Karta charakterystyki

Transkrypt

Karta charakterystyki - MOTIP DUPLI Polska sp. z oo

41.1.10
strona: 1/17
Karta charakterystyki
Zgognie z 1907/2006/WE, Artykuł 31
*
Wydrukowano dnia: 12.08.2015
Przejrzano dnia: 12.08.2015
S E K C J A 1 : I d e n t yf i k a c j a s u b s t a n c j i / m i e s z a n i n y i i d e n t yf i k a c j a
przedsiębiorstwa
· Numer wersji: 2.0/PL
· Data sporządzenia: 12.08.2015
· 1.1 Identyfikator produktu
· Identyfikacja preparatu/Nazwa handlowa: MELLERUD Środek do usuw ania zamglenia
cementowego
· Wybór: MELLERUD CLASSIC
· Ilość produktu: 2059000004
· Kod EAN: 4004666001094
· Numer rejestracyjny REACH:
Ten produkt jest mieszaniną. Numer rejestracyjny REACH patrz sekcja 3.
· 1.2 Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania
odradzane
Brak dostępnych dalszych istotnych danych.
· 1.2.1 Stosowanie substancji/receptury:
Środek do usuwania zamglenia cementowego
Specjalny środek czyszczący
· 1.2.2 Zastosowania odradzane Brak dostępnych dalszych istotnych danych.
· 1.3 Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki
· Informacja Producent/Dostawca:
MELLERUD CHEMIE GmbH
Bernhard-Röttgen-Waldweg 20
41379 Brüggen
Germany
numer telefonu: +49 (0)2163 / 950 90 - 0
numero faksu: +49 (0)2163 / 950 90 - 227
E-mail: [email protected]
www.mellerud.de
· Importer/Dystrybutor:
MOTIP DUPLI POLSKA sp. z o.o.
Pietrzykowice, ul. Fabryczna 20b,
55-080 Kąty Wrocławskie, gmina Kąty Wrocławskie,
Poland
numero telefonu: +48 (0)71 387 86 76
numero faksu: +48 (0)71 387 87 24
· Komórka udzielająca informacji:
Dział Badań i Rozwoju
E-mail: [email protected]
· 1.4 Numer telefonu alarmowego:
· Numer alarmowy spółki:
MOTIP DUPLI POLSKA sp. z o.o.
numero telefonu: +48 (0)71 387 87 24 (pn - pt 8:00 - 16:00)
(ciąg dalszy na stronie 2)
PL
41.1.10
strona: 2/17
Identyfikacja preparatu/Nazwa handlowa: MELLERUD Środek do usuwania zamglenia
cementowego
(ciąg dalszy od strony 1)
MELLERUD CHEMIE GmbH
numero telefonu: +49 (0)2613 / 950 90 - 900
(pn - cz 8.00 - 16.00 i pt 8:00 - 16:00)
*
SEKCJA 2: Identyfikacja zagrożeń
· 2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszaniny
· Klasyfikacja zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008
Met. Corr.1 H290 Może powodować korozję metali.
Skin Irrit. 2 H315 Działa drażniąco na skórę.
Eye Irrit. 2 H319 Działa drażniąco na oczy.
STOT SE 3 H335 Może powodować podrażnienie dróg oddechowych.
· 2.2 Elementy oznakowania
· Oznakowanie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008
Produkt jest klasyfikowany i oznakowany zgodnie z przepisami CLP.
· Piktogramy określające rodzaj zagrożenia
GHS07
· Hasło ostrzegawcze Uwaga
· Składniki określające niebezpieczeństwo do etykietowania:
kwas solny
· Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia
H290 Może powodować korozję metali.
H315 Działa drażniąco na skórę.
H319 Działa drażniąco na oczy.
H335 Może powodować podrażnienie dróg oddechowych.
· Zwroty wskazujące środki ostrożności
P101
W razie konieczności zasięgnięcia porady lekarza należy pokazać pojemnik lub
etykietę.
P102
Chronić przed dziećmi.
P261
Unikać wdychania mgły/par/rozpylonej cieczy.
P280
Stosować rękawice ochronne / ochronę oczu.
P271
Stosować wyłącznie na zewnątrz lub w dobrze wentylowanym pomieszczeniu.
P305+P351+P338 W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka
minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można je łatwo usunąć. Nadal
płukać.
P312
W przypadku złego samopoczucia skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ/
lekarzem.
P302+P352
W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ: Umyć dużą ilością wody.
P405
Przechowywać pod zamknięciem.
P501
Zawartość/pojemnik usuwać do punktów zbiórki odpadów niebezpiecznych lub
specjalnych.
PL
41.1.10
strona: 3/17
cementowego
· 2.3 Inne zagrożenia
· Wyniki oceny właściwości PBT i vPvB
· PBT: Nie nadający się do zastosowania.
· vPvB: Nie nadający się do zastosowania.
*
SEKCJA 3: Skład/informacja o składnikach
· 3.2 Mieszaniny
· Składniki niebezpieczne:
10-<25%
CAS: 7647-01-0
kwas solny
EINECS: 231-595-7
Met. Corr.1, H290; Skin Corr. 1B, H314
Reg.nr.: 01-2119484862-27-XXXX STOT SE 3, H335
· SVHC
Niniejszy produkt nie zawiera substancji wzbudzających szczególnie duże obawy w ilościach
przekraczających ustawowe granice (> 0,1 % (w/w) roz porządzenie (WE) nr 1907/2006 (REACH),
artykuł 57).
