Sprawozdanie Zarządu za pierwsze półrocze 2004 (bilans

Sprawozdanie Zarządu za pierwsze półrocze 2004 (bilans

*UXSD,%6\VWHP6SUDZR]GDQLH=DU] GXGRVNRQVROLGRZDQHJRELODQVX]DSyáURF]H
GRUPA - INVAR & BIURO SYSTEM
93-àyG(XO6XZDOVND
tel. 0-42 250 70 47, fax 0-42 250 70 48,
[email protected], www.ibsystem.pl
6SUDZR]GDQLH=DU]GX]DSLHUZV]HSyáURF]H
(bilans skonsolidowany)
:VW
S
1
*UXSD ,19$5 %,852 6<67(0 ]ZDQD GDOHM ,% 6<67(0 OXE *UXS SURZDG]LáD
LQWHJUDFM
DSOLNDF\MQ
LQWHJUDFM
V\VWHPyZUHWDLORZ\FK
LQWHJUDFM
V\VWHPRZ
GRVWDZ\ VSU]
WX NRPSXWHURZHJR
G]LDáDOQR ü]ZL ]DQ ]VHNWRUHP,7REHMPXM F ♦
♦
♦
♦
♦
LQWHJUDFM V\VWHPyZGODEXG\QNyZLQWHOLJHQWQ\FK
L RSURJUDPRZDQLD ZUD] ] QLH]E GQ\PL XVáXJDPL
instalacyjnymi
♦
GRVWDZ\ PDWHULDáyZ HNVSORDWDF\MQ\PL VSU] WX ELXURZHJR L ILVNDOQHJR DNFHVRULyZ
komputerowych,
♦
XVáXJLVHUZLVRZHVSU] WXNRPSXWHURZHJRILVNDOQHJRLWHFKQLNLELXURZHM
2.
Stan prawny
2.1.
3RGVWDZRZHLQIRUPDFMHRG]LDáDOQRFL,19$5%,8526<67(06$
2.1.1.
1D]ZDVSyáNL,19$5%,8526<67(06$QD]ZDVNUyFRQD,%6\
stem S.A.
2.1.2. Poprzednie nazwy firmy: ZTB BIUROSYSTEM S.A., INVAR SYSTEM S.A.
2.1.3.
6WDWXVSUDZQ\VSyáNDDNF\MQD
2.1.4. Obecny adres firmy: 93-àyG(XO6XZDOVND
2.1.5. Numer KRS 0000017521
2.1.6. NIP: 729-020-77-52
2.1.7. REGON: ID 004358052
2.1.8. Tel.: +48 42 250 70 47 ; fax: +48 42 250 70 48
1.1.1 www.ibsystem.pl, e-mail – [email protected]
*
1.1.2
ÄEUDQ D´(.'
1.1.3
3UH]HV=DU] GX
Dnia 2004-10-27
– 7260Z
– Henryk Kruszek, Prokurent Teresa Ciechomska
1
*UXSD,%6\VWHP6SUDZR]GDQLH=DU] GXGRVNRQVROLGRZDQHJRELODQVX]DSyáURF]H
1.1.4 Rada Nadzorcza –
5RPXDOG 3DZODN 3U]HZRGQLF] F\ GU .RQUDG 0DUFKOHZVNL
(WiFHSU]HZRGQLF]F\ GU 6WDQLVáDZ *XWVFKH 3DZHá *X]LHMHZVNL -RDQQD 3UDVND –
KruV]\VND
1.1.5
.DSLWDá]DNáDGRZ\ ]áQDG]LH
–
1.1.6
2GG]LDá\6SyáNL
1.1.6.1
1.1.7
VNáDGDQLDVSUDZR]GDQLD– 28.10.2004)
2GG]LDáZ6LHUDG]XMHGQRVWNDRUJDQL]DF\MQDQLHMHVWVDPRELODQVXM FD
*
7HUHQSURZDG]HQLDG]LDáDOQR FLNUDMQLHZ\VW SXMHVSU]HGD HNVSRUWRZD
1.1.8 jest
QRWRZDQD QD *LHáG]LH 3DSLHUyZ :DUWR FLRZ\FK Z :DUV]DZLH SRG V\PEROHP
IB6<67(0
Z
V\VWHPLH
QRWRZD FL Já\FK
U\QHN
UyZQROHJá\
6HJPHQW
Innowacyjnych Technologii – SiTech, w sektorze „informatyka”, uczestnik indeksu
TechWIG,
1.1.9
Z Z\QLNX SU]\M WHJR Z URNX SURJUDPX UHVWUXNWXU\]DF\MQHJR 6SyáND ]RVWDáD
SU]HNV]WDáFRQD Z VSyáN KROGLQJRZ L VSUDZXMH QDG]yU ZáD FLFLHOVNL QDG VSyáNDPL ]
*UXS\,%6<67(0RUD]]DU] G]DSRVLDGDQ\PPDM WNLHP
2.2.
6WUXNWXUD*UXS\QDG]LH
ELODQVRZ\
*UXSD ,% 6<67(0 REHMPXMH MHGQRVWN GRPLQXM F ,% 6<67(0 6$ RUD]
u
*
QDVW S M FH MHGQRVWNL ]DOH QH ] XZ]JO GQLHQLHP VWRSQLD XG]LDáX Z ]DU] G]DQLX ZJ VWDQX QD
30.06.2004 roku:
♦ ,19$5,QWHJUDFMH6S]RR]VLHG]LEZ6LHUDG]X– 80%
♦ ,19$5&RQVXOWLQJ6S]RR]VLHG]LEZ6LHUDG]X– 93,75%
♦ BIURO6<67(06S]RR]VLHG]LEZàRG]L– 100%
♦ BIUROSYSTEM-6HUZLV6S]RR]VLHG]LEZàRG]L–SR]RVWDáHXG]LDá\QDOH*
do BIUROSYSTEM Invest S.A.
♦ %,8526<67(0,QYHVW6$]VLHG]LEZàRG]L
♦ ,1:$56$]VLHG]LEZ6LHUDG]X– 100%
♦ INVAR ElecWURQLFV6$]VLHG]LEZ6LHUDG]X– 99,99%
♦ ,%&RQVXOWLQJ6S]RR]VLHG]LEZ6LHUDG]X- 100%
♦ ,19$5)LQDQVH6S]RR]VLHG]LEDZáRG]L– 100%
♦ ,19$53&0HGLD6S]RRZ6LHUDG]XVSyáND]DOH*QDZRG,1:$56$
']LDáDOQRüJRVSRGDUF]DZSLHUZV]\PSyáURF]XURNX
3.
3.1.
*
6SU]HGD WRZDUyZLXVáXJ
6WUDWHJLDG]LDáDQLD*UXS\,%6\VWHP]DNáDGD
♦
VSHFMDOL]DFM SURGXNWRZ L
XVáXJRZ VSyáHN
*
]DOH Q\FK
SU]\
EUDNX
ZHZQ WU]QHM
konkurencji
efektu
♦
X]XSHáQLDQLH VL RIHUW KDQGORZ\FK SRV]F]HJyOQ\FK VSyáHN Z FHOX X]\VNDQLD
♦
REVáXJ NOLHQWDNRUSRUDF\MQHJR]XNLHUXQNRZDQLHPQDILUP\ UHGQLHMZLHONR FLLGX H
synergii
Dnia 2004-10-27
*
2
*UXSD,%6\VWHP6SUDZR]GDQLH=DU] GXGRVNRQVROLGRZDQHJRELODQVX]DSyáURF]H
♦
NRQFHQWUDFM ]DVREyZQDVSyáNDFKRQDMZL NV]\PSRWHQFMDOHZ]U
ostu.
