docBILANS - Klub Amazonki w Darłowie
download 
Reklamacja Transkrypt
BILANS - Klub Amazonki w Darłowie
./8%$0$=21.,:'$5à2:,( 76-150'$5à2:2 JANA MATEJKI 17 0000235486 BILANS VSRU]ąG]RQ\QDG]LHĔ Stan na 7UHĞüSR]\FML Pozycja 2012-01-01 2012-12-31 AKTYWA A. $NW\ZDWUZDáH 0.00 0.00 I. :DUWRĞFLQLHPDWHULDOQHLSUDZQH 0.00 0.00 II. 5]HF]RZHDNW\ZDWUZDáH 0.00 0.00 III. 1DOHĪQRĞFLGáXJRWHUPLQRZH 0.00 0.00 IV. ,QZHW\FMHGáXJRWHUPLQRZH 0.00 0.00 V. 'áXJRWHUPLQRZHUR]OLF]HQLDPLĊG]\RNUHVRZH 0.00 0.00 B. Aktywa obrotowe 2,669.92 5,997.07 I. Zapasy rzeczowych aktywów obrotowych 0.00 0.00 II. 1DOHĪQRĞFLNUyWNRWHUPLQRZH 0.00 0.00 III. Inwestycje krótkoterminowe 2,669.92 5,997.07 1 ĝURGNLSLHQLĊĪQH 2,669.92 5,997.07 2 3R]RVWDáHDNW\ZDILQDQVRZH 0.00 0.00 C. .UyWNRWHUPLQRZHUR]OLF]HQLDPLĊG]\RNUHVRZH 0.00 0.00 2,669.92 5,997.07 Aktywa razem PASYWA A. )XQGXV]HZáDVQH 2,669.92 5,997.07 I. Fundusz statutowy 4,143.27 2,669.92 II. Fundusz z aktualizacji wyceny 0.00 0.00 III. Wynik finansowy netto za rok obrotowy -1,473.35 3,327.15 1 1DGZ\ĪNDSU]\FKRGyZQDGNRV]WDPLZLHONRĞüGRGDWQLD 0.00 3,327.15 2 1DGZ\ĪNDNRV]WyZQDGSU]\FKRGDPLZLHONRĞüXMHPQD -1,473.35 0.00 B. =RERZLą]DQLDLUH]HUZ\QD]RERZLą]DQLD 0.00 0.00 I. =RERZLą]DQLDGáXJRWHUPLQRZH]W\WXáXNUHG\WyZLSRĪ\F]HN 0.00 0.00 II. =RERZLą]DQLDNUyWNRWHUPLQRZHLIXQGXV]HVSHFMDOQH 0.00 0.00 1 .UHG\W\LSRĪ\F]NL 0.00 0.00 2 ,QQH]RERZLą]DQLD 0.00 0.00 3 Fundusze specjalne 0.00 0.00 III. 5H]HUZ\QD]RERZLą]DQLD 0.00 0.00 IV. 5R]OLF]HQLDPLĊG]\RNUHVRZH 0.00 0.00 1 5R]OLF]HQLDPLĊG]\RNUHVRZHSU]\FKRGyZ 0.00 0.00 2 ,QQHUR]OLF]HQLDPLĊG]\RNUHVRZH 0.00 0.00 2,669.92 5,997.07 Pasywa razem 6SRU]ąG]RQRGQLD Anna Sawa Druk: MPiPS (OĪELHWD%HWOLĔVND strona 1 z 2 ,PLĊQD]ZLVNRLSRGSLVRVRE\NWyUHMSRZLHU]RQRSURZDG]HQLHNVLąJ UDFKXQNRZ\FKQDSRGVWDZLHDUWXVWXVWDZ\RUDFKXQNRZRĞFL Druk: MPiPS ,PLĊQD]ZLVNRLSRGSLVNLHURZQLNDMHGQRVWNLDMHĪHOLMHGQRVWNąNLHUXMHRUJDQ ZLHORRVRERZ\ZV]\VWNLFKF]áRQNyZWHJRRUJDQXna podstawie art. 52 ust. XVWDZ\RUDFKXQNRZRĞFL strona 2 z 2 INFORMACJA DODATKOWA I 2EMDĞQLHQLHVWRVRZDQ\FKPHWRGZ\FHQ\DNW\ZyZLSDV\ZyZRUD]SU]\F]\QHZHQWXDOQ\FKLFK]PLDQZ stosunku do roku poprzedniego. NRV]W\ZHGáXJFHQ]DNXSX ]PLDQ\ZVWRVXQNXGRURNXSRSU]HGQLHJRQLHZ\VWĊSXMą II GDQHX]XSHáQLDMąFHRDNW\ZDFKLSDV\ZDFK QLHZ\VWĊSXMą III ,QIRUPDFMHRVWUXNWXU]H]UHDOL]RZDQ\FKSU]\FKRGyZ]HZVND]DQLHPLFKĨUyGHáZW\PSU]\FKRGyZRNUHĞORQ\FK statutem :REOLF]HQLDFKVWUXNWXU\]UHDOL]RZDQ\FKSU]\FKRGyZSRPLMDPĪ\ZQRĞü]%DQNXĩ\ZQRĞFL 14,5GRFKRGyZWRVNáDGNLF]áRQNRZVNLH 31,4GRFKRGyZSRFKRG]L]8U]ĊGyZ6NDUERZ\FK]1%]SRGDWNXQDU]HF]RUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 54,1RWU]\PDQH]H6WRZDU]\V]HQLD6]NRá\7DĔFD7RS7R\VZ.RV]DOLQLH IV LQIRUPDFMHRVWUXNWXU]HNRV]WyZVWDQRZLąF\FKĞZLDGF]HQLDSLHQLĊĪQHLQLHSLHQLĊĪQHRNUHĞORQHVWDWXWHPRUD]R strukturze kosztów administracyjnych 76,41RWU]\PDQH]H6WRZDU]\V]HQLD6]NRá\7DĔFD7RS7R\VZ.RV]DOLQLHNZRWD6174]áZ\NRU]\VWDQH QD]DMĊFLDWDQHF]QHF]áRQNLĔNOXEX 2,5 % - 200]áVNáDGNDF]áRQNRZVND)HGHUDFML$PD]RQHN 21,2% - 1710,42]áWRZV]\VWNLHSR]RVWDá\NRV]W\Z\QDMHPORNDOXGHOHJDFMHPDWHULDá\ELXURZHLWS V GDQHRĨUyGáDFK]ZLĊNV]HQLDLVSRVRELHZ\NRU]\VWDQLDIXQGXV]XVWDWXWRZHJR QLHZ\VWĊSXMą VI GDQHGRW\F]ąFHXG]LHORQ\FKJZDUDQFMLSRUĊF]HĔLLQQ\FK]RERZLą]DĔ]ZLą]DQ\FK]G]LDáDOQRĞFLąVWDWXWRZą