· Wskazówki dodatkowe:
Pełna treść przytoczonych wskazówek dotyczących zagrożeń znajduje się w rozdziale 16.
*
SEKCJA 4: Środki pierwszej pomocy
· 4.1 Opis środków pierwszej pomocy
· Wskazówki ogólne:
Odzież zanieczyszczoną produktem należy niezwłocznie usunąć.
Kartę Charakterystyki okazać lekarzowi udzielającemu pomocy.
· po wdychaniu:
Zadbać o świeże powietrze.
W przypadku utraty przytomności ułożenie i transport w stabilnej pozycji bocznej.
W razie dolegliwości odwieźć do lekarza.
· po styczności ze skórą:
Natychmiast zmyć wodą.
W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry: Zasięgnąć porady/zgłosić się pod opiekę lekarza.
· po styczności z okiem:
Płukać oczy z otwartą powieką przez kilka minut pod bieżącą wodą. W przypadku utrzymującej się
dolegliwości zasięgnąć porady lekarza.
Chronić oko niezranione.
· po przełknięciu:
Nie powodować wymiotów i sprowadzić lekarza.
Przepłukać jamę ustną i obficie popić wodą.
· 4.2 Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia
Działa drażniąco na skórę.
Działa drażniąco na oczy.
PL
41.1.10
strona: 4/17
cementowego
Może powodować podrażnienie dróg oddechowych.
· 4.3 Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego
postępowania z poszkodowanym
Leczenie powinno być objawowe i ukierunkowane na usuwanie wszelkich skutków
*
SEKCJA 5: Postępowanie w przypadku pożaru
· 5.1 Środki gaśnicze
· Przydatne środki gaśnicze:
Zabiegi gaszenia ognia dostosować do otoczenia.
Produkt jest niepalny.
· Środki gaśnicze nieprzydatne ze względów bezpieczeństwa:
Dla tej mieszaniny nie ma ograniczeń dla środków gaszących.
· 5.2 Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną
Podczas pożaru mogą uwolnić się:
Korozyjne gazy/pary
chlorowodór (HCl)
W przypadku kontaktu z metalami możliwość tworzenia się gazu wodorowego (niebezpieczeństwo
eksplozji!). W razie pożaru możliwość powstania niebezpiecznych oparów i gazów chlorowodoru
· 5.3 Informacje dla straży pożarnej
· Specjalne wyposażenie ochronne:
Nosić urządzenie ochrony dróg oddechowych niezależnie od powietrza otoczenia.
Nosić pełne ubranie ochronne.
Nie wdychać gazów powstających podczas eksplozji i pożarów.
· Inne dane:
Wodę skażoną należy zbierać oddzielnie, nie może ona dostać się do kanalizacji.
Pozostałości po pożarze i skażona woda muszą być usunięte zgodnie z przepisami.
Zagrożone zbiorniki ochłodzić strumieniem wody.
SEKCJA 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do
środowiska
· 6.1 Indywidualne środki ostrożności, sprzęt ochronny i procedury w sytuacjach awaryjnych
Zadbać o wystarczające wietrzenie.
Unikać kontaktu z oczami i skórą.
Nosić ubranie ochronne. Osoby nie zabezpieczone przenieść w bezpieczne miejsce.
· 6.2 Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska:
Nie dopuścić do przedostania się do kanalizacji lub zbiorników wodnych.
Nie dopuścić do powierzchniowego rozprzestrzeniania się (np. przez przetamowanie lub zapory
olejowe).
PL
41.1.10
strona: 5/17
cementowego
· 6.3 Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania
skażenia:
Zastosować środek neutralizujący.
Usunąć wyciek, aby zapobiec szkodom materialnym.
Zebrać za pomocą materiału wiążącego ciecze (piasek, ziemia okrzemkowa, materiał wiążący
kwasy, materiał wiążący uniwersalny).
W odpowiednich pojemnikach dostarczyć do odzysku lub utylizacji.
Materiał zebrany usunąć w sposób zgodny z przepisami.
· 6.4 Odniesienia do innych sekcji
Informacje na temat bezpiecznej obsługi patrz rozdział 7.
Informacje na temat osobistego wyposażenia ochronnego patrz rozdział 8.
Informacje na temat utylizacji patrz rozdział 13.
SEKCJA 7: Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich
magazynowanie
· 7.1 Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania
Stosować się do zaleceń na etykiecie.
Unikać wdychania pyłu/dymu/gazu/mgły/par/rozpylonej cieczy.
Przy rozcieńczaniu dawać najpierw wodę i wmieszać produkt.
Stosować tylko w dobrze przewietrzanych obszarach.
W kontakcie z lekkimi metalami (aluminium, cynk) może wydzielać się wodór.
Unikać kontaktu ze skórą i z oczami.
Stosować rękawice ochronne / ochronę oczu.
· Wskazówki dla ochrony przeciwpożarowej i przeciwwybuchowej: Produkt jest niepalny.
· 7.2 Warunki bezpiecznego magazynowania, w tym informacje dotyczące wszelkich
wzajemnych niezgodności
· Składowanie:
· Wymagania w stosunku do pomieszczeń składowych i zbiorników:
Przewidzieć podłogę odporną na kwasy.
