rejestracja katolików w parafii - st. josef menighet

Transkrypt

rejestracja katolików w parafii - st. josef menighet
REJESTRACJA KATOLIKÓW W PARAFII
Registrering av katolikker i St. Josef menighet
Nazwisko i imię
Etternavn og navn
Numner osobisty
Personnummer
Adres
Telefon
Miejsce urodzenia
Miejsce chrztu
parafia,miejscowosc
Dåpssted
Data chrztu
Dåpsdato
11cyfr :
CZŁONKOWIE RODZINY - KATOLICY - ZAMIESZKUJĄCY W NORWEGII
Familiemedlemmer - katolikker – som bor i Norge_
Współmałzon-ek/-ka
- ektefelle - navn
Imie i nazwisko
Personnummer
Dåpssted og dato
Data i miejsce chrztu
Dziecko – barn
Personnummer
Dåpssted og dato
Data i miejsce chrztu
Dziecko – barn
Personnummer
Dåpssted og dato
Data i miejsce chrztu
Prosimy o oddanie formularza księdzu po Mszy Świętej, albo wysłanie do parafii Sw. Josef
menighet, HARALDSGT 21, 5528 HAUGESUND, lub wrzucenie do skrzynki pocztowej w parafii, lub
przysłanie poczty elektronicznej na adress: [email protected]
(Skjemaet kan leveres etter søndagsmesse, eller sendes til kontoret, eller per epost.)
REJESTRACJA KATOLIKÓW NA TERENIE PARAFII Św. Josef (St. Josef) z siedzibą w
Haugesund. Kościół katolicki w Norwegii pragnie poznać i otoczyć opieką duszpasterską wszystkich katolików
mieszkających na terenie poszczególnych parafii. Zarejestrowanie się w Parafii jest bezpłatne, ale część Pana/Pani
podatku bezpośredniego (i pośredniego - VAT (moms) będzie mogła być przekazana przez władze podatkowe na
rzecz Kościoła Katolickiego, jeśli moŜemy udokumentować, Ŝe jest Pan/Pani katolikiem, a nie członkiem
Panstwowego Kościoła Luterańskiego (Den norske statskirken). Jako członek Kościoła Katolickiego będzie
Pan/Pani otrzymywać bezpłatnie dwa czasopisma - jedno z diecezji i jedno z parafii. Będą Państwo równieŜ
automatycznie informowani o katechezie dla dzieci, jeśli macie Państwo dzieci w odpowiedniej grupie wiekowej.
Dziękujemy.