docPROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY (PFU). PRZEBUDOWA
download 
Reklamacja Transkrypt
PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY (PFU). PRZEBUDOWA
PROGRAM FUNKCJONALNO – UŻYTKOWY (PFU). PRZEBUDOWA SIECI WODOCIAGOWEJ WRAZ Z PRZYŁACZAMI ZASILAJĄCYMI BUDYNKI NA TERENIE ZAKŁADU KARNEGO w WARSZAWIE BIAŁOŁĘCE Nazwa Zamówienia: Zaprojektowanie i wykonanie PRZEBUDOWY SIECI WODOCIAGOWEJ WRAZ Z PRZYŁĄCZMI DO BUDYNKÓW NA TERENIE ZAKŁADU KARNEGO w WARSZAWIE – BIAŁOŁĘCE przy ul. Ciupagi 1b Adres obiektu: 03-016 WARSZAWA- BIAŁOŁĘKA ul. Ciupagi 1b Nazwy i Kody: 1. Dział Robót: • 45000000-7: Roboty budowlane 2. Grupa Robót budowlanych: • 45200000-9: Roboty w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej; • 45300000-0: Roboty w zakresie instalacji budowlanych; • 45232100: Roboty pomocnicze w zakresie wodociągów 3. Klasy Robót budowlanych: - 45210000-2: Roboty budowlane w zakresie budynków; • 45110000-1: Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych roboty ziemne; • 45320000-6: Roboty w zakresie izolacyjnym; • 45330000-9: Roboty w zakresie hydrauliki i robót sanitarnych 4. Kategorie Robót budowlanych: • 45231000-5: Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych • 45232000-2 Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli Nazwa Zamawiającego: ZAKŁAD KARNY w WARSZAWIE – BIAŁOŁĘCE przy ul. Ciupagi 1b Zawartość Programu Funkcjonalno – Użytkowego: I. Część opisowa: 1. Opis ogólny przedmiotu zamówienia 2. Opis wymagań Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia II. Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych. III. Część informacyjna programu funkcjonalno - użytkowego I. CZĘŚĆ OPISOWA 1. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1.1. Zakres przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest wykonanie przez Wykonawcę prac projektowych wraz z niezbędnymi pozwoleniami, uzgodnieniami i opiniami, a następnie prac budowlanomontażowych związanych z PRZEBUDWĄ SIECI WODOCIAGOWEJ WRAZ Z PRZYŁĄCZMI DO BUDYNKÓW NA TERENIE ZAKŁADU KARNEGO w WARSZAWIE – BIAŁOŁĘCE przy ul. Ciupagi 1b. Niniejszy Program funkcjonalno-użytkowy obejmuje opis przedmiotowego zadania budowlanego zgodnie z wymogami prawa zamówień publicznych, w szczególności podaje przeznaczenie ukończonych robót budowlanych oraz stawiane im wymagania techniczne, ekonomiczne, materiałowe i funkcjonalne. Przedmiotowe zadanie inwestycyjne będzie finansowane ze środków z budżetu Inwestora. Wykonawca winien zrealizować powierzone zadanie z najwyższą starannością i terminowo. 1.3. Gwarancje W ramach niniejszej umowy ustala się następujący Wykaz Gwarancji. Parametr Okres Zgłaszania Wad Wartość/ Termin Odstępstwa Jednostka Gwarancji /Tolerancja miesiące 12 - Gwarancja na urządzenia miesiące 36 - serwisu lata 10 - części lata 10 - na reakcję godziny maks. 24 - Czas od wezwania na usunięcie godziny maks. 72 - miesiące 2 - Okres dostępności pogwarancyjnego Okres dostępności zamiennych i materiałów eksploatacyjnych Czas od wezwania serwisową wady lub usterki Roboty budowlane 1.4. Zakres przedmiotu zamówienia. 1.4.1. Prace projektowe Nr Zakres Robót Elementów Robót 1 DOKUMENTACJA PROJEKTOWA 1.1 Projekt budowlany 1.2 Dokumentacja powykonawcza Wykonawca opracuje Dokumenty Wykonawcy obejmujące, co najmniej: • Założenia przedprojektowe, • Projekt budowlany wraz z niezbędnymi pozwoleniami, opiniami i uzgodnieniami dla celów realizacji inwestycji. Zaakceptowany przez inwestora projekt budowlany stanowić będzie podstawę dla potrzeb wykonawstwa PFU, • Przedmiar Robót umożliwiający etapowe rozliczanie inwestycji, • Dokumentację powykonawczą z naniesionymi w sposób czytelny wszelkimi zmianami wprowadzonymi w trakcie budowy wraz z inwentaryzacją geodezyjną wykonanych sieci i obiektów, • Instrukcje eksploatacji: sieci, instalacji, itp. oraz pozostałe wymagane prawem dokumenty eksploatacyjne, • Raport porealizacyjny opracowany po Okresie Usuwania Wad, w którym Wykonawca przedstawi wyniki w zakresie pozwalającym na sprawdzenie (a) Wykazu Gwarancji, (b) wskaźników eksploatacyjnych, • Badania i analizy uzupełniające. Przed rozpoczęciem prac Wykonawca zweryfikuje dane wyjściowe do projektowania przygotowane przez Zamawiającego, wykona na własny koszt wszystkie badania i analizy uzupełniające niezbędne dla prawidłowego wykonania Dokumentów Wykonawcy, a w szczególności Projektu Budowlanego, sporządzi mapę do celów projektowych i przeprowadzi procedurę ZUD z naniesieniem tras projektowanej sieci wraz z przyłączami. Jednocześnie nadmieniamy, iż za punkt włączenia sieci należy uznać istniejąca studnię wodomierzową na terenie Aresztu Śledczego, której brak na ewidencji geodezyjnej, łącznie z istniejącym do niej przyłączem. Kwestie te należy uwzględnić do inwentaryzacji w opracowywanej dokumentacji projektowej. Wyjaśnienia wymaga również sposób zasilenia istniejących budynków. W zamyśle inwestora powinno być to zrealizowane na zasadzie jeden budynek = jedno przyłącze. W przypadku braku możliwości uzyskania takiego stanu, instalacje wewnętrzna w budynkach należy przebudować w odpowiedni sposób. Prace te powinny być zawarte w dokumentacji projektowej sporządzonej przez wykonawcę. Informujemy również że na chwilę obecna na terenie ZAKŁADU KARNEGO trwają prace związane z budowa sieci cieplnej niskoparametrowej zasilającej istniejące budynki. Weryfikacja i sprawdzanie Dokumentacji Projektowej. Jeżeli prawo lub względy praktyczne wymagają, aby niektóre Dokumenty Wykonawcy były poddane weryfikacji przez osoby uprawnione lub uzgodnieniu przez odpowiednie władze, to przeprowadzenie weryfikacji i/lub uzyskanie uzgodnień będzie przeprowadzone przez Wykonawcę na jego koszt, po wcześniejszym wewnętrznym skoordynowaniu dokumentacji przez projektantów branżowych (z ich zapisem potwierdzającym powyższe czynności) i przed przedłożeniem tej dokumentacji do zatwierdzenia przez Inspektora. Dokonanie weryfikacji i/lub uzyskanie uzgodnień nie przesądza o zatwierdzeniu przez Inspektora, który odmówi zatwierdzenia w każdym przypadku, kiedy stwierdzi, że Dokument Wykonawcy nie spełnia wymagań umowy Uzgodnienia i decyzje administracyjne. W szczególności Wykonawca uzyska wszelkie wymagane zgodnie z prawem polskim uzgodnienia, opinie, dokumentacje i decyzje administracyjne niezbędne dla zaprojektowania, wybudowania, uruchomienia i przekazania do użytkowania sieci cieplnej. Przy projektowaniu należy wziąć pod uwagę ewentualną możliwość przekazania w przyszłości wodociągu pod eksploatację służb MPWIK, dlatego projekt i wykonanie powinny być zgodne wytycznymi MPWIK co do sieci i przyłączy wodociągowych. Mapy do celów projektowych i pozwolenia. Wykonawca jest zobowiązany do uzyskania na swój koszt aktualnych map na obszary objęte umową. Dlatego też zakres objęty zamówieniem obejmuje wykonanie następujących prac: 1. Opracowanie lub aktualizację map zasadniczych; 2. Opracowanie projektu budowlanego; 3. Opracowanie dokumentacji powykonawczej po zakończeniu prac z przekazaniem jej dla inwestora. Nadzory i uzgodnienia stron trzecich. Wykonawca winien uwzględnić w cenie wszelkie koszty nadzorów, opinii i sporządzenia dokumentacji wymaganych przez zamawiającego. Zamawiający wymaga także informacji o postępach w pracach sporządzanej na piśmie od momentu podpisania umowy, w odstępach nie dłużnych niż jeden miesiąc. Zatwierdzenie jakiegokolwiek dokumentu przez Inspektora nie ogranicza odpowiedzialności Wykonawcy wynikającej z umowy. Projekty i koncepcje Zamawiającego. Przedstawione w PFU opracowania są tylko materiałem wyjściowym i pomocniczym dla Wykonawcy do sporządzenia własnych opracowań wykonania zadań wchodzących w skład umowy. Zamawiający dopuszcza zmiany w stosunku do przedstawionych wymagań pod warunkiem akceptacji przez Zamawiającego rozwiązań alternatywnych oraz uzyskania przez Wykonawcę wszelkich niezbędnych uzgodnień z osobami trzecimi. Wykonawca jest zobowiązany do weryfikacji podanych wymagań, poprzez wykonanie własnych obliczeń technologicznych i konstrukcyjnych oraz bilansów mediów dla zadania wchodzącego w skład umowy. W przypadku wyniknięcia rozbieżności w rozwiązaniach przedstawionych przez Zamawiającego a opracowanymi przez Wykonawcę, Wykonawca nie będzie rościł praw do dodatkowego wynagrodzenia. Przedstawione w punktach 1.4 PFU parametry są wielkościami szacunkowymi. Ostateczne wielkości zostaną ustalone na podstawie sporządzonej przez Wykonawcę dokumentacji projektowej (Projekt Budowlany). W przypadku rozbieżności Wykonawca nie będzie rościł praw do dodatkowego wynagrodzenia. Wizytacja terenu budowy Przed złożeniem oferty Wykonawca może odbyć wizytacje Terenu Budowy oraz jego otoczenia w celu oceny, na własną odpowiedzialność, koszt i ryzyko, wszystkich czynników koniecznych do przygotowania jego rzetelnej oferty, obejmującej wszelkie niezbędne prace przygotowawcze, zasadnicze i towarzyszące zarówno do prowadzenia Robót budowlano – montażowych jak i przygotowania dokumentacji budowlanej. Prace wykonawcze na terenie Zakładu Karnego mogą być prowadzone jedynie w godzinach 8-16, co należy wziąć pod uwagę przy planowaniu bazy materiałowo-sprzętowej. 1.4.2. Zakres Robót budowlanych Nr Elementów Robót Zakres Robót 1 Roboty budowlane 2 Roboty sanitarne 2.1 Budowa sieci wodociągowej wraz z przyłączami 2.2 Zabezpieczenie na czas budowy ciągłości pracy istniejących sieci i przyłączy 2.3 Przełączenie nowych przyłączy z wejściem do poszczególnych budynków 2.4 Demontaż istniejących nieczynnych rurociągów. 2.5 Demontaż odłączanych przyłączy Główne roboty sanitarne 1) wykonanie nowych sieci wodociągowych wraz z niezbędnymi pracami budowlano – montażowymi a w tym: a) wykonanie robót ziemnych pod projektowane nowe rurociągi b) wykonanie hydrantów na nowej sieci zgodnie z opinią rzeczoznawcy p.poż d) wykonanie zaworów odcinających i zasuw 2) połączenie nowych sieci z instalacjami w budynkach za pomocą przyłączy a) montaż trójników i zasuw na wykonanej sieci b) wykonanie przyłączy c) montaż zaworów odcinających i armatury pomiarowej w budynkach 3) Odcięcie i demontaż istniejących rurociągów 4) demontaż istniejącej armatury i hydrantów Niniejsze zadanie należy zrealizować do dnia 30.11.2013 roku, po wcześniejszym uzyskaniu wszelkich wymaganych prawem pozwoleń, uzgodnień i opinii. 1.4.3. Odbiory, Przejęcie Robót od Wykonawcy Wykonawca przeszkoli personel Zamawiającego, przeprowadzi próby ciśnieniowe urządzeń, Próby Eksploatacyjne i eksploatację próbną, zgodnie z wymaganiami Zamawiającego określonymi w PFU. Wykona także inne zobowiązania konieczne do Przejęcia Robót od Wykonawcy i przekazania urządzeń do eksploatacji, w tym wyposaży obiekt w urządzenia i narzędzia eksploatacyjne oraz bezpieczeństwa i higieny pracy wg. standardu wynikającego z zastosowanej technologii i rozwiązań materiałowych. Wykonawca zapewni także kompletne oznakowanie obiektów, urządzeń, stref i innych elementów instalacji wymagających oznakowania. Ciśnienie w punktach poboru wody oraz na hydrantach pożarowych powinno spełniać określone prawem wymagania. W przypadku nie spełnienia tego wymogu, należy przewidzieć w ramach umowy prace, które doprowadzą ciśnienie do wymaganego stanu. 1.4.4. Serwis Wykonawca zapewni serwisowanie urządzeń i instalacji, aż do końca Okresu Usuwania Wad. Zawarcie stosownych umów z podwykonawcami w przedmiotowym zakresie znajduje się po stronie Wykonawcy. Koszty serwisowania Urządzeń i Instalacji w Okresie Usuwania Wad pokrywa Wykonawca. Na podstawie zawartej przez Zamawiającego odrębnej umowy serwisowej Wykonawca zapewni dostęp do części zamiennych w okresie pogwarancyjnym. 1.4.5. Charakterystyczne techniczno – rzeczowe parametry inwestycji. 1.4.5.1. Stan istniejący 1.4.5.1.1. Zasilanie obiektu. Zasilanie w wodę obiektów na terenie Zakładu Karnego odbywa się obecnie średnicami 1. Komora wodomierzowa – ostatni hydrant - φ100 żeliwo 2. Odcinki pomiędzy siecią główną a ściana budynków istniejących PEφ63 lub stal DN 50 Przyjmuje się, że sieć nie jest dostatecznie sprawna i nie nadaje się do eksploatacji ze względu na błędy montażowe polegające na zbyt płytkim położeniu przewodów i problemów z ich przemarzaniem, jak też brakiem możliwości uzyskania odpowiedniego ciśnienia. Z tych powodów całość sieci podlega przebudowie. 1.4.5.2. Założenia do projektu dla Wykonawcy – opis robót. 1.4.5.2.1. SIEC WODOCIAGOWA WRAZ Z HYDRANTAMI Przewidziano nową trasę dla sieci wodociągowej a) ODCINEK PUNKT WŁACZENIA – OSTATNI HYDRANT - przewody o średnicy i w technologii pozwalającej na uzyskanie odpowiedniego ciśnienia, oraz uwzględniających w przyszłości możliwość przejęcia przez służby eksploatacyjne MPWIK w Warszawie. b) ODCINEK TRÓJNIKI Z ZAWORAMI ODCINAJĄCYMI - BUDYNKI - przewody o średnicy i w technologii pozwalającej na uzyskanie odpowiedniego ciśnienia, oraz uwzględniających w przyszłości możliwość przejęcia przez służby eksploatacyjne MPWIK w Warszawie. (wodomierze zlokalizowane w budynkach) BILANS zapotrzebowania na wodę Uwaga: poniższy bilans należy zweryfikować na etapie projektowania we współpracy z projektantami sieci i przyłączy Przyłącza do budynków (7 budynków ) – około 0,8l/s każdy Wydatek na hydrantach wewnętrznych - 1l/s na każdym Wydatek na hydrantach zewnętrznych - 10l/s na każdym 5. Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia. 1. Istniejące zagospodarowanie terenu. Działka objęta opracowaniem obejmuje nieruchomość zabudowaną, położonej w WARSZAWIE – BIAŁOŁĘCE. Właścicielem nieruchomości jest SKARB PAŃSTWA Nieruchomość jest użytkowana przez ZAKŁAD KARNY WARSZAWA BIAŁOŁĘKA. Jest to działka zagospodarowana, zabudowana i uzbrojona we wszystkie media. Powierzchnia terenu jest płaska o wysokości ok. 5,8 m. np. WISŁY. Pod powierzchnią terenu znajdują się liczne instalacje podziemne, niektóre nie zainwentaryzowane na mapie zasadniczej. Na terenie mogą znajdować się linie należące do RWE STOEN. Przed rozpoczęciem prac należ wykluczyć lub potwierdzić obecność takich linii dokonując inwentaryzacji zbiorczej. 2. Dostępność terenu budowy Wszelkie Roboty przygotowawcze, tymczasowe, budowlane, montażowe, wykończeniowe itp., będą zrealizowane i wykonane według Dokumentacji Projektowej opracowanej przez Wykonawcę i zatwierdzonej przez Zamawiającego i Inspektora pod kątem niniejszych wymagań i pozostałych dokumentów umowy oraz uzupełnień i zmian, które zostaną dołączone zgodnie z warunkami umowy. Zamawiający uznaje, że na etapie przygotowania Projektu Budowlanego Wykonawca uzyskuje wszelkie informacje o dostępie do Terenu Budowy i Trasach Dostępu oraz, że projektuje Roboty według pozyskanych informacji. 3. Rozpoczęcie Robót. Warunkiem rozpoczęcia Robót w ramach umowy jest zatwierdzenie Dokumentów Wykonawcy w trybie opisanym w punkcie 2.1 PFU oraz wypełnienie innych wymagań wynikających z umowy. Wszelkie Roboty przygotowawcze, tymczasowe, budowlane, montażowe, technologiczne itp., będą zrealizowane i wykonane według Dokumentacji Projektowej opracowanej przez Wykonawcę i zatwierdzonej przez Zamawiającego, niniejszych wymagań i pozostałych dokumentów umowy oraz uzupełnień i zmian, które zostaną dołączone zgodnie z warunkami umowy. Roboty wykonywane będą między innymi w funkcjonujących obiektach. Wszystkie prace, które będą polegały na połączeniu nowych urządzeń i instalacji z funkcjonującymi muszą być uzgodnione z Zamawiającym. W tym celu Wykonawca będzie występował na piśmie do Zamawiającego. Pisma te powinny być przedłożone, co najmniej 7 dni roboczych przed planowanym terminem rozpoczęcia Robót. Do Robót można będzie przystąpić wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody Zamawiającego, po uzgodnieniu terminu ich realizacji i uprzednim przedstawieniu technologii Robót. 4. Zabezpieczenie i oznakowanie Terenu Budowy. Wykonawca w ramach umowy, do dnia Odbioru Końcowego, jest zobowiązany wykonać zabezpieczenie terenu budowy: 1. dostarczyć, zainstalować urządzenia zabezpieczające (zapory, światła ostrzegawcze, znaki itp.), 2. utrzymać urządzenia zabezpieczające w odpowiednim stanie technicznym, 3. usunąć urządzenia zabezpieczające po zakończeniu Robót, Koszty zabezpieczeń i oznakowania terenu ponosi Wykonawca. 5. Ogólne właściwości funkcjonalno – użytkowe Wymagania szczegółowe zawarto w punkcie 2.2 PFU - Szczegółowe cechy zamówienia dotyczące rozwiązań technicznych oraz w punkcie 2.4 Warunki Wykonania i Odbioru Robót. Zamawiający oczekuje od zastosowanych rozwiązań funkcjonalności, nowoczesności i bezpieczeństwa eksploatacji. Na terenie budowy należy wykonać drogi komunikacyjne zapewniające płynność poruszania się pojazdów mechanicznych, umożliwiających łatwy dojazd do wszystkich obiektów i urządzeń z jednoczesnym uwzględnieniem wymogów ppoż. i BHP. Wszelkie prace związane z projektowaniem a następnie wykonawstwem winny być prowadzone w sposób uwzględniający konieczność zachowania ciągłości pracy obiektów, co należy uwzględnić w cenie umownej planując wszelkie roboty tymczasowe z tym związane. Wykonawca zapewni zoptymalizowanie rozplanowania obiektów, sieci, dróg wewnętrznych, ciągów pieszych i innych elementów zagospodarowania terenu. Wszystkie obiekty winny być zaprojektowane w sposób umożliwiający łatwą ich rozbudowę w przyszłości. 6. Szczegółowe właściwości funkcjonalno – użytkowe. Realizacja robót Wymagana jest ścisła współpraca z Zamawiającym oraz wysoka dyscyplina organizacyjna i techniczna podczas przełączania nowych przyłączy do budynków. Prace będą odbywać się pod nadzorem wyznaczonego funkcjonariusza. Szczegóły należy rozwiązać w projekcie organizacji robót. UWAGA: Prace które wymagają wyłączenia napięcia w sieci energetycznej oraz wody na terenie jednostki, należy szczegółowo uzgodnić z Inspektorem i Zamawiającym. Najważniejszym punktem takich uzgodnień jest określenie maksymalnej przerwy czasowej w zasilaniu oraz ustalenie dnia (dni) takich prac. Przerwa w zasilaniu nie może być dłuższa niż dwie godziny. Podczas realizacji prac należy zabezpieczyć swobodne dojście do budynków, oraz bezkolizyjny dojazd pojazdów SŁUŻBOWYCH do wszystkich budynków na terenie ZAKŁADU KARNEGO, jak i samochodów dostawczych i specjalistycznych do obiektów technicznych. Materiały stosowane do wykonywania robót powinny być zgodne z dokumentacją projektową i obowiązującymi normami, posiadać odpowiednie atesty i świadectwa oraz akceptację Inspektora i Zamawiającego. Zamawiający wymaga, aby na stosowane w trakcie realizacji robót budowlanych wyroby budowlane Wykonawca posiadał dokumenty potwierdzające, że zostały one wprowadzone do obrotu, zgodnie z regulacjami ustawy o wyrobach budowlanych i posiadają wymagane parametry zgodnie z Ustawą. Sprzęt stosowany do wykonywania robót powinien gwarantować jakość robót określoną w dokumentacji projektowej, PN i specyfikacjach technicznych . Środki transportu powinny posiadać odpowiednie wyposażenie stosownie do przewożonego ładunku, stosując się do ograniczeń obciążeń osi pojazdów. Wszystkie środki sprzętowo transportowe powinny być sprawne i dopuszczone do ruchu. Niesprawne środki będą usuwane z budowy na koszt Wykonawcy. W związku z realizacją robót budowlanych w czynnym zakładzie pracy Wykonawca zobowiązany będzie do należytego zabezpieczenia placu budowy i stanowisk robót, w tym zabezpieczenia pomieszczeń przyległych. Roboty winny być prowadzone w sposób ograniczający do niezbędnego minimum emisję hałasu i eliminujący pyły. Izolacja placu budowy od funkcjonujących obszarów ZAKŁADU KARNEGO ma być skuteczna. Wykonawca opracuje i przedstawi do akceptacji Inspektora i Zamawiającego szczegółowy program realizacji takiego zabezpieczenia. Należy przełożyć kolidujące z projektowanymi elementami istniejące zewnętrzne i wewnętrzne instalacje. Odbiory robót Celem odbioru jest sprawdzenie zgodności wykonania robót z umową oraz określenie ich wartości technicznej. Zamawiający przewiduje bieżącą kontrolę wykonywanych robót w zakresie: 1. rozwiązań projektowych zawartych w projekcie technicznym i zgodności ich z warunkami technicznymi podanymi w typowych Specyfikacjach Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych w okresie przed skierowaniem jej do wykonawców robót budowlanych, głównie w celu sprawdzenia zgodności projektu z programem funkcjonalno-użytkowym i umową, 2. kontroli zastosowanych wyrobów budowlanych głównie pod kątem sprawdzenia dokumentów, które potwierdzą dopuszczenie ich do obrotu i potwierdzą wymagane parametry wymiarowe i techniczno-użytkowe, 3. kontroli zgodności realizacji robót z projektem technicznym, 4. kontroli przestrzegania technologii robót i wymaganej jakości robót budowlanych. Wykonawca przeprowadzi niżej wymienione odbiory. Odbiór robót zanikających - jest to ocena ilości i jakości robót, które po zakończeniu podlegają zakryciu, przed ich zakryciem, lub po zakończeniu robót , które w dalszym procesie realizacji zanikają. Odbiory częściowe - jest to ocena ilości i jakości robót, które stanowią zakończony element całego zadania, wyszczególniony w harmonogramie robót. Odbiór końcowy - jest to ocena ilości i jakości całości wykonanych robót wchodzących w zakres zadania budowlanego oraz końcowe rozliczenie finansowe. Odbiór ostateczny - (pogwarancyjny) - jest to ocena zachowania wymaganej jakości poszczególnych elementów robót w okresie gwarancyjnym oraz prac związanych z usuwaniem wad ujawnionych w tym okresie. Roboty do odbioru Wykonawca zgłasza pisemnie i jednocześnie przekazuje Zamawiającemu kalkulację kosztową w zakresie zgłoszonych robót przy odbiorach częściowych i kompletny operat kalkulacyjny (końcową kalkulacją kosztów) przy odbiorze końcowym. Odbioru końcowego dokonuje komisja powołana przez Zamawiającego. Ilość i jakość zakończonych robót komisja stwierdza na podstawie operatu kolaudacyjnego oraz oceny stanu faktycznego i oceny wizualnej. Komisja stwierdza zgodność wykonanych robót z dokumentacją projektową oraz z protokołami dotyczącymi wprowadzanych zmian. W przypadku stwierdzenia odstępstw, mających wpływ na cechy eksploatacyjne dokonuje się potrąceń jak za wady trwałe. Jeśli Komisja stwierdzi, że jakość robót znacznie odbiega od wymaganej w dokumentacji projektowej - to roboty te wyłącza z odbioru. Badania kontrolne - mogą być przeprowadzone w przypadku zakwestionowania przez Zamawiającego wyników badań jako niewiarygodnych. Koszty obciążają Zamawiającego jeśli wyniki potwierdzają się i spełniają wymogi PN. W przeciwnym wypadku koszty ponosi Wykonawca. 