Materiał nadający się na zbiorniki i rurociągi: polietylen
Przechowywać w pojemniku odpornym na korozję o odpornej powłoce wewnętrznej.
· Wskazówki odnośnie wspólnego składowania:
Nie składować w styczności ze środkami utleniającymi.
Nie składować w styczności ze środkami spożywczymi.
Nie składować w styczności z metalami.
Nie składować wspólnie z alkaliami (ługami).
· Dalsze wskazówki odnośnie warunków składowania:
Przechowywać w dobrze wentylowanym miejscu. Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty.
Przechowywać w zamknięciu z zabezpieczeniem przed dziećmi.
Zbiornik trzymać szczelnie zamknięty.
· Zalecana temperatura składowania: +5 °C do +40 °C
PL
41.1.10
strona: 6/17
cementowego
· Klasa składowania: 8 - żrące substancje
· 7.3 Szczególne zastosowanie(-a) końcowe
Patrz rozdział 1.2.1
Dodatkowe informacje dostępne są na www.mellerud.de.
*
SEKCJA 8: Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej
· 8.1 Parametry dotyczące kontroli
· Składniki wraz z kontrolowanymi wartościami granicznymi zależnymi od miejsca pracy:
CAS: 7647-01-0 kwas solny
NDS (PL)
NDSCh: 10 mg/m3
NDS: 5 mg/m3
IOELV (EU) NDSCh: 15 mg/m3, 10 ppm
NDS: 8 mg/m3, 5 ppm
· Wartości DNEL
Wdechowe DNEL, długoterminowe, inhalacja - lokalne 8 mg/m3 (Pracownicy)
· Wartości PNEC Brak danych.
· Wskazówki dodatkowe: Podstawą były aktualnie obowiązujące wykazy.
· 8.2 Kontrola narażenia
· 8.2.1 Stosowne techniczne środki kontroli:
Środki techniczne i właściwe metody pracy winny mieć pierwszeństwo przed stosowaniem
osobistego wyposażenia ochronnego. Patrz sekcja 7.1.
· 8.2.2 Osobiste wyposażenie ochronne:
Należy właściwie dobrać odzież ochronną do miejsca pracy, zależnie od stężenia i ilości substancji
niebezpiecznych. Odporność odzieży ochronnej na chemikalia powinna być stwierdzona przez
odpowiedniego dostawcę.
· Ogólne środki ochrony i higieny:
Należy przestrzegać zwyczajne środki ostrożności przy obchodzeniu się z chemikaliami.
Oddzielne przechowywanie odzieży ochronnej.
Profilaktyczna ochrona skóry za pomocą maści ochronnej do skóry.
Podczas pracy nie jeść, nie pić, nie palić, nie zażywać tabaki.
Trzymać z dala od środków spożywczych napojów i pasz.
Zabrudzoną, nasączoną odzież natychmiast zdjąć.
Myć ręce przed przerwą i przed końcem pracy.
Nie wdychać gazów/ par / aerozoli.
Unikać styczności z oczami i skórą.
· Ochrona dróg oddechowych:
Nie konieczne przy dobrej wentylacji pomieszczenia.
Ochrona dróg oddechowych tylko w przypadku powstania aerozolu lub mgły.
PL
41.1.10
strona: 7/17
cementowego
· Zalecane urządzenie filtrujące do krótkotrwałego użytkowania:
Filtr kombinowany (EN 141) (oznaczone kolorem żółtym i białym)
Przedsiębiorca musi zapewnić, że konserwacja, czyszczenie i testowanie urządzeń ochrony dróg
oddechowych prowadzi się zgodnie z instrukcjami producenta. Odpowiednie środki powinny być
właściwie udokumentowane.
· Ochrona rąk:
Rękawice ochronne odporne na chemikalia (EN 374).
· Materiał, z którego wykonane są rękawice
Kauczuk naturalny (lateks)
Zalecana grubość materiału:  0,4 mm
· Czas penetracji dla materiału, z którego wykonane są rękawice
> 480 min
Zakładać rękawice ochronne odporne na działanie chemikaliów (EN 374), na przykład Vital 117
(MAPA GmbH). Podane informacje pochodzą z dostępnej literatury i informacji podawanych przez
producentów rękawic lub przez analogię do innych podobnych materiałów. Należy pamiętać, że na
skutek działania innych czynników (np. temperatury) okres użytkowania rękawic odpornych na
przenikanie chemikaliów może się w praktyce okazać znacznie krótszy od czasu przenikania
ustalonego wg EN 374. W razie pierwszych objawów zużycia rękawice wymieni.
· Jako ochrona przed spryskaniem nadają się rękawice z następujących materiałów:
Kauczuk naturalny (lateks)
Zalecana grubość materiału:  0,2 mm
· Nie nadają się rękawice z następujących materiałów:
Rękawice ze skóry.
Rękawice z grubej tkaniny.
· Ochrona oczu:
Okulary ochronne szczelnie zamknięte zgodnie z EN 166.
· Ochrona ciała:
· Fartuch plastikowy
· 8.2.3 Ograniczenie i kontrola narażenia środowiska Zobacz sekcje 6 i 7.
*
SEKCJA 9: Właściwości fizyczne i chemiczne
· 9.1 Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych
· Ogólne dane
· 9.1.1 Wygląd:
Forma:
Płynny
PL
41.1.10
strona: 8/17
cementowego
Kolor:
· Zapach:
· Próg zapachu:
czerwony
Owocowy
Nieokreślone.
