWICÊ
Wsuñ g³owicê do zakoñczenia ramienia i przekrêæ nakrêtkê zgodnie z kierunkiem ruchu
wskazówek zegara zabezpieczaj¹c¹ w celu trwa³ego osadzenia g³owicy w ramieniu.
10. RAMIÊ
Niniejsze urz¹dzenie wyposa¿ono w ca³kowicie manualne ramiê. W celu rozpoczêcia
odtwarzania trzymaj¹c za uchwyt na g³owicy delikatnie umieœæ ig³ê na powierzchni p³yty
lub skorzystaj z dŸwigni podnoszenia i opuszczania ramienia (12).
11. ADAPTER 45 RPM
Umieœæ na œrodku osi talerza podczas odtwarzania p³yt 7 calowych z powiêkszonym
otworem na œrodku p³yty.
13. D•WIGNIA RAMIENIA
Przy pomocy dŸwigni ramienia mo¿esz kontrolowaæ ruch ramienia - góra / dó³.
8
OPIS ELEMENTÓW
13. KONTROLA ANTYPOŒLIZGOWA
Podczas odtwarzania p³yty, na igle wywierana jest si³a, która przemieszcza ig³ê do
œrodkowej czêœci p³yty. Funkcja ta kompensuje tê si³ê oraz powinna mieæ taka sam¹
wartoœæ jak si³a przeciwwagi pierœcienia wywieraj¹cego nacisk.
14. PRZECIWWAGA
U¿yj przeciwwagi w celu regulacji ramienia oraz nacisku wywieranego na igle.
Na³ó¿ na drugi koniec ramienia nakrêcaj¹c je na koñcówkê. Ustaw przeciwwagê
na poziomie wskazania 0. Obracaj¹c przeciwwag¹ mo¿esz ustawiæ si³ê nacisku jaka,
bêdzie dzia³aæ na ig³ê. W zale¿noœci od modelu ig³y spójrz jaki jest zalecany przez
producenta nacisk na ig³ê ig³y.
15. Przycisk MOTOR OFF
Naciœnij przycisk w celu w³¹czenia silnika, lampka kontrolna zacznie migaæ.
Naciœnij ponownie w celu wy³¹czenia silnika.
16. Rozpocznij odtwarzanie i w³¹cz tryb pauzy z USB i SD oraz rozpocznij nagrywanie
Nagrywanie na karcie SD
(1) Naciœnij REC START/STOP
(2) Naciœnij SD REC SELECT.
(3) Naciœnij REC GO
(4) Zatrzymaj nagrywanie: naciœnij REC START/STOP, a¿ lampka zgaœnie.
Podczas nagrywania dostrój poziom g³oœnoœci korzystaj¹c z REC VOL
Nagrywanie na karcie USB
(1) Naciœnij REC START/STOP
(2) Naciœnij REC GO
(3) Zatrzymaj nagrywanie: naciœnij REC START/STOP, a¿ lampka zgaœnie.
Podczas nagrywania dostrój poziom g³oœnoœci korzystaj¹c z REC VOL
17. PRZYCISK SKIP (+/-)
Przycisk s³u¿y do wybierania œcie¿ek na karcie SD lub noœniku USB.
18. PROCEDURA ROZPOCZÊCIA I WSTRZYMYWANIA NAGRYWANIA
Przycisk aktywuje lub przerywa nagrywanie. W celu nagrania p³yty, dioda obok tego
przycisku musi zostaæ podœwietlona.
19. Prze³¹czanie dŸwiêku
Przycisk wybierania Ÿród³a, którego chcesz s³uchaæ. Jeœli chcesz s³uchaæ/nagrywaæ utwory
z p³yty winylowej, dioda obok PH musi byæ podœwietlona.
20. Poziom g³oœnoœci nagrania
Regulacja poziomu g³oœnoœci nagrania.
21. Uziemienie
22. Wyjœcie L&R
Standardowe wyjœcie analogowe audio (dwa kana³y) z gniazdkami RCA. S³u¿y do
pod³¹czenia miksera DJ.
23. Gniazdo USB
Mo¿na u¿ywaæ przed³u¿aczy USB do 3 metrów d³ugoœci.
9
OPIS ELEMENTÓW / SPECYFIKACJA TECHNICZNA
24. Z£¥CZE KABLA ZASILANIA
Z³¹cze s³u¿y do pod³¹czenia do³¹czonego kabla zasilania.
25. PRZE£¥CZNIK ZASILANIA
U¿yj prze³¹cznik w celu w³¹czenia lub wy³¹czenia urz¹dzenia.
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Silnik
Rodzaj napêdu
Talerz gramofonu
Czas uruchomienia
i przerwania
Regulacja prêdk.
Ramiê
Interfejs komputera
Zasilanie
Pojedyncze zasilanie
Wymiary
Pobór mocy
Waga
Silnik DC
Pasek
Poni¿ej 1 sek.
