instrukcja obsługi dwu-portowy automatyczny

INSTRUKCJA OBSŁUGI
DWU-PORTOWY AUTOMATYCZNY PRZEŁĄCZNIK KVM
TYPU DESKTOP Z FUNKCJĄ AUDIO, USB 2.0
MPC2200
#05503
wersja 1.0
Wstęp
Dwuportowy przełącznik KVM umoŜliwia dostęp do dwóch komputerów z jednej konsoli sterującej. Do
konfiguracji nie są wymagane dodatkowe urządzenia ani oprogramowanie. Przełącznik wyposaŜony jest
w składający się z 3 portów koncentrator, wykorzystywany do współdzielenia dodatkowych urządzeń takich
jak skaner czy aparat cyfrowy.
Oświadczenie dotyczące zakłóceń
KVM został przetestowany pod kątem wymagań stawianych urządzeniom generującym zakłócenia
elektromagnetyczne. Stwierdzono, Ŝe emisja pola elektromagnetycznego przez przełącznik nie przekracza
poziomów zawartych w normach. Instalacja i eksploatacja niezgodna z zaleceniami znajdującymi się w tej
instrukcji, moŜe zakłócić komunikację w otoczeniu urządzenia.
Bezpieczeństwo uŜytkowania
Urządzenie zostało zaprojektowane i wyprodukowane z najwyŜszą starannością o bezpieczeństwo osób
instalujących i uŜytkujących. Dla zapewnienia bezpieczeństwa pracy, naleŜy stosować się do wszelkich
wskazań zawartych w tej instrukcji jak i instrukcjach obsługi urządzeń towarzyszących (np. komputera PC).
1. Zawartość opakowania
- przełącznik KVM model MPC2200,
- zasilacz zewnętrzny AC/DC,
- niniejsza instrukcja obsługi.
Podczas dostawy naleŜy upewnić się, Ŝe opakowanie nie jest uszkodzone. W przypadku stwierdzonych
uszkodzeń naleŜy niezwłocznie skontaktować się z dostawcą. Prosimy równieŜ o sprawdzenie zgodności
zawartości opakowania z powyŜej zamieszczoną listą.
2. Zawartość instrukcji
Instrukcja ta zawiera opis przełącznika KVM MPC2200 z procedurą instalacji, konfiguracji i uŜytkowania.
Przed przystąpieniem do instalacji urządzenia naleŜy dokładnie przeczytać całość tej instrukcji,
a w szczególności punkty poświęcone bezpieczeństwu.
3. Zasady bezpieczeństwa
Przełącznika KVM 2 do 1 jest zgodny z przepisami w zakresie bezpieczeństwa uŜytkowania urządzeń
elektrycznych.
- Gniazdo sieciowe musi być uziemione zgodnie z obowiązującymi przepisami.
- Przed przeniesieniem lub wykonywaniem innych operacji technicznych urządzenie naleŜy odłączyć od
zasilania.
- Nie stosować uszkodzonych lub zuŜytych przewodów zasilania, gdyŜ powodują one zagroŜenie dla
bezpieczeństwa uŜytkownika.
- Prace instalacyjne muszą być wykonywane przez odpowiednio przeszkolony personel techniczny.
- Nie stosować urządzenia w miejscach występowania substancji łatwopalnych.
- Zabezpieczyć urządzenie przed dostępem dzieci lub osób niepowołanych.
- Upewnić się, Ŝe urządzenie zostało odpowiednio zamocowane.
- Urządzenie jest wyłączone dopiero po odłączeniu przewodów zasilania oraz przewodów łączących je
z innymi urządzeniami.
- Jeśli urządzenie zostanie przeniesione z miejsca chłodnego do ciepłego, w jego wnętrzu moŜe skroplić
się para wodna uniemoŜliwiając prawidłowe funkcjonowanie. NaleŜy wówczas odczekać, aŜ wilgoć
odparuje.
Uwaga: Nie naleŜy dotykać styków gniazd znajdujących się na obudowie urządzenia. Wyładowanie
elektrostatyczne moŜe spowodować trwałe uszkodzenie urządzenia.
4. Instalacja sprzętu
4.1. Zasilanie
Przełącznik KVM jest zasilany przez dostarczony zewnętrzny zasilacz AC/DC. NaleŜy podłączyć zasilacz do
sieci prądu przemiennego 230V a złącze DC 5V naleŜy wpiąć do gniazda zasilania urządzenia.
2
4.2. Oprogramowanie
Dla prawidłowego funkcjonowania przełącznika KVM nie jest wymagane dodatkowe oprogramowanie.
4.3. Środowisko pracy
Urządzenie jest przeznaczone do pracy wewnątrz pomieszczeń. NaleŜy zadbać, aby umieszczone było w
sposób zapewniający dobry przepływ powietrza i łatwy dostęp do portów. Powietrze powinno być wolne od
zanieczyszczeń, a urządzenie nie powinno znajdować się w bezpośredniej bliskości źródeł ciepła (piece,
grzejniki, bezpośrednie nasłonecznienie) bądź urządzeń generujących zakłócenia elektromagnetyczne
(silniki, telewizory itp.).