· Wartość pH w 20 °C:
-0,5 <pH≤ 0 (DIN 19268)
· Zmiana stanu
Punkt topnienia/ Zakres topnienia:
Punkt wrzenia/ Zakres wrzenia:
Nie jest określony.
>57 °C bis 100 °C (Literaturwert)
· Punkt zapłonu:
Nie dotyczy.
· Łatwopalność (stała gazowa):
Nie nadający się do zastosowania.
· Temperatura palenia się:
Nie dotyczy.
· Temperatura rozkładu:
Nie dotyczy.
· Samozapłon:
Produkt nie jest samozapalny.
· Niebezpieczeństwo wybuchu:
Produkt nie jest grozi wybuchem.
· Granice niebezpieczeństwa wybuchu:
dolna:
górna:
Nie dotyczy.
Nie dotyczy.
· Właściwości podsycające ogień
Nie dotyczy.
· Ciśnienie pary:
Brak dostępnych danych.
· Gęstość w 20 °C:
· Gęstość względna w 20 °C
· Gęstość par
1058 kg/m3 (ISO 387)
1,058
· Szybkość parowania
· Rozpuszczalność w/ mieszalność z
Woda:
W pełni mieszalny.
· Współczynnik podziału (n-oktanol/ woda): Nie dotyczy.
*
· Lepkość:
dynamiczna:
kinetyczna:
· 9.2 Inne informacje
Brak dostępnych dalszych istotnych danych
SEKCJA 10: Stabilność i reaktywność
· 10.1 Reaktywność Patrz sekcja 10.3.
· 10.2 Stabilność chemiczna
· Rozkład termiczny/ warunki których należy unikać:
Brak rozkładu przy składowaniu i obchodzeniu się zgodnie z przeznaczeniem.
· 10.3 Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji
Gwałtowne reakcje ze stężonymi alkaliami i czynnikami utleniającymi.
Reakcja egzotermiczna.
PL
41.1.10
strona: 9/17
cementowego
Reakcje z nieszlachetnymi metalami z wywiązywaniem się wodoru.
Reakcje z metalami alkalicznymi.
Korodujące wobec metali.
· 10.4 Warunki, których należy unikać nagrzewania
· 10.5 Materiały niezgodne:
metali nieszlachetnych
Zasady (ługi)
· 10.6 Niebezpieczne produkty rozkładu: Patrz sekcja 5.
*
SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne
· 11.1 Informacje dotyczące skutków toksykologicznych
· Toksyczność ostra
· Istotne sklasyfikowane wartości LD/LC50:
Ustne LD50 257,5 mg/kg (Szczur)
Hoechst AG (1966), Report 150/66 (OECD SIDS Initial Assessment Report 2002)
Skórne LD50 >5010 mg/kg (Króliki)
(OECD SIDS Initial Assessment Report 2002)
· Ocena/Klasyfikacja mieszaniny:
W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione. Klasyfikacja zgodnie z metodą
obliczeniową zgodnie z Rozporządzeniem (UE) 1272/2008 (CLP)
· działanie żrące/drażniące na skórę
Rezultaty/oceny Działanie żrące na skórę (Kategoria 1B) (Króliki) (OECD 404 Acute Dermal
Irritation/Corrosion)
IUCLID
Skin Corr 1B; H314
25 % (SCL)
Skin Irrit. 2; H315
10 % (SCL)
Klasyfikacja zgodnie z metodą obliczeniową zgodnie z Rozporządzeniem (UE) 1272/2008 (CLP)
Działa drażniąco na skórę.
· poważne uszkodzenie oczu/działanie drażniące na oczy
Rezultaty/oceny Nieodwracalne skutki działania na oczy (kat.1) (Króliki) (OECD 405 Acute Eye
Irritation/Corrosion)
IUCLID
Eye Dam.1; H318
25 % (SCL)
Eye Irrit. 2; H319
10 % (SCL)
Klasyfikacja zgodnie z metodą obliczeniową zgodnie z Rozporządzeniem (UE) 1272/2008 (CLP)
Działa drażniąco na oczy.
PL
41.1.10
strona: 10/17
cementowego
· działanie uczulające na drogi oddechowe lub skórę
Rezultaty/oceny Nie uczula (świnek morskich) (OECD 406 Skin Sensitisation)
IUCLID
W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione.
żadne działanie uczulające nie jest znane.
· Dodatkowe wskazówki toksykologiczne: Może powodować podrażnienie dróg oddechowych.
· Działanie rakotwórcze, działanie mutagenne i szkodliwe działanie na rozrodczość (CMR)
· Działanie mutagenne na komórki rozrodcze
· Rakotwórczość W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione.
· Szkodliwe działanie na rozrodczość
· Działanie toksyczne na narządy docelowe – narażenie jednorazowe
Działanie toksyczne na narządy docelowe – narażenie jednorazowe, kategoria zagrożenia 3: Może
powodować podrażnienie dróg oddechowych.
Może powodować podrażnienie dróg oddechowych.