33 1/3 oraz 45 rpm
Statyczne ramiê w kszta³cie litery S ze zdejmowan¹ g³owic¹
Zgodny z USB 1.1, Windows XP lub MACOS X
AC 115 / 230 V, 60/50 Hz, wybierane przez u¿ytkownika
AC 100 V, 60/50 Hz, (Japonia)
AC 120 V, 60 Hz (USA i Kanada)
AC 127 V, 60 Hz (Meksyk)
AC 220 V, 50 Hz (Argentyna i Chile)
AC 240 V, 60 Hz (Australia)
AC 220 V, 60 Hz (Filipiny i Korea)
AC 230 V, 50 Hz (Europa, UK, Nowa Zelandia, Afryka Po³udniowa,
Singapur)
449 x 370 x 145 mm
5.5 W
4 kg
10
OPROGRAMOWANIE AUDACITY
Dalsze informacje dotycz¹ce oprogramowania, najnowsze wersje, instrukcje oraz forum z
pytaniami u¿ytkowników dostêpne s¹ na stronie internetowej http://audacity.sourceforge.net.
Aplikacja "Audacity" jest stale aktualizowana, dlatego te¿ wersje dostêpne na
Internecie mog¹ ró¿niæ siê nie tylko wygl¹dem, ale tak¿e struktur¹ menu i
indywidualnymi funkcjami.
Uwaga:
Upewnij siê, ¿e przed uruchomieniem prawid³owo zainstalowa³eœ oprogramowanie na
komputerze.
Konfiguracja komputera do pracy z programem Audacity
1. Pod³¹cz Ÿród³o wejœciowe do gniazda USB.
2. Pod³¹cz przewód USB do komputera.
3. Zainstaluj program Audacity
4. Uruchom program Audacity
5. Wybierz "Preferences..." w zak³adce "Edit". Pojawi siê okno "Audacity Preferences".
3.
Wybierz zak³adkê "Audio I/O" w górnym lewym rogu.
W zak³adce "Playback" / "Device" musisz wybraæ rodzaj posiadanej karty dŸwiêkowej,
np. "Speaker (Realtek)".
W zak³adce "Recording" / "Device" wybierz "USB Audio CODEC)".
W zak³adce "Recording" / "Channels" wybierz "2 (Stereo)".
W³¹cz funkcjê "Play new track, while recording it)"; zaznacz kwadracik obok tej opcji.
W³¹cz funkcjê "Software Playthrough zaznacz kwadracik obok tej opcji.
abyœ móg³ s³uchaæ utworu podczas jego nagrywania.
11
OPROGRAMOWANIE AUDACITY
Zapisywanie albumów przy u¿yciu programu Audacity
1.
Zapisywanie projektu.
Program zapisuje wszystkie zmiany i zapisany dŸwiêk do katalogu o nazwie
projefcftnam e_data znajduj¹cy siê w lokalizacji, w której sam nagra³eœ projekt.
Wybierz "Save project" w zak³adce "File". Pojawi siê okno "Save Project As".
Projekty mog¹ byæ wy³¹cznie odczytywane w aplikacji Audacity. Dla dalszej edycji lub
odtwarzania w innej aplikacji, nagranie musi zostaæ skonwertowane. (zob. "Eksportowanie
utworów").
2.
Sposób zapisu
Skonfiguruj swój gramofon USB do odtwarzania utworu lub album, który chcesz zapisaæ.
-
Naciœnij na czerwony przycisk Start w celu wstrzymania odtwarzania.
Opuœæ ramiê na p³ytê w miejscu rozpoczêcia utworu, który chcesz nagraæ.
-
Naciœnij na niebieski przycisk Pause w celu wstrzymania odtwarzania. Naciœnij ponownie w
celu wznowienia.
-
Naciœnij na ¿ó³ty przycisk STOP.
UWAGA: Nie mo¿na nagrywaæ p³yt CD bezpoœrednio z programu Audacity. Szczegó³y na temat
nagrywania p³yty audio CD i kopiowania plików MP3 do odtwarzacza znajdziesz w instrukcji obs³ugi
programu nagrywaj¹cego lub w instrukcji obs³ugi posiadanego odtwarzacza MP3.
12
Wa¿ne:
Ustawa z dnia 29 lipca 2005r. o zu¿ytym sprzêcie elektrycznym i elektronicznym wdra¿aj¹ca
postanowienia dyrektywy Unii Europejskiej 2002/96/WE z dnia 27 stycznia 2003r. okreœla
zasady postêpowania ze zu¿ytym sprzêtem w sposób zapewniaj¹cy ochronê zdrowia i ¿ycia
ludzi oraz ochronê œrodowiska zgodnie z zasad¹ zrównowa¿onego rozwoju w celu
ograniczenia iloœci odpadów powsta³ych ze sprzêtu oraz zapewnienia odpowiedniego
poziomu zbierania, odzysku i recyklingu zu¿ytego sprzêtu.
Symbol umieszczony na Twoim urz¹dzeniu wskazuje na selektywne zbieranie zu¿ytego
sprzêtu elektrycznego i elektronicznego. Nigdy nie wyrzucaj tego urz¹dzenia do pojemników
na œmieci.
Istnieje odrêbny system kolekcjonowania zu¿ytych urz¹dzeñ elektronicznych, zgodnie z
legislacj¹ wymagaj¹c¹ w³aœciwego postêpowania, odzysku i ponownego wykorzystania.
Prywatne gospodarstwa domowe mog¹ oddaæ zu¿yty sprzêt elektroniczny w desygnowanych punktach lub do
sprzedawcy (przy zakupie nowego podobnego urz¹dzenia).
Postêpuj¹c w ten sposób mo¿esz byæ pewien, ¿e oddany sprzêt zostanie prawid³owo wykorzystany,
odzyskany i ponownie przetworzony zapobiegaj¹c potencjalnie negatywnym efektom oddzia³uj¹cym na
œrodowisko i ludzi.
13