'DQH ]H VSUDZR]GDQLD ILQDQVRZHJR ]D , SyáURF]H V SRUyZQ\ZDOQH ] GDQ\PL ]D
analogiczny okres roku 2003..
*
*
*
*
6SyáNL ]DOH QH QLH Z\NRQDá\ ]DáR RQHJR SODQX VSU]HGD \ 6SDGHN VSU]HGD \ MHVW
wyniNLHPPLQQ\PLIDNWXSU]HQLHVLHQLDG]LDáDOQRFLKDQGORZHMZ]DNUHVLHWHFKQLNLELXURZHM
]H VSyáNL %LXURV\VWHP 6S ] RR GR VSyáNL %LXURV\VWHP 6HUZLV 6p. z o.o. i praktycznie
wygaszaQLHP KDQGOX DUW\NXáDPL ELXURZ\PL 1DVW
SXMH UyZQLH* NRQFHQWUDFMD QD VSU]HGD*\
SURGXNWyZ L XVáXJ RUD] RGHM FLH RG G]LDáDOQR FL W\SRZR KDQGORZHM 0D WR NRQVHNZHQFMH Z
*
]PQLHMV]DQLXVL ZROXPHQXVSU]HGD \ZVWRVXQNXGRODWXELHJá
3.2.
7UDQVDNFMH]SRPLRWDPLSRZL
1LH
Z\VW SLá\
Z
*UXSLH
ych.
]DQ\PL
WUDQVDNFMH
]
SRGPLRWDPL
SRZL ]DQ\PL
R
ZDUWR FL
przekraczajcej 500 tys. euro zarówno jednorazowe jak i skumulowane w okresie 12
kolejQ\FKPLHVL
F\
3.3. Inwestycje
=H Z]JO
GX QD V\WXDFM
ILQDQVRZ L NRQLHF]QRü ]DSHZQLHQLD SU]HGH ZV]\VWNLP
URdNyZ QD G]LDáDOQRü RSHUDF\MQ QDNáDG\ QD LQZHVW\FMH Z SLHUZV]\P SyáURF]X URNX
E\á\QDPLQLPDOQ\PSR]LRPLHLREHMPRZDá\]DNXSDEVROXWQLHQLH]E
GQ\FKURGNyZWUZDá\FK
LVSU]
WXNRPSXWHUowego.
3.4.
=DFL
JQL
WHNUHG\W\SR*\F]NLSRU
F]HQLDLJZDUDQFMH
1D NRQLHF SLHUZV]HJR SyáURF]D URNX á F]QD ZDUWR ü ]DFL JQL W\FK NUHG\WyZ L
po*\F]HN *UXS\ QLH ]PLHQLáD VL
Z VWRVXQNX GR SRSU]HGQLFK RNUHVyZ VSUDZR]GDZF]\FK
Wykazywane NUHG\W\ L SR*\F]NL V NRQW\QXDFM NUHG\WyZ ]DFLJQL
W\FK Z ODWDFK
SRSU]HGQLFKZEDQNDFKF]\OLZ.UHG\W%DQNX6$%3+6$L%DQNX3U]HP\VáRZ\P6$
.ZRWDWDXZ]JO GQLDSHáQ Z\VRNR üRGVHWHN]DOHJá\FKLQDOLF]RQ\FKSU]H]EDQNL:V]\VWNLH
EDQNL WM %DQN 3U]HP\VáRZ\ .UHG\W %DQN L %3+ 6$ ] NWyU\PL V SRGSLVDQH XPRZ\
restrukturyzaF\MQH XPRU] RGVHWNL ]DOHJáH SR VSáDFLH WHUPLQRZHM UDW ]UHVWUXNWXU\]RZDQ\FK
kredytów.
)DGQD]HVSyáHN]DOH*Q\FKQLHSRVLDGDáDNUHG\WyZ
*UXSD.DSLWDáRZDSRVLDGD]RERZL]DQLDSR]DELODQVRZHZ\QLNDMFH]IDNWXSRU
F]HQLD
SU]H]VSyáNL]DOH*QHVSáDW\NUHG\WyZ,%6\VWHP6$GRZF]HQLHMZ\PLHQLRQ\FKEDQNyZ
%\áRWRZDUXQNLHPNRQLHF]Q\PSRGSLVDQLDXPyZUHVWUXNWXU\]DF\MQ\FK]W\PLEDQN
3.5.
*
ami.
8G]LHORQHSR \F]NLSU]H]*UXS *
*UXSD,%6<67(0QLHXG]LHODáDSR \F]HNSRGPLRWRP]HZQ WU]Q\P
3.6. Sytuacja kadrowa
Tabela - Zmiana poziomu zatrudnienia w Grupie I&B SYSTEM (w osobach)
INVAR & Biuro System S.A.
Dnia 2004-10-27
31.12.
2000
318
31.12
2001
20
30.06
2002
18
31.12 30.06 30.06
2002 2003 2004
14
10
9
3
*UXSD,%6\VWHP6SUDZR]GDQLH=DU] GXGRVNRQVROLGRZDQHJRELODQVX]DSyáURF]H
INVAR Integracje Sp. z o.o.
INVAR Consulting Sp. z o.o.
BIUROSYSTEM Sp. z o.o.
Biurosystem Serwis Sp. z o.o.
INWAR S.A.
INVAR PC Media Sp. z o.o.
91
35
18
0
462
3R]RVWDáH
RAZEM Grupa IBS
4.
70
20
15
84
22
14
0
245
61
19
15
72
25
14
0
224
72
20
11
66
28
13
2
226
100
22
12
61
27
14
0
246
57
21
1
62
32
13
1
196
Analiza sprawozdania finansowego
4.1. Bilans Grupy
Sprawozdanie Finansowe Grupy I&B SYSTEM za pierwsze 2004 roku jest
sprawozdaQLHP REHMPXMF\P 6SyáN
,% 6<67(0 6$ L MHM VSyáNL ]DOH*QH 2G GUXJLHJR
]DU]G]DQLHPSRVLDGDQ\PPDMWNLHPRUD]QDG]RUHPZáDFLFLHOVNLPQDGVSyáNDPL]DOH*Q\PL
'RGDWNRZR SURZDG]RQR LQWHQV\ZQHG]LDáDQLDPDMFHQDFHOXSR]\VNDQLH QRZ\FK]OHFH GOD
VSyáHN]aOH*Q\FK
SyáURF]D URNX Z 6SyáFH GRPLQXM FHM E\áD SURZDG]RQD W\ONR G]LDáDOQR ü ]ZL ]DQ ]
4.2*áyZQHF]\QQLNLPDMFHZSá\ZQDRVLJQL
W\Z\QLNILQDQVRZ\
=D SLHUZV]H SyáURF]H URNX *UXSD RVL JQ áD ]\VN QHWWR Z Z\VRNR FL W\V ]á
FR E\áR HIHNWHP SU]HGH ZV]\VWNLP ]DNVL JRZDQLD HIHNWyZ G]LDáD UHVWUXNWXU\]DF\MQ\FK 1D
G]LDáDOQR FLRSHUDF\MQHMRVL JQL WR]\VNZZ\VRNR FLW\V]á
URGNyZ
*
:GDOV]\PFL JXQDZ\QLNVSyáNLGRPLQXM FHMDSU]H]WRLFDáHM*UXS\GX \ZSá\ZPD
DPRUW\]DFMD SRVLDGDQ\FK QLHUXFKRPR FL L
WUZDá\FK E G F\FK ]DEH]SLHF]HQLHP
ZF]H QLHMXG]LHORQ\FKSU]H]WHEDQNLNUHG\WyZ
*
: SLHUZV]\P SyáURF]X URNXRGQRWRZDQRZ*UXSLHVSDGHNVSU]HGD \ZVWRVXQNX
GR SLHUZV]HJR SyáURF]D URNX -HVW WR Z\QLNLHP SU]HGH ZV]\VWNLP SU]HVXZDQLD
inwestyFML X NOLHQWyZ *UXS\ QD RNUHV\ SU]\V]áH :Sá\Z QD WR PD UyZQLH* IDNW ]H VSyáNL
*
*
]DOH QH QLH SRVLDGDM Z\VWDUF]DM FHM LOR FL NDSLWDáX REURWRZHJR GR UHDOL]DFML GX \FK
kontraktów z przeZDJ WRZDUyZ KDQGORZ\FK W]Q WDNLFK NWyU\FK ZDUWRü SU]HNUDF]D POQ
]á:V]\VWNLHNRnWUDNW\UHDOL]RZDQHVEH]SRPRF\]HZQ
WU]QHJRILQDQVRZania.