· Działanie toksyczne na narządy docelowe – narażenie powtarzane
· Zagrożenie spowodowane aspiracją
*
SEKCJA 12: Informacje ekologiczne
· 12.1 Toksyczność
· Toksyczność wodna:
EC50/72 h 56 mg/l (Daphnia magna (rozwielitka))
LC50/48 h 862 mg/l (Leuciscus idus (Jaź))
W oparciu o dostępne dane, kryteria klasyfikacji nie są spełnione. Klasyfikacja zgodnie z metodą
obliczeniową zgodnie z Rozporządzeniem (UE) 1272/2008 (CLP)
· 12.2 Trwałość i zdolność do rozkładu
Rozkład biologiczny (nie dotyczy)
· 12.3 Zdolność do bioakumulacji
log Pow 0,25 (Metoda obliczeniowa) (QSAR)
Bioaccumulation is not expected (log Pow < 1).
· Ocena/Klasyfikacja mieszaniny: Nie należy oczekiwać bioakumulacji.
· 12.4 Mobilność w glebie Brak dostępnych dalszych istotnych danych
PL
41.1.10
strona: 11/17
cementowego
· Skutki ekotoksyczne:
· Uwaga:
Działa szkodliwie na organizmy wodne (ryby, plankton, organizmy osiadłe) ze względu na zmianę
pH.
· Dalsze wskazówki ekologiczne:
· Wskazówki ogólne:
Środek powierzchniowo czynny / środki powierzchniowo czynne zawarte w tym preparacie jest/są
zgodny/e z kryteriami podatności na biodegradację zawartymi w dyrektywie (WE) nr 648/2004
dotyczącej detergentów. Dane potwierdzające ten fakt są do dyspozycji właściwych władz państw
członkowskich i będą im udostępniane na ich bezpośrednią prośbę lub na prośbę producenta
detergentów.
Nie może przedostać się w stanie nierozcieńczonym lub niezneutralizowanym do ścieków lub do
kolektora kanalizacyjnego.
Wylewanie większych ilości do kanalizacji lub wód może doprowadzić do obniżenia pH. Obniżone
pH szkodzi organizmom wodnym. W rozcieńczeniu odpowiadającym stężeniu użytkowemu wartość
pH ulega znacznemu podwyższeniu, tak więc ścieki odprowadzane do kanalizacji po użyciu
produktu tylko słabo zagrażają wodom.
Klasa szkodliwości dla wody 1 (samookreślenie): w ograniczonym stopniu szkodliwy dla wody
· 12.5 Wyniki oceny właściwości PBT i vPvB
· PBT: Nie nadający się do zastosowania.
· vPvB: Nie nadający się do zastosowania.
· 12.6 Inne szkodliwe skutki działania Brak dostępnych dalszych istotnych danych
*
SEKCJA 13: Postępowanie z odpadami
· 13.1 Metody unieszkodliwiania odpadów
· 13.1.1 Oszacowywanie materiałów odpadowych/Produkt
Zalecenie:
Nie może podlegać obróbce wspólnie z odpadkami domowymi. Nie dopuścić
do przedostania się do kanalizacji.
Oddać w specjalnym zbiorniku na odpadki lub odtransportować do punktu zbiorczego odpadków
specjalnych.
Zgodnie z przepisami lokalnymi i krajowymi.
· Proponowana lista kluczowych pojec oznaczen odpadów zgodnie z Europejskim Katalogiem
Odpadów EWC:
20 00 00 Odpady komunalne łącznie z frakcjami gromadzonymi selektywnie
20 01 00 Odpady komunalne segregowane i gromadzone selektywnie (z wyłączeniem 15 01)
20 01 29* Detergenty zawierające substancje niebezpieczne
15 00 00 Odpady opakowaniowe; sorbenty, tkaniny do wycierania, materiały filtracyjne i ubrania
ochronne nie ujęte w innych grupach
15 01 00 Odpady opakowaniowe (włącznie z selektywnie gromadzonymi komunalnymi
odpadami opakowaniowymi)
PL
41.1.10
strona: 12/17
cementowego
15 01 10* Opakowania zawierające pozostałości substancji niebezpiecznych lub nimi
zanieczyszczone (np. środkami ochrony roślin I i II klasy toksyczności - bardzo
toksyczne i toksyczne)
· 13.1.2 Opakowania nieoczyszczone:
· Zalecenie:
Opakowanie może zostać po oczyszczeniu lub poddaniu obróbce materiałowej użyte ponownie
Opakowanie usunąć zgodnie z przepisami zarządzenia o opakowaniach.
*
SEKCJA 14: Informacje dotyczące transportu
· Numer UN
· ADR,RID,ADN, IMDG, IATA
UN1789
· 14.2 Prawidłowa nazwa przewozowa UN
· ADR/RID/ADN
· IMDG, IATA
UN1789 KWAS SOLNY
HYDROCHLORIC ACID
· 14.3 Klasa(-y) zagrożenia w transporcie
· ADR/RID/ADN
· Klasa
· Nalepka
· IMDG, IATA
8 (C1)
8
· Class
· Label
8
8
· 14.4 Grupa opakowaniowa
· ADR,RID,ADN, IMDG, IATA
III
· Zagrożenia dla środowiska:
· 14.6 Szczególne środki ostrożności dla
użytkowników
· Liczba Kemlera:
· Numer EMS:
· Segregation groups
80
F-A,S-B
Acids
· 14.7 Transport luzem zgodnie z załącznikiem
II do konwencji MARPOL i kodeksem IBC
PL
41.1.10
strona: 13/17
cementowego
· Transport/ dalsze informacje:
· ADR/RID/ADN
· Ilości ograniczone (LQ)
· Ilości wyłączone (EQ)
· Kategoria transportowa
· Kodów zakazu przewozu przez tunele
· IMDG
· Limited quantities (LQ)
· Excepted quantities (EQ)
· UN "Model Regulation":
*
5L
Kod: E1
Maksymalna ilość netto na opakowanie
wewnętrzne: 30 ml
Maksymalna ilość netto na opakowanie
zewnętrzne: 1000 ml
3
E
1L
Code: E2
Maximum net quantity per inner packaging: 30 ml
Maximum net quantity per outer packaging: 500
ml
UN 1789 KWAS SOLNY, 8, III
SEKCJA 15: Informacje dotyczące przepisów prawnych
· 15.1 Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne
dla substancji i mieszaniny
· Regulacje UE:
REACH: rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (w szczególności w wersji zmienionej
rozporządzeniem (UE) nr 453/2010 w odniesieniu do kart charakterystyki)
CLP: rozporządzenie (WE) nr 1272/2008
Dyrektywa Rady 98/24/WE z dnia 7 kwietnia 1998 r. w sprawie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa
pracowników przed ryzykiem związanym ze środkami chemicznymi w miejscu pracy (czternasta
dyrektywa szczegółowa w rozumieniu art. 16 ust. 1 dyrektywy 89/391/EWG).
Dyrektywa Komisji 2000/39/WE z dnia 8 czerwca 2000 r. ustanawiająca pierwszą listę
indykatywnych wartości granicznych narażenia na czynniki zewnętrzne podczas pracy w związku z
wykonaniem dyrektywy Rady 98/24/EWG w sprawie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa
pracowników przed ryzykiem związanym z czynnikami chemicznymi w miejscu pracy.
DYREKTYWA KOMISJI 2006/15/WE z dnia 7 lutego 2006 r. ustanawiająca drugi wykaz
indykatywnych dopuszczalnych wartości narażenia zawodowego w celu wykonania dyrektywy
Rady 98/24/WE oraz zmieniająca dyrektywy 91/322/EWG i 2000/39/WE.
DYREKTYWA KOMISJI 2009/161/UE z dnia 17 grudnia 2009 r. ustanawiająca trzeci wykaz
wskaźnikowych wartości narażenia zawodowego w celu wykonania dyrektywy Rady 98/24/WE
oraz zmieniająca dyrektywę Komisji 2000/39/WE.
Dyrektywa Rady z dnia 21 grudnia 1989 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw
Członkowskich odnoszących się do wyposażenia ochrony osobistej (89/686/EWG).
Dyrektywa Rady 96/35/WE z dnia 3 czerwca 1996 r. w sprawie wyznaczania i kwalifikacji
zawodowych doradców do spraw bezpieczeństwa w transporcie drogowym, kolejowym i
śródlądowym towarów niebezpiecznych.
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2000/18/WE z dnia 17 kwietnia 2000 r. w sprawie
minimalnych wymogów egzaminacyjnych dla doradców do spraw bezpieczeństwa w drogowym,
kolejowym i śródlądowym transporcie towarów niebezpiecznych.
PL
41.1.10
strona: 14/17
cementowego
Dyrektywa Rady 94/33/WE z dnia 22 czerwca 1994 r. w sprawie ochrony pracy osób młodych.
DYREKTYWA 2006/12/WE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 5 kwietnia 2006 r. w
sprawie odpadów.
DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY 2008/98/WE z dnia 19 listopada 2008 r.
w sprawie odpadów oraz uchylająca niektóre dyrektywy.
Rozporządzenia (WE) nr 689/2008 dotyczącego wywozu i przywozu niebezpiecznych chemikaliów
· Rozporządzenie (UE) nr 528/2012 w sprawie udostępniania na rynku i stosowania
produktów biobójczych:
Nie podlega.
· Rady 2012/18/UE
· Wskazane substancje niebezpieczne - ZAŁĄCZNIK I kwas solny
· Przepisy prawa polskiego:
19) Ustawa z dnia 12 grudnia 2003 r. o zmianie ustawy – Prawo wodne (Dz.U.03.228.2259).
20) Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 31 stycznia 2003 r. w sprawie dopuszczalnych
mas substancji, które mogą być odprowadzane w ściekach przemysłowych (Dz.U.04.180.1867).
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie
najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku
pracy. ( Dz.U. 2002 nr 217 poz. 1833 ) wraz z późniejszymi zmianami.
Ustawa z dnia 25 lutego 2011 r. o substancjach chemicznych i ich mieszaninach (Dz.U. 2011 nr 63
poz. 322 )
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 grudnia 2004 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny
pracy związanej z występowaniem w miejscu pracy czynników chemicznych ( Dz.U. 2005 nr 11
poz. 86)
Obwieszczenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 sierpnia 2003 r. w
sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie
ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy ( Dz.U. 2003 nr
169 poz. 1650 )
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 lutego 2011 r. w sprawie badań i pomiarów czynników
szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz. U. Nr 33 poz. 166 z 2011 r)
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 10 sierpnia 2012r. w sprawie kryteriów i sposobu
klasyfikacji substancji i ich mieszanin (Dz.U. z 2012r., poz. 1018) z późniejszymi zmianami.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2012r. w sprawie oznakowania opakowań
substancji niebezpiecznych i mieszanin niebezpiecznych oraz niektórych mieszanin (Dz. U. z
2012r., poz. 445) z późniejszymi zmianami
Ustawa z dnia 14 grudnia 2012r. o odpadach (Dz.U. 2013, poz. 21).
