Updating your GLX-D® Wireless System

Update
bezprzeowodowego
GLX-D.
Updatingsystemu
your GLX-D
Wireless System
®
Jeżeli niebieska dioda RF miga, a nadal nie ma sygnału audio, zachodzi potrzeba update’u oprogramowania do jego
If the blue RF light is blinking and there is no audio you will need to update your components to the latest firmware.
najnowszej wersji.
1.
Pobierz
Shure
Update
Downloadprogram
the Shure
Update
UtilityUtility
From ze
thestrony
Shure Shure:
web sitehttp://www.shure.com/update-utility
at: http://www.shure.com/update-utility
2.
Otwórz
ShureUtility
Update
Utility (SUU).
Open
theprogram
Shure Update
(SUU).
3.
Używając
- Micro
USB dołączonego
GLX-D,connect
połącz odbiornik
swoimtokomputerem.
Using the kabla
USB toUSB
Micro
USB cable
supplied with do
yoursystemu
GLX-D system,
your GLX-Dzereceiver
your computer.
a.
Złącze
jest umieszczone
po prawej
ścianki
GLX-D4
On theMicro
GLX-DUSB
4 receiver
the Micro USB
plug isstronie
locatedtylnej
on the
right odbiornika
side of the rear
panel.
(oznaczone
jako #13)
Indicated below
#13.
/ on
10
b.
powerm
11
ic out
12
instr out
13
14
W
złącze
MicroUSB
USB port
jest is
umieszczone
gniazda
jack. jack.
Onodbiorniku
the GLX-D GLX-D6
6 receiver
the Micro
located nextobok
to the
audio output
Indicated below
#4.
(oznaczone
jako #4).
1
4
2
www.shure.pl
www.shure.eu
3
Update
bezprzeowodowego
GLX-D.
Updatingsystemu
your GLX-D
Wireless System
®
4.
Jeżeli
włączony,
włącz
If yourodbiornik
receiver isnie
notjest
already
powered
on,go.
power on your receiver.
You will seetaki
this:
Zobaczysz
obrazek:
5.
Kliknijthe
Click
w celu to
wysłania
najnowszej
wersji oprogramowania
button
send the
latest firmware
to your receiver. do odbiornika.
Po
ok.about
2 minutach
otrzymasz
komunukat:
After
2 minutes
you willtaki
receive
this message:
6.
Zamknij
okno
i powtórz
kroki 3-5
dla3 każdego
GLX-Dtransmitter.
Close this
window
and repeat
steps
– 5 abovenadajnika
for your GLX-D
a.
GLXD 2
on
5
www.shure.pl
www.shure.eu
W
typumicrophone,
handheld, odkręć
dolną
Onnadajniku
the handheld
unscrew
the cześć
bottomrączki
half w celu
of the handle
to expose
the Micro
uzyskania
dostępu
do złącza
MicroUSB
USB.connector.
Indicated onjako
the #5).
left #5.
(oznaczone
Updating your GLX-D Wireless System
®
W
typu transmitter
bodypack, otwórz
gumowe
zabezpieczenie,
Onnadajniku
the bodypack
open the
rubber flap
on the side
znajdujące
się na bocznej
ściance
nadajnika,
w celu uzyskania
of the transmitter
to expose
the Micro
USB connector.
Indicateddoonzłącza
the left
#5. USB.
dostępu
Micro
(oznaczone jako #5).
b.
5
6
7.
Włączonnadajnik
i odbiornik
i poczekajand
kilkawait
sekund
ustanowią
między
sobą
połączenie.
Turn
your receiver
and transmitter
a feważseconds
for the
two to
link.
8.
W tym
momencie,
obydwa urządzenia
najnowszej
wersji
oprogramowania
i powinny funkcjonować normalnie.
Now
both
of your components
are using używają
the latest
firmware and
should
function normally.
9.
Jeżeli
potrzebujesz
pomocy,
skorzystaj
z bazy
(najczęściej
zadawanych pytań) znajdujących się na stronie
If
you require
furtherdalszej
assistance
please
search our
FAQFAQ
database
(http://shure.custhelp.com)
http://shure.custhelp.com)
lub skontaktuj
or
contact your local Shure service
center. się z lokalnym przedstawicielem firmy Shure.
Shure Europe GmbH | Headquarters Europe | Middle East | Africa | Jakob-Dieffenbacher-Str. 12 | 75031 Eppingen | Germany
www.shure.pl
www.shure.eu
© 2016 Shure Europe GmbH
05/16