2. OPIS WYMAGAŃ ZAMAWIAJĄCEGO W STOSUNKU DO PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Dokumentacja techniczna. 1.1. Forma Dokumentacji technicznej do opracowania przez Wykonawcę. Rozwiązania projektowe będą spełniać szczegółowo i kompletnie wymogi: o Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz.U. 2004 nr 202 poz. 2072 - wraz z późniejszymi zmianami), o Ustawa z dnia 07.07.1994 r. Prawo Budowlane (Dz.U. nr 89, poz. 414 – tekst jednolity Dz.U. 2006 nr 156 poz. 1118 - wraz z późniejszymi zmianami), o Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690, z 2002 r. wraz z późniejszymi zmianami), o Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2004 r. w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych uwarunkowań związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięcia do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko (Dz.U. 2004 nr 257 poz. 2573 - wraz z późniejszymi zmianami), o Ustawa z dnia 27 marca 2003r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. nr 80, poz. 717), o Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. 2006 nr 137 poz. 984) o Rozporządzenie Ministra Budownictwa z dnia 14 lipca 2006 r. w sprawie sposobu realizacji obowiązków dostawców ścieków przemysłowych oraz warunków wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych (Dz.U. 2006 nr 136 poz. 964), o Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 29 lipca 2004 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku (Dz.U. 2004 nr 178 poz. 1841), o Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 7 września 2005 r. w sprawie kryteriów oraz procedur dopuszczania odpadów do składowania na składowisku odpadów danego typu (Dz.U. 2005 nr 186 poz. 1553 - z późniejszymi zmianami), o Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 13 maja 2004 r. w sprawie warunków, w których uznaje się, że odpady nie są niebezpieczne (Dz.U. 2004 nr 128 poz. 1347), o Rozporządzenie M.Ś. z dn. 01.08.2002 r., o Ustawa z dnia 27.04.2001r. o odpadach (Dz.U. nr 62, poz. 628 – z późniejszymi zmianami), o Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. 2001 nr 112 poz. 1206), o Ustawa Prawo ochrony środowiska z dnia 27.04.2001 r. (Dz.U. nr 62, poz. 627 – z późniejszymi zmianami), o Ustawa Prawo wodne z dnia 18.07.2001 r. (Dz.U. nr 115, poz. 1229 - z późniejszymi zmianami), o Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 22 kwietnia 2005 r. w sprawie szkodliwych czynników biologicznych dla zdrowia w środowisku pracy oraz ochrony zdrowia pracowników zawodowo narażonych na te czynniki (Dz.U. Nr 81, poz. 716 z 2005 r.), o Innych, których zastosowanie jest jednoznaczne ze względu na ostateczny zakres prac projektowych aktualnych na dzień wykonywania opracowań projektowych. o Aktualizacje wyżej przywołanych aktów prawnych. w sprawie komunalnych osadów ściekowych Opracowanie projektowe zawierać musi co najmniej elementy przedstawione w poniższych punktach. Dokumentacja projektowa będzie przekazywana Zamawiającemu do zatwierdzenia w następujących etapach: 1. Etap I - Założenia przedprojektowe, 2. Etap II – Zatwierdzony Projekt Budowlany, w celu wydania przez Zamawiającego decyzji o rozpoczęciu Robót, 3. Etap III - Dokumentacja powykonawcza. Dokumentacja techniczna winna uzyskać pełną akceptację przyjętych i zastosowanych rozwiązań technicznych i technologicznych przez Zamawiającego. Dokumenty będą opracowane i przekazane Zamawiającemu w sposób następujący: 1. Wersja papierowa w 6 egz., złożona w sposób zgodny z wymogami obowiązującego prawa, 2. Wersja elektroniczna nieedytowalna w formacie zapisu DVD z rozszerzeniem - *pdf 3. Wersja elektroniczna edytowalna w formacie zapisu DVD : o forma zapisu plików: rr.mm.dd_(nr części)tytuł pliku.xxx, o pliki tekstowe z roszerzeniem: *.doc, o arkusze kalkulacyjne z rozszerzeniem: *.kst, o pliki graficzne z rozszerzeniem: *.dwg, o pliki kosztorysowe z rozszerzeniem: *.kst, 1.2. Wymagania ogólne dotyczące Dokumentacji Projektowej do opracowania przez Wykonawcę. 1. Dokumentacja projektowa powinna być opracowana zgodnie z odpowiednimi przepisami prawa budowlanego, obowiązującymi Polskimi Normami, zasadami wiedzy technicznej, wymaganiami technicznymi Zamawiającego i potrzebami sprawnego przeprowadzenia procesu inwestycyjnego. 2. Dane wyjściowe stanowiące podstawę opracowania dokumentacji projektowej powinny być kompletne, rzetelne i mieć oparcie w odpowiednich dokumentach, takich jak: o aktualna mapa sytuacyjno – wysokościowa w odpowiedniej skali, o inwentaryzacja lub dokumentacja istniejących znajdujących się na terenie objętym projektem, o warunki techniczne wydane przez Zamawiającego, o uzgodnienia innych użytkowników uzbrojenia podziemnego i naziemnego. urządzeń podziemnych 3. Zakres i treść dokumentacji projektowej powinna być dostosowana do specyfiki i charakteru obiektu oraz stopnia skomplikowania Robót budowlanych. Materiały do uzyskania niezbędnych decyzji Zakres prac objętych zamówieniem obejmuje w razie potrzeby uzyskanie decyzji środowiskowej. Mapa do celów projektowych Zakres prac objętych zamówieniem obejmuje sporządzenie lub aktualizację mapy opracowanej zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zatwierdzonej przez Wydział Geodezji. Inwentaryzacja Zakres objęty zamówieniem obejmuje wykonanie inwentaryzacji do celów projektowych stanu istniejącego oraz ekspertyzę aktualnego stanu technicznego obiektów w zakresie niezbędnym do wykonania przedmiotu zamówienia. Stadia dokumentacji projektowej. Każde stadium dokumentacji projektowej powinno być szczegółowo uzgodnione z Zamawiającym i Inspektorem oraz zostać pozytywnie przez te jednostki rozpatrzone i zaopiniowane. 1.3. Założenia przedprojektowe. Założenia przedprojektowe powinny zawierać: o podstawy formalne i merytoryczne podjęcia przygotowania dokumentacyjnego inwestycji, o docelowy program użytkowy inwestycji: charakterystyka technologii, rodzaj maszyn i urządzeń, wytyczne zapotrzebowania w energię, o zakres rzeczowy inwestycji podstawowej i inwestycji towarzyszących: charakter i parametry inwestycji z punktu widzenia jej programu użytkowego, propozycja rozwiązań technicznych, określenie podstawowych przesłanek budowlanych i instalacyjnych, o rozwiązań konstrukcyjno- oddziaływanie inwestycji na środowisko naturalne: spodziewane rodzaje ewentualnych zanieczyszczeń i uciążliwości dla środowiska, z podaniem zasięgu ich wpływu na otoczenie, elementy ochrony środowiska przewidziane do zastosowania w projekcie, o rozwiązania branżowe infrastruktury technicznej, o warunki i wymagany cykl realizacji inwestycji, o aktualną inwentaryzację stanu istniejącego terenu inwestycji, o strefy uciążliwości obiektów i całej inwestycji, ewentualna strefa ochronna, o plan sytuacyjny całego Zadania w skali 1:500 o określenie ilościowe zapotrzebowania na media. Poszczególne opracowania branżowe, zawarte w założeniach, powinny być wzajemnie skoordynowane. 1.4 • Projekt techniczny w branży sanitarnej Opracowanie projektu budowlanego SIECI WODOCIAGOWEJ WRAZ Z PRZYŁACZAMI DO POSZCZEGÓLNYCH BUDYNKÓWNA TERENIE ZAKŁADU KARNEGO w WARSZAWIE – BIAŁOŁĘCE przy ul. Ciupagi 1b Polskie prawo budowlane nie reguluje zasad opracowywania projektów wykonawczych. W praktyce jest to projekt budowlany, uzupełniony o szczegółowe rozwiązania i podzielony w sposób dostosowany do specyfiki Robót oraz przyjętej technologii Robót oraz zastosowanych materiałów i urządzeń. 1. Projekt wykonawczy powinien być opracowany w oparciu o założenia przedprojektowe oraz warunki zawarte w uzyskanych opiniach i uzgodnieniach jak również szczegółowe wytyczne. 2. Projekt wykonawczy powinien zawierać: 1. Projekt przebudowy istniejącego uzbrojenia terenu dla potrzeb nowego układu. 2. Obliczenia dotyczące doboru rozwiązań konstrukcyjnych i urządzeń. 3. Parametry urządzeń. 4. Projekty instalacji w tym, schematy i trasy. 5. Ewentualnie projekt Robót ziemnych zawierający zabezpieczenie wykopów, odwodnienie wykopu (robocze) itp. 6. Projekty związane z etapowaniem Robót w przypadku konieczności ich wystąpienia. 1.5 Opracowanie kosztowe Uzgodnione i zatwierdzone przez Zamawiającego opracowanie kosztowe powiązane z harmonogramem rzeczowo-finansowym inwestycji będzie służyło do celów rozliczeniowych inwestycji. 1.6 Dokumentacja powykonawcza. Wykonawca Robót jest zobowiązany do wykonania dokumentacji powykonawczej. Wykonawca Robót zobowiązany jest również do wykonania i przedłożenia Instrukcji Eksploatacji i Konserwacji wbudowanych urządzeń. Dokumentacja powykonawcza powinna zawierać odpowiednio: o rysunki powykonawcze z naniesionymi w sposób czytelny wszelkimi zmianami wprowadzonymi w trakcie budowy, o geodezyjne pomiary powykonawcze poszczególnych obiektów wraz z uzbrojeniem oraz mapę powykonawczą terenu objętego opracowaniem projektowym, o dokumentację z zakończonych prób i testów oraz pomiarów. o dokumenty potwierdzające jakość i pochodzenie wbudowanych materiałów i urządzeń oraz ich dopuszczenie do stosowania w Polsce, o dokumenty atestacyjne – świadectwo dopuszczenia do stosowania w budownictwie na terenie Polski – symbol B lub CE, o certyfikat na znak bezpieczeństwa (jeżeli jest wymagany na podstawie odrębnych przepisów), o certyfikat zgodności wyrobu z PN lub aprobatą techniczną, o deklaracja zgodności producenta wyrobu z PN lub aprobata techniczna, o protokoły badań i sprawdzeń o protokoły pomiarów zagęszczenia gruntu w strefie gdzie były prowadzone prace budowlane (oryginał lub kopia z klauzulą za zgodność z oryginałem), o wszystkie uzgodnienia, decyzje, pozwolenia uzyskane na etapie projektowania/wykonawstwa, które dotyczą przyszłego użytkowania obiektów oraz urządzeń o oświadczenia osób trzecich (w przypadku, gdy brali udział w procesie w sposób pośredni), że nie wnoszą żadnych roszczeń związanych z daną inwestycją. Dokumenty będą opracowane i przekazane Zamawiającemu w następujący sposób: o wersja papierowa w 6 egz., o wersja elektroniczna wersji papierowej w formacie zapisu DVD oraz CD w 5 egz. Pliki tekstowe z rozszerzeniem: .doc, pliki graficzne z rozszerzeniem: .dwg, mapy geodezyjne powykonawcze z rozszerzeniem: .dxf Rysunki robocze i obliczenia. Wykonawca przygotuje i przedłoży wszystkie rysunki robocze (budowlane oraz wykonawcze) i obliczenia wraz ze szczegółami dotyczącymi technologii, konstrukcji i wykończenia Robót. Spis rysunków będzie wykazem rysunków roboczych Wykonawcy. Wykonawca dostarczy komplet rysunków na papierze oraz kopię każdego rysunku sporządzonego w komputerze na nośniku magnetycznym (na płycie CD, DVD). Rysunki i obliczenia, które powinien sporządzić Wykonawca, będą wykonane i przekazane zgodnie z wymaganiami podanymi poniżej. Rozmiary arkuszy powinny być zgodne z rozmiarami powszechnie stosowanymi chyba, że inne rozmiary zostaną uzgodnione z Zamawiającym. Rysunki wszystkich elementów konstrukcyjnych i technologicznych powinny być czytelne i kompletne. Zastosowana skala zależeć będzie od rodzaju rysunku i/lub przedstawianych szczegółów. Zaleca się stosowanie następujących skali: o plany sytuacyjne – 1:500, o rzuty, przekroje – 1:100 i 1:50 jeżeli będzie to wymagane, o szczegóły – 1:50, 1:20, 1:10 lub 1:5. Wykonawca przekaże dwa egzemplarze wszystkich rysunków i obliczeń Zamawiającemu, zwracając się o zatwierdzenie, a Zamawiający zwróci jedną kopię rysunków i obliczeń Wykonawcy ze swoimi komentarzami. Zmiany i/lub uwagi wykonane przez Zamawiającego na rysunkach lub obliczeniach będą natychmiast naniesione, a poprawione rysunki i/lub obliczenia przedłożone ponownie w trzech egzemplarzach do uzyskania ostatecznego zatwierdzenia. Dwie kopie każdego zestawu zatwierdzonych rysunków i obliczeń będą przedłożone Zamawiającemu. Rysunki powinny być ostemplowane pieczęcią (“RYSUNEK ROBOCZY ZATWIERDZONY PRZEZ ZAMAWIAJĄCEGO”). Początek prac dotyczący jakiejkolwiek części Robót budowlanych będzie dozwolony jednie po zatwierdzeniu przez Zamawiającego rysunków i obliczeń Wykonawcy. Zatwierdzenie przez Zamawiającego rysunków i obliczeń Wykonawcy łącznie ze zmianami wprowadzonymi przez Zamawiającego nie będzie zwalniać Wykonawcy z jego obowiązków wykonania Robót zgodnie z umową. Za błędy w zatwierdzonych projektach odpowiada Wykonawca. Wszystkie modyfikacje wymagane przez Zamawiającego będą wykonywane bez dodatkowej zapłaty. W przypadku, gdy Wykonawca nie będzie zgadzał się ze zmianami wprowadzonymi przez Zamawiającego, wówczas prześle pisemne zawiadomienie do Zamawiającego w terminie siedmiu dni od daty otrzymania zmienionego rysunku (rysunków). W takim przypadku, w razie potrzeby, Wykonawca ponownie przedłoży Zamawiającemu dany rysunek (rysunki) i obliczenia w trzech egzemplarzach w celu uzyskania komentarza Inspektora. 2. Warunki wykonania i odbioru robót. 2.1 Przedmiot opracowania Przedmiotem niniejszego opracowania są postanowienia podstawowe dotyczące wykonania i odbioru Robót koniecznych do zaprojektowania i realizacji związanych z PRZEBUDOWĄ SIECI WODOCIAGOWEJ WRAZ Z PRZYŁACZAMI DO BUDYNKÓW NA TERENIE ZAKŁADU KARNEGO w WARSZAWIE – BIAŁOŁĘKA przy ul. Ciupagi 1b Zakres stosowania WW WW jako część Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ), należy odczytywać i rozumieć w odniesieniu do zlecenia wykonania Robót (branża sanitarna i budowlana) opisanych w Programie Funkcjonalno – Użytkowym. Niniejsze Wymagania Zamawiającego, będące częścią SIWZ należy traktować w odniesieniu do wykonania projektu (budowlanego i wykonawczego) oraz Robót wymienionych w PFU. 3. Zakres Robót objętych umową Zakres Robót objętych umową opisano w punkcie 1.4.2. PFU. W zakres przedsięwzięcia wchodzi: o właściwe, zgodne z zasadami projektowania i wiedzą inżynierską wykonanie dokumentacji (projektu technicznego) i Przedmiaru Robót w zakresie uzgodnionym z Inspektorem i niezbędnych do zrealizowania Robót, o właściwe i zgodne z zasadami sztuki budowlanej wykonanie inwestycji na podstawie prawomocnych i zgodnych z prawem decyzji, jaką jest PRZEBUDOWA SIECI WODOCIĄGOWEJ WRAZ Z PRZYŁĄCZAMI NA TERENIE ZAKŁADU KARNEGO w WARSZAWIE – BIAŁOŁĘKA przy ul. Ciupagi 1b o wykonanie prób końcowych, przeprowadzenie szkolenia wskazanego personelu, rozruch technologiczny wszystkich urządzeń, instalacji, sieci i sprzętu, wykonanie dokumentacji powykonawczej, i eksploatacji, instrukcji ppoż. 4. instrukcji obsługi Określenia podstawowe Użyte w WW wymienione poniżej określenia należy rozumieć w każdym przypadku następująco: 1. Kierownik budowy - osoba wyznaczona przez Wykonawcę, posiadająca zgodnie z Polskim Prawem uprawnienia do pełnienia samodzielnej funkcji kierowania Robotami określonymi w Warunkach wykonania i odbioru Robót budowlanych, działająca i upoważniona do występowania w imieniu Wykonawcy w sprawach realizacji umowy. 2. Kierownik Rodzaju Robót - osoba wyznaczona przez Wykonawcę, posiadająca zgodnie z Polskim Prawem uprawnienia do kierowania Rodzajem Robót, do prowadzenia którego została wyznaczona, 3. Projektant - uprawniona osoba prawna lub fizyczna będąca autorem Dokumentacji Projektowej. 4. Dokumentacja projektowa - wymagany odrębnymi przepisami projekt budowlany wraz z opisami i rysunkami niezbędnymi do realizacji robót lub opis zawierający określenie rodzaju, zakresu i sposobu wykonania robót, wynikający np. z inwentaryzacji i protokołu typowania robót. 5. Przedmiar robót - opis robót w kolejności technologicznej ich wykonania oraz podstaw do ustalania cen jednostkowych robót lub jednostkowych nakładów rzeczowych, z podaniem ilości jednostek przedmiarowych robót, opracowany przed wykonaniem robót na podstawie dokumentacji projektowej, 6. Książka obmiarów - książka przeznaczona do wpisywania przez Wykonawcę szczegółowych obmiarów wykonanych robót potwierdzonych odpowiednimi wyliczeniami, szkicami i dodatkowymi załącznikami oraz akceptacji inspektora nadzoru inwestorskiego. 7. PFU – Wymagania Zamawiającego opisane w formie Programu Funkcjonalno – Użytkowego w rozumieniu Rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego z dnia 2 września 2004. 8. SIWZ – Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia w rozumieniu ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z dnia 9 lutego 2004 r. Nr 19, poz. 177). 9. Wykaz Cen - wykaz Robót, pozycji z podaniem ich ilości (wymiaru) w kolejności technologicznej ich wykonania. 10. Plan BIOZ - plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia sporządzony zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 23 sierpnia 2003r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. 2003 Nr 120, poz.1126). 11. Rodzaje Robót – Roboty energetyczne, budowlane. 12. Dziennik budowy - dziennik, wydany zgodnie z obowiązującymi przepisami, stanowiący urzędowy dokument przebiegu Robót budowlanych oraz zdarzeń i okoliczności zachodzących w toku wykonywania Robót. 13. Odpowiednia (bliska) zgodność - zgodność wykonywanych Robót z dopuszczonymi tolerancjami, a jeśli przedział tolerancji nie został określony - z przeciętnymi tolerancjami, przyjmowanymi zwyczajowo dla danego rodzaju Robót budowlanych. 14. Polecenie Inżyniera - wszelkie polecenia przekazane Wykonawcy przez Inżyniera, w formie pisemnej, dotyczące sposobu realizacji Robót lub innych spraw związanych z prowadzeniem budowy. 15. PZJ – Program Zapewnienia Jakości, szczegółowo opisany w punkcie 6 Wymagań Ogólnych. 16. Materiały – wszelkie tworzywa niezbędne do wykonania Robót, zgodne z Dokumentacją Projektową i PFU, zaakceptowane przez Inżyniera. 17. Konstrukcje budowlane – obiekty budowlane związane w sposób trwały z gruntem, wraz z opisem technicznym sposobu ich wykonania. 18. Laboratorium badawcze - zaakceptowane przez Inżyniera, niezbędne do przeprowadzenia wszelkich badań i prób związanych z oceną jakości materiałów oraz Robót. 19. Przeszkoda naturalna - element środowiska naturalnego, stanowiący utrudnienie w realizacji zadania budowlanego, na przykład dolina, bagno, rzeka itp. 20. Przeszkoda sztuczna - dzieło ludzkie, stanowiące utrudnienie w realizacji zadania budowlanego, na przykład droga, kolej, rurociąg itp. 21. Rekultywacja - Roboty mające na celu uporządkowanie i przywrócenie pierwotnych funkcji terenom naruszonym w czasie realizacji zadania budowlanego. 22. Zagospodarowanie terenu – zakres inwestycji obejmujących drogi wewnętrzne, oświetlenie, instalacje elektryczne, zieleń i obiekty małej architektury na obszarze Inwestycji. 23. Utylizacja – ostateczne unieszkodliwienie odpadów w tym, gruntu na odkład. 24. Koszty kwalifikowane – Roboty zgłoszone przez Zamawiającego w memorandum finansowym wraz z Robotami towarzyszącymi koniecznymi do ich wykonania (rozbiórka nawierzchni, Roboty ziemne, odtworzenie do stanu pierwotnego) 25. Koszty niekwalifikowane – Roboty nie zidentyfikowane w memorandum finansowym, finansowane przez Zamawiającego, rozliczane z Wykonawcą na podstawie odrębnej faktury. 