4.4. MontaŜ
Monitor, mysz, klawiatura oraz głośniki słuŜą do obsługi 2 komputerów jednocześnie. Urządzenia te naleŜy
podłączyć bezpośrednio do przełącznika (wtyki znajdują się na panelu przednim urządzenia). Przełącznik
posiada wbudowane przyłącza słuŜące do podłączenia 2 komputerów. Ich wyjścia oznaczone są
odpowiednio „PC1” i „PC2”. Przyłącza posiadają następujące typy złącz: USB A TYPE, VGA i złącze
foniczne 3.5mm. Okablowanie przełącznika naleŜy podłączyć do dwóch stacji PC. Przełącznik posiada
koncentrator USB (3 złącza USB 2.0), do którego moŜna podłączyć urządzenia peryferyjne takie jak skaner,
drukarka, aparat, itp.
5. Sterowanie przełącznikiem
Przy pomocy skrótów klawiaturowych moŜna wybrać komputer podłączony do przełącznika lub włączyć tryb
automatycznego skanowania. Ten rodzaj sterowania umoŜliwia uŜytkownikowi szybki i łatwy dostęp do obu
komputerów połączonych z urządzeniem.
A. Aktywacja trybu automatycznego skanowania
Przełącznik skanuje porty szukając przyłączonych urządzeń. Co określony czas następuje zmiana aktualnie
obsługiwanego komputera. Wtedy uŜytkownik ma na monitorze podgląd pulpitu tej jednostki. Aby włączyć
skanowanie naleŜy przycisnąć kolejno klawisze:
[ Scroll Lock ] [ Scroll Lock ]
Po włączeniu trybu automatycznego skanowania zapali się dioda SCAN znajdująca się na przednim panelu
urządzenia. Klawisze [ + ] oraz [ – ] słuŜą do zmiany czasu skanowania, który domyślnie ustawiony jest na 5
sek.
Czas skanowania
[sek]
5
10
15
20
25
30
Dioda
Num Lock
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
Dioda
Caps Lock
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
Dioda
Scroll Lock
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
B. Wybór komputera
NaleŜy przycisnąć kolejno klawisze:
[ Ctrl ] [ Ctrl ]
Diody kontrolne znajdują się na przednim panelu urządzenia. Zawsze zapalona jest dioda aktywnego
komputera (dioda PC1 lub PC2).
C. Wyjście z trybu automatycznego skanowania
NaleŜy przycisnąć [ Esc ] na klawiaturze.
6. Konserwacja
Przełącznik KVM nie wymaga Ŝadnych szczególnych czynności konserwacyjnych. Zalecane jest
umieszczenie go na trwałej podstawie i takie poprowadzenie przewodów zasilania, aby nie mogły być
przypadkowo uszkodzone przez operatora lub osoby postronne.
3
7. Napotykane problemy
Przyczyny niekompatybilności urządzeń peryferyjnych z przełącznikiem KVM:
A) BIOS płyty głównej (Basic Input/Output System).
B) Zastosowany sprzęt (klawiatura, mysz).
C) Oprogramowanie, system operacyjny.
PROBLEM
Mysz nie działa
Klawiatura nie działa
Niewłaściwe operacje
ROZWIĄZANIE
- Sprawdzić czy mysz nie wymaga instalacji specjalnych
sterowników.
- Wymienić myszy na inną (ze złączem PS/2).
- Podłączyć mysz bezpośrednio do PC.
- Zmienić port PC.
- Sprawdzić mysz podłączając ją do innego komputera,
a następnie ponownie włączając z powrotem.
- Sprawdzić, czy poprawnie podłączono kable.
- Wymienić klawiaturę na inną.
- Podłączyć klawiaturę bezpośrednio do PC.
- Zmienić port PC.
- Podłączyć do innego portu, a następnie przełączyć z
powrotem.
- Sprawdzić, czy poprawnie podłączono kable.
- Odczekać, aŜ procedura włączenia zostanie kompletnie
zakończona.
- Zrestartować komputer 5 sekund po całkowitym załadowaniu
systemu operacyjnego.
8. Specyfikacja techniczna
Przełącznik KVM MPC2200
Numer Atel
Przeznaczenie
Złącza PC
Złącza konsoli
Wybór PC
OSD
Max. rozdzielczość
Pasmo video
OdświeŜanie poziome [kHz]
#05503
2 PC do 1 uŜytkownika + 3-port USB 2.0 HUB
2x HD-15M,
2x USB A,
2x 3,5mm M
1x HD-15F,
2x MD-6F,
1x 3,5mm F,
3x USB2.0 HUB
skrót klawiszowy / OSD / przycisk
nie
1920 x 1440
250 MHz
30 ÷ 180
OdświeŜanie pionowe [Hz]
Max. odległość do PC
Obsługa audio
Stackowanie
43 ÷ 250
1,2 m
tak
nie
desktop,
plastik,
z okablowaniem
zasilacz 5V DC 1A,
~230V AC 50Hz
450 g
105x100x42 mm
PCT
Obudowa
Zasilanie
Waga
Wymiary zewnętrzne
Producent
Pomimo dołoŜenia wszelkich starań nie gwarantujemy, Ŝe publikowane w niniejszej instrukcji informacje są wolne od błędów.
Atel Electronics
www.atel.com.pl
4
dr/04.04.2005