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 czerwca 2012 r. w sprawie kategorii substancji
niebezpiecznych i mieszanin niebezpiecznych, których opakowania wyposaża się w zamknięcia
utrudniające otwarcie przez dzieci i wyczuwalne dotykiem ostrzeżenie o niebezpieczeństwie (Dz.U.
z 2012r. poz. 688)
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań
dla środków ochrony indywidualnej (Dz.U z 2005, nr 259, poz. 2173).
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997r. w sprawie ogólnych
przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (tekst jednolity Dz.U.03.169.1650, Dz.U.07.49.330,
Dz.U.08.108.690, Dz.U.11.173.1034)
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 24 lipca 2012 r. w sprawie substancji chemicznych, ich
mieszanin, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym
w środowisku pracy (Dz.U z 2012r., poz. 890)
Ustawa z dnia 19 sierpnia 2011 r. o przewozie towarów niebezpiecznych (Dz.U z 2011, nr 227,
poz. 1367 )
Oświadczenie Rządowe z dnia 28 maja 2013 r. w sprawie wejścia w życie zmian do załączników A
i B Umowy Europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów
niebezpiecznych (ADR), sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r. (Dz.U.z 2013r., poz.
PL
41.1.10
strona: 15/17
cementowego
815).
Oświadczenie Rządowe z dnia 22 maja 2013 r. w sprawie wejścia w życie zmian do Regulaminu
międzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych (RID), stanowiącego załącznik C
do Konwencji o międzynarodowym przewozie kolejami (COTIF), sporządzonej w Bernie 9 maja
1980r. . (Dz.U.z 2013r., poz. 840).
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 10 października 2013r. w sprawie stosowania
ograniczeń wyszczególnionych w załączniku XVII do Rozporządzenia 1907/2006 (Dz.U 2013 poz.
1314)
Obwieszczenie Ministra Gospodarki z dnia 14 kwietnia 2014r. w sprawie ogłoszenia jednolitego
tekstu rozporządzenia Ministra Gospodarki w sprawie ograniczeń w produkcji, obrotu lub
stosowania substancji i mieszanin niebezpiecznych lub stwarzających zagrożenie oraz
wprowadzania do obrotu lub stosowania wyrobów zawierających takie substancje lub mieszaniny
(Dz. U z 2014r nr 0 poz. 769)
· Wskazówki odnośnie ograniczenia zatrudnienia:
uwzględnić ograniczenia zatrudnienia młodzieży
uwzględnić ograniczenia zatrudnienia kobiet w ciąży i połogu
· Klasa zagrożenia wód:
Klasa szkodliwości dla wody 1 (samookreślenie): w ograniczonym stopniu szkodliwy dla wody
· 15.2 Ocena bezpieczeństwa chemicznego:
Ocena Bezpieczeństwa Chemicznego nie została przeprowadzona.
*
SEKCJA 16: Inne informacje
· 16.1 Wskazanie zmian:
Dostosowanie do regulacji (UE) Nr. 830/2015
Zmiany zostały wprowadzona w sekcjach: 1 - 16.
· 16.2 Stosowne zwroty R lub zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia (numer i pełny tekst):
H290 Może powodować korozję metali.
H314 Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu.
H335 Może powodować podrażnienie dróg oddechowych.
· 16.4 Odniesienia do kluczowej literatury i źródeł danych:
Informacja zaczerpni˛eta z prac referencyjnych i literatury.
Kart charakterystyki dostawcy substancji
GisChem: www.gischem.de
Wykaz klasyfikacji i oznakowania ECHA: http://echa.europa.eu/clp/c l inventory en.asp
eChemPortal: http://www.echemportal.org/echemportal/index?pageID=0&request_locale=en
TOXNET: http://toxnet.nlm.nih.gov/index.html
International Chemical Safety Cards (ICSC): http://www.ilo.org/dyn/icsc/showcard.home
GESTIS: ww.dguv.de/bgia/de/gestis/stoffdb/index.jsp
Baza danych substancji zarejestrowanych ECHA: http://echa.europa.eu/de/information-onchemicals/registered-substances
· 16.5 Dodatkowe informacje:
Informacje w tej karcie charakterystyki substancji niebezpiecznej odpowiadaja naszemu obecnemu
stanu wiedzy jak i postanowieniom i UE. Bez pisemnego pozwolenia produkt nie moze byc
udostepniany innym osobom niz do wymienionego w rozdziale 1 celu. Zadaniem uzytkownika jest
podjecie wszystkich koniecznych srodków, aby spełnic wymagania ustalone lokalnie i ustawach.
PL
41.1.10
strona: 16/17
cementowego
Informacje w tej karcie charakterystyki opisuja wymogi bezpieczenstwa naszego produktu a nie
zapewniaja o jego własciwosciach.