5. Ogólne wymagania dotyczące realizacji przedmiotu umowy Wykonawca Robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz za ich zgodność z Dokumentacją Projektową, warunkami wykonania i odbioru Robót budowlanych oraz poleceniami Inspektora. 6. Podstawa wykonania prac objętych przedmiotem zamówienia Podstawą wykonania Robót objętych przedmiotem zamówienia jest: 1. 2. 3. 4. Akt Umowy, Warunki Szczegółowe, Wymagania Zamawiającego z Wykazem Cen i częścią rysunkową, Projekty wykonane przez Wykonawcę, 7. Przekazanie Terenu Budowy Teren objęty niniejszą inwestycją to obszar ZAKŁADU KARNEGO I ARESZTU ŚLEDCZEGO W WARSZAWIE BIAŁOŁĘCE. Zamawiający posiada prawa do Terenu Budowy. Przekazanie Terenu Budowy nastąpi niezwłocznie po uzyskaniu odpowiednich decyzji uprawniających Zamawiającego do prowadzenia Robót, w oparciu o Warunki Ogólne i Szczególne Kontaktu. Przed rozpoczęciem Robót Wykonawca jest zobowiązany do pisemnego powiadomienia wszystkich zainteresowanych stron (właścicieli urządzeń, inne jednostki zgodnie z uzgodnieniami Dokumentacji Projektowej) o terminie rozpoczęcia prac oraz o przewidywanym terminie zakończenia. Wszelkie koszty związane z wypełnieniem tych wymagań nie podlegają odrębnej zapłacie i winny być uwzględnione w kwocie umownej. Przyjmuje się, że Wykonawca obejrzał i sprawdził przewidywany Teren Budowy oraz jego otoczenie dla całego zakresu umowy przed złożeniem Dokumentów Ofertowych i uznał je za wystarczające. Omawiana inwestycja zlokalizowana jest poza granicami terenów górniczych. Na terenie zamierzenia budowlanego nie występuje wpływ eksploatacji górniczej. 8. Zapoznanie Podwykonawców z treścią Wymagań Zamawiającego Wykonawca dopilnuje, aby każdy z wynajętych przez niego Podwykonawców otrzymał wszystkie niezbędne części niniejszych dokumentów umowy wraz z Wymaganiami Zamawiającego ujętymi w PFU. 9. Dokumentacja Projektowa Dokumentacja Projektowa i Powykonawcza do opracowania przez Wykonawcę w ramach kwoty umownej. Wykonawca we własnym zakresie i na własny koszt opracuje Rysunki i Projekty Budowlane (1 oryginał + 5 kopi) oraz uzyska akceptację Insektora i innych kompetentnych władz, a także użytkowników i właścicieli: 1. dokumenty Wykonawcy wg punktu 1.4.2. PFU, 2. rysunki i dokumentacja powykonawcza oraz wszelkie inne projekty, 3. dokumentacja geodezyjna (wraz ze wszelkimi koniecznymi Robotami geodezyjnymi i pracami pomiarowymi), 4. propozycje Robót ochrony lub przełożenia wszystkich urządzeń, instalacji i wyposażenia znajdujących się w strefie oddziaływania Robót. Powyższa lista rysunków i dokumentacji nie jest wyczerpująca i stanowi jedynie uzupełnienie ogólnych zobowiązań Wykonawcy w ramach umowy. Jeżeli w trakcie wykonywania Robót okaże się koniecznym uzupełnienie Rysunków, Wykonawca sporządzi brakujące rysunki niezbędne do właściwego wykonania Robót na własny koszt w 5-ciu egzemplarzach i przedłoży je Zamawiającemu do zatwierdzenia. Wykonawca jest odpowiedzialny za Projekt i w tym zakresie będzie postępował wg zapisów warunków umowy. Dokumenty Wykonawcy będą przedkładane Zamawiającemu zgodnie z zapisami tomu II SIWZ, a czas na uzgodnienia dokumentów nie przekroczy ilość dni od daty ich przedstawienia. W sprawie zatwierdzenia Zamawiającemu będą przysługiwały uprawnienia wynikające z warunków umowy. Zamawiający zwraca szczególną uwagę na konieczność zatwierdzenia projektu budowlanego przed przystąpieniem do Robót. Wymagane jest również uzgodnienie na każdym etapie projektu z Zamawiającym. 10. Zgodność Robót z Dokumentacją Projektową i PFU PFU oraz dodatkowe dokumenty przekazane Wykonawcy stanowią część umowy, a wymagania wyszczególnione w choćby jednym z nich są obowiązujące dla Wykonawcy tak jakby zawarte były w całej dokumentacji. W przypadku rozbieżności w ustaleniach poszczególnych dokumentów obowiązuje kolejność ich ważności wymieniona w warunkach umowy. Wszystkie wykonane Roboty i dostarczone materiały będą zgodne z Dokumentacją Projektową wykonaną przez Wykonawcę (zatwierdzoną przez Zamawiającego) i PFU. Dane określone w PFU będą uważane za wartości docelowe, od których dopuszczalne są odchylenia w ramach określonego przedziału tolerancji. Cechy materiałów i elementów budowli muszą być jednorodne i wykazywać bliską zgodność z określonymi wymaganiami, a rozrzuty tych cech nie mogą przekraczać dopuszczalnego przedziału tolerancji. 11. Błędy lub opuszczenia PFU podaje tylko zasadnicze zakresy Robót oraz Wymagania Zamawiającego i Wykonawca winien to wziąć pod uwagę przy wykonywaniu projektów i planowaniu budowy oraz kompletując dostawy sprzętu i wyposażenia. Wymagania mogą nie objąć wszystkich szczegółów niezbędnych do opracowania projektów. Wykonawca nie może wykorzystywać błędów lub opuszczeń w SIWZ, zgodnie warunkami umowy, a o ich wykryciu winien natychmiast powiadomić Inspektora, który dokona odpowiednich poprawek, uzupełnień lub interpretacji. Wykonawca wykona pełny zakres umowy w pełni funkcjonalnie i zgodnie z obowiązującymi przepisami, gotowy do eksploatacji i spełniający niniejsze wymagania. 12. Zabezpieczenie Terenu Budowy Wykonawca jest zobowiązany do zapewnienia i utrzymania bezpieczeństwa Terenu Budowy oraz Robót poza terenem budowy w okresie trwania realizacji umowy aż do zakończenia i wydania Świadectwa Przejęcia Robót, a w szczególności: 1. Utrzyma warunki bezpiecznej pracy i pobytu osób wykonujących czynności związane z budową i nienaruszalność ich mienia służącego do pracy a także zabezpieczy Teren Budowy przed dostępem osób nieupoważnionych. 2. Przed przystąpieniem do Robót Wykonawca przedstawi Inżynierowi do zatwierdzenia uzgodniony z Zamawiającym projekt organizacji ruchu i zabezpieczenia Robót w okresie trwania budowy. W zależności od potrzeb i postępu Robót projekt organizacji ruchu powinien być aktualizowany przez Wykonawcę na bieżąco. 3. Wykonawca jest zobowiązany do zabezpieczenia Terenu Budowy w całym okresie realizacji umowy. 4. W czasie wykonywania Robót Wykonawca zorganizuje drogi dojazdowe, dostarczy, zainstaluje i będzie obsługiwał wszystkie tymczasowe urządzenia zabezpieczające takie jak: zapory, światła ostrzegawcze, sygnały, itp., zapewniając w ten sposób bezpieczeństwo pojazdów i pieszych. Wykonawca zapewni stałe warunki widoczności w dzień i w nocy tych zapór i znaków, dla których jest to nieodzowne ze względów bezpieczeństwa. Wszystkie znaki, zapory i inne urządzenia zabezpieczające będą akceptowane przez Inspektora. 5. Wykonawca wykona drogę dojazdową do budowy 6. W czasie wykonywania Robót Wykonawca bezwzględnie zabezpieczy (ogrodzi) wszelkie wykopy związane z budową, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami oraz zgodnie z planem bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. Wykonawca powinien także ogrodzić Zaplecze budowy, place składowe i magazynowe. 7. Koszt zabezpieczenia Terenu Budowy i Robót poza terenem budowy nie podlega odrębnej zapłacie i przyjmuje się, że jest włączony w cenę umowną. 13. Stosowanie przepisów prawa i norm W różnych miejscach SIWZ podane są odnośniki do norm krajowych Normy te winny być traktowane jako integralna część SIWZ i czytane w połączeniu z PFU, w których są wymienione. Wykonawca jest zobowiązany do przestrzegania innych norm krajowych, które obowiązują w związku z wykonaniem prac objętych umową i stosowania ich postanowień na równi z wszystkimi innymi wymaganiami, zawartymi w PHU. Zakłada się, iż Wykonawca dogłębnie zaznajomił się z treścią i wymaganiami tych norm. W razie potrzeby Normy mogą zostać zastąpione innymi, pod warunkiem, że Wykonawca uzasadni ten fakt przed Inżynierem i jedynie w wypadku uzyskania pisemnej zgody od Inżyniera. Szczegółowa lista Polskich Norm jest dostępna w Polskim Komitecie Normalizacyjnym (http://www.pkn.com.pl/) Wykonawca jest zobowiązany do bezwzględnego przestrzegania Prawa Polskiego w trakcie projektowania, realizacji i ukończenia Robót zgodnie z normami, prawami dotyczącymi budowli, budowy i ochrony środowiska. Wykonawca będzie stosował się do prawa regulującego warunki wymogi w zakresie celu jakiemu mają służyć Roboty objęte umową. Wykonawca zobowiązany jest znać wszystkie przepisy wydane przez władze centralne i miejscowe oraz inne przepisy i wytyczne, które są w jakikolwiek sposób związane z projektowaniem i Robotami i będzie w pełni odpowiedzialny za przestrzeganie tych praw, przepisów i wytycznych podczas projektowania i prowadzenia Robót. Wykonawca będzie przestrzegać praw patentowych i będzie w pełni odpowiedzialny za wypełnienie wszelkich wymagań prawnych odnośnie wykorzystania opatentowanych urządzeń lub metod i w sposób ciągły będzie informować Inżyniera o swoich działaniach, przedstawiając kopie zezwoleń i inne odnośne dokumenty. 14. Wykopaliska Wszelkie wykopaliska, monety, przedmioty wartościowe, budowle oraz inne pozostałości o znaczeniu geologicznym lub archeologicznym odkryte na terenie budowy będą uważane za własność Skarbu Państwa. Wykonawca zobowiązany jest powiadomić o wykopaliskach Inspektora i postępować zgodnie z jego poleceniami. Jeżeli w wyniku tych poleceń Wykonawca poniesie koszty lub wystąpią opóźnienia w Robotach, Inspektor po uzgodnieniu z Zamawiającym i Wykonawcą ustali wydłużenie czasu wykonania Robót lub wysokość kwoty, o którą należy zwiększyć cenę umowną. 15. Zezwolenia Zezwolenia wymagane w Rzeczypospolitej Polskiej Wykonawca winien uzyskać od odnośnych władz na swój koszt. Takie zezwolenia to między innymi: na użycie krótkofalówek, na rozpoczęcie prac i prowadzenie Robót oraz na zakrycie Robót zanikających przy przełożeniu urządzeń. Razem z harmonogramem Robót, Wykonawca winien przedłożyć Inspektorowi wykaz wszystkich zezwoleń wymaganych do rozpoczęcia i zakończenia Robót zgodnie z Harmonogramem. Wykonawca winien dostosować się do wymagań tych zezwoleń i winien w pełni umożliwić władzom wydającym te zezwolenia kontrolę i badanie Robót. Ponadto, winien pozwolić Władzom na udział w badaniach i procedurach sprawdzających, co nie powinno zwolnić Wykonawcy z jakichkolwiek jego obowiązków umownych. Zamawiający udzieli Wykonawcy pomocy koniecznej do uzyskania w/w decyzji i zezwoleń w zakresie wynikającym z obowiązującego prawa, wedle którego Zamawiający jest stroną w procesie inwestycyjnym. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za uzyskanie wszelkiego rodzaju zezwoleń czy licencji na wykonanie projektów oraz na realizację prac budowlanych. 16. Szkolenia Celem szkolenia jest zapewnienie wybranemu personelowi Zamawiającego niezbędnej wiedzy na temat technologii, zasad eksploatacji i obsługi urządzeń. Szkolenie winno być przeprowadzone na miejscu w trakcie prowadzenia Robót oraz w okresie Prób Końcowych i winno obejmować: 1. zasady poprawnej eksploatacji i działania urządzeń, 2. system kontroli i pomiarów. Wszelkie szkolenia i instruktaż winny być prowadzone w języku polskim. Koszty związane z przygotowaniem i przeprowadzeniem szkoleń Wykonawca winien ująć w cenie umownej. Zamawiający pokrywa jedynie koszty wynagrodzenia personelu delegowanego na szkolenia. 17. Objazdy, przejazdy i organizacja ruchu Zakres prac koniecznych do wykonana w zakresie Organizacji Ruchu obejmuje: Prace organizacyjne 1. opracowanie oraz uzgodnienie z Inspektorem i Zamawiającym Projekt Organizacji Ruchu na terenie Zakładu Karnego na czas trwania budowy, wraz z dostarczeniem kopii Projektu i wprowadzaniem dalszych zmian i uzgodnień wynikających z postępu Robót, 2. ustawienie tymczasowego oznakowania i oświetlenia zgodnie z wymaganiami bezpieczeństwa ruchu, 3. przygotowanie terenu, 4. wykonanie konstrukcji tymczasowych nawierzchni, ramp, chodników, krawężników, barier, oznakowań i drenażu, 5. tymczasową przebudowę urządzeń obcych. Prace utrzymaniowe 1. oczyszczanie, przestawienie i przykrycie tymczasowych oznakowań pionowych, poziomych, barier i świateł, 2. utrzymanie płynności ruchu na terenie ARESZTU ŚLEDCZEGO I ZAKŁADU KARNEGO WARSZAWA BIAŁOŁEKA. Prace porządkowe/końcowe 1. usunięcie nie wbudowanych materiałów i oznakowania, 2. zagospodarowanie odpadów powstałych w czasie trwania Robót, 3. doprowadzenie terenu do stanu pierwotnego. 18. Zaplecze Wykonawcy Wykonawca, w ramach umowy jest zobowiązany zorganizować zaplecze przestrzegając obowiązujących przepisów prawa, szczególnie w zakresie BHP, zabezpieczeń ppoż., wymogów Państwowej Inspekcji Pracy i Państwowego Inspektora Sanitarnego. Zaplecze Wykonawcy winno spełniać wszelkie wymagania w zakresie sanitarnym, technicznym, gospodarczym, administracyjnym itp. Jako zaplecze Wykonawcy kwalifikuje się także zaplecze magazynowania materiałów. Wykonawca jest zobowiązany do wydzielenia w ramach zaplecza odrębnego pomieszczenia wyposażonego w stół konferencyjny co najmniej na 6 miejsc oraz odpowiednią ilość krzeseł. 19. Informacje o ubezpieczeniu umowy Wykonawca będzie zobowiązany do przejęcia odpowiedzialności od działalności w zakresie: 1. opracowania Dokumentów Wykonawcy, 2. organizacji i prowadzenia Robót budowlanych, 3. zabezpieczenia interesów osób trzecich, 4. ochrony środowiska, 5. warunków bezpieczeństwa pracy, 6. warunków bezpieczeństwa ruchu drogowego, 7. zabezpieczenia Robót przed dostępem osób trzecich, 8. zabezpieczenie terenu Robót od następstw związanych z budową. Wykonawca będzie zobowiązany do ubezpieczenia umowy. Przedmiotem ubezpieczenia powinien być zakres umowy w trakcie projektowania i Robót budowlano – montażowych wraz ze wszelkim mieniem znajdującym się na terenie budowy. Ubezpieczenie powinno obejmować: 1. wszelkie etapy Dokumentacji Projektowej, 2. Roboty budowlano - montażowe, sprzęt i wyposażenie budowlane, zaplecze budowy, maszyny budowlane, materiały i narzędzia budowlane, uprzątnięcie pozostałości po szkodzie, 3. odpowiedzialność cywilną związaną z prowadzeniem prac budowlano-montażowych z tytułu szkód osobowych i rzeczowych wyrządzonych na terenie budowy lub w jego sąsiedztwie w związku z prowadzeniem prac budowlano-montażowych osobom trzecim, 4. odpowiedzialność cywilną z tytułu szkód osobowych wyrządzonych personelowi Zamawiającego i Wykonawcy, 5. ryzyko zawodowe, które obejmuje ryzyko zaniedbań zawodowych. Ubezpieczenie budowy musi obejmować wszelkie szkody i straty materialne polegające na utracie, uszkodzeniu lub zniszczeniu mienia. Będzie to ubezpieczenie od wszystkich ryzyk, w szczególności: pożaru, uderzeń pioruna, eksplozji, katastrof budowlanych, powodzi, huraganu, gradu, osunięcia ziemi, deszczu nawalnego, trzęsienia ziemi. 20. Materiały 20.1. Wstęp Charakterystyczne parametry, właściwości i wymagania w zakresie materiałów stosowanych w realizacji Robót objętych umową podano w PFU. Wszystkie materiały przewidywane do wbudowania będą zgodne z postanowieniami umowy, wymaganiami i warunkami podanymi w PFU i poleceniami Inżyniera. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za spełnienie wymagań ilościowych i jakościowych materiałów dostarczanych na teren budowy oraz za ich właściwe składowanie i wbudowanie zgodnie z założeniami PZJ. Wszelkie użyte w dokumentacji przetargowej nazwy producentów i typ urządzeń należy rozumieć jako przykładowe. Dopuszczone jest stosowanie równoważnych materiałów i urządzeń innych producentów po uzyskaniu akceptacji Inspektora. 20.2. Źródła szukania materiałów Co najmniej na trzy tygodnie przed zaplanowanym wykorzystaniem jakichkolwiek materiałów przeznaczonych do Robót Wykonawca przedstawi Inwestorowi szczegółowe informacje na temat źródła wytwarzania, zamawiania lub pozyskania proponowanych materiałów. Do uzyskania akceptacji niezbędne będzie przedstawienie odpowiednich świadectw, w tym certyfikatów dopuszczających do stosowania w budownictwie, zezwoleń oraz próbek. W uzasadnionych przypadkach Inżynier będzie wymagał odpowiednich świadectw badań laboratoryjnych. Zatwierdzenie przez Inżyniera pewnych materiałów z danego źródła nie oznacza automatycznie, że wszelkie materiały z danego źródła uzyskają zatwierdzenie. Wykonawca jest zobowiązany do prowadzenia badań materiałów w celu udokumentowania, że materiały uzyskiwane z danego źródła spełniają wymagania w sposób ciągły. Materiały powinny posiadać odpowiednie atesty. Wykonawca przedłoży kopię każdego zamówienia, którego Inżynier zażąda w czasie trwania umowy. Żadne materiały nie zostaną zamówione lub uzyskane z innych firm niż te, które zostały uprzednio zatwierdzone w formie pisemnej przez Inżyniera. 20.3. Jakość materiałów W przypadku braku odmiennych postanowień lub zatwierdzeń Inżyniera wszelkie materiały używane do wykonania Robót będą najlepszej jakości, odpowiednich rodzajów i będą zgodne z aktualnie obowiązującymi przepisami i normami. Pominięcie w Programie Zapewnienia Jakości dowolnego materiału niezbędnego do ukończenia Robót nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialności za dostarczenie Robót najlepszej jakości, które zostaną zatwierdzone przez Inżyniera. Wszystkie materiały stosowane przy realizacji umowy muszą, o ile są udzielane w danej grupie produktów, posiadać certyfikat bezpieczeństwa, nie mogą mieć negatywnego wpływu na środowisko ani emitować promieniowania wyższego niż dopuszczalne. Każdorazowe zastosowanie materiałów niebezpiecznych wymaga zgody odpowiednich instytucji oraz akceptacji Zamawiającego. 20.4. Pozyskiwanie materiałów miejscowych Wykonawca odpowiada za uzyskanie pozwoleń od właścicieli i odnośnych władz na pozyskanie materiałów z jakichkolwiek źródeł miejscowych włączając w to źródła wskazane przez Zamawiającego i jest zobowiązany dostarczyć Inżynierowi wymagane dokumenty przed rozpoczęciem eksploatacji źródła. Wykonawca przedstawi Inspektorowi do zatwierdzenia dokumentację zawierającą raporty z badań terenowych i laboratoryjnych oraz proponowaną przez siebie metodę wydobycia i selekcji, uwzględniając aktualne decyzje o eksploatacji, organów administracji państwowej i samorządowej. Wykonawca ponosi odpowiedzialność za spełnienie wymagań ilościowych i jakościowych materiałów z jakiegokolwiek źródła. Wykonawca poniesie wszystkie koszty, a w tym: opłaty, wynajem, licencje, wynagrodzenia i jakiekolwiek inne koszty związane z dostarczeniem materiałów do Robót. Humus i nadkład czasowo zdjęte z terenu wykopów, dokopów i miejsc pozyskania materiałów miejscowych będą formowane w hałdy i wykorzystane przy zasypce i rekultywacji terenu po ukończeniu Robót. Wszystkie odpowiednie materiały pozyskane z wykopów na Terenie Budowy lub z innych miejsc wskazanych w umowie będą wykorzystane do Robót lub odwiezione na odkład odpowiednio do wymagań umowy lub wskazań Inżyniera. 20.5. Materiały nie odpowiadające wymaganiom Materiały nie odpowiadające wymaganiom zostaną przez Wykonawcę wywiezione z Terenu Budowy, bądź złożone w miejscu wskazanym przez Inspektora. Jeśli Inspektor zezwoli Wykonawcy na użycie tych materiałów do innych Robót, niż te, dla których zostały zakupione, to koszt tych materiałów zostanie przewartościowany przez Inżyniera. Każdy rodzaj Robót, w którym znajdują się niezbadane i nie zaakceptowane materiały, Wykonawca wykonuje na własne ryzyko, licząc się z jego nie przyjęciem i niezapłaceniem. 20.6. Materiały szkodliwe dla otoczenia Materiały, które w sposób trwały są szkodliwe dla otoczenia, nie będą dopuszczone do użycia. Nie dopuszcza się użycia materiałów wywołujących szkodliwe promieniowanie o stężeniu większym od dopuszczalnego. Wszelkie materiały odpadowe użyte do Robót będą miały świadectwa dopuszczenia, wydane przez uprawnioną jednostkę, jednoznacznie określające brak szkodliwe oddziaływania tych materiałów na środowisko. Jeżeli Wykonawca użył materiałów szkodliwych dla otoczenia zgodnie z PFU, a ich użycie spowodowało jakiekolwiek zagrożenie środowiska, to konsekwencje tego poniesie Zamawiający. 20.7. Gospodarka odpadami Na Terenie Budowy zabronione jest spalanie jakichkolwiek odpadów lub zbędnych materiałów. Wykonawca staje się w rozumieniu Ustawy o odpadach posiadaczem wszelkich odpadów powstałych na terenie budowy oraz w związku z realizują umowy. Podczas prowadzenia Robót należy segregować powstające odpady. Zgodnie z obowiązującą w Polsce Ustawą o odpadach [Dz.U. Nr 62 z 2001r. poz. 628 z późniejszymi zmianami] Wykonawca Robót jest wytwórcą i posiadaczem odpadów i on odpowiada za prawidłowe gospodarowanie odpadami. Poprzez „gospodarowanie odpadami” rozumie się zbieranie, transport, odzysk i unieszkodliwianie w tym również nadzór nad tymi działaniami. Materiały odpadowe, powinny być bez zbędnej zwłoki usuwane z terenu (w tym także z terenu budowy). Wykonawca będzie prowadził ewidencję wywiezionego materiału i będzie posiadał odpowiednie dokumenty, które będą poświadczały, że miejsce wywozu jest legalne. Zagospodarowanie odpadów powinno być zgodne z obowiązującymi przepisami prawnymi. Wszelkie koszty zagospodarowania odpadów w trakcie trwania umowy zostaną poniesione przez Wykonawcę i winny być uwzględnione w cenie oferty. 