QLHZ\VWĊSXMą VII LQIRUPDFMHRWHQGHQFMDFK]PLDQZSU]\FKRGDFKLNRV]WDFKRUD]VNáDGQLNDFKPDMąWNXLĨUyGáDFKLFK finansowania QLHZ\VWĊSXMą 6SRU]ąG]RQRGQLD Druk: MPiPS 6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD 6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD03L36 MPiPS) Ministerstwo Pracy L3ROLW\NL6SRáHF]QHM 5RF]QHVSUDZR]GDQLHPHU\WRU\F]QH]G]LDáDOQRĞFL RUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR za rok 2012 • • • • )RUPXODU]QDOHĪ\Z\SHáQLüZMĊ]\NXSROVNLPGUXNRZDQ\PLOLWHUDPL 6SUDZR]GDZFDZ\SHáQLDW\ONRSU]H]QDF]RQHGODQLHJRELDáHSROD :HZV]\VWNLFKS\WDQLDFKZNWyU\FKLVWQLHMHPRĪOLZRĞüZ\ERUXRGSRZLHG]LQDOHĪ\]D]QDF]\üZáDĞFLZHRGSRZLHG]L]QDNLHP; :HZV]\VWNLFKSRODFKZNWyU\FKQLHEĊGąZSLVDQHRGSRZLHGQLHLQIRUPDFMHQDOHĪ\ZVWDZLüSRMHG\QF]\]QDNP\ĞOQLND 'DWDZSá\QLĊFLDVSUDZR]GDQLD Z\SHáQLD03L36 Miejsce na notatki MPiPS ,'DQHRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR ./8%$0$=21.,:'$5à2:,( 1. Nazwa organizacji Województwo ZACHODNIOPOMORSKIE 3RZLDW6à$:,(ē6., Ulica JANA MATEJKI Nr domu 17 Nr lokalu 0LHMVFRZRĞü'$5à2:2 Kod pocztowy 76-150 3RF]WD'$5à2:2 Nr telefonu 665394865 Nr faksu E-mail [email protected] Strona www www.amazonkidarlowo.pl 2. Adres siedziby i dane kontaktowe Kraj *PLQD'$5à2:2 POLSKA 3. Data rejestracji w Krajowym Rejestrze 6ąGRZ\P 'DWDX]\VNDQLDVWDWXVXRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX publicznego 5. Numer REGON Druk: MPiPS 32030771300000 2008-08-27 6. Numer KRS 0000235486 1 6NáDGRUJDQX]DU]ąG]DMąFHJRRUJDQL]DFML 1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQX ]DU]ąG]DMąFHJR (OĪELHWD%HWOLĔVNDSUH]HV Kazimiera Czach - wiceprezes *UDĪ\QD5RJDOZLFHSUH]HV -RDQQD6]\PRĔVNDVHNUHWDU] Maria Gabler - skarbnik 6NáDGRUJDQXNRQWUROLOXEQDG]RUXRUJDQL]DFML -DQLQD+U\FNLHZLF]SU]HZRGQLF]ąFD 1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML +DOLQD+DUĊĪDF]áRQHN SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQXNRQWUROL -DQLQD&KDEURZVNDF]áRQHN lub nadzoru) 9. Cele statutowe organizacji 1DOHĪ\RSLVDüFHOHQDSRGVWDZLHVWDWXWXRUJDQL]DFML Druk: MPiPS organizowanie wzajemnego wsparcia i samopomocy; XG]LHODQLHSRPRF\ILQDQVRZHMRVRERPIL]\F]Q\PGRWNQLĊW\P UDNLHPSLHUVLEĊGąF\FKZVNUDMQLHWUXGQHMV\WXDFML]JRGQLH] zatwierdzonym przez Walne Zebranie Regulaminem SRGQRV]HQLHNRQG\FMLSV\FKLF]QHMLIL]\F]QHMF]áRQNLĔ tworzenie warunków do integracji kobiet po leczeniu raka piersi; ZáąF]DQLHVLĊZDNFMH]ZLą]DQH]SURILODNW\NąLGLDJQRVW\NąPDMąFH na celu wczesne wykrywanie raka piersi; QDZLą]\ZDQLHNRQWDNWyZ]SRGREQ\PLNOXEDPLZNUDMXL]DJUDQLFą RUJDQL]RZDQLHVSRWNDĔÄSUREOHPRZ\FK´WRZDU]\VNLFKLPSUH] NXOWXUDOQ\FKLWXU\VW\F]Q\FKGODF]áRQNLĔ.OXEX RUJDQL]RZDQLHV]NROHĔRUD]VSRWNDĔ]SURIHVMRQDOLVWDPLRWHPDW\FH ]ZLą]DQHM]]DSRELHJDQLHPL]ZDOF]DQLHPFKRURE\QRZRWZRURZHM RUJDQL]RZDQLHZVSLHUDMąF\FKEDGDĔNRQWUROQ\FKGODF]áRQNLĔ.OXEX np.: densytometrycznych, ginekologicznych itp.; prowadzenie poradnictwa czynnego w formie telefonu zaufania; organizowanie i szkolenie sekcji ochotniczek, jako grup wsparcia i samopomocy; ZVSyáSUDFĊ]LQVW\WXFMDPLVWRZDU]\V]HQLDPLLIXQGDFMDPL G]LDáDMąF\PLQDU]HF]FKRU\FKLQLHSHáQRVSUDZQ\FK XG]LDáZLPSUH]DFKRUJDQL]RZDQ\FKQDU]HF]ZDONL]UDNLHPSLHUVL