· Klasyfikacja i procedura wykorzystana w celu dokonania klasyfikacji mieszanin zgodnie z
rozporządzeniem (WE) 1272/2008 [CLP]:
Eye Dam. 1, H318: Metoda obliczeniowa
Met. Corr. 1, H290: Na podstawie wyników badań
STOT SE 3, H335: Na podstawie wyników badań
Skin Corr. 1A, H314: Metoda obliczeniowa
· Wydział sporządzający wykaz danych: Dział Badań i Rozwoju
· Partner dla kontaktów:
Herr Christian Geerlings
Herr Robert Winkler
[email protected]
[email protected]
· 16.6 Skróty i akronimy:
ATE oszacowanie toksyczności ostrej
ADR Umowa europejska dotycząca międzynarodowego przewozu drogowego towarów
niebezpiecznych
ADN Europejskie porozumienie w sprawie międzynarodowych przewozów materiałów
niebezpiecznych śródlądowymi drogami wodnymi
CEN Europejski Komitet Normalizacyjny
C&L klasyfikacja i oznakowanie
CLP rozporządzenie w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania; rozporządzenie (WE) nr
1272/2008
CAS numer Chemical Abstracts Service
COM Komisja Europejska
CMR rakotwórczy, mutagenny lub działający szkodliwie na rozrodczość
CSA ocena bezpieczeństwa chemicznego
CSR raport bezpieczeństwa chemicznego
DNEL pochodny poziom niepowodujący zmian
dyrektywa o niebezpiecznych preparatach dyrektywa o niebezpiecznych preparatach 1999/45/WE
dyrektywa o substancjach niebezpiecznych dyrektywa o substancjach niebezpiecznych 67/548/
EWG
DU dalszy użytkownik
DUCC platforma koordynacyjna dalszych użytkowników chemikaliów
EOG Europejski Obszar Gospodarczy (UE + Islandia, Liechtenstein i Norwegia)
ECB Europejskie Biuro ds. Chemikaliów
ECHA Europejska Agencja Chemikaliów
Numer WE numer EINECS i ELINCS (zob. też EINECS i ELINCS)
EINECS Europejski Wykaz Istniejących Substancji o Znaczeniu Komercyjnym
ELINCS Europejski Wykaz Zgłoszonych Substancji Chemicznych
EN norma europejska
PE Parlament Europejski
EQS norma jakości środowiska
ext-SDS Rozszerzona karta charakterystyki (karta charakterystyki z załączonym ES)
UE Unia Europejska
Euphrac europejski katalog fraz
EKO Europejski Katalog Odpadów (zastąpiony wykazem odpadów – zob. poniżej)
GES rodzajowy scenariusz narażenia
GHS Globalny Zharmonizowany System
HH zdrowie ludzkie
IATA Międzynarodowe Zrzeszenie Przewoźników Powietrznych
ICAO-TI Instrukcje techniczne dotyczące bezpiecznego transportu lotniczego towarów
PL
41.1.10
strona: 17/17
cementowego
niebezpiecznych
IMDG międzynarodowy transport morski towarów niebezpiecznych
IMSBC międzynarodowy transport morski ładunków stałych luzem
IT technologia informacyjna
IUCLID Międzynarodowa Ujednolicona Baza Danych o Chemikaliach
IUPAC Międzynarodowa Unia Chemii Czystej i Stosowanej
WCB Wspólne Centrum Badawcze
Kow współczynnik podziału oktanol-woda
LC50 stężenie śmiertelne dla 50% populacji badawczej
LD50 dawka śmiertelna dla 50% populacji badawczej (mediana dawki śmiertelnej)
LE osoba prawna
LoW wykaz odpadów (zob. ec.europa.eu/environment/waste/framework/list.htm)
LR wiodący rejestrujący
M/I producent/importer
MS państwa członkowskie
MSDS karta charakterystyki substancji/mieszaniny
OC warunki operacyjne
OECD Organizacja Współpracy Gospodarczej i Rozwoju
OECD-WPMN grupa robocza OECD ds. produkowanych nanomateriałów
OEL dopuszczalna wartość narażenia zawodowego
BHP bezpieczeństwo i higiena pracy
OR wyłączny przedstawiciel
OSHA Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy
PBT substancja trwała, wykazująca zdolność do bioakumulacji i toksyczna
PEC przewidywane stężenie w środowisku
PNEC przewidywane stężenie niepowodujące zmian w środowisku
PPE sprzęt ochrony indywidualnej
(Q)SAR ilościowa zależność struktura-aktywność
REACH rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i
stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów
RID Regulamin międzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych
RIP projekt wdrożeniowy REACH
RMM środek zarządzania ryzykiem
SC łańcuch dostaw
SCBA autonomiczny aparat oddechowy
SDS karta charakterystyki
SIEF forum wymiany informacji o substancjach
MŚP małe i średnie przedsiębiorstwa
STOT działanie toksyczne na narządy docelowe
(STOT) RE narażenie powtarzane
(STOT) SE narażenie jednorazowe
SVHC substancje wzbudzające szczególnie duże obawy
UIC Union des Industries Chimiques
ONZ Organizacja Narodów Zjednoczonych
· * Dane zmienione w stosunku do wersji poprzedniej
zaznaczono zmiany i uzupełnienia w stosunku do poprzedniej wersji.
PL

Karta charakterystyki - MOTIP DUPLI Polska sp. z oo

Transkrypt

Podobne dokumenty

Karta charakterystyki preparatu niebezpiecznego/chemicznego

czerwiec - Szkoła Podstawowa Specjalna Nr 10

Karta charakterystyki - MOTIP DUPLI Polska sp. z oo

kwiecień

karta charakterystyki preparatu niebezpiecznego

1 maja Święto Pracy 2 maja Święto Flagi 3 maja rocznica

DYSTRYBUTOR 1. IDENTYFIKACJA PREPARATU 2