*
6SyáNL ]DOH QH ]D SLHUZV]H SyáURF]H QLH Z\JHQHURZDá\ ]\VNX RSHUDF\MQHJR QDWRPLDVW
]\VNQHWWRMHVWHIHNWHPG]LDáD UHVWUXNWXU\]
5.
acyjnych.
Wydarzenia
5.1. Wydarzenia przed i po dniu bilansowym
•
,QYDU,QWHJUDFMH6S]RRSRGSLVDáDXPRZ\]
MHGQRVWNDPL ZRMVNRZ\PL QD á F]Q NZRW RN W\V EUXWWR 3RGSLVDQH NRQWUDNW\
dotyF]
]DSURMHNWRZDQLD L Z\NRQDQLD VLHFL NRPSXWHURZ\FK 0,/
-LAN oraz prac
]ZL ]DQ\FK]UR]EXGRZDV\VWHPyZEH]SLHF]H VWZD
Dnia 2004-10-27
4
*UXSD,%6\VWHP6SUDZR]GDQLH=DU] GXGRVNRQVROLGRZDQHJRELODQVX]DSyáURF]H
•
3255 3ROVND 6$ ] VLHG]LE Z :DUV]DZLH QD Z\NRQDQLH LQVWDODFML RNDEORZDQLD
strukturaOQHJR RUD] RNDEORZDQLD SRG SR]RVWDáH V\VWHP\ VáDERSUGRZH L DXWRPDW\NL QD
obiekcie Telekomunikacji Polskiej w Warszawie przy ul. Twardej. Realizacja prac
SODQRZDQD MHVW GR NR FD URNX :DUWR ü ZV]\VWNLFK SUDF REM W\FK XPRZ Z\QRVL
brutto ok. 153 tys. zá
•
WDNLPLVWDá\PLNOLHQWDPLMDN$*25$6$6NDQVND+RQH\ZHOORUD]=86QDZ\NRQDQLH
SUDF LQVWDODF\MQ\FK R á F]QHM ZDUWR FL EUXWWR RN W\V ]á =DNUHV SUDF REHMPXMH
•
wykonanie instalacji okablowania strukturalnego oraz systemów bezpieF]HVWZD
jedQ ] MHGQRVWHN 3ROLFML QD Z\NRQDQLH SUDF LQVWDODF\MQ\FK R ZDUWRFL EOLVNR ]á
brutto. Zakres prac obejmuje:
¾
¾wykonanie systemu alarmowego (SWWiN),
¾wykonanie okablowania logicznego,
¾wykonanie systemu interkomowego,
¾
*
¾
¾
Z\NRQDQLHV\VWHPXWHOHZL]MLSU]HP\VáRZHM&&79
Z\NRQDQLHV\VWHPXZ\NU\ZDQLDSR DUX
Z\NRQDQLHV\VWHPXWHOHZL]MLSU]HP\VáRZHM
Z\NRQDQLHV\VWHPXá F]QR FLWHOHIRQLF]QHMLNRPSXWHURZHM
•
•
6NDQVND6$QDZ\NRQDQLHSUDFLQVWDODF\MQ\FKRZDUWR FLEUXWWR]á=DNUHVSUDF
obejmuje wykonanie LQVWDODFML VáDERSUGRZ\FK L WHOHWHFKQLF]Q\FK QD RELHNFLH
magazynowo-ELXURZ\PZ:DUV]DZLH3UDFH]RVWDQ]aNRF]RQHZ,,,NZDUWDOHEU
MHGQ ] ILUP ] VHNWRUD ILQDQVRZHJR QD UHDOL]DFMH NRQWUDNWX QD Z\NRQDQLH V\VWHPyZ
bezSLHF]HVWZD 3UDFH E
G UHDOL]RZDQH SU]H] NLOND PLHVL
F\ L ]DNRF]RQH ]RVWDQ Z
URNX:DUWR üNRQWUDNWXZ\QRVLEUXWWRRNRáRPOQ]á
•
+RQH\ZHOO QD Z\NRQDQLH SUDF LQVWDODF\MQ\FK GRW\F] F\FK V\VWHPyZ EH]SLHF]H VWZD
ywane w
DXWRPDW\NL EXG\QNRZHM R ZDUWR FL EUXWWR RN ]á 3UDFH E G Z\NRQ
•
obiekcie Biblioteki Uniwersytetu Warszawskiego.
Kimberly-&ODUN 6$ Z .OXF]DFK QD ]EXGRZDQLH ]DNáDGRZHM VLHFL NRPSXWHURZHM
WarWRüUHDOL]RZDQ\FKSUDFZ\QRVLEUXWWRRN]á:UDPDFK]OHFHQLD]EXGRZDQD
zoVWDQLH V]NLHOHWRZD VLHü ZLDWáRZRGRZa, sieci w budynkach oraz kompletna
*
VHUZHURZQLDZ\SRVD RQDZV\VWHPFKáRG]HQLDJDV]HQLDJD]HPRUD]8363UDFH]RVWDQ wykonane w terminie do 31.08.2004r.