SR]\VNLZDQLHĞURGNyZQDUHDOL]DFMĊ]DGDĔVWDWXWRZ\FK 2 10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji 1DOHĪ\RSLVDüVSRVyEUHDOL]DFMLFHOyZVWDWXWRZ\FK organizacji na podstawie statutu organizacji) 1DMZDĪQLHMV]HVIHU\G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX publicznego V\VWHPDW\F]QHVSRWNDQLDF]áRQNLĔNOXEX FRW\JRGQLRZHG\ĪXU\RFKRWQLF]HN Z]DMHPQHZVSDUFLHZZDOFH]FKRUREą ZVSyOQHVSĊG]DQLHF]DVXUHKDELOLWDFMDUXFKRZDüZLF]HQLD fizyczne, wycieczki SRPRFU]HF]RZDĪ\ZQRĞüZUDPDFKSRPRF\Ī\ZQRĞFLRZHM8QLL Europejskiej) - profilaktyka zdrowotna (informacja) Z\PLDQDGRĞZLDGF]HĔ]RUJDQL]DFMDPLSDFMHQWyZ SRPRFVSRáHF]QDZW\PSRPRFURG]LQRPLRVRERPZWUXGQHM V\WXDFMLĪ\FLRZHMRUD]Z\UyZQ\ZDQLHV]DQVW\FKURG]LQLRVyE 1DOHĪ\ZVND]DüQLHZLĊFHMQLĪWU]\QDMZDĪQLHMV]HSRG Z]JOĊGHPZLHONRĞFLZ\GDWNRZDQ\FKĞURGNyZVIHU\ G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRNWyU\FKPRZDZDUW XVWXVWDZ\]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFL SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLH(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. 1536), ]DF]\QDMąFRGQDMZDĪQLHMV]HM ,,&KDUDNWHU\VW\NDG]LDáDOQRĞFLRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P 2SLVG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 2SLVJáyZQ\FKG]LDáDĔ SRGMĊW\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊ Druk: MPiPS 3 W roku kalendarzowym 2012G]LDáDQLDSURZDG]RQRZQDVWĊSXMąF\FKIRUPDFK 1&RW\JRGQLRZHG\ĪXU\ZRORQWDULXV]HNZNDĪG\ZWRUHNJRG]16.00-18.00w VLHG]LELH6WRZDU]\V]HQLD.OXEÄ$PD]RQNL´Z'DUáRZLHSU]\XO:LHQLDZVNLHJR 13; 2=HEUDQLDRJyOQHF]áRQNLĔ±UD]ZPLHVLąFXOXEZ]DOHĪQRĞFLRGSRWU]HE 3:UDPDFKĞURGNyZZáDVQ\FK]RUJDQL]RZDQRVSRWNDQLH]NRELHWDPL PLHV]NDQNDPLPLDVWDLJPLQ\'DUáRZRZSU]\FKRGQLZ'DUáRZLH±SURILODNW\ND nowotworów piersi, nauka samokontroli, nauka badania na fantomach, * akcja o charakterze profilaktyki przy mammobusie. 4:UDPDFK8PRZ\SRUR]XPLHQLD]H6WRZDU]\V]HQLHP6]NRáD7DĔFD7RS7R\V z Koszalina pod patronatem Radia Koszalin i dofinansowaniem Europejskiego )XQGXV]X6SRáHF]QHJR'DUáRZVNLH $PD]RQNLUHDOL]RZDá\3URMHNW3,(5ĝ&,(ē 5:VDOLNRQIHUHQF\MQHM8U]ĊGX0LDVWD'DUáRZRSURIHVRU-DQ/XELĔVNLZ\JáRVLá Z\NáDGQDWHPDW]QDF]HQLDPLNURHOHPHQWyZ]DFKRURZDQLDFKQDUDND± RUJDQL]DWRUHPE\á.OXE$PD]RQNLZ'DUáRZLH 68G]LDáZZRMHZyG]NLHMVSDUWDNLDG]LH$PD]RQHNZ.RV]DOLQLHUHSUH]HQWDQWNL .OXEX]GRE\á\,PLHMVFH 7. Zorganizowano turnus rehabilitacyjny w Rabce dla 6 kobiet i 9 osób w =DNRSDQHPNWyUHRWU]\PDá\GRILQDQVRZDQLH]3&35Z6áDZQLH 82UJDQL]DFMDSLNQLNXLQWHJUDF\MQHJRGODF]áRQNLĔ.OXEXLLFKURG]LQ 9=RUJDQL]RZDQLHVHVML]GMĊFLRZHMÄ/DWD20, lata 30´GODF]áRQNLĔ.OXEX 106SRWNDQLDZ.OXELHVąRWZDUWHGODRVyE]]HZQąWU]G]LĊNLWHPX]MHGQHM VWURQ\PRJąZW\FKVSRWNDQLDFKXF]HVWQLF]\üRVRE\SRWU]HEXMąFHSRPRF\ ZVSDUFLDL]UR]XPLHQLD]SRZRGXVZRMHMFKRURE\MDNUyZQLHĪWHNWyUHSUDJQą SU]\MĞü]SRPRFąLZVSDUFLHPOXG]LRPFKRU\PLLFKURG]LQ 118G]LDáSU]HGVWDZLFLHOHN=DU]ąGXZREFKRGDFKĝZLDWRZHJR'QLD&KRUHJRZ Warszawie. 12'RVNRQDOLP\IRUP\ZVSyáSUDF\]ORNDOQ\PĞURGRZLVNLHPVWRZDU]\V]HĔL RUJDQL]DFMLSR]DU]ąGRZ\FK 131DELHĪąFRSRPDJDP\NROHĪDQNRPZDOF]ąF\P]QDZURWHPFKRURE\ QRZRWZRURZHMEąGĨ]QDMGXMąF\PVLĊZGHSUHVMLVSRZRGRZDQHMSU]HE\Wą choroba; 143URZDG]LP\G]LDáDQLDPDMąFHQDFHOXSR]\VNDQLHĞURGNyZQDUHDOL]DFMĊ ]DGDĔVWDWXWRZ\FK 153R]\VNXMHP\FRUD]ZLĊNV]ąOLF]EĊOXG]LGREUHMZROL ZVSLHUDMąF\FKQDV]ąG]LDáDOQRĞü 16:VSyáSUDFXMHP\]:áDG]DPL0LDVWD'DUáRZD*PLQ\'DUáRZRL6WDURVWZD 3RZLDWRZHJRZ6áDZQLH 17ĝFLĞOHZVSyáSUDFXMHP\)HGHUDFMą$PD]RQHNRUD]LQQ\PLNOXEDPLZ województwie zachodniopomorskim. 