20.8. Dostawa i wykorzystanie materiałów W przypadku braku odmiennych wymagań, materiały będą używane i stosowane zgodnie z przeznaczonymi dla nich instrukcjami producenta. Wykonawca niezwłocznie po przyznaniu umowy przedłoży pisemną listę dostawców, od których proponuje nabyć materiały potrzebne do realizacji Robót. Wykonawca jest odpowiedzialny za opłacenie praw autorskich, wszelkich podatków i ceł, jeżeli będą wymagane, wynikających z uzyskania materiałów, które mają być wykorzystane do realizacji Robót. Wykonawca, o ile Inspektor tego zażąda, jest zobowiązany do przedstawienia kopii zamówień materiałów, które mają być wykorzystane do Robót. Wykonawca jest całkowicie odpowiedzialny za ocenę i odbiór ilości materiałów, które mają być zamówione. Wszelkie materiały, urządzenia, produkty i maszyny, o ile jest stosowane lub gdy mogą ulec uszkodzeniu, powinny być dostarczone w oryginalnych opakowaniach, zaopatrzonych w nazwę producenta i znak towarowy oraz datę produkcji. 20.9. Przechowywanie i składowanie materiałów Wykonawca zapewni, aby tymczasowo składowane materiały, do czasu, gdy będą one potrzebne do wykonywania Robót, były zabezpieczone przed zanieczyszczeniem, zachowały swoją jakość i właściwości oraz były składowane zgodnie z instrukcją, lub wytycznymi producenta. Wykonawca zapewni aby instrukcja, lub wytyczne producenta dotyczące składowania materiałów były dostępne w miejscu ich składowania i każdorazowo udostępniane do kontroli Inspektorowi. Miejsca czasowego składowania materiałów winny być zlokalizowane w obrębie Terenu Budowy w miejscach uzgodnionych z Inżynierem lub poza Terenem Budowy w miejscach zorganizowanych przez Wykonawcę. 20.10. Wariantowe stosowanie materiałów Jeśli Dokumentacja Projektowa lub PFU przewidują możliwość wariantowego zastosowania rodzaju materiałów w wykonywanych Robotach, Wykonawca powiadomi Inspektora o swoim zamiarze, co najmniej 3 tygodnie przed użyciem materiału, albo w okresie dłuższym, jeśli będzie to wymagane dla badań prowadzonych przez Inspektora. Wybrany i zaakceptowany rodzaj materiału nie może być później zmieniany bez zgody Inspektora. 20.11. Pochodzenie materiałów Wszystkie materiały przeznaczone do wykorzystania w ramach prowadzonej inwestycji będą materiałami w najwyższym stopniu nadającymi się do niniejszych Robót. Winny być to materiały fabrycznie nowe, pierwszej klasy jakości, wolne od wad fabrycznych i o długiej żywotności oraz wymagające minimum obsługi, posiadające odpowiednie atesty lub deklaracje zgodności. Powinny być zakupione tylko od zatwierdzonych dostawców, którzy powinni być zdolni zademonstrować stosowność danego produktu poprzez referencje do podobnych zastosowań, oraz że jest on właściwy do użycia zgodnego z intencją przedstawioną w Dokumentacji Przetargowej. Materiały i produkty powinny posiadać certyfikaty potwierdzające ich zgodność z odpowiednimi specyfikacjami narodowych lub międzynarodowych organizacji normujących. Wykonawca powinien dostarczyć Inżynierowi pełną informację na temat wszelkich materiałów i produktów. Przed złożeniem jakiegokolwiek zamówienia na materiały lub produkty, Wykonawca powinien złożyć wniosek o Zatwierdzenie. Podane w nim informacje powinny być jednoznaczne i starannie podane w standardowej formie uzgodnionej uprzednio z Inżynierem. 21. Sprzęt. Wykonawca jest zobowiązany do używania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych Robót, zarówno w miejscu tych Robót, jak i też przy wykonywaniu czynności pomocniczych oraz w czasie transportu, załadunku i wyładunku materiałów, sprzętu, itp.. Sprzęt używany do Robót powinien być zgodny z ofertą Wykonawcy i powinien odpowiadać pod względem typów i ilości wskazaniom zawartym w PFU, Programie Zapewnienia Jakości (PZJ) lub projekcie organizacji Robót, zaakceptowanym przez Inspektora. W przypadku braku ustaleń w takich dokumentach sprzęt powinien być uzgodniony i zaakceptowany przez Inspektora. Liczba i wydajność sprzętu będzie gwarantować przeprowadzenie Robót, zgodnie z zasadami określonymi w PFU i wskazaniach Inspektora w terminie przewidzianym umową. Sprzęt będący własnością Wykonawcy lub wynajęty do wykonania Robót ma być utrzymywany w dobrym stanie i gotowości do pracy. Będzie on zgodny z normami ochrony środowiska i przepisami dotyczącymi jego użytkowania. Wykonawca dostarczy Inspektorowi kopie dokumentów potwierdzających dopuszczenie sprzętu do użytkowania, tam gdzie jest to wymagane przepisami. Jeżeli PFU przewiduje możliwość wariantowego użycia sprzętu przy wykonywanych Robotach, Wykonawca powiadomi Inspektora o swoim zamiarze wyboru i uzyska jego akceptację przed użyciem sprzętu. Wybrany sprzęt, po akceptacji Inspektora, nie może być później zmieniany bez jego zgody. Jakikolwiek sprzęt, maszyny, urządzenia i narzędzia nie gwarantujące zachowania warunków umowy, zostanie przez Inspektora zdyskwalifikowane i nie dopuszczone do Robót. Wykonawca powinien przewidzieć konieczność korzystania ze sprzętu wyspecyfikowanego w PFU dla poszczególnych rodzajów Robót. Sprzęt wymieniony w warunkach wykonania i odbioru dla poszczególnych rodzajów Robót nie oznacza, że w trakcie Robót nie może zajść konieczność wykorzystania większej ilości sprzętu oraz innego typu maszyn lub urządzeń aniżeli wymieniony. Stąd, Wykonawca będzie zobowiązany do zapewnienia sprzętu i maszyn w takiej ilości, która zapewni terminowe wykonanie przedmiotu Zamówienia. 22. Transport. Wykonawca jest zobowiązany do stosowania jedynie takich środków transportu, które nie wpłyną niekorzystnie na jakość wykonywanych Robót i właściwości przewożonych materiałów. Liczba środków transportu będzie zapewniać prowadzenie Robót zgodnie z zasadami określonymi w PFU i wskazaniach Inspektora, w terminie przewidzianym umową Wszystkie środki transportu używane przez Wykonawcę muszą być sprawne technicznie i posiadać odpowiednie zezwolenia oraz aktualne badania techniczne. Wykonawca dla celów budowy będzie stosował środki transportu spełniające wymagania określone w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (Dz. U. Z 2002r. Nr 32 poz.262). Na przejazdy pojazdów nienormatywnych po drogach publicznych Wykonawca uzyska zezwolenie od właściwych władz, stosownie do rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 16 grudnia 2004r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu wydawania zezwoleń na przejazdy pojazdów nienormatywnych (Dz. U. Z 2004r. Nr 267 poz.2660). Wykonawca będzie powiadamiał Inspektora o każdym przejeździe pojazdu nienormatywnego. Środki transportu nie odpowiadające warunkom dopuszczalnych obciążeń na oś będą mogły być użyte przez Wykonawcę pod warunkiem: 1. uzyskania zezwolenia od właściwych władz, 2. przywrócenia do stanu pierwotnego użytkowanych dróg na koszt Wykonawcy. Inspektor będzie miał prawo polecić Wykonawcy usunięcie z terenu budowy pojazdów nie spełniających wymogów obowiązujących przepisów. Wykonawca ma obowiązek zorganizowania transportu z uwzględnieniem wymogów bezpieczeństwa, zarówno w obrębie pasa Robót, jak i poza nim. Środki transportowe, poruszające się po drogach powinny spełniać odpowiednie wymagania w zakresie parametrów charakteryzujących pojazdy, w szczególności w odniesieniu do gabarytów i obciążenia na oś. Jakiekolwiek skutki finansowe oraz prawne, wynikające z niedotrzymania wymienionych powyżej warunków obciążają Wykonawcę. Przy ruchu na drogach publicznych pojazdy będą spełniać wymagania dotyczące przepisów ruchu drogowego w odniesieniu do dopuszczalnych nacisków na oś i innych parametrów technicznych. Środki transportu nie spełniające tych warunków mogą być dopuszczone przez Inżyniera, pod warunkiem przywrócenia stanu pierwotnego użytkowanych odcinków dróg na koszt Wykonawcy. Środki transportu nie odpowiadające warunkom umowy na polecenie Inżyniera będą usunięte z Terenu Budowy. Pojazdy lub ładunki powodujące nadmierne obciążenie osiowe nie będą dopuszczone na świeżo ukończony fragment i Wykonawca będzie odpowiedzialny za naprawę wszelkich Robót w ten sposób uszkodzonych, zgodnie z poleceniami Inżyniera. Wykonawca będzie usuwać na bieżąco, na własny koszt, wszelkie zanieczyszczenia spowodowane jego pojazdami na drogach publicznych oraz dojazdach do Terenu Budowy. 23. Wykonanie robót. 1. Wstęp Wykonawca jest zobowiązany do zaprojektowania (w granicach określonych w umowie), zrealizowania i ukończenia Robót określonych zgodnie z umową oraz poleceniami Inspektora i do usunięcia wszelkich wad. Wykonawca dostarczy na Teren Budowy Materiały, Urządzenia i Dokumenty Wykonawcy wyspecyfikowane w umowie oraz niezbędny Personel Wykonawcy i inne rzeczy, dobra i usługi (tymczasowe lub stałe) konieczne do wykonania Robót. Wykonawca będzie odpowiedzialny za stosowność, stabilność i bezpieczeństwo wszystkich działań prowadzonych na Teren Budowy i wszystkich metod budowy oraz będzie odpowiedzialny za wszystkie Dokumenty Wykonawcy, Roboty Tymczasowe oraz takie projekty każdej części składowej Urządzeń i Materiałów, jakie będą wymagane, aby ta część była zgodna z umową. Wykonawca ograniczy prowadzenie swoich działań do Terenu Budowy i do wszelkich dodatkowych obszarów, jakie mogą być uzyskane przez Wykonawcę i uzgodnione z Inspektorem jako obszary robocze. Podczas realizacji Robót Wykonawca będzie utrzymywał Teren Budowy w stanie wolnym od wszelkich niepotrzebnych przeszkód oraz będzie przechowywał w magazynie lub odpowiednio rozmieści wszelki Sprzęt i nadmiar materiałów. Wykonawca będzie uprzątał i usuwał z Terenu Budowy wszelki złom, odpady i niepotrzebne dłużej Roboty Tymczasowe. Wykonawca wytyczy Roboty w nawiązaniu do punktów, linii i poziomów odniesienia sprecyzowanych w umowie lub podanych w powiadomieniu Inspektora. Wykonawca ponosi odpowiedzialność, za dokładne wytyczenie w planie i wyznaczenie wysokości wszystkich elementów Robót zgodnie z wymiarami i rzędnymi określonymi w Dokumentacji Projektowej. Następstwa jakiegokolwiek błędu spowodowanego przez Wykonawcę w wytyczeniu i wyznaczaniu Robót zostaną, jeśli wymagać tego będzie Inspektor, poprawione przez Wykonawcę na własny koszt. Sprawdzenie wytyczenia Robót lub wyznaczenia wysokości przez Inspektora nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialności za ich dokładność. Wykonawca będzie odpowiedzialny za poprawne usytuowanie wszystkich części Robót i naprawi każdy błąd w usytuowaniu, poziomach, wymiarach czy wyosiowaniu Robót. Zamawiający wymaga stosowania jednolitych i spójnych rozwiązań materiałowych oraz techniczno – technologicznych przy projektowaniu i wykonaniu Robót objętych umową. Decyzje Inspektora dotyczące akceptacji lub odrzucenia materiałów i elementów Robót będą oparte na wymaganiach sformułowanych w umowie i w PHU, a także w normach i wytycznych. Przy podejmowaniu decyzji Inspektor uwzględni wyniki badań materiałów i Robót, rozrzuty Występujące przy produkcji i przy badaniach materiałów, doświadczenia z przeszłości, wyniki badań naukowych oraz inne czynniki wpływające na rozważaną kwestię. 2. Organizacja przed rozpoczęciem Robót. Przed rozpoczęciem Robót Wykonawca jest zobowiązany powiadomić wszystkie zainteresowane strony o terminie rozpoczęcia prac oraz o przewidywanym terminie ich zakończenia. Wykonawca jest zobowiązany do przestrzegania warunków wydanych przez jednostki uzgadniające, opiniujące oraz właścicieli terenów, na których prowadzone będą prace. 3. Polecenia Inspektora. Polecenie Inspektora rozumiane jest jako wszelkie polecenia przekazane Wykonawcy przez Inspektora, w formie pisemnej, dotyczące sposobu realizacji Robót lub innych spraw związanych z prowadzeniem budowy. Polecenia Inspektora będą wykonywane w czasie określonym w poleceniu Wykonania Robót. Jeżeli warunek ten nie zostanie spełniony, Roboty mogą zostać przez Inspektora zawieszone. Wszelkie dodatkowe koszty wynikające z zawieszenia Robót będą obciążały Wykonawcę. 4. Harmonogram Robót. Wykonawca przy sporządzaniu Harmonogramu Robót powinien uwzględnić następujące czynniki i warunki: 1. kolejność realizacji umowy z uwzględnieniem etapów projektowania i realizacji Robót, 2. czas na uzyskanie zatwierdzeń i pozwoleń wymaganych obowiązującym prawem. Harmonogram powinien być sporządzony z podziałem umowy na zadania lub etapy. Harmonogram winien uwzględniać podział Robót na rodzaje oraz uzasadnione technicznie, technologicznie, lokalizacyjnie i czasowo etapy. Wykonawca, na 7 dni przed rozpoczęciem Robót, przedłoży Inspektorowi szczegółowy harmonogram, w razie konieczności zmodyfikowany, zgodny z warunkami umowy. Harmonogram będzie uwzględniać poniższe wymagania Zamawiającego. Zamawiający zakłada, że podpisanie umowy z Wykonawcą nastąpi nie później niż dwa miesiące od daty składania ofert. Wymagane jest, aby kolejno następujące po sobie fazy inwestycji trwały nie dłużej niż 24 miesiące od dnia podpisania Aktu Umowy. 5. Projektowanie przez Wykonawcę. Warunkiem rozpoczęcia realizacji Robót jest pisemne zatwierdzenie dokumentacji projektowej przez Zamawiającego. Wszelkie koszty będące następstwem niedopełnienia tego wymogu spoczywają na Wykonawcy. 6. Dokumenty Wykonawcy. Dokumenty, które zostaną dostarczone przez Wykonawcę: 1. po podpisaniu umowy: o po podpisaniu Aktu Umowy, Wykonawca przedstawi w terminie 7 dni przed Datą Rozpoczęcia Robót szczegółowy harmonogram Robót obejmujący m.in.: okresy realizacji poszczególnych etapów wraz z terminami krytycznymi, wyraźnie wyszczególnione poszczególne funkcje, działania i zadania dla wszystkich głównych operacji i urządzeń ujętych w umowie, począwszy od momentu złożenia zamówienia do jego końcowego zatwierdzenia i wypełnienia umowy, o projekt techniczny i inne opracowania niezbędne dla uzyskania pozwolenia na budowę, 2. przed Próbami Końcowymi przedstawiciela Inżyniera: Wykonawca przekaże do o dokumentację powykonawczą, o Instrukcję eksploatacji obiektu, instalacji urządzeń itd. użytku Inżyniera i Dopóki powyższe informacje nie zostaną przekazane i zaakceptowane przez Inżyniera, prace nie powinny być uznane za ukończone w znaczeniu ukończenia w ramach Ogólnych warunków umowy. Przed Próbami Eksploatacyjnymi i przed wystawieniem Świadectwa Przejęcia - Wykonawca przekaże Inżynierowi do zatwierdzenia: 1. dokumentację powykonawczą, 2. instrukcję eksploatacji instalacji i urządzeń. Wszystkie Dokumenty Wykonawcy będą przekazane w 6 egzemplarzach drukowanych i na nośniku elektronicznym. 7. Dokumentacja projektowa. Roboty powinny być tak zaprojektowane, aby odpowiadały pod każdym względem najnowszym, aktualnym praktykom inżynieryjnym. Propozycja rozwiązań projektowych powinna być prostota jednak powinny być spełnione wymagania niezawodności tak, aby sieci, obiekty, urządzenia i wyposażenie zapewniały długotrwałą bezproblemową eksploatację przy niskich kosztach obsługi. Należy zwrócić szczególną uwagę na zapewnienie łatwego dostępu w celu inspekcji, czyszczenia, obsługi i napraw. Wszystkie dostarczone materiały, urządzenia i wyposażenie powinny być zaprojektowane w taki sposób, aby bezawaryjnie pracowały we wszystkich warunkach eksploatacyjnych bez względu na obciążenia, ciśnienia i temperatury. 8. Dokumenty Zamawiającego. Zamawiający dysponuje dokumentacją i decyzjami takimi, jakie zostały określone w Części Informacyjnej PFU. Dokumentacja Zamawiającego znajduje się w jego siedzibie i jest udostępniona do wglądu. 9. System metryczny. Wszystkie Roboty powinny być zaprojektowane, dostarczone i wykonane w systemie metrycznym. Rysunki, komponenty, wymiary i kalibracje powinny być wykonane w systemie metrycznym w jednostkach zgodnych z systemem SI. Wykonawca bierze na siebie odpowiedzialność za wszelkie niezgodności, błędy i braki dostrzeżone na rysunkach i objaśnieniach niezależnie od tego, czy zostały one zaaprobowane, czy nie, chyba, że owe niezgodności, błędy i braki występowały na rysunkach i objaśnieniach dostarczonych Wykonawcy przez Zamawiającego lub Inspektora. 10. Poprawki do rysunków. Po zatwierdzeniu rysunków, może okazać się, że niezbędne jest wniesienie pewnych zmian. Wykonawca opracuje wersję poprawioną rysunków z naniesionymi zmianami projektowymi. Wykonawca jest zobowiązany do rozmieszczenia projektowanych instalacji i ich zamocowań oraz do zachowania odległości zgodnie z zatwierdzonymi rysunkami dokumentacji projektowej. Jeśli po przyjęciu przez Inspektora dokumentacji wykonawczej okaże się, że niezbędne jest wprowadzenie zmian do proponowanych rozwiązań budowlanych wynikających z niedopasowania lub nadmiernego ciężaru urządzeń i instalacji różniących się od rozwiązań proponowanych przez Wykonawcę, wówczas Wykonawca opracuje na własny koszt poprawioną dokumentację. Poprawione rysunki i obliczenia zostaną przedstawione Inspektorowi do zatwierdzenia. 11. Bezpieczeństwo pożarowe Bezpieczeństwo pożarowe wymaga uwzględnienia w projektowaniu i spełnienia przepisów dotyczących ochrony przeciwpożarowej. 12. Ochrona środowiska w czasie wykonywania Robót Wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzenia Robót wszelkie przepisy dotyczące ochrony środowiska naturalnego. W szczególności Wykonawca powinien zapoznać się z postanowieniami Rozdziału 1 Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. „O odpadach” (Dz.U. Nr 62, poz. 628, 2001 r., z późniejszymi zmianami) w przypadku konieczności złożenia na odkład nieprzydatnego gruntu. Wykonawca musi wystąpić o określone Ustawą zezwolenia i uzgodnienia oraz ponieść wszelkie koszta związane z zagospodarowaniem nieprzydatnego gruntu (traktowanego jako odpad). Wykonawca będzie odpowiedzialny za usuwanie materiałów niebezpiecznych, odpadowych, gruzu lub pozostałych mas ziemnych na zatwierdzone, właściwe wysypisko, zgodnie z Prawem Ochrony Środowiska, Ustawa z dnia 27.04.2001. Wykonawca wystąpi o zezwolenia i uzgodnienia określone Prawem Ochrony Środowiska. Koszt wyżej wymienionego usuwania poniesie Wykonawca. W okresie trwania budowy i wykończania Robót Wykonawca będzie: 1. utrzymywać Teren Budowy i wykopy w stanie bez wody stojącej, 2. podejmować wszelkie uzasadnione kroki mające na celu stosowanie się do przepisów i norm dotyczących ochrony środowiska na terenie i wokół Terenu Budowy oraz będzie unikać uszkodzeń lub uciążliwości dla osób lub własności społecznej i innych, a wynikających ze skażenia, hałasu lub innych przyczyn powstałych w następstwie jego sposobu działania. Stosując się do tych wymagań będzie miał szczególny wzgląd na: o lokalizację baz, warsztatów, magazynów, składowisk, ukopów i dróg dojazdowych, o środki ostrożności i zabezpieczenia przed: zanieczyszczeniem zbiorków substancjami toksycznymi, i cieków wodnych pyłami lub zanieczyszczeniem powietrza pyłami i gazami, możliwością powstania pożaru. Wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzenia Robót wszelkie przepisy dotyczące ochrony środowiska naturalnego, a w szczególności: 1. stosować się do Ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r., o ochronie przyrody, 3. stosować się do Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska, 4. stosować się Ustawy z 27 kwietnia 2001 r., o odpadach, 5. stosować się do Rozporządzenia Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 13 maja 1998 r., w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku, 6. stosować się do Ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo Wodne. 13. Zieleń Wykonawca jest zobowiązany znać wszelkie regulacje prawne w zakresie wycinki lub przesadzania drzew i krzewów. W określonych przypadkach Wykonawca zobowiązany jest do uzyskania wszelkich wymaganych pozwoleń, niezbędnych do prowadzenia wycinki, przesadzania oraz zagospodarowania odpadów. Wszelkie materiały pozyskane w ramach wycinki drzew są własnością jednostki wskazanej w pozwoleniu na prowadzenie wycinki. W innych przypadkach pozostają własnością Zamawiającego, który w porozumieniu z Inżynierem podejmuje ostateczną decyzję o formie ich zagospodarowania. Koszt zagospodarowania wraz z kosztami towarzyszącymi (np. załadunek, transport, rozładunek itp.) ponosi Wykonawca. Wszelkie prace z zakresu utylizacji odpadów winny odbywać się po uzyskaniu wymaganych prawem zezwoleń, zatwierdzeniu przez Zamawiającego i akceptacji Inżyniera. Wykonawca w pełni odpowiada za zachowanie nienaruszonego stanu wszystkich zinwentaryzowanych drzew i nasadzeń (przewidzianych do pozostawienia). Wszelkie uwagi i odstępstwa stanu rzeczywistego od zinwentaryzowanego na etapie projektowania ma prawo i obowiązek zgłaszać Inżynierowi przed rozpoczęciem Robót. W przypadku uszkodzenia lub zniszczenia krzewów przewidzianych do pozostawienia, Wykonawca jest zobowiązany do ich odtworzenia. Bezprawna wycinka drzew objęta będzie karą administracyjną, zgodnie z obowiązującymi przepisami. 