•
•
] MHGQ ] ILUP VHNWRUD SU]HP\VáRZHJR QD SUDFH LQVWDODF\MQH GRW\F] FH DXWRPDW\NL R
warWRFLEUXWWR]á
)XQGXV]HP 6NáDGNRZ\P 8EH]SLHF]HQLD 6SRáHF]QHJR 5ROQLNyZ Z :DUV]DZLH QD
dostarF]HQLH L ]DLQVWDORZDQLH V\VWHPX QDJáRQLHQLD ]DJUR*HQLD SR*DURZHJR Z RELHNFLH
sanatoULXP Z .RáREU]HJX =DZDUFLH XPRZ\ QDVWSLáR Z Z\QLNX Z\JUDQLD SU]H] ,QYDU
Integracje 6S ] R R SU]HWDUJX QLHRJUDQLF]RQHJR :DUWRü XPRZ\ WR NZRWD EUXWWR RN
W\V]á7HUPLQ]DNR F]HQLDSUDFSU]HZLG]LDQRQDVLHUSLH U
•
,]E 6NDUERZ Z .DWRZLFDFK QD Z\NRQDQLH SURMHNWX ZUD] ] UHDOL]DFM RNDEORZDQLD
teleGDF\MQHJR
L ]DVLODM FHJR VLHF
i komputerowej oraz przystosowanie serwerowni w
-
EXG\QNX2 URGND=DPLHMVFRZHJR,]E\6NDUERZHMZ%LHOVNX %LDáHMSU]\XO7UDXJXWWDD
¾
RJ45 (4 punkty d
¾
¾ Zakres prac obejmuje:
– 654 x
,QVWDODFM RNDEORZDQLDVWUXNWXUDOQHJRZWHFKQRORJLL1H[DQVGDZQLHM$OFDWHO
edziane)
'HG\NRZDQ LQVWDODFM
HOHNWU\F]Q– 218 x 3 x E
'RVWDZ LLQVWDODFM
836-ów ( 600W i 1540W) oraz klimatyzatora 14kW
Dnia 2004-10-27
\VWU\EXF\MQHSRá F]HQLDSLRQRZH ZLDWáRZRGRZHLPL
5
*UXSD,%6\VWHP6SUDZR]GDQLH=DU] GXGRVNRQVROLGRZDQHJRELODQVX]DSyáURF]H
¾
¾Syste
serwerowni
¾
serwerowni
¾ erowni
6\VWHP.RQWUROL'RVW SXREHMPXM F\SRPLHV]F]HQLDLQIRUPDW\NyZLVHUZ
P 6\JQDOL]DFML :áDPDQLD L 1DSDGX REHMPXM F\ SRPLHV]F]HQLD LQIRUPDW\NyZ L
:\NRQDQLH SRGáRJL HOHNWURVWDW\F]QHM REHMPXM FHM SRPLHV]F]HQLD LQIRUPDW\NyZ L
'RVWDZ LLQVWDODFM XU] G]H DNW\ZQ\FK
rzez INVAR Integracje przetargu
nieRJUDQLF]RQHJRR]DPyZLHQLHSXEOLF]QH:DUWRüXPRZ\EUXWWRRNW\V]á7HUPLQ
=DZDUFLH XPRZ\ QDVW SLáR Z Z\QLNX Z\JUDQLD S
*
terHQLH FDPSXVX 6**: Z :DUV]DZLH :DUWRü NRQWUDNWX Z\QRVL EUXWWR RN ]á
3UDFHE
G]DNRF]RQHGRNRFDZU]HQLDEU
]DNR F]HQLDSUDFSU]HZLG]LDQRQDG]LH
•
•
0LWH[ 6$ QD Z\NRQDQLH LQVWDODFML VáDERSU GRZ\FK QD RELHNFLH JDUD X SRG]LHPQHJR QD
Marciniak S.A. na wykonanie instalacji teletechnicznych i automatyki budynku "Centrum
Jasna" w Warszawie. Zakres prac obejmuje:
SystHPZ\NU\ZDQLDLV\JQDOL]DFMLSR*DUX
System automatycznego gaszenia
àF]QRüWHOHIRQLF]QD-SRáczenia pionowe
System oddymiania grawitacyjnego
¾
¾
¾
¾
¾
¾System sterowania wjazdem i wyjazdem
¾System nadzoru TV
¾
a i napadu
¾
¾
u
¾
6\VWHPNRQWUROLGRVW SX
6\VWHPV\JQDOL]DFMLZáDPDQL
,QVWDODFMHQDJáR QLHQLDDODUPRZHJRLLQIRUPDF\MQHJR
$XWRPDW\N E G\QNRZ =LQWHJURZDQ\V\VWHP]DU] G]DQLDLNRQWUROLEXG\QNX
- IBMS
-
:DUWR üXPRZ\Z\QRVLEUXWWR ]á
•
.RPHQG :RMHZyG]N 3ROLFML Z àRG]L QD Z\NRQDQLH LQVWDODFML RNDEORwania
strukturalnego sieci logicznej i elektrycznej budynku „B” przy ul. Lutomierskiej 109/112
¾
¾
¾System sygnalizacji
¾
¾ ZàRG]L=DNUHVSUDFREHMPXMH
y
,QVWDODFM RNDEORZDQLDVWUXNWXUDOQHJRZWHFKQRORJLL.521(SU] á F]\
'HG\NRZDQ LQVWDODFM HOHNWU\F]Q ZáDPDQLDLQDSDGX
*
5R]EXGRZ V\VWHPXV\JQDOL]DFMLSR DUX
'RVWDZ LLQVWDODFM 836
-ów (40 kVA, 3 kVA)
=DZDUFLHXPRZ\QDVW SLáRZZ\QLNXZ\JUDQLDSU]H],QYDU,QWHJUDFMH6S]RR
przetarJXQLHRJUDQLF]RQHJRR]DPyZLHQLHSXEOLF]QH:DUWRüXPRZ\Z\QRVL4.869,19
]áEUXWWR
•
,QYDU&RQVXOWLQJ6S]RRSRGSLVDáDXPRZ\]
*
$OLSODVW 6S ] RR L ]DNR F]\áD VXNFHVHP MHM UHDOL]DFM QD ZGUR HQLH ]LQWHJURZDQHJR
*
URGNLWUZDáH=DSDV\6SU]HGD*=DNXS\RUD]GRGDWNRZRPRGXá\&50
i E-FRPPHUFH:DUWRüNRQWUDNWXWRNZRWDSRQDG-]á
/DERUDWRULXP .RODVW\QD QD UR]V]HU]HQLH OLFHQFML LORFL X*\WNRZQLNyZ ]DUyZQR GR
aplikaFML0%6$[DSWDMDNUyZQLH*GRV\VWHPXLED]\:DUWRü]DPyZLHQLDWRNZRWD
EUXWWR RNRáR ]á ,QYDU &RQVXOWLQJ 6S ] R R SRLQIRUPRZDáD UyZQLH* *H
UR]SRF]
áDZOLSFX]JRGQLH]SODQHPVWDUWV\VWHPX ZSU]HGVL
ELRUVWZLH0LUDFXOOXP6$
(Grupa KolaVW\QD2]QDF]DWR]DPNQL
FLHUHDOL]DFMLSLHUZV]ego z trzech zaplanowanych
HWDSyZZGUR*HQLDV\VWemu.
V\VWHPX LQIRUPDW\F]QHJR 0%6 ;$/ :GUR HQLH REHMPRZDáR QDVW SXM FH VWDQGDUGRZH
PRGXá\)LQDQVH
•
Dnia 2004-10-27
6
*UXSD,%6\VWHP6SUDZR]GDQLH=DU] GXGRVNRQVROLGRZDQHJRELODQVX]DSyáURF]H
•
•
MHGQ ] ,QVW\WXFML $GPLQLVWUDFML &HQWUDOQHM Z :DUV]DZLH QD UHDOL]DFM NRQWUDNWX QD
doVWDZ
ZUD] ] LQVWDODFM L VHUZLVHP VSU]
WX NRPSXWHURZHJR 5HDOL]DFMD NRQWUDNWX MHVW
zaplanowana na lipiec 2004 roku. WDUWRüNRQWUDNWXWRNZRWDEUXWWRRNRáR]á
3DUWQHUWHFK6S]RRQDZ\NRQDQLHXVáXJ]ZL ]DQ\FK]XVSUDZQLHQLHPIXQNFMRQRZDQLD
systemu MBS Axapta. W ramach umowy Invar Consulting Sp. z o. o. opracuje dokument
Ä$QDOL]DLSURSR]\FMDXVSUDZQLHSURFHVów gospodarczych w firmie Partnertech Sp. z o.
R R6LHUDG]´ RUD] Z RSDUFLX R ]DWZLHUG]RQ\ SURMHNW Z\NRQD XVáXJL GRUDGF]H L
ZGUR
*eQLRZH
]ZL ]DQH ] UHDOL]DFM XVSUDZQLH SU]HSURZDG]L V]NROHQLD Z ]DNUHVLH
REVáXJL ZSURZDG]RQ\FK XVSUDZQLH RUD] Z\NRQD QLH]E GQH XVáXJL SURJUDPLVW\F]QH
]ZL ]DQH]UHDOL]DFM XVSUDZQLH :DUWR üNRQWUDNWXZ\QRVLEUXWWRRNRáR]á
•
*
)DEU\N .RVPHW\NyZ 0LUDFXOXP 6$ Z .UDNRZLH QD ZGUR HQLH ]LQWHJURZDQHJR
ap
*
ZGUR*HQLH PoGXáyZ SURGXNF\MQ\FK NROHMQ\ PRGXáyZ ]ZL]DQ\FK ] REVáXJ .OLHQWyZ
:DUWRüSLHUwszego etapu umowy wyQRVLRNW\V]áEUXWWR
systePX
LQIRUPDW\F]QHJR 0%6 $[DSWD -HVW WR XPRZD REHMPXM FD SLHUZV]\ HW
ZGUR HQLD SR ]DNR F]HQLX NWyUHJR SODQRZDQ\ MHVW NROHMQ\ 3LHUZV]\ HWDS REHMPXMH
-
Biurosystem Serwis Sp. z o. o SRLQIRUPRZDá R ]DZDUFLX -rocznych i 3-letnich umów
VHUZLVRZ\FK]HVWDá\PLNOLHQWDPLRZDUWR FLEUXWWRRNRáR]á2GELRUF\W\FKXVáXJ
to:
(-Teren S.A.
