deklaracja zgodnosci..

'(./$5$&-$=*2'12&,
5(.5($&<-1(--('1267.,3à<:$-&(Z '<5(.7<: 94/25/WE
DECLARATION OF CONFORMITY • RECREATIONAL CRAFT • DIRECTIVE 94/25/EC
Nazwa producenta:
Name of the manufacturer:
Adres:
Address:
Kod pocztowy/Post code
.UDM NRG L QD]ZD GX*\PL OLWHUDPLCountry (code and printed)
Miasto/City
A
Aa
B+C
B+D
B+F
G
H
Conformity assessment module(s) used (check):
-((/, '(./$5$&-$ -(67 6.à$'$1$ 35=(= 832:$1,21(*2 35=('67$:,&,(/$
IF THE DECLARATION IS MADE BY AN AUTHORISED REPRESENTATIVE ESTABLISHED IN THE EEA TERRITORY
Nazwa przedstawiciela:
Name of the authorised representative:
Adres:
Address:
Kod pocztowy/Post code
Miasto/City
.UDM NRG L QD]ZD GX*\PL OLWHUDPLCountry (code and printed)
-((/, -(67 :<0$*$1< 8'=,$à -('1267., 127<),.2:$1(IF THE INTERVENTION OF A NOTIFIED BODY IS REQUIRED
Nazwa:
Nr jednostki:
Name:
Identification number:
Adres:
Address:
Kod pocztowy/Post code
Miasto/City
.UDM NRG L QD]ZD GX*\PL OLWHUDPLCountry (code and printed)
* (numer i data rr/mm/dd):
,
/
/
If EC type-examination certificate is issued (certificate number and date yr/mo/day)
23,6 -('1267., 3à<:$-&(DESCRIPTION OF THE CRAFT
!
Hull identification number (HIN):
Nazwa typu:
Typ lub numer:
Kategoria projektowa
Brand name of the craft:
Type or number:
Design category
Typ jednostki*)
0
Type of craft
0
Deck
Propulsion
$% Length of hull
*)
0
Type of hull
"*)
*)
Typ ka*)
# *)
0
Construction material
0
Typ silnika*)
Type of engine
m &% Beam of hull
0
Maksymalna moc silnika
kW
Maximum recommended engine power
m Zanurzenie
m
Draught
patrz kody na drugiej stronie / see codes on opposite page
' %( * * )
( ) ***)
I declare at my own and sole responsibility that the craft mentioned above complies with all applicable essential safety requirements
in the way mentioned overleaf (and is in conformity with the type for which the above-mentioned EC-type examination certificate has
been issued).**)
**)
2EHMPXMH WHNVW Z QDZLDVDFK R LOH WDNL FHUW\ILNDW ]RVWDá Z\GDQ\ Include text between brackets only if such certificate has been issued.
!
i nazwisko:
Podpis
i stanowisko:
(rr/mm/dd):
Name:
Signature and title:
Date (yr/mo/day):
LGHQW\ILNDFMD RVRE\ XSRZD*QLRQHM GR SRGSLVDQLD Z LPLHQLX SURGXFHQWD OXE MHJR XSRZD*QLRQHJR SU]HGVWDZLFLHOD
(identification of the person empowered to sign on behalf of the manufacturer or his authorised representative)
Data
/
/
3RNáDG Deck
01
02
03
decked
partly decked
otwarty / open
WYMAGANIA ZASADNICZE
!"
ESSENTIAL REQUIREMENTS
(reference to relevant points in Annex 1 to Directive 94/25/EC)
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
4
5
5.1
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
5.2
5.2.1
5.2.2
5.3
5.4
5.4.1
5.4.2
5.5
5.6
5.6.1
5.6.2
5.7
5.8
PRS 12/2004
Wymagania ogólne / General requirements
# $ % &# Hull Identifikation Number – HIN
Tabliczka producenta / Builder’s Plate
Protection from
falling overboard and means of reboarding
!
' (
Visibility from the main
steering position
Owner’s manual
Wymagania konstrukcyjne / Integrity and stuctural requirements
Konstrukcja / Structure
' Stability and freeboard
!
' ' Buoyancy and flotation
) * ( + Openings in hull, deck
and superstructure
' Flooding
, *
Manufacturer’s
maximum recommended load
Miejsce na tratwy ratunkowe / Liferaft stowage
! Escape
Kotwiczenie, cumowanie i holowanie / Anchoring, mooring and towing
:áDFLZRFL REVáXJL Handling characteristics
Instalacje / Installation Requirements
Silniki i pomieszczenia silników / Engines and engine spaces
Inboard engine
Wentylacja / Ventilation
-
Exposed parts
Uruchamianie silników przyczepnych / Outboard engines starting
Instalacja paliwowa / Fuel system
Postanowienia ogólne / General
Zbiorniki paliwa / Fuel tanks
Instalacja elektryczna / Electrical system
8U]G]HQLH VWHURZH Steering system
Postanowienia ogólne / General
.
Emergency arrangements
Instalacja gazowa / Gas system
2FKURQD SU]HFLZSR*DURZD / Fire protection
Postanowienia ogólne / General
/ Fire-fighting equipment
ZLDWáD QDZLJDF\MQH Navigation lights
Zapobieganie zanieczyszczeniom / Discharge prevention
See the technical file
aluminium, stopy aluminium / aluminium, aluminium alloys
plastik, laminat / plastic, fiber reinforced plastic
stal, stopy stali / steel, steel alloys
drewno / wood
inny (opis): / other(specify):
Patrz wykaz
dokumentacji technicznej
01
02
03
04
05
Other normative document used
0DWHULDá NRQVWUXNF\MQ\ Construction material
Typ silnika / Type of engine
01 przyczepny / outboard
02 inboard
03 z or stern
drive (lift)
04 inny (opis): / other(specify):
Zastosowane inne
wymagania techniczne
inny (opis): / other(specify):
silnik elektryczny / electrical motor
oars
inny (opis): / other(specify):
ISO standards used
monohull
multihull
silnik benzynowy / petrol engine
*
diesel engine
Zastosowane normy ISO
01
02
03
* sails
Harmonised standards used
7\S NDGáXED Type of hull
1DS
G Propulsion
01
02
03
04
05
06
Zastosowane normy
zharmonizowane
Typ jednostki / Type of craft
01 * sailboat
02 pneumatyczna / inflatable
03 inna (opis): / other(specify):