Praca Oryginalna Original Article
Transkrypt
Praca Oryginalna Original Article
Praca Oryginalna Zdr Publ 2012;122(3): 256-260 -260 Original Article 1 1 1 1, 1 1,22 u chorych na stwardnienie rozsiane ! Streszczenie Abstract ! " # $%&'! " # %&! * # ++ , %& .## / .## 4 5### 6 7# & # 89 # 89:9 ! # 8< 89::! = #> # # % ? % ? % @ A % "B ! C %! %# # D ? # % @ A! 4 B# B # % ? !4 # %"B% # #!%# B# %? #?%"B ! C # %"B% # # BD B# !4 # E %&! " D # $"F%' , # #DD G # D#D ! " D # D $&%'! H D # D # # D # IDD#&%! H # # ++&%#=D/ # = D 4 % H7D4I8989:98<J89::! H#K# ###?%?A= LI$?=L'@ %#F%I %!H ##I # %A D! % # D # ? # A # # # @ %!4 ?=L# #D#! % # #F%I%#D #!HD# ? % # ? =LI#F%I%! J # F %I % # D # # D I D # I! H D # D # # D ###IDD# &%! !# 5 %?%?%@ A! " F %# ?%?=L@ %! 1 LD57ID/ 6D55IM4!8/ 2 © Zdr Publ 2012;122(3) Zdr Publ 2012;122(3) INTRODUCTION & $&%' # D I!L # ##DO##D!H#D!F D DD! F # GI DD Q:R! F # DD #C#M. # # " F %# $"F%'!LDK#! L&%"F% #D D I D # I!H # #Q8+R! " D # $"F%' DD G N9,S9TD## DAQ:R!HD"F%#DD# D # G! F # "F% D # G## #DDD##D Q:R!L&%"F% #! LDDD # # D D # I # !H # D "F% # ##DDI ! % D G # D D ###! H### DDI!H#DD&%# DDIDF%I% #QUNR! AIM HD#D # # D # I D D # ! "#$%&#"'(& H # # ++ &% # = D / # = D 4 % H 7 D 4I 89 89:9 8< J 89::! J ID##! LK### K # ! J ###&%?% ?A=LI@ %#F %I%! F D # ?%!LID#I OI! 5#GD:99!=# D## D##A#I#I! 8N< ?A=LI#D #D#I!H D 8: # # D D 9 +! L D G# # ## #! H #KDDDD! HDO9,VW# :9,:VW##89,8NI# #I8SWI#! H I D # # # D@ %#!L #:9#D##!=9#XID D : Y I # D I D##IV#D# #:9A#QSR! L#F%I%$F%%' #!LVKD#[D##IDDIGD,IDD[ D#!\ I#G#D:<: ]#^#<W]^! L D I DK8!Y## DIDKU!N #I#$##"F%'#D I D K S!N "F%QU<R! H # II# ++ ## &%! L#8+SV!<T D##:9+9!+TD#! J # 8S $<Y!<VT' I# #<$8:!8:T'I#! J # $+!9+T' # #8$S!9ST'#I :+ $+V!+VT' # # # # :< $N:!N8T'#I#! L :Y $NU!NNT' N$N!:NT'I< $8:!8:T'I#,D#+$V!9VT' I#U,D! H # I! ?KG# G#!L## D*#IIDA! L]^#!&D 8V $Y<!YYT' ## I I D $:8!:8T' ## I! RESULTS H ## # DG###D$ ##F%I%?=L?% @ %$H:'! H D # ? % 8U ## # $D YN 8NY Zdr Publ 2012;122(3) :99 ' V ## # I#$DYN89'$H8'! J # :+ $+V!+VT' ##?=L< $8:!8:T'I##U $:8!:UT'I#$H+'! L#8:$S+!S+T'### "F% W #I #:8 $+S!+<T' ## D"F%!H## #I###"F% D#$HU'! LG#D?% ?=L#F%I%# #D####DD#@ ! % # I I D ? #####D$@ '$HNF:8+'! ")$#2 3 454) 4 ?