•
•
•
•
•
•
=DNáDG(QHUJHW\F]Q\àyG
-
: GQLX VW\F]QLD URNX 6 G 5HMRQRZ\ GOD àRG]L
=HVSyá(OHNWURFLHSáRZQL6$
%URZDU\àyG]NLH6$
5HMRQRZ\8U] G3RF]W\àyG
(-3yáQRF
Selgros Polska Sp. z o. o.
$GPLQLVWUDFMD1LHUXFKRPR FLàyG
(-Górna „Wschód”
UyGPLHFLD Z àRG]L ;;
WyG]LDá .UDMRZHJR 5HMHVWUX 6GRZHJR 3RVWDQRZLHQLHP V\J $NW /';; 16REJ.KRS/13622/3/279 doNRQDá UHMHVWUDFML SRGZ\*V]HQLD NDSLWDáX ]DNáDGRZHJR ,%
SysWHP 6$ GR Z\VRNRFL ]áSRSU]H] ]DUHMHVWURZDQLHQRZHMHPLVML V]W DNFML ]Z\Ná\FK QD RND]LFLHOD VHULL , R ZDUWRFL QRPLQDOQHM -]á ND*GD 600 sztuk akcji serii I zoVWDáR SRNU\WH ZNáDGDPL QLHSLHQL
*Q\PL 2JyOQD OLF]ED JáRVyZ
wyniNDMFD ]H ZV]\VWNLFK Z\HPLWRZDQ\FK DNFML SR ]DUHMHVWURZDQLX SRGZ\*V]HQLD
wynosi 19 965 300.
-
: GQLX VW\F]QLD URNX ,% 6\VWHP 6$ RWU]\PDá SLVPR R UH]\JQDFML GQLHP
] SHáQLHQLD IXQNFML &]áRQND 5DG\ 1DG]RUF]HM 3DQD 0LFKDáD .RFLHPVNLHJR
reSUH]HQWXMFHJR %DQN 3U]HP\VáRZ\ 6$ FR Z\QLNDáR ] WRF]RQHJR VSRUX VDGRZHJR ]
W\P EDQNLHP 3RQDGWR Z ]ZL ]NX ] REM FLHP VWDQRZLVND GRUDGF\ =DU] GX 6SyáNL 3DQ
StaniVáDZ .RVXFNL ]áR*\á UH]\JQDFM
Nadzorczej z dniem 19.02.2004r.
-
] IXQNFML 3U]HZRGQLF] FHJR
–
&]áRQND 5DG\
= GQLHP OXWHJR U QD PRF\ 8FKZDá\ 1U =DU] GX *LHáG\ VSyáND , %
– SiTech,
6\VWHP6$]RVWDáD]DNZDOLILNRZDQDGR6HJPHQWX,QQRZDF\MQ\FK7HFKQRORJLL
w sektorze „informatyka
-
Z GQLX PDMD URNX RGE\áR VL =Z\F]DMQH :DOQH =JURPDG]HQLH $NFMRQDULXV]\
SpóáNLNWyUHSRGM
áRPL
G]\LQQ\PLXFKZDá\ZVSUDZDFK
•
Z\ERUX5DG\1DG]RUF]HM6SyáNL9,,NDGHQFML
Dnia 2004-10-27
7
*UXSD,%6\VWHP6SUDZR]GDQLH=DU] GXGRVNRQVROLGRZDQHJRELODQVX]DSyáURF]H
•
*
*
XSRZD QLHQLD =DU] GX GR GRFHORZHJR SRGZ\ V]HQLD NDSLWDáX ]DNáDGRZHJR 6SyáNL R
•
kwoW
-]áZRNUHVLHGRPDUFDURNX
SURJUDPXUR]ZRMX6SyáNLQDODWD– 2006
-
,% 6\VWHP 6$ X]\VNDáD GHF\]MH R ]DNR F]HQLX SRVW SRZDQLD UHVWUXNWXU\]DF\MQHJR L
*
XPRU]HQLX QDOH QR FL SRGOHJDM F\FK UHVWUXNWXU\]DFML QD SRGVW
8VWDZ\
]
GQLD
VLHUSQLD
U
R
awie art. 21 ust. 1 pkt 1
UHVWUXNWXU\]DFML
QLHNWyU\FK
*
QDOH QR FL
publicznoprawQ\FK RG SU]HGVL
ELRUFyZ '] 8VW 1U SR] ] Sy(QLHMV]\PL
zmianami). W wyniNX X]\VNDQLD SR]\W\ZQ\FK GHF\]ML R ]DNRF]HQLX UHVWUXNWXU\]Dcji
*
]JRGQLH ]H ]áR RQ\PL SU]H] 6SyáN ZQLRVNDPL ZáD FLZH RUJDQ\ UHVWUXNWXU\]DF\MQH
* oFL Z áF]QHM NZRFLH ]á RUD] RGVHWNL ]D ]ZáRN
Z
XPRU]\á\ ]DOHJáH QDOH Q
á F]QHMZ\VRNR FL]á
-
w dniu 18.05.2004r. na pierwszym posiedzeniu Rada
VZRMHJR
JURQD
3U]HZRGQLF] FHJR
Z
RVRELH
1DG]RUF]D 9,,NDGHQFMLZ\EUDáD]H
3DQD
5RPXDOGD
3DZODND
RUD]
WiceprzewodQLF]FHJRZRVRELH3DQD.RQUDGD0DUFKOHwskiego.
-
Z GQLX F]HUZFD U ,% 6\VWHP 6$ ]DZDUá ] %DQNLHP 3U]HP\VáRZ\P 6$
umoZ
XJRG\ GRW\F]F Z]DMHPQ\FK UR]OLF]H Z\QLNDMF\FK ] 8PRZ\ 2 6XEHPLVM
8VáuJRZ RUD] 8PRZ\ .UHG\WRZHM ] Sy(QLHMV]\PL ]PLDQDPL =DZDUFLH SRZ\*V]HM
XJRG\ NR F]\ VSyU V GRZ\P SRPL G]\ 6WURQDPL GRW\F] F\ Z]DMHPQ\FK UR]OLF]H ]
W\WXáXV
-
uEHPLVMLXVáugowej
w dniu 1 czerwca U ,% 6\VWHP 6$ ]DZDUá ] %DQNRZ\P 7RZDU]\VWZHP
GospoGDUF]\P VS ] RR ] VLHG]LE Z àRG]L XJRG
NRF]F VSyU VGRZ\ RGQRQLH
ZáDVQR FL XG]LDáyZ Z 6SyáFH ] RJUDQLF]RQ RGSRZLHG]LDOQR FL ,19$5 )LQDQVH ]
VLHG]LE ZàRG]LRUD]UHJXOXM F NZHVWL Z]DMHPQ\FKUR]OLF]H ]WHJRW\WXáXDZGQLX
F]HUZFD U ]RVWDáD Z\NRQDQD WD XJRGD =JRGQLH ] SRVWDQRZLHQLDPL ZZ XJRG\
ZáD FLFLHOHP XG]LDáyZ Z VSyáFH ] RJUDQLF]RQ RGSRZLHG]LDOQR FL ,19$5
)LQDQVH ] VLHG]LE Z àRG]L VWDá VL ,19$5 %,852 6<67(0
*
S.A. Wykonanie ugody
]DNR F]\áR WH VSyU V GRZ\ ,% 6\VWHP L %7* SU]HG 6 GHP 2NU JRZ\P ; :\G]LDá
*RVSRGDUF]\ V\JQDNW ; *& 6WURQ\ FRIQ á\ SRZyG]WZD ZUD] ]H ]U]HF]
VL URV]F]H
-
eniem
*
Z GQLX F]HUZFD U =DU] G 6SyáNL SRGM á 8FKZDá\ Z VSUDZLH SRGZ\ V]HQLD
doceloZHJR NDSLWDáX ]DNáDGRZHJR 6SyáNL Z GURG]H HPLVML DNFML VHULL - RUD] HPLVML DNFML
serii K z jednoczesnym pozbawieniem dotychczasowych akcjonariuszy prawa poboru
akcji nowej emisji.