14. Ochrona przeciwpożarowa Wykonawca będzie przestrzegać przepisów ochrony przeciwpożarowej. Wykonawca będzie utrzymywać sprawny sprzęt przeciwpożarowy, wymagany przez odpowiednie przepisy, na terenie baz produkcyjnych, w pomieszczeniach biurowych, mieszkalnych i magazynach oraz w maszynach i pojazdach. Materiały łatwopalne będą składowane w sposób zgodny z odpowiednimi przepisami i zabezpieczone przed dostępem osób trzecich. Wykonawca będzie odpowiedzialny za wszelkie straty spowodowane pożarem wywołanym jako rezultat realizacji Robót albo przez personel Wykonawcy. 15. Ochrona własności publicznej i prywatnej Wykonawca odpowiada za ochronę instalacji na powierzchni ziemi i za urządzenia podziemne, takie jak rurociągi, kable itp. oraz uzyska od odpowiednich władz będących właścicielami tych urządzeń potwierdzenie informacji dostarczonych mu przez Zamawiającego w ramach planu ich lokalizacji. Wykonawca zapewni właściwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem tych instalacji i urządzeń w czasie trwania budowy. Wykonawca zobowiązany jest umieścić w swoim harmonogramie rezerwę czasową dla wszelkiego rodzaju Robót, które mają być wykonane w zakresie przełożenia instalacji i urządzeń podziemnych na Terenie Budowy i powiadomić Inżyniera i władze lokalne o zamiarze rozpoczęcia Robót. O fakcie przypadkowego uszkodzenia tych instalacji Wykonawca bezzwłocznie powiadomi Inżyniera i zainteresowane władze oraz będzie z nimi współpracował dostarczając wszelkiej pomocy potrzebnej przy dokonywaniu napraw. Wykonawca będzie odpowiadać za wszelkie spowodowane przez jego działania uszkodzenia instalacji na powierzchni ziemi i urządzeń podziemnych wykazanych w dokumentach dostarczonych mu przez Zamawiającego. Jeśli w trakcie prowadzenia Robót nastąpi odsłonięcie obiektów zabytkowych lub warstwy kulturowej, a nadzór archeologiczny uzna za konieczne wstrzymanie prac i niemożliwa okaże się korekta Harmonogramu Robót na ten okres, to Wykonawca będzie uprawniony do wystąpienia o dodatkowy czas na Ukończenie Robót w trybie zgodnym z postanowieniami umowy. Koszty prac archeologicznych oraz koszty nadzoru archeologicznego ponosi Zamawiający. Przyjęte rozwiązania techniczne zapewniają pełną ochronę dóbr materialnych. Teren, na którym zlokalizowano inwestycję nie jest wpisany do rejestru zabytków i nie podlega szczególnej ochronie zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania terenu. 16. Ograniczenie obciążeń osi pojazdów Wykonawca stosować się będzie do ustawowych ograniczeń obciążenia na oś przy transporcie materiałów i wyposażenia na i z terenu Robót. Uzyska on wszelkie niezbędne zezwolenia od władz, co do przewozu nietypowych wagowo ładunków i w sposób ciągły będzie o każdym takim przewozie powiadamiał Inżyniera. Pojazdy i ładunki powodujące nadmierne obciążenie osiowe nie będą dopuszczone na świeżo ukończony fragment budowy w obrębie Terenu Budowy i Wykonawca będzie odpowiadał za naprawę wszelkich Robót w ten sposób uszkodzonych, zgodnie z poleceniami Inżyniera. 17. Bezpieczeństwo i Higiena Pracy Podczas realizacji Robót Wykonawca będzie przestrzegać przepisów dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy oraz bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. W szczególności Wykonawca ma obowiązek zadbać, aby personel nie wykonywał pracy w warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia oraz nie spełniających odpowiednich wymagań sanitarnych. Wykonawca zapewni i będzie utrzymywał wszelkie urządzenia zabezpieczające, socjalne oraz sprzęt i odpowiednią odzież dla ochrony życia i zdrowia osób zatrudnionych na budowie oraz dla zapewnienia bezpieczeństwa publicznego. Uznaje się, że wszelkie koszty związane z wypełnieniem wymagań określonych powyżej nie podlegają odrębnej zapłacie i są uwzględnione w cenie umownej. W zakresie wymogów bezpieczeństwa i higieny pracy oraz bezpieczeństwa i ochrony zdrowia Wykonawcę w szczególności obowiązują: 1. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r., w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. Nr 120, poz. 1125, 1126, 2003 r.), 2. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r., w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania Robót budowlanych (Dz. U. Nr 47, poz. 401, 2003 r.), 3. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 27 sierpnia 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz szczegółowego zakresu rodzajów Robót budowlanych, stwarzających zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. (Dz. U. Nr 151, poz. 1256, 2002 r.). Wykonawca opracuje i wdroży Plan Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia podczas wykonywania Robót budowlanych, który winien zawierać w szczególności wymagania dotyczące: 1. rozmieszczenia stanowisk pracy uwzględniającego odpowiedni dostęp do nich oraz rozplanowanie dróg, stref pracy i przemieszczania się maszyn, 2. warunków użytkowania materiałów i dostępu do nich podczas wykonywania Robót budowlanych, 3. utrzymywania właściwego stanu technicznego instalacji i wyposażenia, 4. sposobu przechowywania i przemieszczania materiałów i substancji niebezpiecznych, 5. przechowywania i usuwania odpadów i gruzu oraz utrzymania na budowie porządku i czystości, 6. organizacji pracy na budowie, 7. sposobów informowania pracowników o podejmowanych działaniach dotyczących bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. 18. Pracownicy Robotnicy i personel techniczny przebywający stale na terenie budowy winien używać odpowiednich i ujednoliconych roboczych uniformów lub kombinezonów na których winna być umieszczona nazwa Wykonawcy Robót. Ubrania robocze winny być wygodne i dostosowane do wypełniania przez noszące osoby ich obowiązków. Ubrania mogą być używane ale winny być schludne i w dobrym stanie. Ubrania winny być prane lub czyszczone w odpowiednich odstępach czasu. Każdy pracownik funkcyjny Wykonawcy przebywający na terenie budowy, czy to stale, czy okresowo oraz osoby wizytujące muszą posiadać przy sobie identyfikatory zamocowane do odzieży w sposób umożliwiający ich odczytanie. Na identyfikatorze winny być umieszczone następujące dane: aktualna fotografia paszportowa, nazwa firmy, imię i nazwisko, funkcja, stanowisko. Goście lub osoby wizytujące muszą posiadać identyfikatory z napisem "GOŚĆ" oraz nazwę jednostki, która ponosi odpowiedzialność za ich pobyt na terenie budowy. Goście lub osoby wizytujące muszą posiadać środki indywidualnego zabezpieczenia, jak kaski, okulary, fartuchy buty w zależności od stopnia ewentualnego zagrożenia. Wykonawca będzie odpowiedzialny za kontrolę wprowadzenia niniejszych wytycznych. Inżynier ma prawo zwrócić uwagę Wykonawcy na konieczność dochowania ww. warunków. Ma również prawo do odsunięcia od Robót pracowników nie spełniających ww. warunków do momentu ich spełnienia. 19. Ochrona i utrzymanie Robót Wykonawca będzie odpowiedzialny za ochronę Robót, utrzymanie i za wszelkie materiały i urządzenia używane do Robót od Daty Rozpoczęcia do wydania Świadectwa Przejęcia przez Inspektora. Utrzymanie powinno być prowadzone w taki sposób, aby teren, budowla drogowa lub jej elementy były w zadowalającym stanie przez cały czas, do momentu odbioru końcowego. Jeśli Wykonawca w jakimkolwiek czasie zaniedba utrzymanie, to na polecenie Inspektora powinien rozpocząć Roboty utrzymaniowe nie później niż w 24 godziny po otrzymaniu tego polecenia. 20. Ochrona Robót przed wpływem warunków atmosferycznych Ochrona Robót przed opadami atmosferycznymi należy do Wykonawcy. 21. Roboty przygotowawcze, towarzyszące i tymczasowe Roboty tymczasowe to Roboty niezbędne do wykonania Robót podstawowych objętych zamówieniem. Roboty tymczasowe nie są przekazywane Zamawiającemu i są usuwane po wykonaniu robót podstawowych. Przewidywane jest występowanie następujących Robót tymczasowych: 1. odwodnienie terenu Robót, 2. umocnienie wykopów, 3. zabezpieczenie istniejących budowli (sieci, uzbrojenia, itp.), 4. prowizoryczne uzbrojenie terenu, 5. organizacja ruchu zastępczego, 6. zabezpieczenie obiektów chronionych prawem, 7. zagospodarowanie terenu budowy (ogrodzenia, ochrona fizyczna, drogi i komunikacja, składowiska, obiekty zaplecza, tablice informacyjne, zabezpieczenie bhp i ppoż. itp.) 8. organizacja placu budowy i zaplecza. Roboty towarzyszące to prace niezbędne do wykonania Robót podstawowych nie zaliczane do robót tymczasowych. Przewidywane jest występowanie następujących prac towarzyszących: 1. obsługa geodezyjna, 2. oznakowanie Robót, 3. wycinki i karczowanie krzewów, 4. ekspertyzy i opracowania specjalistyczne, 5. dostarczenie na teren budowy niezbędnych materiałów, urządzeń i sprzętu budowlanego. 6. dokumentacja fotograficzna robót i Terenu Budowy, 7. nadzór innych użytkowników uzbrojenia terenu, 8. opracowanie i kompletowanie dokumentacji powykonawczej, 9. przywrócenie terenu po budowie do stanu pierwotnego (miedzy innymi odtworzenie dróg gruntowych, ogrodzeń itp.), 10. inne prace techniczne i technologiczne konieczne do przeprowadzenia Robót zasadniczych w zakresie opisanym w PFU. 22. Odwodnienia wykopów Odwodnienie wykopów i terenu Robót winno być realizowane zgodnie z odrębnym projektem Wykonawcy (wykonanym we własnym zakresie i na własny koszt, zaaprobowanym przez Inspektora) jeszcze przed przystąpieniem do Robót podstawowych. Wykonawcy pozostawia się dowolność w zakresie wyboru technologii odwodnień wykopów budowlanych. Wykonawca jest odpowiedzialny za przyjęcie właściwej technologii odwodnienia, zapewniającej prawidłowe wykonanie Robót w zależności od sprzętu, którym dysponuje. Wykonawca zapewnieni stały nadzór hydrologa na czas realizacji Robót, który przez cały czas ich trwania będzie kontrolować warunki gruntowo – wodne oraz prawidłowość prowadzenia robót odwodnieniowych. Obniżenie poziomu wody gruntowej nie może spowodować zmian warunków gruntowo – wodnych obszarów przyległych do terenu na którym są prowadzone roboty. W przypadku odprowadzania wód z odwodnienia wykopów do urządzeń melioracyjnych, Wykonawca zastosuje urządzenia wytrącające zanieczyszczenia stałe oraz uzgodni zastosowanie tych urządzeń przed rozpoczęciem pompowania. Projekt odwodnień winien opisywać zakres leja depresji powstałego w wyniku prowadzenia zaprojektowanych Robót odwodnieniowych. W określonych prawem przypadkach Wykonawca jest zobowiązany uzyskać wszelkie uzgodnienia i decyzje konieczne do prowadzenia Robót odwodnieniowych. Wszelkie koszty związane z w/w Robotami i uzgodnieniami nie podlegają dodatkowej zapłacie i przyjmuje się, że są włączone w kwocie umownej. 23. Przebudowa urządzeń kolidujących Przebudowę urządzeń należy wykonać pod nadzorem i wyszczególnić w uzgodnieniu z użytkownikami. Wykonawca ponosi wszystkie koszty nadzorów właścicieli urządzeń w trakcie ich przebudowy i budowy. W przypadku naruszenia instalacji lub ich uszkodzenia w trakcie wykonywania Robót lub na skutek zaniedbania, także później, w czasie realizacji jakichkolwiek innych Robót Wykonawca na swój koszt naprawi, oraz pokryje wszelkie koszty związane z naprawą i skutkami uszkodzenia, w najkrótszym możliwym terminie przywracając ich stan do kształtu sprzed awarii. Przystąpienie do usuwania w/w uszkodzeń nie może nastąpić później niż wciągu 2 godzin od ich wystąpienia. 24. Próby Końcowe Wykonanie prób oraz przedstawienie Inspektorowi przez Wykonawcę wyników prób jest elementem koniecznym Przejęcia Robót prowadzonego według procedury opisanej w PFU. Dokonywanie prób Wykonawca dostarcza całą aparaturę, pomoc, dokumenty i inne informacje, energię elektryczną, sprzęt, paliwo, środki zużywalne, przyrządy, siłę roboczą, materiały oraz wykwalifikowany i doświadczony personel do przeprowadzenia wyspecyfikowanych w umowie prób, w tym próby bakteriologiczne i fizykochemiczne na rurociągach wody pitnej. Koszty wykonania prób oraz koszty wszelkiej obsługi i materiałów niezbędnych do wykonania prób winny być uwzględnione w cenie umowy. Próby Końcowe Wykonawca przeprowadzi wymagane Próby Końcowe zgodnie z wymaganiami określonymi w warunkach umowy i w zakresie określonym w PFU oraz w obowiązujących Normach PN (EN-PN) i stosownych Aprobatach Technicznych. Wykonawca powiadomi Inżyniera z 21-dniowym wyprzedzeniem o dacie, po której będzie gotowy do przeprowadzenia każdej z Prób Końcowych, a Próby te zostaną przeprowadzone w ciągu 14 dni po tej dacie w dniu lub okresie wyznaczonym przez Inżyniera. Próby Końcowe będą wykonywane z podziałem na części Robót, przy czym, jeśli będzie to wymagane przepisami, instrukcją Inżyniera, lub gdy kilka części będzie stanowić technicznie zamkniętą całość, Wykonawca wykona niezbędne próby również dla części już poddanych Próbom Końcowym w zakresie jakim będzie to wymagane. Wykonawca jest zobowiązany zapewnić robociznę, materiały, usługi i dobra wymagane do wykonania Prób Końcowych. Koszty poboru prób i analiz niezbędnych do realizacji umowy, lub wymaganych osobno przez Inżyniera w ramach Prób Końcowych i przed wydaniem Świadectwa Przejęcia ponoszone będą przez Wykonawcę. Przed przystąpieniem do Prób Końcowych Wykonawca jest zobowiązany przedstawić program Prób Końcowych i przedłożyć go Inspektorowi do zatwierdzenia. Wszystkie badania i próby będą realizowane zgodnie z zatwierdzonym programem Prób. Przed rozpoczęciem Prób Końcowych Inspektor przeprowadzi kontrolę w celu stwierdzenia zgodności Robót z dokumentami Wykonawcy. Kontrola ta nie zdejmuje z Wykonawcy żadnych obowiązków i odpowiedzialności określonych w umowie. 25. Obmiar Robót Zadanie realizowane w ramach niniejszej umowy nie jest prowadzane wg zasad obmiaru. Żadna z części Robót nie będzie płatna stosownie do dostarczonej ilości lub zrobionej pracy, więc umowa nie zawiera postanowień dotyczących obmiaru. W związku z tym: 1. Cena umowna będzie zryczałtowaną Zaakceptowaną kwotą umowną i będzie podlegała korektom zgodnie z umową, 2. Cena umowna składa się z rozliczeniowych pozycji ryczałtowych oraz kompletów wymienionych w Wykazie Cen. 25.1. Ceny 25.1.1. Ceny ryczałtowe wprowadzone do Wykazu Cen powinny być w PLN. 25.1.2. Wartość dla danej pozycji w Wykazie Cen powinna być wynikiem przemnożenia ilości przez cenę jednostkową wprowadzoną dla tej pozycji. 25.1.3. Dla każdego rachunku w Wykazie Cen kwoty poszczególnych pozycji powinny być dodawane oddzielnie dla każdej części Wykazu Cen i ta suma powinna być przeniesiona do Zestawienia Zbiorczego. 25.2. Wyposażenie Uważa się, że Wykonawca ujął w Cenach wprowadzonych do Wykazu Cen: 1. wszystkie wydatki związane z zainstalowaniem i podłączeniem wody i elektryczności jemu potrzebnych oraz wszelkie opłaty związane z ich użyciem, 2. koszt ułożenia tymczasowych kabli i rurociągu oraz przewozu wody i wszelkie inne wydatki i opłaty dla właściwej dystrybucji elektryczności i wody do jakiegokolwiek i każdego punktu budowy jak będzie konieczne dla jakiegokolwiek celu związanego z wykonywaniem Robót, 3. koszty związane z zabezpieczeniem ciągłości pracy i utrzymaniem parametrów budynków, urządzeń, sieci i instalacji szpitala. 25.3. Bezpieczeństwo i higiena pracy Wykonawca powinien uwzględnić w swoich Cenach wszelkie koszty związane z przestrzeganiem obowiązujących międzynarodowych i polskich przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, włączając w to koszt zakupu i utrzymania niezbędnego wyposażenia, jak też jego okresowych badań. 25.4. Porządek na budowie Wykonawca powinien uwzględnić w swoich Cenach koszty utrzymania budowy w stanie czystym i uporządkowanym tak jak jest to wymagane przez PFU. 25.5. Stróżowanie Wykonawca powinien uwzględnić w swoich Cenach koszt stróżowania i środków bezpieczeństwa potrzebnych dla ochrony Robót na czas trwania umowy aż do daty wydania przez Inspektora Certyfikatu o Ukończeniu. 25.6. Istniejąca infrastruktura Wykonawca powinien uwzględnić w swoich Cenach koszt badań istniejącej infrastruktury, na które wpływ mają Roboty, dostarczenie informacji, rysunków, opisów i notatek wymaganych przez przepisy rządowe lub inną władzę lub jakąkolwiek osobę czy organizację będącą zainteresowaną Robotami oraz dla podjęcia wszelkich potrzebnych środków ostrożności dla uniknięcia jakichkolwiek uszkodzeń infrastruktury. Jakiekolwiek szkody wyrządzone instalacjom wodnym, kanalizacyjnym, elektrycznym, gazowym czy telefonicznym powinny być naprawione przez służby stosowane dla danej instalacji na koszt Wykonawcy. 25.7. Materiały i urządzenia Wykonawca powinien ująć w swoich Cenach materiały i urządzenia zarówno te, które będzie sam dostarczał, jak i tych dostarczanych przez swoich podwykonawców. 25.8. Próby, Próby Końcowe i Próba Eksploatacyjna Koszty wykonania prób oraz koszty wszelkiej obsługi i materiałów niezbędnych do wykonania prób winny być uwzględnione w cenie umowy. 26.Odbiór Robót. 1. Rodzaje procedur odbiorowych W zależności od ustaleń odpowiednich Wymagań Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych dla poszczególnych Robót, Roboty podlegają następującym etapom odbioru, dokonywanym przez Inspektora przy udziale Wykonawcy i Zamawiającego: 1. odbiorowi Robót zanikających i ulegających zakryciu, 2. odbiorowi częściowemu, 3. odbiorowi końcowemu, 4. odbiorowi pogwarancyjnemu, 5. odbiorowi ostatecznemu. 2. Odbiór Robót zanikających i ulegających zakryciu. Odbiór Robót zanikających i ulegających zakryciu polega na finalnej ocenie ilości i jakości wykonywanych Robót, które w dalszym procesie realizacji ulegną zakryciu. Odbiór Robót zanikających i ulegających zakryciu będzie dokonany w czasie umożliwiającym wykonanie ewentualnych korekt i poprawek bez hamowania ogólnego postępu Robót. Odbioru Robót dokonuje Inspektor. Gotowość danej części Robót do odbioru zgłasza Wykonawca w Dzienniku Budowy i na piśmie, a w ciągu 3 dni od daty zgłoszenia Inżynier winien przystąpić do badania i pomiaru Robót w celu ich odbioru. Odbioru Inspektor dokonuje w oparciu o wyniki wszelkich badań i pomiarów będących w zgodzie z Rysunkami, PFU i innymi uzgodnionymi wymaganiami. Wykonawca Robót nie może kontynuować Robót bez odbioru Robót zanikających i ulegających zakryciu przez Inspektora. Żaden odbiór przed odbiorem ostatecznym nie zwalnia Wykonawcy od zobowiązań określonych umową. 3. Odbiór częściowy Odbiór częściowy polega na ocenie ilości i jakości wykonanych części Robót. Odbioru częściowego Robót dokonuje się wg zasad jak przy odbiorze końcowym Robót. 4. Odbiór końcowy Odbiór Robót należy wykonywać z uwzględnieniem niżej podanych uwarunkowań: 1. Odbiór końcowy polega na finalnej ocenie rzeczywistego wykonania Robót w odniesieniu do ich ilości, jakości i wartości. 2. Całkowite zakończenie Robót oraz gotowość do odbioru końcowego będzie stwierdzona przez Wykonawcę wpisem do Dziennika Budowy z bezzwłocznym powiadomieniem na piśmie o tym fakcie Inspektora. 3. Odbiór końcowy Robót nastąpi w terminie ustalonym w umowie, licząc od dnia potwierdzenia przez Inspektora zakończenia Robót i przekazania koniecznych dokumentów. 4. Inżynier wystawi Świadectwo Przejęcia Robót stwierdzające zakończenie Robót po zweryfikowaniu odbioru końcowego przez Komisję wyznaczoną przez Zamawiającego. Przedstawiciele Inspektora i Wykonawcy wezmą również udział w przekazaniu. 5. Komisja odbierająca Roboty dokona ich oceny jakościowej na podstawie przedłożonych dokumentów, wyników badań i pomiarów, Prób Końcowych, ocenie wizualnej oraz zgodności wykonania Robót z Rysunkami i Wymaganiami Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych dla poszczególnych Robót. 6. W przypadkach niewykonania wyznaczonych Robót poprawkowych lub Robót uzupełniających Komisja przerwie swoje czynności i ustala nowy termin odbioru końcowego. W toku odbioru ostatecznego Robót komisja zapozna się z realizacją ustaleń przyjętych w trakcie odbiorów Robót zanikających i ulegających zakryciu, zwłaszcza w zakresie wykonania Robót uzupełniających i Robót poprawkowych. W przypadkach niewykonania wyznaczonych Robót poprawkowych lub Robót uzupełniających w warstwie ścieralnej lub Robotach wykończeniowych, komisja przerwie swoje czynności i ustali nowy termin odbioru ostatecznego. W przypadku stwierdzenia przez komisję, że jakość wykonywanych Robót w poszczególnych asortymentach nieznacznie odbiega od wymaganej dokumentacją projektową i PFU z uwzględnieniem tolerancji i nie ma większego wpływu na cechy eksploatacyjne obiektu i bezpieczeństwo ruchu, komisja dokona potrąceń, oceniając pomniejszoną wartość wykonywanych Robót w stosunku do wymagań przyjętych w dokumentach umowy. 