%IO "D/ J 67-8**99 777--8: *# ,9!98N9SY 9!YYVYS< 5D# ,9!:YV89V 9!8V:S:Y \# 9!98S9UN 9!YYNS9+ =# 67+;:7-2 77**29- F 9!98+SYV 9!YVNYV: F 9!9Y9SY: 9!SNN+NN @ % 672<877: 7777-*< ")$# 9 &, 4 = 4 4 x &# & &G J U9!9+ 39 20 S8 :8!:Y = # :8!8: 10 :!N 33 Y!<8 9!U< 9!8V 9!:+ 8!N 9!N U:!8U UN 10 NY :8!YV :S!UY :< 0 41 :9!8< Y<!U8 VN N9 100 :N!:S +!NS 3 1 < :!VU F L# D# I F %I % ? = % ? % @ % .>?#9 4 ) // ")$#*") ?% 4 5$T' 9,89II # 0 0 89,YN#I # 9 8<!8S YN,:99# 24 <8!<+ .>?# * 4 ) / 4 ")$#+)&, ?=L 4 5$T' 4# 9 8<!8S &# 13 +V!+V JI# < 8:!8: %I# 4 :8!:U ")$#-./ , 0. F%I %#%$F%%' 1 4 5$T' M 12 +S!+< =# 21 S+!S+ F%I%# 0 0 .>?# + 4 4 ) / @! Zdr Publ 2012;122(3) 8NV H#D# D$?=L'#G#D! LG#DF%I% ##D## ##DD#@ !%# #F%I%#D$HS'! L#DIDDD DD#! ")$# : 45 4 ./ , =4 F%I %IO "D/ J 9!:8S+:V 9!UY+S8S *# ,9!9<S8UU 9!S<+8+U /# 9!8YY8VY 9!:9+<8< \# ,9!89N8<Y 9!8N:<Y< =# 9!9+NV9+ 9!YU8<SU F 67+*9*9- 77;7:99 F 9!8U+VV 9!:<::YS @ % 9!8V:9U+ 9!:99+++ J## G# I DD$F%I%'DD# D$?%'# D#$?=L'$H<'!HG# %D! ")$#< 45@, F "D/ ?#?=L 9!9:88Y+ 9!VUNV:8 ?# F%I% 67+*8-7* 77:*72+ ?=L#F %I% 7+:9*7; 77<799; J # DF%I%# ?%#?=L!4 # ? D##D#I# ?=L$H<FUN'! .>?# - 4 @ ./ , /) DISCUSSION & # D I!L5#+ :99999QU<R!H# # # D I I! & D I#### I # I # # ##!JD!& D D # G QYVR! H D DD D # D! H # I D D # # = > #O G # # ##I D # # D Q:R! %A # I I D D # # #D D ##DQ:9R! L # D # , I I # # D DID#I$?%'!L D# ? % a# #A # D # # A # # @ # a# # # I D , D#!L#D& D## D&%QUR! 6 # = > # # DK # I # # I D # ,DQ:::R! " F %# D ## # D &% Q:NR! % # D # # # # # D ## ##I##Q:8R! .>?#2 4@./ , ,)& 8S9 CONCLUSIONS :! J# F %I % # D ##D ID#I! 8! H D###D# # # I D D # &%! +! C # # D " F %# # ##! Zdr Publ 2012;122(3) S! . e! @ # ! F 54!899NX+O8:V,8S! <! @ 6 6/ 4 &W4 e !H D I %O #! J4!:VYVXUSO::8:,+! Y! " * 6 6 / 5 " ?! 5 # DD!e4!899:X8UYO:<U! V! F5@DH@?!FOD#DD# !&%!8998XYON8+! :9!%?/!?F%\!%#D! &%!899SX:8OUY:,S! ::!6 e! # ! F 5 4!899NX+O8<V,Y8! :8!f ,/ ? 5 @ @ @ ! . # ! C#6!899VX6cLL$8'OVV,:9+! REFERENCES :! = >\&,% @%! # ! 4 4 5! 899VOU+$:'O<:,S! 8! ?,L \ 4# &! , !5 6!8998XN$<'O:S,88! +! @&@5! !JJ L!:VV<X8$U'O88+,Y! U! & \! @ # ! C# 6! 89:9X6cLLL$8'OU:,N! N! ? C & " e! ! 4 4 5! 899<XU:$U'O+U9,V! 4B 6! W # 7 / X JOANNA W L F 7 / X # ! ! ! W L F 7 / X ! W #X W # 7 / X # ! ! ! W L F 7/ 5F % C# 8 / XW"&# f>! B H5 !C 8S+N,89N/ !S9Y+99N8S \,Og!