-
=DU] G *LHáG\ 3DSLHUyZ :DUWR FLRZ\FK Z :DUV]DZLH 6$SRGM áXFKZDá 1U
z dnia 25 czerwca 2004 roku o wprowadzeniu z dniem 2 lipca 2004 roku w trybie
zwyNá\P GR REURWX JLHáGRZHJR QD U\QNX SRGVWDZRZ\P DNFMH ]Z\NáH QD RND]LFLHOD VHULL
+ R]QDF]RQ\FK NRGHP Ä3/%5670´ : GQLX F]HUZFD URNX =DU] G 6SyáNL
]áo*\á GR .3: L * ]DZLDGRPLHQLH R ]DPLDU]H ZSURZDG]HQLD GR SXEOLF]QHJR REURWX
papieUDPL ZDUWRFLRZ\PL DNFML VHULL - L . Z WU\ELH DUW 3UDZD R 3XEOLF]Q\P 2EURFLH
PapieUDPL:DUWRFLRZ\PL:XVWDZRZ\PWHUPLQLH .RPLVMD3DSLHUyZ:DUWRFLRZ\FKL
*LHáG Z :DUV]DZLH 6$ QLH ZQLRVáD VSU]HFLZX ZREHF ZSURZDG]HQLD SU]H] 6SyáN GR
publiczQHJRREURWXDNFML]Z\Ná\FKQDRND]LFLHODVHULL-L.ZáF]QHMLORFLQLHPQLHMV]HM
*
*
QL V]W QLH ZL NV]HM QL V]WXN $NFMH PRJá\ E\ü SRNU\WH ZNáDGDPL
niepieQL
*Q\PL - ZLHU]\WHOQRFLDPL 2IHUXMF\P DNFMH Z SXEOLF]Q\P REURFLH E\á 'RP
Dnia 2004-10-27
8
*UXSD,%6\VWHP6SUDZR]GDQLH=DU] GXGRVNRQVROLGRZDQHJRELODQVX]DSyáURF]H
MaklerVNL %2 ] VLHG]LE Z :DUV]DZLH 2WZDUFLH SXEOLF]QHM VXEVNU\SFML DNFML VHULL -
– 16 lipca
2004 roNX 2WZDUFLH SXEOLF]QHM VXEVNU\SFML DNFML VHULL . QDVWSLáR Z GQLX OLSFD QDVW SLáRZGQLXOLSFDURNX=DSLV\QDDNFMHSU]\MPRZDQHE\á\RG
URNX=DSLV\QDDNFMHE\á\SU]\MPRZDQHZGQLXOLSFDURNX
-
*
*
6SyáNL ]DOH QH SRLQIRUPRZDá\ R VSU]HGD \ VZRLFK ZLHU]\WHOQR FL ZREHF ,% 6\VWHP
6$Zá F]QHMNZRFLH]á
•
Ponadto :
•
20 lipcD URNX =DU]G SRGMá XFKZDá
1U ' ]D ]JRG 5DG\ 1DG]RUF]HM L
ustaOLáFHQ
HPLV\MQDNFMLVHULL.RIHURZDQ\FKZUDPDFKSXEOLF]QHMVXEVNU\SFMLQD
]áVáRZQLHMHGHQ]áRW\F]WHUG]LHFLJUoV]\]DDNFM
OLSFD URNX =DU] G SRGM á XFKZDá 1U ' ]D ]JRG 5DG\ 1DG]RUF]HM L
ustaOLáFHQ
HPLV\MQDNFMLVHULL-RIHURZDQ\FKZUDPDFKSXEOLF]QHMVXEVNU\SFMLQD
]áVáRZQLHMHGHQ]áRW\SL üG]LHVL WJURV]\]DDNFM •
OLSFD URNX =DU] G SRGM á 8&+:$à
1U ' R SU]\G]LDOH DNFML ]Z\Ná\FK
QDRND]LFLHODVHULL-=DU] GGRNRQDáSU]\G]LDáXDNFML]Z\Ná\FKQDRND]LFLHODVHULL-ZWHQ
VSRVyE
*H
SubVNU\EHQFL]áR*\OL]DSLV\QD2 akcji serii J.
•
SU]\G]LHORQR DNFMH VXEVNU\EHQWRP QD á F]Q NZRW ]á
OLSFD URNX =DU] G SRGM á 8&+:$à
1U ' R SU]\G]LDOH DNFML ]Z\Ná\FK
QD RND]LFLHOD VHULL . =DU] G GRNRQDá SU]\G]LDáX DNFML ]Z\Ná\FK QD RND]LFLHOD VHULL . Z
WHQ VSRVyE
*H SU]\G]LHORQR DNFMH VXEVNU\EHQWRP ]D áF]Q NZRW
]á
SubVNU\EHQFL]áR*\OL]DSLV\QDDNFMLVHULL.