5. Forma i dokumenty końcowego odbioru Robót Końcowy odbiór Robót przeprowadza Komisja powołana przez Zamawiającego, z udziałem w komisji upełnomocnionych przedstawicieli Zamawiającego, Inspektora, Wykonawcy, organów administracji i kontrolnych odpowiednio do zakresu Robót i przepisów prawa. Zamawiający może powołać do Komisji również innych przedstawicieli lub osoby jako obserwatorów. Do odbioru końcowego Wykonawca jest zobowiązany przygotować następujące dokumenty w formie oryginału i 4 kopii potwierdzonych za zgodność z oryginałem: 1. rysunki z naniesionymi zmianami – dokumentacja powykonawcza, potwierdzona przez Kierownika budowy, Projektanta i Inspektora nadzoru w formie papierowej i cyfrowej., 2. dokumentacja fotograficzna wszystkich instalacji (w wersji cyfrowej w formacie uzgodnionym z Inżynierem) wykonana przed zakryciem tych instalacji, 3. dokumentację geodezyjną powykonawczą w formie papierowej i cyfrowej w formacie uzgodnionym z Inspektorem, zatwierdzoną przez Powiatowy Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej, 4. Wymagania Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, 5. uwagi i polecenia Inspektora, 6. Dzienniki Budowy, 7. wyniki Prób Końcowych zgodne z PFU i PZJ, 8. aprobaty techniczne, certyfikaty i atesty jakościowe na wbudowane materiały i urządzenia, 9. opinię technologiczną sporządzoną na podstawie wszystkich wyników badań i pomiarów załączonych do dokumentów odbioru, a wykonywanych zgodnie z PZJ i PFU 10. Raport Końcowy, 11. inne dokumenty wymagane przez Zamawiającego, w tym niezbędne do uzyskania pozwolenia na eksploatację. Raport Końcowy będzie zawierać: 1. zakres i lokalizację wykonywanych Robót, 2. wykaz wprowadzonych zmian, 3. uwagi dotyczące warunków realizacji Robót, 4. datę rozpoczęcia i zakończenia Robót, 5. wszystkie inne dokumenty według warunków umowy Kierownik budowy jest zobowiązany, zgodnie z art. 57 ust.1 p.2 ustawy Prawo Budowlane, przy odbiorze końcowym złożyć oświadczenia: 1. o wykonaniu całego zadania, zgodnie z Projektem Budowlanym, warunkami pozwolenia na budowę i warunkami technicznymi wykonania i odbioru (w tym zgodnie z powołanymi w warunkach przepisami i polskimi normami), 2. o doprowadzeniu do należytego stanu i porządku terenu budowy, a także − w ulicy i−razie korzystania sąsiadujących nieruchomości. W przypadku, gdy wg Komisji, Roboty pod względem przygotowania dokumentacyjnego nie będą gotowe do Przejęcia, Komisja w porozumieniu z Wykonawcą wyznaczy ponowny termin odbioru końcowego – Przejęcia Robót. Wszystkie zarządzone przez Komisję Roboty poprawkowe lub uzupełniające będą zestawione wg wymagań ustalonych przez Inspektora. Termin wykonania Robót poprawkowych i Robót uzupełniających wyznaczy Komisja. Po wykonaniu Robót poprawkowych/uzupełniających lub w przypadku braku konieczności wykonania tych Robót i zaakceptowaniu przez Komisję Inżynier wystawi Świadectwo Przejęcia Robót. 6. Świadectwo Przejęcia Roboty będą przyjęte przez Zamawiającego, kiedy zostaną ukończone zgodnie z umową, po zakończeniu z wynikiem pozytywnym Prób Końcowych Inspektor w ciągu 28 dni, po otrzymaniu wniosku Wykonawcy, wystawi Wykonawcy Świadectwo Przejęcia, podając datę, z którą Roboty zostały ukończone zgodnie z umową lub odrzuci wniosek, podając powody. Inżynier wystawi Świadectwo Przejęcia Robót, pod warunkiem spełnienia przez Wykonawcę następujących warunków: 1. zakończenie wszystkich procedur i badań zgodnie z niniejszymi Wymaganiami i pod warunkiem uzyskania akceptacji Inżyniera, 2. dostarczenia całości dokumentacji wymaganej w umowie przed wystawieniem Świadectwa Przejęcia, 3. dostarczenia Inżynierowi podpisanych wyników wszystkich badań, prób i sprawdzeń. 7. Odbiór pogwarancyjny Wystawienie Świadectwa Wykonania będzie możliwe po zakończeniu procedury odbioru pogwarancyjnego polegającego na ocenie wykonanych Robót związanych z usunięciem wad stwierdzonych przy Odbiorze Końcowym i zaistniałych w okresie Zgłaszania Wad. Odbiór pogwarancyjny będzie dokonany na podstawie oceny wizualnej obiektu. Inspektor wystawi Świadectwo Wykonania stwierdzające zakończenie umowy w ciągu 28 dni po upływie Okresu Zgłaszania Wad oraz po zweryfikowaniu Odbioru pogwarancyjnego przez Komisję wyznaczoną przez Zamawiającego. Przedstawiciele Wykonawcy wezmą również udział w pracach Komisji. 8. Odbiór ostateczny Odbiór ostateczny zostanie dokonany w ciągu 15 dni po dacie wygaśnięcia Okresu Rękojmi. Odbiór ostateczny będzie dokonany na podstawie oceny wizualnej obiektu. Zamawiający potwierdzi wywiązanie się Wykonawcy Robót ze swoich zobowiązań w stosunku do Zamawiającego po upływie Okresu Rękojmi oraz po zweryfikowaniu Odbioru ostatecznego przez Komisję wyznaczoną przez Zamawiającego. Przedstawiciele Zamawiającego i Wykonawcy wezmą również udział w pracach Komisji. 9. Końcowe Świadectwo Płatności 9.1. Rozliczenie Ostateczne Po wystawieniu Świadectwa Wykonania przez Inspektora Wykonawca jest zobowiązany przedstawić Inspektorowi projekt rozliczenia ostatecznego uzupełniony wszystkimi dokumentami pomocniczymi i załącznikami, których zakres wynika ściśle z przedstawionego projektu. 9.2. Wystawienie Rozliczenia Po przedłożeniu Rozliczenia Ostatecznego, Wykonawca jest zobowiązany potwierdzić na piśmie, że rozliczenie ostateczne stanowi całkowite i ostateczne rozliczenie płatności związanych z umową i wypełnia całkowicie wszelkie roszczenia Wykonawcy z tytułu wykonanych Robót. 9.3. Wystawienie Końcowego Świadectwa Płatności Inspektor Wystawi Końcowe Świadectwo Płatności po otrzymaniu Rozliczenia Ostatecznego i Noty Potwierdzającej. II. SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH Przebudowa sieci wodociągowej z przyłączami do budynków na terenie Zakładu Karnego w Warszawie Białołęce. SIECI I PRZYŁĄCZA CPV45211340-4 STI.02 CPV 45111200-0, CPV 45231300-8, CPV 45233251-3 PRZEBUDOWA SIECI WODOCIĄGOWEJ, PRZYŁĄCZA WODOCIĄGOWE ROBOTY W ZAKRESIE: ZEWNĘTRZNYCH SIECI SANITARNYCH S.01.01.00. WSTĘP S.01.01.01. Przedmiot Specyfikacji Technicznych (STI) Przedmiotem niniejszych Specyfikacji Technicznych (STI) są wymagania techniczne wykonania i odbioru robót instalacyjnych sanitarnych związanych z wykonaniem zewnętrznych sieci sanitarnych: Przebudowa sieci wodociągowej i przyłączy wodociagowych Zakres stosowania STI Specyfikacje Techniczne (STI) dla odbioru i wykonania budowy sieci wodociągowej i przyłączy wodociągowych, stanowią zbiór wymagań technicznych i organizacyjnych dotyczących procesu realizacji i kontroli i jakości robót. Są one podstawą, której spełnienie warunkuje uzyskanie odpowiednich cech eksploatacyjnych budowli. S.01.01.02. Zakres Robót objętych STI Ustalenia zawarte w niniejsze Specyfikacji Technicznej obejmują wymagania ogólne wspólne dla robót objętych niżej wymienionymi specyfikacjami: * S.01.00.00 - warunki ogólne * S.02.00.00 - przebudowa sieci wodociągowej, przyłącza wodociągowe S.01.01.03. Definicje i pojęcia Użyte w STI, wymienione poniżej definicje i pojęcia, należy rozumieć następująco: ∗ aprobata techniczna - pozytywna ocena techniczna wyrobu, stwierdzająca jego przydatność do stosowania w budownictwie, wydana przez upoważnioną do tego jednostkę; ∗ certyfikacja zgodności - działanie trzeciej strony (jednostki niezależnej od dostawcy i odbiorcy) wykazujące, że zapewniono odpowiedni stopień zaufania, iż należycie zidentyfikowany wyrób, proces lub usługa są zgodne z określoną normą lub z właściwymi przepisami prawnymi ∗ część wewnętrzna instalacji - instalacja ogrzewania znajdująca się w ogrzewanym budynku. Część wewnętrzna instalacji zaczyna się za zaworami odcinającymi tą część od części zewnętrznej instalacji lub źródła ciepła; ∗ część zewnętrzna instalacji - część instalacji ogrzewania znajdująca się poza ogrzewanym budynkiem, występująca w przypadku, gdy źródło ciepła znajduje się poza tym budynkiem i nie ma przetwarzania parametrów czynnika grzejnego pomiędzy tym źródłem i częścią wewnętrzną instalacji; ∗ deklaracja zgodności - oświadczenie dostawcy, stwierdzające na jego wyłączną odpowiedzialność, że wyrób, proces lub usługa są zgodne z normą lub aprobatą techniczną; ∗ dokumentacja powykonawcza - dokumentacja techniczna wraz z naniesionymi zmianami i uzupełnieniami w trakcie realizacji robót (budowy); ∗ Dziennik Budowy - opatrzony pieczęcią Zamawiającego zeszyt z ponumerowanymi stronami, służący do notowania wydarzeń zaistniałych w czasie wykonywania zadania budowlanego, rejestrowania dokonywanych odbiorów Robót, przekazywania poleceń i innej korespondencji technicznej pomiędzy Inżynierem, Wykonawcą i Projektantem. ∗ Inżynier – funkcja Inspektora Nadzoru mieści w sobie funkcje Inspektora Nadzoru Inwestorskiego, koordynatora czynności inspektorów nadzoru inwestorskiego, projektanta. ∗ kanał ściekowy - kanał przeznaczony do odprowadzenia ścieków gospodarczo-bytowych i przemysłowych; ∗ Kierownik Budowy - osoba wyznaczona przez Wykonawcę, upoważniona do kierowania Robotami i do występowania w jego imieniu w sprawach realizacji umowy. ∗ Księga Obmiarów - akceptowany przez Inspektora Nadzoru zeszyt z ponumerowanymi stronami służący do wpisywania przez Wykonawcę obmiaru wykonywanych Robót w formie wyliczeń, szkiców i ewentualnych dodatkowych załączników. Wpisy w Księdze Obmiarów podlegają potwierdzeniu przez Inspektora Nadzoru. ∗ materiały - wszelkie tworzywa niezbędne do wykonania robót, zgodne z dokumentacją projektową i specyfikacjami technicznymi, zaakceptowane przez Inspektora Nadzoru . ∗ polecenie Inspektora Nadzoru - wszelkie polecenia przekazywane Wykonawcy przez Inspektora Nadzoru w formie pisemnej, dotyczące sposobu realizacji Robót lub innych spraw związanych z prowadzeniem Budowy. ∗ projektant - uprawniona osoba prawna lub fizyczna będąca autorem Dokumentacji Projektowej; ∗ przyłącze kanalizacyjne; przykanalik -kanał przeznaczony do połączenia instalacji wewnętrznej z siecią kanalizacji zewnętrznej; ∗ rysunki -część Dokumentacji Projektowej, która wskazuje lokalizację, charakterystykę i wymiary obiektu będącego przedmiotem Robót. ∗ studzienka kanalizacyjna (rewizyjna) -obiekt na kanale nieprzełazowym przeznaczony do kontroli i prawidłowej eksploatacji kanałów. ∗ studzienka przelotowa - studzienka kanalizacyjna zlokalizowana na załamaniach osi kanału w planie na załamaniach spadku kanału oraz na odcinkach prostych ∗ studzienka połączeniowa - studzienka kanalizacyjna przeznaczona do połączenia co najmniej dwóch kanałów dopływowych w jeden kanał odpływowy. ∗ sieć kanalizacyjna zewnętrzna; kanalizacja zewnętrzna - układ przewodów kanalizacyjnych znajdujących się poza budynkami, przeznaczony do odprowadzenia ścieków do oczyszczalni ścieków lub do odbiorników ∗ węzeł ciepłowniczy wodny – węzeł ciepłowniczy, w którym czynnikiem grzejnym przed i po przetworzeniu parametrów jest woda; ∗ węzeł ciepłowniczy wymiennikowy – węzeł ciepłowniczy, w którym przetwarzanie czynnika grzejnego następuje w przeponowym wymienniku ciepła; ∗ urządzenia kontrolno-pomiarowe - urządzenia wskazujące lub rejestrujące poszczególne parametry w ustalonych miejscach instalacji ogrzewania; Specyfikacje techniczne podane w następnych rozdziałach, dotyczące poszczególnych rodzajów instalacji sanitarnych należy stosować łącznie z warunkami ogólnymi podanymi w niniejszym rozdziale. Dokumentacja techniczna, dostarczana przez inwestora, przed jej przekazaniem na budowę powinna być sprawdzona w przedsiębiorstwie wykonawczym, w szczególności pod kątem możliwości technicznych realizacji zgodnie z obowiązującymi przepisami bhp, rodzajem stosowanych materiałów i rozwiązań konstrukcyjnych. S.01.01.04. PRZEPISY ZWIĄZANE 1. Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz.U.Nr 89, poz. 414). 2. Zarządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 15 grudnia 1994 r. w sprawie dziennika budowy oraz tablicy informacyjnej (M.P.Nr 2 z 1995 r., poz. 29). 3. Wykaz norm, normatywów i wytycznych . PN -B-02865 zaopatrzenie BN-83/8971-06.00 PN 92/B-l0735 PN-92/B-10729 PN-92/B-1707 PN-EN 476:2001 PN-EN 1610:2002 PN-B-10736:1999 PN-93/B-02023 PN-80/B-01800 PN-70/N/01270.01 PN-70/N01270.03 PN-70/N-01270.04 BN-66/2215-01 PN-EN 1443 PN-85/B-01700 PN-64/H-74086 PN-EN 124:2000 PN-H-74051:1994 PN-H-74051-1:1994 PN-H-74051-2:1994 PN-H-74080-01 PN-H-74080-04 PN-B-14501 PN-87/B-01100 BN-85/6753-02 ZAT/97-01-001 PN-EN 1401-1:1995 Ochrona przeciwpożarowa budynków. Przeciwpożarowe w wodę. Instalacja wodociągowa przeciwpożarowa. Rury i kształtki bezciśnieniowe. Ogólne wymagania i badania. Kanalizacja. Przewody kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. Kanalizacja. Studzienki kanalizacyjne. Instalacje kanalizacyjne. Wymagania w projektowaniu. Wymagania ogólne dotyczące elementów stosowanych w systemach kanalizacji grawitacyjnej. Budowa i badania przewodów kanalizacyjnych. Roboty ziemne. Wykopy otwarte dla przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych. Warunki techniczne wykonania. Izolacja cieplna - warunki wymiany ciepła i właściwości materiałów słownik. Antykorozyjne zabezpieczenia w budownictwie. Konstrukcje betonowe i żelbetowe. Klasyfikacja i określenia. Wytyczne znakowania rurociągów. Postanowienia ogólne. Wytyczne znakowania rurociągów. Kod barw rozpoznawczych dla przesyłanych czynników. Wytyczne znakowania rurociągów. Podstawowe wymagania. Oprawy termometrów przemysłowych szklanych prostych i kątowych 90°. Kominy. Wymagania ogólne. Wodociągi i kanalizacje. Urządzenia i sieć zewnętrzna. Oznaczenia graficzne. Stopnie żeliwne do studzienek kontrolnych. Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych Włazy kanałowe. Ogólne wymagania i badania. Włazy kanałowe. Klasa A. Włazy kanałowe. Klasa B, C, D. Skrzynki żeliwne wpustów deszczowych. Wymagania i badania Skrzynki żeliwne wpustów deszczowych. Klasa C Zaprawy budowlane zwykłe Kruszywa mineralne. Kruszywa skalne. Podział, nazwy i określenia. Kity budowlane trwale plastyczne, olejowy i polistyrenowy Rury i kształtki z polietylenu (PE) i elementy łączące w rurociągach ciśnieniowych do wody Systemy przewodowe z tworzyw sztucznych. Podziemne bezciśnieniowe systemy przewodowe z niezmiękczonego polichlorku winylu (PVC-U) do odwadniania i kanalizacji. PN-EN 752-1:2000 PN-70/H-97051 PN-92/M.-74001 PN-83/H-02651 PN-89/H-02650 PN-92/M-34031 PN-79/H-74244 PN-80/H-74219 stosowania. PN-80/H-74200 PN-ISO 6761:1996 PN-ISO 7005-1:2002 PN-91/B-02020 PN-B-02025:2001 Wymagania dotyczące rur, kształtek i systemu. Zewnętrzne systemy kanalizacyjne. Pojęcia ogólne i definicje. Ochrona przed korozją. Przygotowanie powierzchni stali, staliwa i żeliwa do malowania. Ogólne wytyczne. Armatura przemysłowa. Ogólne wymagania i badania. Armatura i rurociągi. Średnice nominalne. Armatura i rurociągi. Ciśnienia i temperatury. Rurociągi pary o wody gorącej. Ogólne wymagania i badania. Rury stalowe ze szwem przewodowe. Rury stalowe bez szwu walcowane na gorąco, ogólnego Rury stalowe za szwem. Rury stalowe. Przygotowanie rur i kształtek do spawania. Kołnierze metalowe. Kołnierze stalowe. Ochrona cieplne budynków -wymagania i obliczenia. Obliczanie sezonowego zapotrzebowania na ciepło do ogrzewania budynków mieszkalnych i użyteczności publicznej. Ogrzewnictwo. Temperatury ogrzewanych pomieszczeń w PN-82/B-02402 budynkach. PN-82/B-02403 Ogrzewnictwo. Temperatury obliczeniowe zewnętrzne. PN-EN ISO 13789:2001 Właściwości cieplne budynków. Współczynniki strat ciepła przez S.01.02.00. MATERIAŁY Wszelkie stosowane materiały powinny być nowe, odpowiadać polskim normom oraz posiadać dopuszczenie do stosowania w budownictwie jak również co najmniej jeden z niżej wymienionych dokumentów: * atest * certyfikat * aprobatę techniczną ITB * certyfikat zgodności. S.01.02.01 Wymagania dotyczące stosowanych materiałów 1. Materiały, elementy i urządzenia przeznaczone do robót powinny odpowiadać Polskim Normom, a w razie ich braku powinny mieć decyzje dopuszczające je do stosowania w budownictwie, wydane przez jednostki upoważnione przez ministra gospodarki przestrzennej i budownictwa. 2. Dostarczone na budowę rury powinny być proste, czyste od zewnątrz i od wewnątrz, bez widocznych wżerów i ubytków spowodowanych korozją lub uszkodzeniami. Rury należy na budowie składować na oddzielnych regałach pod wiatą, a w przypadku magazynowania przez krótki czas w oddzielnych stosach. 3. Rury z tworzyw sztucznych w odcinkach powinny być proste, bez widocznego zowalizowania, zgnieceń i zniekształceń. Rury z polichlorku winylu i polietylenu można składować na otwartym powietrzu w temperaturze zewnętrznej nie niższej niż -5°C, zabezpieczając je przed promieniami słonecznymi i opadami. Podłoże, na którym składuje się rury, musi być równe, tak by rura była podparta na całej długości; wysokość stosu rur nie może przekraczać 1,0 m. Wymagania techniczne dla rur z innych materiałów lub rur dostarczonych w zwojach powinny być podane przez producenta. 4. Dostarczoną na budowę armaturę należy uprzednio sprawdzić na szczelność. Przed zamontowaniem armatury należy sprawdzić, czy: a. na korpusie nie występują widoczne pory, pęknięcia lub inne uszkodzenia; w przypadkach wątpliwych należy przed sprawdzeniem podejrzane miejsca przemyć naftą b. wrzeciona zasuw lub zaworów nie są skrzywione c. przy ręcznym obracaniu pokrętła, zawieradło (grzybek lub zasuwa) swobodnie zmienia swoje położenie d. armatura jest wewnątrz czysta, a zawieradło dochodzi do położenia zamknięcia e. uszczelnienie dławnic odpowiada przewidywanym warunkom pracy. 5. Urządzenia sanitarne a. urządzenia sanitarne żeliwne, fajansowe, porsanitowe i kamionkowe powinny być czyste, bez uszkodzeń powierzchni szkliwionych b. urządzenia sanitarne żeliwne, fajansowe, porsanitowe i kamionkowe składować należy w magazynach zamkniętych lub pod wiatami c. urządzenia sanitarne i urządzenia z tworzyw sztucznych, jak zbiorniki spłukujące, syfony itp., należy przechowywać w magazynach zamkniętych, w których temperatura wewnętrzna nie spada poniżej -5°C. 6. Uszczelki, łączniki, kołnierze i inne materiały pomocnicze należy przechowywać w magazynach lub pomieszczeniach zamkniętych, w skrzyniach lub pojemnikach. 7. Materiały izolacyjne – wymagania a) Materiały stosowane na izolacje cieplne powinny być: - odporne na działanie max. temperatury eksploatacyjnej bez istotnych zmian ich właściwości użytkowych w czasie nie krótszym od założonej żywotności elementu izolowanego, - wytrzymałe na występujące w czasie transportu, montażu i eksploatacji obciążenia statyczne i dynamiczne, - chemicznie obojętne w stosunku do materiału, z którego wykonany jest element izolowany, - odporne na chemiczne działanie wody oraz destrukcyjne czynniki biologiczne, - nietoksyczne. b) Materiały do wykonania izolacji cieplnej rurociągów, armatury i urządzeń usytuowanych wewnątrz budynków powinny spełniać wymagania ochrony ppoż., tzn. nie powinny być łatwo zapalne i szybko rozprzestrzeniające ogień. c) Zawartość siarki ogólnej w materiałach stosowanych do izolacji cieplnej rurociągów i urządzeń stalowych nie powinna być większa niż 4 g/kg (0,4% wagowo). d) Materiały powinny mieć świadectwo dopuszczenia do stosowania, określające zakres i warunki stosowania danego materiału. e) Materiały powinny mieć świadectwo kontroli jakości producenta. 8. Płyty, otuliny i kształtki izolacyjne z pianki poliuretanowej do izolacji ciepło- i zimnochronnej stosować można do izolacji rurociągów, kanałów i urządzeń, dobierając typ izolacji i jej grubość odpowiednio do temperatury transportowanego czynnika i temperatury otoczenia. 9. Zakres i warunki stosowania innych, nie wymienionych wyrobów z porowatych tworzyw sztucznych powinny być zgodne z podanymi w świadectwie dopuszczenia do stosowania. 10. Materiały do wykonywania izolacji cieplnych przechowywać należy w pomieszczeniach krytych i suchych. 