*
RND]LFLHOD VHULL - L . Z\QLRVáD áF]QLH ]á :DUWRü VSU]HGD*\ DNFML VHULL -
Z\QLRVáD]áWMV]WDNFMLZDUWRüVSU]HGD*\DNFMLVHULL.Z\QLRVáD
]á WM V]W DNFML àF]QH NRV]W\ ]DOLF]RQH GR NRV]WyZ HPLVML
wynoV] -]á ] WHJR ] W\WXáX SU]\JRWRZDQLD L SU]HSURZDG]HQLD RIHUW\ - ]á
sporzdzenia prospektu emisyjnego 47 948,- ]á SURPRFML RIHUW\ - ]á UHGQL NRV]W
przeSURZDG]HQLD VXEVNU\SFML SU]\SDGDMF\ QD MHGQRVWN
SDSLHUX ZDUWRFLRZHJR Z\QRVL
•
ZDUWR ü SU]HSURZDG]RQHM VSU]HGD \ Z UDPDFK SXEOLF]QHM VXEVNU\SFML DNFML ]Z\Ná\FK QD
•
6 G 5HMRQRZ\ GOD àRG]L
]á
•
•
UyGPLHFLD Z àRG]L ;; :\G]LDá .UDMRZHJR 5HMHVWUX
6Gowego postanowieniem z dnia 30 sierpnia 2004 r. syg. sprawy LD.XX NS5(-.56 GRNRQDá UHMHVWUDFML SRGZ\*V]HQLD NDSLWDáX ]DNáDGRZHJR GR
wysoNRFL]áSRSU]H]]DUHMHVWURZDQLH V]WXNQRZHMHPLVMLDNFML
zwyNá\FK QD RND]LFLHOD VHULL - R ZDUWRFL QRPLQDOQHM -]á ND*GD RUD] V]WXN
noZHM HPLVML DNFML ]Z\Ná\FK QD RND]LFLHOD VHULL . R ZDUWRFL QRPLQDOQHM ]á ND*GD
ZaUHMHVWURZDQH DNFMH ]RVWDá\ SRNU\WH ZNáDGDPL QLHSLHQL
*Q\PL R áF]QHM ZDUWRFL
]á 2JyOQD OLF]ED JáRVyZ Z\QLNDMFD ]H ZV]\VWNLFK Z\HPLWRZDQ\FK DNFML
SR]DUHMHVWURZDQLXSRGZ\*V]HQLDNDSLWDáX]DNáDGRZHJRZ\Qosi 23.957.909
ZU]HQLD URNX .UDMRZ\ 'HSR]\W 3DSLHUyZ :DUWRFLRZ\FK 6$ Z :DUV]DZLH
8FKZDá 1U ] GQLD SU]\Má Go KDPW 2.116.892 (dwa miliony sto
szesQDFLH W\VL
F\ RVLHPVHW G]LHZL
üG]LHVLW GZD DNFMH ]Z\NáH QD RND]LFLHOD VHULL - R
wartoFL QRPLQDOQHM ]á MHGHQ ]áRW\ND*GDR]QDF]DMFMHNRGHP3/%5670RUD]
MHGHQPLOLRQG]LHZL
üVHWWU]\G]LHFLG]LHZL
üW\VL
F\GZLHFLHVLHGHPQDFLH
DNFML ]Z\Ná\FK QD RND]LFLHOD VHULL . R ZDUWRFL QRPLQDOQHM ]á MHGHQ ]áRW\ ND*GD
oznaF]DMFMHNRGHP3/%5670
,QYDU %LXUR 6\VWHP 6$ RWU]\PDá 8FKZDá
1U =DU]GX *LHáG\ 3DSLHUyZ
:DUWRFLRZ\FK Z :DUV]DZLH 6$ ] GQLD ZU]HQLD URNX R ZSURZDG]HQLX ]
GQLHP ZU]HQLD URNX Z WU\ELH ]Z\Ná\P GR REURWX JLHáGRZHJR QD U\QNX
Dnia 2004-10-27
9
*UXSD,%6\VWHP6SUDZR]GDQLH=DU] GXGRVNRQVROLGRZDQHJRELODQVX]DSyáURF]H
podstaZRZ\PDNFML]Z\Ná\FKQDRND]LFLHODVHULL$%&L'RUD]DNFML
VHULL . :DUXQNLHP ZHM FLD Z
*\FLH SRZ\*V]HM XFKZDá\ MHVW GRNRQDQLH SU]H] .UDMRZ\
Depo]\W3DSLHUyZ:DUWRFLRZ\FK6$ZGQLXZU]HQLDDV\PLODFMLDNFMLVHULL$
B, C, D i K oznaczonych kodami „PLBRSTM00056” i „PLBRSTM00098” z akcjami
E
GFyPLZREURFLHJLHáGRZ\PR]QDF]onymi kodem „PLBRSTM00015”.
•
*H 'RP
:H ZU]H QLX URNX ,QYDU %LXUR 6\VWHP 6$ ]RVWDá SRLQIRUPRZDQ\
InweVW\F\MQ\*X]LHMHZVNL$OEUHFKW6S]RRZàRG]LSU]HNURF]\áRJyOQHMOLF]E\
JáoVyZ QD ZDOQ\P ]JURPDG]HQLX 6SyáNL $NWXDOQLH 'RP ,QZHVW\F\MQ\ *X]LHMHZVNL AlbUHFKW 6S ] RR SRVLDGD DNFML RUD] JáRVyZ VSyáNL , % 6\VWHP 6$ FR
stanowi:
¾
¾
XG]LDáXZNDSLWDOH]DNáDGRZ\P6SyáNL
XG]LDáXZRJyOQHMOLF]ELHJáRVyZQDZDOQ\P]JURPDG]HQLX
•
(
: SD G]LHUQLNX 6SyáND RWU]\PDáD 8FKZDá 1U =DU] GX *LHáG\ 3DSLHUyZ
WarWRFLRZ\FK Z :DUV]DZLH 6$ R ZSURZDG]HQLX ] GQLHP OLVWRSDGD URNX Z
WU\ELH]Z\Ná\PGRREURWXJLHáGRZHJRQDU\QNXSRGVWDZRZ\PDNFML]Z\Ná\FK
*
*
QDRND]LFLHODVHULL,:DUXQNLHPZHM FLDZ \FLHSRZ\ V]HMXFKZDá\MHVWGRN
onanie przez
.UDMRZ\'HSR]\W3DSLHUyZ:DUWR FLRZ\FK6$ZGQLXOLVWRSDGDDV\PLODFMLDNFML
VHULL,R]QDF]RQ\FKNRGHPÄ3/%5670´]DNFMDPLE G F\PLZREURFLHJLHáGRZ\P
oznaczonymi kodem „PLBRSTM00015”.
*
•
VSyáND ]DOH QD ,1:$5 6$ ] VLHG]LE Z 6LHUDG]X ]RVWDáD ZSLVDQD GR UHMHVWUX
przechoZDZFyZ DNW RVRERZ\FK L SáDFRZ\FK =DNUHV G]LDáDOQRFL JRVSRGDUF]HM REM
WHM
ZSLVHP GRW\F]\ SU]HFKRZ\ZDQLD GRNXPHQWDFML RVRERZHM L SáDFRZHM SUDFRGDZFyZ R
czasowym okresie przechowywania.
6.
Restrukturyzacja, sytuacja finansowa i perspektywy
6.1. Restrukturyzacja
Na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 1 Ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. o restrukturyzacji
*
QLHNWyU\FK QDOH QR FL SXEOLF]QRSUDZQ\FK RG SU]HGVL ELRUFyZ '] 8VW 1U SR] ]
(
Sy QLHMV]\PL ]PLDQDPL VSyáND X]\VNDáD QDVW SXM FH GHF\]MH R ]DNR F]HQLX SRVW SRZDQLD
*
estrukturyzacji:
UHVWUXNWXU\]DF\MQHJRLXPRU]HQLXQDOH QR FLSRGOHJDM F\FKU
a)
'HF\]MD
3UH]HVD
=DU] GX
3)521
]
GQLD
U
R
XPRU]HQLX
*
QDOH QR FL
podlegajFHM UHVWUXNWXU\]DFML Z NZRFLH ]á ZUD] ] RGVHWNDPL Z Z\VRNRFL
]á
b)
* SRGDWNX RG QLHUXFKRPRFL Z NZRFLH ]á RUD] RGVHWNL ]D ]ZáRN
Z Z\VRNRFL
'HF\]MD :yMWD *PLQ\ .RáEDVNRZR ] GQLD U R XPRU]HQLX QDOH QR FL ] W\WXáX
]á
c)
*
'HF\]MD 3UH]\GHQWD 0LDVWD àRG]L R XPRU]HQLX QDOH QR FL ] W\WXáX SRGDWNX RG
nieruchoPRFL
Z NZRFLH ]á ZUD] ] RGVHWNDPL ]D ]ZáRN Z Z\VRNR FL
]á
d)
(-Górna z dnia 31.03.2004r. o
chodowego od osób fizycznych oraz
'HF\]MD 1DF]HOQLND 3LHUZV]HJR 8U] GX 6NDUERZHJR àyG
*
XPRU]HQLX QDOH QR FL ] W\WXáX ]DOHJáR FL SRGDWNX GR
]DOHJáR FLSRGDWNRZ\FKZSRGDWNXRGWRZDUyZLXVáXJZá F]QHMNZRFLH]á
ZUD]]RGVHWNDPL]D]ZáRN ZZ\VRNR FL]á
e)
*
'HF\]MD 3UH]\GHQWD 0LDVWD 6LHUDG]D ] GQLD U R XPRU]HQLX QDOH QR FL ] W\WXáX
wysokoFL]á
]DOHJáR FL SRGDWNX RG QLHUXFKRPR FL Z NZRFLH ]á ZUD] ] RGVHWNDPL Z
f)
'HF\]MD =DNáDGX 8EH]SLHF]H 6SRáHF]Q\FK 2GG]LDá Z àRG]L ] GQLD U R
zaNRF]HQLX
Dnia 2004-10-27
SRVW SRZDQLD
UHVWUXNWXU\]DF\MQHJR
L
XPRU]HQLX
*
QDOH QR FL
REM W\FK
10
*UXSD,%6\VWHP6SUDZR]GDQLH=DU] GXGRVNRQVROLGRZDQHJRELODQVX]DSyáURF]H
restruktuU\]DFM
*
Z á F]QHM NZRFLH ]á ZUD] ] QDOH Q\PL RGVHWNDPL Z
Z\VRNR FL]á
: Z\QLNX X]\VNDQLD SR]\W\ZQ\FK GHF\]ML R ]DNR F]HQLX UHVWUXNWXU\]DFML ]JRGQLH ]H
]áo*RQ\PL SU]H] 6SyáN
ZQLRVNDPL ZáDFLZH RUJDQ\ UHVWUXNWXU\]DF\MQH XPRU]\á\ ]DOHJáH
naOH*QRFL Z áF]QHM NZRFLH ]á RUD] RGVHWNL ]D ]ZáRN
Z áF]QHM Z\VRNRFL
]á
7UZD RJUDQLF]DQLH NRV]WyZ IXQNFMRQRZDQLD FDáHM *UXS\ ,% 6<67(0 Z W\P VSyáNL
domiQXMFHM
6.1. Sytuacja finansowa
Sytuacja finansowa Grupy jest trudna. Przede wszystkim wynika to z faktu trudnej
syWXDFML 6SyáNL GRPLQXMFHM ,% 6<67(0 6$ 6SyáND WD ] WUXGHP UHDOL]XMH VZRMH
]RERZL]aQLD ELH*FH :\QLND WR PL
G]\ LQQ\PL ] IDNWX *H ]DEH]SLHF]HQLHP SRGSLVDQ\FK
umów restrukturyzacyjnych ] EDQNDPL MHVW FDá\ PDMWHN SRVLDGDQ\ SU]H] VSyáN
GRPLQXMF
co blokuMH Z\SU]HGD* ]E
GQHJR PDMWNX WUZDáHJR RUD] WRZDUyZ KDQGORZ\FK %DUG]R GáXJLH
przeWU]\P\ZDQLHW\FK]DVREyZSRZRGXMHGRGDWNRZRXWUDW
LFKZDUWRFLU\QNowej.
*FHM VSáDFRQR GUREQ\FK ZLHU]\FLHOL XNáDGRZ\FK =RVWDá\
*FH UDW\ XNáDGRZH GOD ZLHU]\FLHOL SRZ\*HM ]á 6SyáND REVáXJXMH
XPRZ\UHVWUXNWXU\]DF\MQH]EDQNDPLRUD]QDELH*FRUHJXOXMH]RERZL]DQLDEXG*HWRZH
1LHPQLHM GR FKZLOL ELH
a
]DSá FRQH GZLH ELH
6.2. Perspektywy rozwoju Grupy oraz przyV]áDV\WXDFMDILQDQVRZD
5HDOL]RZDQD MHVW VWUDWHJLD ]DSLVDQD Z SU]\M W\FK Ä.LHUXQNDFK UR]ZRMX JUXS\ ,%
*
6<67(0´ QD QDMEOL V]H ODWD : *UXSLH ,% 6<67(0 SR]RVWDQ W\ONR WH VSyáNL NWyUH
reDOL]XM ]DáR*RQH SODQ\ RUD] JHQHUXM ]\VNL QLH]E
GQH GR UHDOL]DFML SRGpisanych umów
reVWUXNWXU\]DF\MQ\FK L UHDOL]DFML XNáDGX VGRZHJR : ZL
NV]RFL VSyáHN ]PLHQLRQR VNáDG
UDG QDG]RUF]\FK Z FHOX Z]PRFQLHQLD QDG]RUX ZáD FLFLHOVNLHJR QDG SRGPLRWDPL *UXS\ :
Invar Consulting Sp. z o.o. oraz w Biurosystem Serwis Sp. z o.o. zmieniRQR ]DU]G\
Podj
WR G]LDáDQLD ]PLHU]DMFH GR LVWRWQHM REQL*NL NRV]WyZ G]LDáDOQRFL VSyáHN ]ZáDV]F]D
koszWyZRJyOQHJR]DU]GXLVSU]HGD*\6NRQFHQWURZDQRORNDOL]DFM
VLHG]LEVSyáHNZàRG]L
i w Sieradzu.
3U]\V]áRü *UXS\ ]ZL]DQD MHVW ] U\QNLHP XVáXJ LQIRUmatycznych. Zgodnie z
opracoZDQVWUDWHJLUHVWUXNWXU\]DFMLJáyZQ\PFHOHPE
G]LH]EXGRZDQLHMDNQDMPRFQLHMV]HM
pozyFML QD U\QNX XVáXJ ]ZL]DQ\FK ] LQWHOLJHQWQ\PL EXG\QNDPL ,QWHJUDFMD DSOLNDF\MQD L
systePRZD E
G]LH ZVSRPDJDü WHQ ]DNUHV G]LDáDQLD .U\WHULDPL Z\ERUX G]LDáD V UHQWRZQR ü SHUVSHNW\Z\ U\QNX REHFQD SR]\FMD QD U\QNX HIHNW\ V\QHUJLL SRPL G]\
SRV]F]HJyOQ\PL VSyáNDPL 7R PD GRSURZDG]Lü GR ]QDF]QHJR Z]URVWX ZDUWR FL *UXS\ L MHM
cej.
ü ZLHU]\FLHOL XNáDGRZ\FK ]DPLHQLáD VZRMH ZLHU]\WHOQRFL QD DNFMH VSyáNL
,%6\VWHP6$3R]ZROLWRZSU]\V]áRFL]PQLHMV]\üELH*FHUDW\XNáDGRZH
: ZLHWOH SRGHMPRZDQ\FK G]LDáD UHVWUXNWXU\]DF\MQ\FK FDáHM *UXS\ RUD] SHUVSHNW\Z
UR]ZRMX Z QRZHM VWUXNWXU]H SU]\ XZ]JO
GQLHQLX UHVWUXNWXU\]DFML ]RERZL]D Z Z\QLNX
poVW
SRZDQLD XNáDGRZHJR L SRGSLVDQ\FK XPyZ UHVWUXNWXU\]DF\MQ\FK ] EDQNDPL SRPLPR
trudQHM V\WXDFML ILQDQVRZHM =DU]G , % 6\VWHP 6$ QLH ZLG]L ]DJUR*HQLD NRQW\QXDFML MHM
6SyáNLGRPLQXM
=QDF]QD F]
dziaáDQLD 5HDOL]DFMD SODQyZ ILQDQVRZ\FK Z\PDJD MHGQDN SLOQHJo pozyskania finansowania
l QDG]LDáD QR üRSHUDF\MQ ZVSyáNDFK*UXS\
(
(
àyG SD G]LHUQLNURN
3UH]HV=DU] GX
Dnia 2004-10-27
11
*UXSD,%6\VWHP6SUDZR]GDQLH=DU] GXGRVNRQVROLGRZDQHJRELODQVX]DSyáURF]H
Henryk Kruszek
Dnia 2004-10-27
12