11. Niezależnie od kontroli jakości producenta, wykonawca izolacji obowiązany jest sprawdzić cechy zewnętrzne dostarczonych materiałów. Sprawdzenie cech zewnętrznych materiałów polegać powinno na przeprowadzeniu oględzin wybranych losowo wyrobów z każdej dostarczonej partii. Wybrane losowo wyroby powinny mieć krawędzie oraz płaszczyzny czyste i nie uszkodzone, a odchyłki ich wymiarów w stosunku do nominalnych wymiarów produkcyjnych powinny zawierać się w granicach tolerancji podanej w normach przedmiotowych lub warunkach technicznych. Wykonawca powinien powiadomić Inspektora Nadzoru o proponowanych źródłach otrzymania materiałów przed rozpoczęciem ich dostawy. Jeżeli Dokumentacja Projektowa lub ST, przewidują możliwość wariantowego wyboru rodzaju materiału w wykonywanych robotach, Wykonawca powinien powiadomić Inspektora Nadzoru o swoim wyborze tak szybko jak to możliwe przed użyciem materiału, albo w okresie ustalonym przez Inspektora Nadzoru. W przypadku nie zaakceptowania materiału ze wskazanego źródła, Wykonawca powinien przedstawić do akceptacji Inspektora Nadzoru materiał z innego źródła. Wybrany i zaakceptowany rodzaj materiału nie może być później zmieniony bez zgody Inspektora Nadzoru. Każdy rodzaj robót, w którym znajdują się nie zbadane i nie zaakceptowane materiały, Wykonawca wykonuje na własne ryzyko, licząc się z jego nie przyjęciem i nie zapłaceniem za wykonaną pracę. . S.01.02.02. Piasek na podsypkę i obsypkę rur Piasek na podsypkę i obsypkę rur kanalizacyjnych wg PN-87/B-01100. S.01.02.03. Materiały izolacyjne i uszczelniające Papa izolacyjna - powinna spełniać wymagania PN-90/B-04615. Lepik asfaltowy - wg PN-C-96177. Izoplast R i B Izoplast ”R” - kompozycja bitumiczno - rozpuszczalnikowa do gruntowania i wykonania powłok w gruntach suchych. Izoplast ”B” - kompozycja bitumiczno - winylowa do zabezpieczeń przeciwwilgociowych i wodochronnych na podłożu z izoplastu materiałów. S.01.02.04. Składowanie materiałów na placu budowy Rury Powinno odbywać się na terenie równym i utwardzonym z możliwością odprowadzenia wód opadowych. Rury z tworzyw sztucznych przechowywać w pozycji poziomej w stosach o wysokości nie przekraczającej 1.5m. Temperatura w miejscu przechowywania nie powinna przekraczać + 30°C. W przypadku poziomego składowania rur, pierwszą warstwę rur należy ułożyć na podkładach drewnianych, zabezpieczając klinami umocowanymi do podkładów pierwszy i ostatni element warstwy przed przesunięciem z ułożeniem równolegle. Zaleca się składowanie rur na paletach w opakowaniu producenta. Kształtki z PVC należy składować pod zadaszeniem, w opakowaniach fabrycznych Kruszywo, cement i materiały izolacyjne Kruszywo należy składować na utwardzonym i odwodnionym podłożu w sposób zabezpieczający je przed zanieczyszczeniem i zmieszaniem z innymi rodzajami i frakcjami kruszyw. Cement, materiały izolacyjne, uszczelki oraz inne drobne elementy należy składować w magazynie zamkniętym. S.01.02.05. Odbiór materiałów na budowie Materiały należy dostarczyć na budowę wraz ze świadectwem jakości, kartami gwarancyjnymi i protokółami odbioru technicznego. Dostarczone materiały na miejsce budowy należy sprawdzić pod względem kompletności i zgodności z danymi producenta. Należy przeprowadzić oględziny dostarczonych materiałów. W razie stwierdzenia wad lub powstania wątpliwości ich jakości, przed wbudowaniem należy poddać badaniom określonym przez Inspektora. S.01.03.00. SPRZĘT S.01.03.01. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu Ogólne wymagania dotyczące sprzętu podano w ST.00 S.01.03.02. Sprzęt Wykonawca przystępujący do wykonania kanalizacji i wodociągu powinien wykazać się możliwością korzystania z następującego sprzętu: − koparek podsiębiernych, − spycharek kołowych lub gąsienicowych, − sprzętu do zagęszczania gruntu, − wciągarek mechanicznych, − beczkowozów. S.01.04.00. TRANSPORT S.01.04.01. Ogólne wymagania Ogólne wymagania dotyczące transportu podano w ST.00. Wykonawca jest zobowiązany do stosowania jedynie takich środków transportu, które nie wpłyną niekorzystnie na jakość wykonywania robót. Liczba środków transportu powinna gwarantować prowadzenie robót zgodnie z zasadami określonymi w Dokumentacji Projektowej, ST i wskazaniach Inspektora Nadzoru, w terminie przewidzianym umową. Wykonawca powinien dysponować następującymi środkami transportu: − samochód skrzyniowy, − przyczepa dłużycowa, − samochód samowyładowczy, − samochód dostawczy. S.01.04.02. Transport materiałów i elementów Wykonawca przystępujący do wykonania budowy sieci powinien wykazać się możliwością korzystania ze środków transportu określonych przez producenta urządzenia. Przewożone materiały i elementy powinny być układane zgodnie z warunkami transportu wydanymi przez wytwórcę dla poszczególnych materiałów i elementów oraz zabezpieczone przed ich przemieszczaniem się na środkach transportu. Transport rur Rury i kształtki mogą być przewożone wyłącznie samochodami skrzyniowymi o odpowiedniej długości w sposób zabezpieczający je przed uszkodzeniem lub zniszczeniem. Przewóz rur i prace przeładunkowe powinny odbywać się przy temperaturze powietrza w przedziale od +5°C do +30°C. Szczególną ostrożność należy zachować przy transporcie i przeładunku rur z PVC-U w temperaturze bliskiej 0°C i niższych ze względu na kruchość materiału w tych temperaturach. Wykonawca zabezpieczy wyroby przewożone w pozycji poziomej przed przesuwaniem i przetaczaniem pod wpływem sił bezwładności występujących w czasie ruchu pojazdów zgodnie z zaleceniami producenta rur. Rury polietylenowe zarówno w odcinkach prostych jak i w zwojach nie mogą być rzucane i przeciągane po podłożu, lecz muszą być przenoszone. W trakcie za i rozładunku przy użyciu żurawi należy stosować liny miękkie; nie wolno stosować metalowych lin i łańcuchów. Dla zabezpieczenia przed uszkodzeniem przewożonych elementów, Wykonawca dokona ich usztywnienia przez zastosowanie przekładek, rozporów i klinów z drewna, gumy lub innych odpowiednich materiałów. Transport mieszanki betonowej Do przewozu mieszanki betonowej Wykonawca zapewni takie środki transportowe, które nie spowodują segregacji składników, zmiany składu mieszanki, zanieczyszczenia mieszanki i obniżenia temperatury przekraczającej granicę określoną w wymaganiach technologicznych. Transport kruszyw Kruszywa mogą być przewożone dowolnymi środkami transportu, w sposób zabezpieczający je przed zanieczyszczeniem i nadmiernym zawilgoceniem. Transport cementu i jego przechowywanie Transport cementu i przechowywanie powinny być zgodne z BN-88/6731-08 [15]. S.01.05.00. WYKONANIE ROBÓT S.01.05.01. Prace wstępne Wykonawca przedstawi Inspektora Nadzoru do akceptacji projekt organizacji i harmonogram robót uwzględniający wszystkie warunki, w jakich będą wykonywane roboty związane z przebudową sieci i przyłączy. S.01.05.02. Roboty przygotowawcze, rozbiórka i odtworzenie nawierzchni Podstawę wytyczenia trasy stanowi Dokumentacja Projektowa i Prawna: − Wytyczenie w terenie osi rur i studzienek w terenie przez odpowiednie służby geodezyjne wykonawcy. − Usunięcie drzew i krzewów w pasie budowy. − Usunięcie humusu spycharką i ułożenie w pryzmy, poza zasięgiem robót. − Należy ustalić stałe repery, a w przypadku niedostatecznej ich ilości wbudować repery tymczasowe z rzędnymi sprawdzanymi przez służby geodezyjne Wykonawcy. − W miejscach, gdzie może zachodzić niebezpieczeństwo wypadków, budowę należy prowizorycznie ogrodzić od strony ruchu, a na noc dodatkowo oznaczyć światłami. − Należy rozebrać i odtworzyć nawierzchnię po trasie rurociągów S.01.05.03. Roboty ziemne Wykopy należy wykonać mechanicznie o ścianach ze skarpami zgodnie z wymaganiami norm PN-B-10736 oraz dokumentacją. Dno wykopu powinno być równe i wykonane ze spadkiem wymaganym w Dokumentacji Projektowej. Ostatnie l0 cm głębokości wykopu, a w gruntach nawodnionych - 20cm, wybrać ręcznie bezpośrednio przed ułożeniem podsypki. Wydobywaną ziemię na odkład należy składować wzdłuż krawędzi wykopu w odległości 1,0 m od jego krawędzi, aby utworzyć przejście wzdłuż wykopu. Przejście to powinno być stale oczyszczane z wyrzucanej ziemi. W trakcie realizacji robót ziemnych należy nad wykopami ustawić ławy celownicze umożliwiające odtworzenie projektowanej osi wykopu i przewodu oraz kontrolę rzędnych dna. Wszystkie napotkane przewody podziemne na trasie wykonywanego wykopu krzyżujące się lub biegnące równolegle z wykopem, powinny być zabezpieczone przed uszkodzeniem, a w razie potrzeby podwieszone w sposób zapewniający ich eksploatację. Wykopy obiektowe pod urządzenia oczyszczające wykonać jako umocnione szalowane wypraskami stalowymi zakładanymi poziomo. S.01.05.04. Podsypka i drenaż Kanały budowane w gruntach suchych, nienawodnionych, na podłożu z gruntów spoistych – pod rury należy wykonać podsypkę z piasku, pospółki lub ze żwiru grubości 20 cm z podbiciem pachwin. Podsypkę należy zagęścić ubijakami mechanicznymi lub płytami wibracyjnymi. W gruntach nawodnionych należy wykonać w dnie wykopu podsypkę filtracyjną ze żwiru lub tłucznia. Wodę ze studzienek zbiorczych odpompować poza obszar robót. Należy grunt odwodnić za pomocą igłofiltrów lub drenażu S.01.05.05. Roboty montażowe Sposób budowy musi gwarantować utrzymanie trasy i spadków zgodnie z Dokumentacją Projektową oraz spełniać warunki określone w normie PN-B-10735:1992. Przy układaniu rurociągów należy zachować prostoliniowość osi zarówno w płaszczyźnie poziomej jak i pionowej. S.01.05.05.01. Układanie rur Przed ułożeniem rur, należy dokonać oględzin czy w czasie transportu z placu budowy na miejsce montażu nie powstały uszkodzenia materiału lub izolacji. Rury opuszczać do wykopu powoli, ostrożnie, za pomocą trójnogów z wielokrążkiem wyposażonych w zawiesia z lin konopnych. Przy układaniu rur należy posługiwać się celownikiem, pionem i krzyżem celowniczym. Najniższy punkt dna układanej rury powinien znajdować się dokładnie na kierunku osi budowanego kanału. Rura powinna być ułożona wg projektowanej niwelety, centrycznie z wcześniej ułożonym odcinkiem kanału i ściśle przylegać do podłoża na całej swej długości. Po ułożeniu należy rurę zabezpieczyć przed przesunięciem przez podbicie pachwin piaskiem. Przy nierównym ułożeniu rury w wykopie, rurę należy podnieść i wyrównać podłoże podsypką z dobrze ubitego piasku lub żwiru. Niedopuszczalne jest wyrównanie położenia rury przez podłożenie kawałka drewna, cegły lub kamienia. W miejscach kolizji z kanalizacją telekomunikacyjną rury należy obetonować do wys. 10 cm nad wierzch rury na odcinku ok. 2m. Połączenie rur wykonać zgodnie z instrukcją producenta. Po ukończeniu dnia roboczego należy zabezpieczyć końce kanału przed zamuleniem wodą deszczową. Po ułożeniu rurociagu i wykonaniu próby szczelności należy wykonać piaskową obsypkę rur do wysokości co najmniej 30cm ponad wierzch przewodu, ale nie mniej niż 3/4 średnicy kanału. Ze szczególną starannością należy podbić podsypkę pachwin. specjalnie produkowanych złączek. S.01.05.07. Zasyp wykopu Po dokonaniu odbioru ułożonych rur, armatury, i obiektów można przystąpić do zasypania wykopu. Zasypanie wykopów obiektowych Po wykonaniu izolacji przeciwwilgociowych i antykorozyjnych elementów betonowych, żelbetowych np. płyt fundamentowych, należy przystąpić do zasypywania wykopów. Do zasypu należy używać gruntów sypkich nie zawierających kamieni, torfu i pozostałości materiałów budowlanych. Zasyp należy wykonać warstwami grubości 0,25 m z zagęszczaniem ręcznym lub mechanicznym. Przy ścianach obiektów należy zachować ostrożność, aby nie uszkodzić izolacji. Pozostały nadmiar ziemi z wykopu należy odwieźć w miejsce wskazane przez Inspektora Nadzoru. Zasypanie rur do wysokości strefy niebezpiecznej -30 cm ponad wierzch rury Zasypanie przewodów należy rozpocząć od równomiernego obsypania rur z boków z dokładnym ubiciem piasku, warstwami grubości 10-20 cm, z podbiciem pachwin. Ubicie piasku ręcznie ubijakami o różnym kształcie i ciężarze 2,5 do 3,5 kg. Niedopuszczalne jest zasypywanie mechaniczne i chodzenie po rurach na odcinku strefy niebezpiecznej. Zasypanie rurociągu do poziomu terenu Pozostały wykop należy zasypać warstwami ziemi o grubości 20-30 cm z zagęszczaniem mechanicznym. Zasypywanie wykopów podczas mrozów jest niedopuszczalne bez uprzedniego rozmrożenia ziemi. Powstały nadmiar ziemi z wykopów należy odwieźć na miejsce legalnego składowania. S.01.06. 00. KONTROLA JAKOŚCI ROBOT Kontrolę jakości robót prowadzić zgodnie z normą PN-B-10735:1992. S.01.06.01. Kontrola, pomiary i badania 1. Badania przed przystąpieniem do robót Przed przystąpieniem do robót Wykonawca powinien wykonać badania materiałów do betonu i zapraw i ustalić receptę. 2. Kontrola, pomiary i badania w czasie robót Wykonawca jest zobowiązany do stałej i systematycznej kontroli prowadzonych robót w zakresie i z częstotliwością określoną w niniejszej ST i zaakceptowaną przez Inspektora Nadzoru. W szczególności kontrola powinna obejmować: − sprawdzenie rzędnych założonych ław celowniczych w nawiązaniu do podanych stałych punktów wysokościowych z dokładnością do 1 cm, − badanie zabezpieczenia wykopów przed zalaniem wodą, − badanie i pomiary szerokości, grubości i zagęszczenia wykonanej warstwy podłoża z kruszywa mineralnego lub betonu, − badanie odchylenia osi kolektora, − sprawdzenie zgodności z dokumentacją projektową założenia przewodów i studzienek, − badanie odchylenia spadku kolektora sanitarnego, − sprawdzenie prawidłowości ułożenia przewodów, − sprawdzenie prawidłowości uszczelniania przewodów, − badanie wskaźników zagęszczenia poszczególnych warstw zasypu, − sprawdzenie rzędnych posadowienia pokryw włazowych, − sprawdzenie zabezpieczenia przed korozją. S.01.06.02. Dopuszczalne tolerancje i wymagania − odchylenie odległości krawędzi wykopu w dnie od ustalonej w planie osi wykopu nie powinno wynosić więcej niż ± 5 cm, − odchylenie wymiarów w planie nie powinno być większe niż 0,1 m, − odchylenie grubości warstwy podłoża nie powinno przekraczać ± 3 cm, − odchylenie szerokości warstwy podłoża nie powinno przekraczać ± 5 cm, − odchylenie kolektora rurowego w planie, odchylenie odległości osi ułożonego kolektora od osi przewodu ustalonej na ławach celowniczych nie powinna przekraczać ± 5 mm, − odchylenie spadku ułożonego kolektora od przewidzianego w projekcie nie powinno przekraczać -5% projektowanego spadku (przy zmniejszonym spadku) i +10% projektowanego spadku (przy zwiększonym spadku), − wskaźnik zagęszczenia zasypki wykopów określony w trzech miejscach na długości 100 m powinien być zgodny z pkt 5.5.9, S.01.07. 00. OBMIAR ROBÓT S.01.07.01. Ogólne zasady obmiaru robót Ogólne zasady obmiaru robót podano w ST.00. S.01.07.02. Jednostka obmiarowa Jednostkami obmiarowymi przy budowie wodociągu są: - 1 m rury każdej średnicy i rodzaju, 1 m3 wykopu. S.01.08.00. Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu Odbiorowi robót zanikających i ulegających zakryciu podlegają: − roboty montażowe wykonania sieci i przyłączy, − wykonane połączenia, − zasypany zagęszczony wykop. Odbiór robót zanikających powinien być dokonany w czasie umożliwiającym wykonanie korekt i poprawek, bez hamowania ogólnego postępu robót. Długość odcinka robót ziemnych poddana odbiorowi nie powinna być mniejsza od 50 m. Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć Zamawiającemu następujące dokumenty: − aktualną Dokumentację Projektową powykonawczą, − geodezyjną dokumentację powykonawczą, − protokoły z dokonanych pomiarów, − protokół odbioru robót. S.01.09. 00. PODSTAWA PŁATNOŚCI S.01.09.01. Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności podano w ST.00 S.01.09.02. Cena jednostki obmiarowej Płaci się za rzeczywiście wykonaną i odebraną ilość robót zgodnie z jednostkami wymienionymi w poz.7. Płatność za jednostkę obmiarową należy przyjmować zgodnie z obmiarem i oceną wykonanych robót. Cena wykonania robót obejmuje: - roboty przygotowawcze - dostarczenie materiałów, - wykonanie i umocnienie ścian wykopu, - przygotowanie podłoża, - zasypanie wykopu wraz z zagęszczeniem gruntu, - odwóz nadmiaru ziemi, - opracowanie Dokumentacji Powykonawczej. S.02.00 PRZEBUDOWA SIECI WODOCIĄGOWEJ ORAZ PRZYŁĄCZA WODOCIĄGOWE S.02.01 MATERIAŁY Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz zgodność z Dokumentacją Projektową i poleceniami Inspektora Nadzoru . Rury PE – łączone za pomocą zgrzewania, rury żeliwne Zasuwy z miękkim uszczelnieniem kołnierzowa. Zasuwy odcinające końcówkami PE Składowanie materiałów na placu budowy Składowanie powinno odbywać się na terenie równym utwardzonym z możliwością odprowadzenia wód opadowych. Rury PE i Żeliwne Rury PE i żeliwne powinny być ułożone w stosach. Warstwy rur należy przedzielić listwami drewnianymi, przy czym listwy te powinny być grubsze od wystających części. Rury należy przechowywać w pozycji poziomej, na płaskim i równym podłożu, w stosach o wysokości do 1,50 m. Kształtki i armatura Kształtki i armaturę oraz uszczelki należy przechowywać w suchym, zamkniętym magazynie zabezpieczonym przed wpływami atmosferycznymi i czynnikami powodującymi korozję. Odbiór materiałów na budowie − Materiały należy dostarczyć na budowę wraz ze świadectwami jakości, kartami gwarancyjnymi i protokołami odbioru technicznego. − Dostarczane materiały na miejscu budowy należy sprawdzić pod względem kompletności i zgodności z danymi producenta. − Należy przeprowadzić oględziny dostarczonych materiałów. W razie stwierdzenia wad lub powstawania wątpliwości o ich jakości przed wbudowaniem należy poddać badaniom określonym przez Inspektora Nadzoru robót. S.02.02 SPRZĘT Ogólne wymagania dotyczące sprzętu podano w ST S-00.03.00 Wykonawca powinien dysponować następującym sprzętem: - koparką jednonaczyniową, - wciągarką ręczną, - wciągarką mechaniczną, - ubijakiem spalinowym, - wibratorami, - zgrzewarką, - zewnętrznym źródłem prądu. Sprzęt montażowy i środki transportu muszą być w pełni sprawne i dostosowane do technologii robót. S.02.03 TRANSPORT Ogólne wymagania dotyczące transportu podano w ST S-00.04.00 Wykonawca powinien dysponować następującymi środkami transportu: − samochód skrzyniowy, − przyczepa dłużycowa, − samochód samowyładowczy, − samochód dostawczy. Przy transporcie rur PE i żeliwnych należy zachować następujące wymagania: − przewóz rur może odbywać się tylko samochodami skrzyniowymi, przy temperaturze − powietrza od -5o do +30oC, − ułożenie rur na podkładach drewnianych naprzemianlegle z zastosowaniem przekładek z − tektury falistej dla ochrony przed zarysowaniem, − przy ujemnych temperaturach należy zachować szczególną ostrożność z uwagi na − zwiększoną kruchość tworzywa. Przy wielowarstwowym przewożeniu rur, górna warstwa nie powinna przewyższać ścian środka transportowego więcej niż o 1/3 średnicy zewnętrznej rury. Poszczególne warstwy rur należy przekładać materiałem wyściółkowym w miejscach stykania się wyrobów. Dla usztywnienia przewożonych elementów armatury, należy stosować przekładki, rozpory, kliny z drewna z gumy i innych materiałów. S.02.04 WYKONANIE ROBÓT Prace wstępne Wykonawca przedstawi Inspektorowi Nadzoru do akceptacji Projekt organizacji i harmonogram robót uwzględniający wszystkie warunki w jakich będą wykonywane roboty związane z budową wodociągu. Roboty przygotowawcze - Podstawę wytyczenia trasy wodociągu stanowi Dokumentacja Projektowa i Prawna. - Wytyczenie w terenie osi wodociągu przez odpowiednie służby geodezyjne, z zaznaczeniem punktów załamań. - Należy ustalić stałe repery, a w przypadku niedostatecznej ich ilości wbudować repery tymczasowe z rzędnymi sprawdzonymi przez służby geodezyjne. - W miejscach, gdzie może zachodzić niebezpieczeństwo wypadków, budowę należy prowizorycznie ogrodzić od strony ruchu, a na noc dodatkowo oznaczyć światłami. Roboty ziemne - wykopy Wykop pod wodociąg należy wykonywać mechanicznie ze skarpami zgodnie z PN-B-10736. Dno wykopu powinno być równe i wykonane ze spadkiem ustalonym w Dokumentacji Projektowej. Wydobywaną ziemię należy składować wzdłuż krawędzi wykopu w odległości co najmniej 1,0 m od jego krawędzi, aby utworzyć przejście wzdłuż wykopu. Przejście to powinno być stale oczyszczane z wyrzucanej ziemi. W trakcie prowadzenia wykopów konieczna jest kontrola warunków gruntowych w nawiązaniu do badań geologicznych. Podsypka Dla wodociągu budowanego w gruncie suchym, o podłożu nie piaszczystym, należy wykonać podsypkę z piasku zwykłego o grubości 10 cm. Podsypkę należy zagęścić sprzętem mechanicznym. Roboty montażowe Przygotowanie rur do układania Przed ułożeniem, należy dokonać oględzin wraz ze sprawdzeniem czy nie powstały uszkodzenia rur w czasie transportu z placu budowy na miejsce montażu. Opuszczanie rur do wykopu Rury do wykopu należy opuszczać powoli i ostrożnie, ręcznie za pomocą lin konopnych lub mechanicznie wielokrążkiem powieszonym na trójnogu. Układanie rur Przy układaniu rur należy posługiwać się celownikiem, pionem i krzyżem celowniczym. Najniższy punkt dna układanej rury powinien znajdować się dokładnie na kierunku osi budowanego wodociągu. Rura powinna być ułożona wg projektowanej niwelety i ściśle powinna przylegać do podłoża na całej swej długości. Po ułożeniu rurę należy zabezpieczyć przed przesunięciem przez podbicie pachwin piaskiem. Przy nierównym ułożeniu rury w wykopie, rurę należy podnieść i wyregulować podłoże przez podsypkę z piasku dobrze ubitego. Niedopuszczalne jest wyrównanie położenia rury przez podłożenie kawałka drewna, cegły lub kamienia. Opuszczoną do wykopu rurę układa się na przygotowanym podłożu, centrycznie z wcześniej ułożonym odcinkiem rury. W miejscach załamania trasy wodociągu należy stosować odpowiednie kształtki. Wszystkie połączenia powinny być tak wykonane, aby była zapewniona szczelność przy ciśnieniu próbnym oraz roboczym. Uzbrojenie Na projektowanej spince wodociągowej przewidziano zainstalowanie zasuw odcinających z obudową i skrzynką uliczną. Zasyp wykopu Po dokonaniu odbioru ułożonych rur i armatury można przystąpić do zasypania wykopu. Zasypanie wodociągu do wysokości strefy niebezpiecznej – 30 cm ponad wierzch rury Zasypanie wodociągu należy rozpocząć od równomiernego obsypania rur z boków z dokładnym ubiciem piasku, warstwami grubości l0-20 cm z podbiciem pachwin. Ubicie piasku ręcznie ubijakami o różnym kształcie i ciężarze 2,5 do 3,5 kg. Zasypywanie należy wykonać ostrożnie, aby nic uszkodzić rur. Niedopuszczalne jest zasypywanie mechaniczne i chodzenie po wodociągu na odcinku strefy niebezpiecznej. Zasypanie wodociągu do poziomu terenu Pozostały wykop należy zasypać warstwami ziemi o grubości 20-30 cm, z zagęszczaniem mechanicznym. Zasypywanie wykopów podczas mrozów jest niedopuszczalne bez uprzedniego rozmrożenia ziemi. Powstały nadmiar ziemi z wykopów należy odwieźć na miejsce wskazane przez Inspektora Nadzoru. Oznaczenie uzbrojenia sieci Dla oznaczenia uzbrojenia sieci należy zamontować tabliczki na istniejących ogrodzeniach. Przy braku ogrodzeń, należy wykonać słupki z rur stalowych ∅ 50 mm i do nich przymocować tabliczki. S.02.05 KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT Kontrolę jakości robót prowadzić zgodnie z normą PN-B-10725: 1981 przy ciśnieniu próbnym 1,0 MPa i ciśnieniu roboczym 0,6 MPa. S.02.06 OBMIAR ROBÓT Ogólne zasady obmiaru robót Ogólne zasady obmiaru robót podano w ST S.00.07.00. Jednostka obmiarowa Jednostkami obmiarowymi przy budowie wodociągu są: - 1 m rurociągu każdej średnicy i rodzaju, 1 szt. armatury każdego rodzaju i każdej średnicy, 1 m3 wykopu. S.02.07 ODBIÓR ROBÓT Ogólne zasady odbioru robót Ogólne zasady odbioru robót podano w ST S.00.08.00. Odbiór przeprowadzić zgodnie z normą PN-92/B-10735. Roboty uznaje się za wykonane zgodnie z dokumentacją projektową, ST i wymaganiami Inspektora Nadzoru, jeżeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 dały wyniki pozytywne. Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu Odbiorowi robót zanikających i ulegających zakryciu podlegają: − roboty montażowe wykonania rurociągów, − wykonanie ułożenia taśmy ostrzegawczej, − zasypany zagęszczony wykop. Odbiór robót zanikających powinien być dokonany w czasie umożliwiającym wykonanie korekt i poprawek, bez hamowania ogólnego postępu robót. Długość odcinka robót ziemnych poddana odbiorowi nie powinna być mniejsza od 50 m. S.02.08 PODSTAWA PŁATNOŚCI Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności Ogólne ustalenia dotyczące podstawy płatności podano w ST S.00.09.00. Cena jednostki obmiarowej Płaci się za rzeczywiście wykonaną i odebraną ilość robót zgodnie z jednostkami wymienionymi w poz.7. Płatność za jednostkę obmiarową należy przyjmować zgodnie z obmiarem i oceną wykonanych robót. Cena wykonania robót obejmuje: - roboty przygotowawcze, dostarczenie materiałów, - wykonanie i umocnienie ścian wykopu, przygotowanie podłoża, - zasypanie wykopu wraz z zagęszczeniem gruntu, - rozplantowanie nadmiaru ziemi, wykonanie wodociągu, III. CZĘŚĆ INFORMACYJNA PROGRAMU FUNKCJONALNO – UŻYTKOWEGO. 1.1. Dokumenty potwierdzające zgodność zamierzenia budowlanego z wymogami wynikającymi z odrębnych przepisów 1.2. Oświadczenie Zamawiającego stwierdzające jego prawo do dysponowania nieruchomościami na cele budowlane 1.3. Przepisy prawne i normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia inwestycyjnego Akty prawne – ustawy i rozporządzenia 1. Ustawa z dnia 10.IV.1997 „Prawo energetyczne” 2. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 17.IX.1999 w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach i instalacjach energetycznych. 3. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002 w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. 4. Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (jednolity tekst Dz.U. z 2003 r. Nr 207, póz. 2016) z późn. zm.). 5. Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. Nr 19, póz. 177). 6. Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz.U. Nr 92, póz. 881) 7. Ustawa z dnia 24 sierpnia 1991 r. o ochronie przeciwpożarowej (jednolity tekst Dz.U. z 2002 r. Nr 147, póz. 1229). 8. Ustawa z dnia 21 grudnia 2000 r. o dozorze technicznym (Dz.U. Nr 122, póz. 1321 z późn. zm.). 9. Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz.U. 62, póz. 627; z późn. zm.). 10. Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (jednolity tekst Dz.U. z 2004 r. Nr 204, póz. 2087). 11. Ustawa z dnia 19 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz innych ustaw (Dz. U.2003 nr 7, poz. 78 z dnia 23 stycznia 2003 r), 12. Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 21 lutego 1995 r. w sprawie rodzaju i czynności opracowań geodezyjno-kartograficznych obowiązujących w budownictwie (Dz.U. Nr 25, póz. 133). 13. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 75, póz. 690). 14. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 grudnia 2002 r. w sprawie systemów oceny zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu ich oznaczania znakowaniem CE (Dz.U. Nr 209, póz. 1779). 15. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 grudnia 2002 r. w sprawie określenia polskich jednostek organizacyjnych upoważnionych do wydawania europejskich aprobat technicznych, zakresu i formy aprobat oraz trybu ich udzielania, uchylania lub zmiany (Dz.U. Nr 209, poz.1780). 16. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz.U. Nr 47, poz.401). 17. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz.U, Nr 120, póz. 1126). 18. Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie rodzajów obiektów budowlanych, do użytkowania których można przystąpić po przeprowadzeniu przez właściwy organ obowiązkowej kontroli (Dz.U. Nr 120, póz. 1128). 19. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie określenia metod sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz.U. Nr 130, póz. 1389). 20. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz.U. Nr 202, póz. 2072). 21. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 r. w sprawie sposobów deklarowania wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym L Nr 198, póz. 2041). 22. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 27 sierpnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie sprawie dziennika budowy, montażu i rozbiórki, tablicy informacyjnej oraz ogłoszenia zawierającego dane dotyczące bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia (Dz.U. Nr 198, poz. 2042) 23. Rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z 16 czerwca 2003r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. Nr 121, poz. 1138). 24. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z 16 czerwca 2003 r. w sprawie uzgadniania projektu budowlanego przeciwpożarowej (Dz. U. Nr 121, poz. 1137). pod względem ochrony 25. Zasady Wyznaczania Stref Zagrożenia Wybuchem - Stowarzyszenie inżynierów i Techników Pożarnictwa Oddział Wielkopolski w Poznaniu 1996 r.. 26. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r., w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. Nr 120, poz. 1125, 1126, 2003 r). 27. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 27 sierpnia 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz szczegółowego zakresu rodzajów robót budowlanych, stwarzających zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi (Dz. U. Nr 151, poz. 1256, 2002 r.). 28. Ustawa z dnia 27 marca 2003r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. nr 80, poz. 717), 29. Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 22.06.2005r. w sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać pod względem fachowym i sanitarnym pomieszczenia i urządzenia zakładu opieki zdrowotnej (Dz. U. Nr 116, poz. 985), 30. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 29 lipca 2004 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku (Dz.U. 2004 nr 178 poz. 1841), 31. Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 7 września 2005 r. w sprawie kryteriów oraz procedur dopuszczania odpadów do składowania na składowisku odpadów danego typu (Dz.U. 2005 nr 186 poz. 1553 - z późniejszymi zmianami), 32. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 13 maja 2004 r. w sprawie warunków, w których uznaje się, że odpady nie są niebezpieczne (Dz.U. 2004 nr 128 poz. 1347), 33. Ustawa z dnia 27.04.2001 r. o odpadach (Dz.U. nr 62, poz. 628 – z późniejszymi zmianami), 34. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 27 września 2001 r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U. 2001 nr 112 poz. 1206), 35. Ustawa Prawo ochrony środowiska z dnia 27.04.2001 r. (Dz.U. nr 62, poz. 627 – z późniejszymi zmianami), 36. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 22 kwietnia 2005 r. w sprawie szkodliwych czynników biologicznych dla zdrowia w środowisku pracy oraz ochrony zdrowia pracowników zawodowo narażonych na te czynniki (Dz.U. Nr 81, poz. 716 z 2005 r.), 37. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 września 1998 r. w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadawiania obiektów budowlanych (Dz.U.98.126.839) 38. Ustawa z dnia 24 sierpnia 1991 r. o o ochronie przeciwpożarowej (Dz. U. z 2002 r. Nr 147, poz. 1229 z późn. zm.). 39. Ustawa z dnia 24 sierpnia 1991 r. o o Państwowej Straży Pożarnej Dz. U. z 2002 r. Nr 147, poz. 1230 z późn. zm.). 40. Ustawa z 28 października 2002 r. o niebezpiecznych (Dz. U. Nr 199, poz. 1671). przewozie drogowym materiałów 41. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 22 kwietnia 1998 roku w sprawie wyrobów służących do ochrony przeciwpożarowej, które mogą być wprowadzone do obrotu i stosowania wyłącznie na podstawie certyfikatu zgodności (Dz. U. Nr 55, poz. 362). 42. Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 sierpnia 1999 r. w sprawie warunków technicznych użytkowania budynków mieszkalnych. (Dz. U. Nr 74, poz. 836). 43. Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 21.IV.1995 w sprawie warunków technicznych zasilania energią elektryczną obiektów budowlanych łączności. (Dz.U. z dnia 17.V.1995) Polskie normy 1. PN-IEC 364-4-481:1994 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona zapewniająca bezpieczeństwo. Dobór środków ochrony w zależności od wpływów zewnętrznych. Wybór środków ochrony przeciwporażeniowej w zależności od wpływów zewnętrznych. 2. PN-IEC 60050-826:2000 Międzynarodowy słownik Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. terminologiczny elektryki. 3. PN-IEC 60364 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. 4. PN-EN 61284:2002 Elektroenergetyczne linie napowietrzne. Wymagania i badania dotyczące osprzętu. 5. PN-IEC 60050-466:2002 Międzynarodowy słownik terminologiczny elektryki. Część 466: Elektroenergetyczne linie napowietrzne 6. PN-90/E-06401 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Osprzęt do kabli o napięciu znamionowym nie przekraczającym 30 kV. 7. PN-E-04700:1998 Urządzenia i układy elektryczne w obiektach elektroenergetycznych. Wytyczne przeprowadzania pomontażowych badań odbiorczych. 8. PN-86/B-02480-„Grunty budowlane. Określenia, symbole, podziały i opis gruntu.” 9. PN-81/B-03020-„Grunty budowlane. Posadowienie bezpośrednie budowli. Obliczenia statyczne i projektowanie.” 10. PN-EN 45014 – Ogólne kryteria dotyczące deklaracji zgodności wydawanej przez dostawców. 11. PN-EN 206-1:2003 Beton. Część 1: Wymagania, właściwości, produkcja i zgodność. 12. PN-87/H-74051/00 – Włazy kanałowe. Ogólne wymagania i badania. 13. PN-90/B-14501 – Zaprawy budowlane zwykłe. 14. PN-90/B-14501 – Zaprawy budowlane zwykłe. 15. PN-85/B-04500 – Zaprawy budowlane. Badanie cech fizycznych i wytrzymałościowych. 16. PN-62/B-10144 – Posadzki z betonu i zaprawy cementowej. Wymagania i badania techniczne przy odbiorze. 17. PN-B-10100 – Roboty tynkowe. Tynki zwykłe. Wymagania i badania przy odbiorze. 18. PN-B-10085 - Stolarka budowlana. Okna i drzwi. Wymagania i badania 19. Obowiązujące Ustawy i Rozporządzenia. 20. PN-90/B-14501 – Zaprawy budowlane zwykłe. 21. PN-85/B-04500 – Zaprawy budowlane. Badanie cech fizycznych i wytrzymałościowych. 22. PN-EN 206-1:2003 – Beton. Część 1: Wymagania, właściwości, produkcja i zgodność. 23. PN-EN 1008:2004 – Woda zarobowa do betonu. Specyfikacja pobierania próbek, badanie i ocena przydatności wody zarobowej do betonu, w tym wody odzyskanej z procesów produkcji betonu. 24. PN-B-03264:2002 – Konstrukcje betonowe, żelbetowe i sprężone. Obliczenia statyczne i projektowanie. 25. PN-EN 12350:2001 – Badania mieszanki betonowej. 26. PN-EN 12390 – Badania betonu. 27. PN-80/M-47340.02 – Betonownie. Ogólne wymagania i badania. 28. PN-76/M-47361.04 – Wibratory do zagęszczania betonów. Wibratory pogrążalne. Wymagania i badania. 29. PN-63/B-06251 – Roboty betonowe i żelbetowe. Wymagania techniczne. 30. PN-EN 12620:2004 – Kruszywa do betonu. 31. PN-76/B-06714.12 – Kruszywa mineralne. Badania. Oznaczanie zawartości zanieczyszczeń obcych. 32. BN-84/6774-02 – Kruszywo mineralne. Kruszywo kamienne łamane do nawierzchni drogowych. 33. PN-EN 197 – Cement. 34. PN-EN 196 – Metody badania cementu. 35. PN-EN 413-2:1998 – Cement murarski. Metody badań 36. PN-B-19707:2003 – Cement. Cement specjalny. Skład, wymagania i kryteria zgodności. 37. PN-81/B-30003 – Cement murarski 15. 38. PN-90/B-30010 - Cement portlandzki biały. 39. PN-62/B-10144 - Posadzki z betonu i zaprawy cementowej. Wymagania i badania techniczne przy odbiorze. 40. PN-B-24620:1998 - Lepiki, masy i roztwory asfaltowe stosowane na zimno. 41. PN-B-24625:1998 - Lepik asfaltowy i asfaltowo-polimerowy z wypełniaczami stosowane na gorąco. 42. PN-B-12008:1996 - Wyroby budowlane ceramiczne. Cegły klinkierowe budowlane. 43. PN-B-12011:1997 - Wyroby budowlane ceramiczne. Cegły kratówki. 44. PN-82/H-93215 - Walcówka i pręty stalowe do zbrojenia betonu. 45. PN-88/B-04481 - Grunty budowlane. Badania próbek gruntu. 46. Obowiązujące Ustawy i Rozporządzenia. 47. PN-EN 1011-1 – Spawanie. Wytyczne dotyczące spawania metali. Część 1: Ogólne wytyczne dotyczące spawania łukowego. 48. PN-EN 1011-3 – Spawanie. Wytyczne dotyczące spawania metali. Część 1: Spawanie łukowe stali nierdzewnych. 49. PN-EN 439 – Spawalnictwo. Materiały dodatkowe do spawania. Gazy osłonowe do łukowego spawania i cięcia. 50. PN-EN 970 – Spawalnictwo. Badania niszczące złączy spawanych. Badania wizualne. 51. PN-76/B-06714.12 - Badania chemicznych właściwości kruszyw - Analiza chemiczna. 52. PN-S-96012:1997 - Drogi samochodowe. Podbudowa i ulepszone podłoże z gruntu stabilizowanego cementem. 53. BN-80/6775-03 - Prefabrykaty budowlane z betonu. Elementy nawierzchni dróg, ulic, parkingów i torowisk tramwajowych. Krawężniki i obrzeża. 54. PN-88/B-04481 - Grunty budowlane. Badania próbek gruntu 55. PN-EN 124:2000 - Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego. 56. PN-B-12083:1996 - Urządzenia wodno-melioracyjne. Bruki z kamienia naturalnego. Wymagania 57. PN-EN 206-1:2003 – Beton. Część 1: Wymagania, właściwości, produkcja i zgodność 58. PN-92/N-01255 – Barwy bezpieczeństwa i znaki bezpieczeństwa. 59. IDT ISO 3864:1984. 60. PN-92/N-1256.01 - Znaki bezpieczeństwa. Ochrona przeciwpożarowa. 61. PN-92/N-1256.02 – Znaki bezpieczeństwa. Ewakuacja. 62. PN-93/N-01256.03 i PN-N-01256-3/AI: 1997 – Znaki bezpieczeństwa. Ochrona i higiena pracy. 63. PN-N-O1256-4:I997 – Znaki bezpieczeństwa. Techniczne środki przeciwpożarowe. 64. PN-N-OI256-5:1998 – Znaki bezpieczeństwa. Zasady umieszczania znaków bezpieczeństwa na drogach ewakuacyjnych i drogach pożarowych. 65. PN-N-18001:1999 – Systemy zarządzania bezpieczeństwem i higieną pracy. 66. PN-78/Z-08002.00 – Wykrywacze gazów. Postanowienia ogólne i zakres normy. 67. Poprawki 1 BI 3/93 poz. 17. 68. PN80/Z-08051 – Ochrona pracy. System norm w zakresie ochrony pracy. Struktura systemu. 69. PN-80/Z-08052 – Ochrona pracy. Niebezpieczne i szkodliwe czynniki występujące w procesie pracy. Klasyfikacja. 70. PN-88/Z-08054 – Bezpieczeństwo pracy. Dermatologiczne środki ochrony osobistej. Klasyfikacja i wymagania. 71. PN-83/Z-08300 - Ochrona pracy. Procesy produkcyjne. Ogólne wymagania bezpieczeństwa. 72. PN-IEC 60364-4-482:1999 i IDT1EC 364-4-482:1982 – Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Dobór środków ochrony w zależności od wpływów zewnętrznych. Ochrona przeciwpożarowa. 73. PN-ISO 6790:1996, IDT ISO 6790:1986 i PN-ISO 6790/ Ak: 1997 – Sprzęt i urządzenia do zabezpieczeń przeciwpożarowych i zwalczania pożarów. Symbole graficzne na planach ochrony przeciwpożarowej. Wyszczególnienie. 74. PN-ISO 8421-2:1997 Terminologia. i IDT ISO 8421-2:1987 – Ochrona 75. Budowlane środki ochrony przeciwpożarowej. przeciwpożarowa. 76. PN-ISO 8421-6: 1997 i IDT ISO 8421-6:1987 – Ochrona przeciwpożarowa. Terminologia. Ewakuacja i środki ewakuacji. 77. PN-ISO 8421-7:2000 i IDT ISO 8421-7:1987 – Ochrona Terminologia. Środki wykrywania i tłumienia wybuchu. przeciwpożarowa. 78. PN-911B-02840. 79. Poprawki 1 BI 5/92 poz. 24 – Ochrona przeciwpożarowa budynków. Nazwy i określenia. 80. PN-75/M-51000 - Sprzęt pożarniczy. Podział i nazwy. 81. PN-EN 1869:1999 - Koce gaśnicze. 82. PN-89/M-51028 i Zmiany 1 BI 12/92 poz. 62. Sprzęt pożarniczy. Prądownice wodne do pomp pożarniczych. 83. PN-EN3-1 :1998 i IDT EN 3-1:1996 – Gaśnice przenośne. Rodzaje, czas działania, pożary testowe grupy A i B. 84. PN-EN-3-2:1999 i IDT EN 3-2:1996 – Gaśnice przenośne. Szczelność, badanie przewodności elektrycznej, badanie zagęszczalności, wymagania szczególne. 85. PN-EN 3-3:1998 i IDT EN 3-3: 1994 – Gaśnice przenośne. Konstrukcja, wytrzymałość na ciśnienie, badania mechaniczne. 86. PN-EN 3-4:1999 i IDT EN 3-4:1996 – Gaśnice przenośne. Wielkości napełnienia i minimalne wymagania dotyczące skuteczności gaśniczej. 87. PN-EN 3-5+AC: 1999 i IDT EN 3-5:1996 + AC:1997 – Gaśnice przenośne. Wymagania i badania dodatkowe. 88. PN-EN 3-6:1997 i IDT EN 3-6:1995 – Gaśnice przenośne. Postanowienia dotyczące weryfikacji zgodności gaśnic przenośnych z EN 3 arkusze od I do 5. 89. PN-EN 615:1999 i IDT EN 615:1994 – Ochrona przeciwpożarowa. Środki gaśnicze. Wymagania techniczne dotyczące proszków. Przepisy prawa lokalnego i inne opracowania 1.4. Informacje i dokumenty niezbędne do zaprojektowania Robót budowlanych Mapa zasadnicza Po stronie Wykonawcy leży uaktualnienie map do celów projektowych. Wyniki badań gruntowo – wodnych na terenie budowy dla potrzeb posadowienia obiektów Zamawiający nie posiada dokumentacji geologicznej, Inwentaryzacja zieleni Nie dotyczy terenu inwestycji. Dane dotyczące zanieczyszczeń do atmosfery do analizy ochrony powietrza oraz posiadane raporty, opinie lub ekspertyzy z zakresu ochrony środowiska Nie dotyczy terenu inwestycji. Pomiary ruchu drogowego, hałasu i innych uciążliwości Nie dotyczy terenu inwestycji. Inwentaryzacja lub dokumentacja obiektów budowlanych, jeżeli podlegają przebudowie, odbudowie, rozbudowie, nadbudowie, lub rozbiórkom w zakresie architektury, konstrukcji, instalacji i urządzeń technologicznych, a także wskazania zamawiającego dotyczące zachowania urządzeń naziemnych i podziemnych oraz obiektów przewidzianych do rozbiórki i ewentualne uwarunkowania tych rozbiórek Zamawiający nie posiada dokumentacji archiwalnej Porozumienia, zgody lub pozwolenia oraz warunki realizacyjne związane z przyłączeniem obiektu do istniejących sieci wodociągowych, kanalizacyjnych, cieplnych, gazowych, energetycznych i teletechnicznych oraz dróg samochodowych, kolejowych lub wodnych Nie dotyczy . Zamawiający posiada własne źródło wody. Dodatkowe wytyczne inwestorskie i uwarunkowania związane z budową i jej przeprowadzeniem Zamawiający nie formułuje dodatkowych wytycznych. Wykonawca ma uwzględnić w swoich opracowaniach i założeniach wykonawstwa robót oraz w trakcie ich wykonywania fakt, iż roboty budowlane będą prowadzone w sąsiedztwie oraz w czynnych obiektach ZAKŁADU KARNEGO I ARESZTU ŚLEDCZEGO. W związku z tym działania Wykonawcy nie mogą spowodować zatrzymania lub pogorszenia warunków prowadzenia działalności przez ZAKŁAD KARNY I ARESZT ŚLEDCZY. Jednocześnie Zamawiający informuje że prace na terenie jednostki mogą być prowadzone jednie w godzinach 8-16. ZAŁĄCZNIKI: 1. Kopia mapy zasadniczej terenu objętego opracowaniem