18=RUJDQL]RZDQRWDNĪH6SRWNDQLH:LJLOLMQHNWyUHRGE\áRVLĊ14 grudnia 2012 UXF]HVWQLF]\OLZQLPRSUyF]F]áRQNLĔ6WRZDU]\V]HQLDUyZQLHĪ]DSURV]HQL JRĞFLHPLQ%XUPLVWU]PLDVWD'DUáRZR6WDURVWD3RZLDWX6áDZLHĔVNLHJR =DVWĊSFDZyMWDJPLQ\ 'DUáRZRSU]HGVWDZLFLHOHGDUáRZVNLHMVáXĪE\]GURZLD0236XQDVLSU]\MDFLHOH )LQDQVRZDQLHQDV]\FKG]LDáDĔRSLHUDVLĊ]DUyZQRQDĞURGNDFKSR]\VNDQ\FK] 3DĔVWZRZHJR)XQGXV]X5HKDELOLWDFML2VyE1LHSHáQRVSUDZQ\FKĞURGNDFK SR]\VNDQ\FKZ8U]ĊG]LH0LDVWD'DUáRZD 6WDURVWZLH3RZLDWRZ\PMDNUyZQLHĪQDĞURGNDFKZáDVQ\FKSRFKRG]ąF\FK]H VNáDGHNF]áRQNRZVNLFKLRGSLVX1%DWDNĪHZSáDWRGVSRQVRUyZ ']LĊNLWHPXMHVWHĞP\ZVWDQLHZVSRPDJDüLZVSLHUDüZUyĪQHMIRUPLHF]áRQNLQLH naszego Stowarzyszenia. .OXE$PD]RQNLZ'DUáRZLHSRGREQLHMDNZODWDFKSRSU]HGQLFK]DMPRZDáVLĊ UR]G\VSRQRZDQLHPDUW\NXáyZVSRĪ\ZF]\FKGODRVyEQDMXERĪV]\FKZPLHĞFLHL JPLQLH'DUáRZR W 2012URNXZHZVSyáSUDF\]0LHMVNLP2ĞURGNLHP3RPRF\6SRáHF]QHMZ 'DUáRZLHL*PLQQ\P2ĞURGNLHP3RPRF\6SRáHF]QHMZ'DUáRZLHSR]\VNDOLĞP\] %DQNXĩ\ZQRĞFLZ.RV]DOLQLH145 774NJĪ\ZQRĞFLZDUWRĞFL457 895,22]áSR FHQDFKKXUWRZ\FK]F]HJRVDPH$PD]RQNLLLFKURG]LQ\RWU]\PDá\6 147 kg kg Ī\ZQRĞFL =DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H]RUJDQL]DFMĊ G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\NUDM´ „zagranica”) Druk: MPiPS powiat 4 ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDSURZDG]RQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRSODFyZHNZRNUHVLH sprawozdawczym 1.Organizacja SURZDG]LáDSODFyZNL]DSHZQLDMąFHFDáRGRERZąRSLHNĊRVRERP QLHSHáQRVSUDZQ\PSU]HZOHNOHFKRU\POXERVRERPZSRGHV]á\PZLHNXFHQWUDLQWHJUDFML VSRáHF]QHMGRP\SRPRF\VSRáHF]QHMSODFyZNLRSLHNXĔF]RZ\FKRZDZF]HRNUHĞORQHZ SU]HSLVDFKRSRPRF\VSRáHF]QHMV]NRá\LSODFyZNLSXEOLF]QHRNUHĞORQHZSU]HSLVDFKR V\VWHPLHRĞZLDW\OXEQLHSXEOLF]QH]DNáDG\RSLHNL]GURZRWQHM ,QIRUPDFMDQDWHPDWORNDOL]DFMLLDNW\ZQRĞFLSODFyZHNRNWyU\FKPRZDZSNW Lp 0LHMVFRZRĞüFLZNWyUHM\FK SODFyZNDSURZDG]LG]LDáDQLD Nazwa placówki /LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔ placówki w okresie sprawozdawczym ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDOLF]E\RGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRw okresie sprawozdawczym /LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFML 1DOHĪ\RV]DFRZDüOLF]EĊRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLZRNUHVLH sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne) Osoby fizyczne 2100 Osoby prawne 0 ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRUJDQL]DFMLZRNUHVLH sprawozdawczym 2SLVSU]HGPLRWXQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFL SRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL QLHRGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH G]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH 3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX G]LDáDOQRĞFL RUJDQL]RZDQLHUyĪQ\FKIRUPZ]DMHPQHJRZVSDUFLDL samopomocy, podnoszenie kondycji psychicznej i fizycznej F]áRQNLĔRUJDQL]RZDQLHV]NROHĔSUREOHPRZ\FKVSRWNDĔ WRZDU]\VNLFKLPSUH]NXOWXUDOQ\FKLWXU\VW\F]Q\FKGODF]áRQNLĔ klubu Kod PKD: 94,99 Z Kod PKD: Kod PKD: =DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H] RUJDQL]DFMĊQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX publicznego 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\ kraj”, „zagranica”) ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFML SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P Druk: MPiPS 5 2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüRGSáDWQąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNX publicznego 1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH 3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX G]LDáDOQRĞFL Kod PKD: Kod PKD: Kod PKD: =DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H] RUJDQL]DFMĊRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX publicznego 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\ kraj”, „zagranica”) 2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüJRVSRGDUF]ą 2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HM 1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH 3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX G]LDáDOQRĞFL Kod PKD: Kod PKD: Kod PKD: 6. ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\ kraj”, „zagranica”) Druk: MPiPS 6 ///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ 1. Informacja o przychodach organizacji àąF]QDNZRWDSU]\FKRGyZRUJDQL]DFMLRJyáHP]JRGQLH]UDFKXQNLHPZ\QLNyZ]\VNyZ i strat) ]á Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ϭ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á Ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ]á ϰ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĨŝŶĂŶƐŽǁĞũ ]á 5. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ]á ϲ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ]á ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ ]á ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ ]á ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ ]á d) z dotacji z funduszy celowych ]á ϳ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ ]á ]á b) z darowizn od osób fizycznych ]á c) z darowizn od osób prawnych ]á ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ ]á e) ze spadków, zapisów ]á ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏůƵďǁLJŶĂũĞŵƐŬųĂĚŶŝŬſǁ ŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ ]á ŐͿnjŶĂǁŝČnjĞŬƐČĚŽǁLJĐŚ ]á ŚͿnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ ]á ϴ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų ]á :\QLNG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJROXEG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX publicznego w okresie sprawozdawczym Druk: MPiPS 7 ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ]á ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁČ ]á ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ ϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ niewydatkowanej w poprzednich okresach sprawozdawczych ]á :\VRNRĞüNZRW\SRFKRG]ąFHM]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FK Z\GDWNRZDQHMZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRJyáHP ]á ']LDáDQLDQDNWyUHZ\GDWNRZDQRĞURGNLSRFKRG]ąFH]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FKZRNUHVLH sprawozdawczym (ZV]F]HJyOQRĞFLRNUHĞORQHZSNW,,RUD]NZRW\SU]H]QDF]RQHQDWHG]LDáDQLD ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnj ƉŽĚĂƚŶŝŬſǁƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂ ŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ 4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym <ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗ w tym : <ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ kosztów finansowana z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ]á ]á ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego ]á ]á ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego ]á ]á ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ]á ĚͿŬŽƐnjƚLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐLJũŶĞ͕ǁƚLJŵ͗njƵǏLJĐŝĞŵĂƚĞƌŝĂųſǁŝĞŶĞƌŐŝŝ͕ƵƐųƵŐŝ ŽďĐĞ͕ƉŽĚĂƚŬŝŝŽƉųĂƚLJ͕ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĂŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ĂŵŽƌƚLJnjĂĐũĂ ĞͿŬŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnj pozyskiwaniem 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ ]á ]á ]á ]á ]á ]á ,9.RU]\VWDQLH]XSUDZQLHĔZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P Druk: MPiPS 8 z podatku dochodowego od osób prawnych ]SRGDWNXRGQLHUXFKRPRĞFL 2UJDQL]DFMDNRU]\VWDáD]QDVWĊSXMąF\FK ]ZROQLHĔ ]SRGDWNXRGF]\QQRĞFLF\ZLOQRSUDZQ\FK ]RSáDW\VNDUERZHM ]RSáDWVąGRZ\FK ]LQQ\FK]ZROQLHĔMDNLFK Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝ ƉƵďůŝĐnjŶĞũƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnj art. 23a ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226) ZáDVQRĞü ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚ njĂƐĂĚĂĐŚƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽ ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ ƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵď ƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũǁŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝƵĚŽƚLJĐŚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ ŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗ XĪ\WNRZDQLHZLHF]\VWH najem XĪ\WNRZDQLH XĪ\F]HQLH G]LHUĪDZD QLHNRU]\VWDáD s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej 1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy :RGSRZLHG]LQDOHĪ\XZ]JOĊGQLüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\HWDW OXEF]ĊĞüHWDWXZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PQDZHWMHĞOLREHFQLHQLHVąMXĪ]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFML 0.0 osób 3U]HFLĊWQDOLF]ED]DWUXGQLRQ\FKZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\Z SU]HOLF]HQLXQDSHáQHHWDW\ $E\RNUHĞOLüSU]HFLĊWQH]DWUXGQLHQLHQDOHĪ\]VXPRZDüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHQDSRGVWDZLHVWRVXQNX SUDF\ZSRV]F]HJyOQ\FKPLHVLąFDFKZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]XáDPNDPLRGSRZLDGDMąF\PLF]ĊĞFL HWDWXQSZSU]\SDGNXRVRE\]DWUXGQLRQHMQDSyáHWDWXGRGDüGRVLHELHVXP\]DWUXGQLRQ\FK]PLHVLĊF\L SRG]LHOLüSU]H]:\QLNZSLVDü]GRNáDGQRĞFLąGRPLHMVFDSRSU]HFLQNX Druk: MPiPS 0.0 etatów 9 ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ 0.0 osób Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ;ŶŝĞĚŽƚLJĐnjLJĨƵŶĚĂĐũŝͿ ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵĂĐnjųŽŶŬſǁ 39.00 osób fizycznych Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵŽďƌŽƚŽǁĞŐŽ 0.00 osób prawnych RUJDQL]DFMDSR]\VNDáDF]áRQNyZ ϯ͘ŵŝĂŶĂĐnjųŽŶŬŽƐƚǁĂǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ RUJDQL]DFMDVWUDFLáDF]áRQNyZ 3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym 2UJDQLC]DFMDNRU]\VWDáD]HĞZLDGF]HĔZ\NRQ\ZDQ\FKSU]H]ZRORQWDULXV]\ =JRGQLH]XVWDZą]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLHZRORQWDULXV]DPL VąRVRE\Z\NRQXMąFHQLHRGSáDWQLHLGREURZROQLHSUDFĊQDU]HF]RUJDQL]DFMLQLH]DOHĪQLHRGWHJRF]\VąWRRVRE\ QLH]ZLą]DQH]RUJDQL]DFMąF]áRQNRZLHSUDFRZQLF\RVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\ F\ZLOQRSUDZQHMF]\SU]HGVWDZLFLHOHZáDG]RUJDQL]DFML /LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLprzez okres NUyWV]\QLĪGQL .DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF] organizacji w okresie sprawozdawczym i czasu pracy) ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ w tym: b) pracownicy organizacji 0.00 osób 0.00 osób 0.00 osób FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM 0.00 osób ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ 0.00 osób e) inne osoby 0.00 osób /LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLSU]H]RNUHV GáXĪV]\QLĪGQL 22.00 osób .DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF] organizacji w okresie sprawozdawczym) ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ 21.00 osób b) pracownicy organizacji 0.00 osób w FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM tym: ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ e) inne osoby 1.00 osób 0.00 osób 0.00 osób VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔEUXWWRZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊZRNUHVLH sprawozdawczym ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ Druk: MPiPS ]á ]á 10 w tym: wynagrodzenie zasadnicze ]á nagrody ]á premie ]á ŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ;ŶƉ͘ƐųƵǏďŽǁLJƚĞůĞĨŽŶ͕ƐĂŵŽĐŚſĚͿ ]á ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą G]LDáDOQRĞFLąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ w tym: ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á ]á ]á ]á àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą G]LDáDOQRĞFLąJRVSRGDUF]ąRUJDQL]DFML ]á ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞ ŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á :\VRNRĞüSU]HFLĊWQHJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej ]á ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á :\VRNRĞüQDMZ\ĪV]HJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej ]á 'RGDWNRZHXZDJLGRW\F]ąFHZ\QDJURG]HĔ 0RĪQDSRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]QąGRGDWNRZ\PLXZDJDPL GRW\F]ąF\PLSR]LRPXOXENRQVWUXNFMLZ\QDJURG]HĔZRUJDQL]DFML ZyZF]DVQDOHĪ\ZSLVDüWHXZDJLZSU]\JRWRZDQHSROH s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ ]á ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũħƉƵďůŝĐnjŶČǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym Druk: MPiPS 11 ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ terytorialnego ,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ Lp Nazwa zadania Kwota ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƌnjČĚŽǁĞũ ,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ Lp Nazwa zadania Kwota /y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym :RNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRUJDQL]DFMDUHDOL]RZDáD]DPyZLHQLDSXEOLF]QH ,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DPyZLHĔLNZRWRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ Lp Nazwa zadania Kwota y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ :\ND]VSyáHNZNWyU\FKRUJDQL]DFMDSRVLDGDFRQDMPQLHMXG]LDáyZOXEDNFMLZNDSLWDOH]DNáDGRZ\POXEFR QDMPQLHMRJyOQHMOLF]E\JáRVyZZRUJDQLHVWDQRZLąF\PVSyáNL Lp 1D]ZDVSyáNL ^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ йƵĚnjŝĂųſǁ йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ lub akcji w ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ kapitale 2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem 3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym Lp Przedmiot kontroli KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ ĂƚĂnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝĂ kontroli ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnj ĚŶŝĂϮϵǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ ůƵďƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵ ďĂĚĂŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ 2852) 5. Dodatkowe informacje 1DOHĪ\ZSLVDüZSRQLĪV]HSROHLQQHLQIRUPDFMHNWyU\PLRUJDQL]DFMDFKFLDáDE\SRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]Qą Druk: MPiPS 12 6SRU]ąG]LáD ,PLĊLQD]ZLVNR Funkcja 'DWDZ\SHáQLHQLD Druk: MPiPS 0LHMVFHQDSLHF]ĊüRUJDQL]DFMLRLOH RUJDQL]DFMDSRVLDGDSLHF]Ċü 13 ./8%$0$=21.,:'$5à2:,( 76-150'$5à2:2 JANA MATEJKI 17 0000235486 RACHUNEK WYNIKÓW QDG]LHĔ 5DFKXQHNZ\QLNyZVSRU]ąG]RQ\]JRGQLH]]DáąF]QLNLHPGRUR]SRU]ąG]HQLD0LQLVWUD )LQDQVyZ]'=8SR]]SyĨQ]P Pozycja Wyszczególnienie 1 2 A. 3U]\FKRG\]G]LDáDOQRĞFLVWDWXWRZHM I. 6NáDGNLEUXWWRRNUHĞORQHVWDWXWHP II. Kwota za poprzedni rok obrotowy .ZRWD]DELHĪąF\URN obrotowy 3 4 23,534.12 11,411.57 1,660.00 1,650.00 ,QQHSU]\FKRG\RNUHĞORQHVWDWXWHP 21,874.12 9,761.57 1 3U]\FKRG\]G]LDáDOQRĞFLVWDWXWRZHMQLHRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 21,874.12 9,761.57 2 3U]\FKRG\]G]LDáDOQRĞFLVWDWXWRZHMRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 0.00 0.00 3 3R]RVWDáHSU]\FKRG\RNUHĞORQHVWDWXWHP 0.00 0.00 B. .RV]W\UHDOL]DFML]DGDĔVWDWXWRZ\FK 25,007.47 0.00 1 .RV]W\UHDOL]DFML]DGDĔVWDWXWRZ\FKG]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMSRĪ\WNX publicznego 25,007.47 0.00 2 .RV]W\UHDOL]DFML]DGDĔVWDWXWRZ\FKG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNX publicznego 0.00 0.00 3 3R]RVWDáHNRV]W\UHDOL]DFML]DGDĔVWDWXWRZ\FK 0.00 0.00 C. :\QLNILQDQVRZ\QDG]LDáDOQRĞFLVWDWXWRZHMZLHONRĞüGRGDWQLD lub ujemna) (A-B) -1,473.35 11,411.57 D. Koszty administracyjne 0.00 8,084.42 1 =XĪ\FLHPDWHULDáyZLHQHUJLL 0.00 5,021.01 2 8VáXJLREFH 0.00 2,863.41 3 3RGDWNLLRSáDW\ 0.00 200.00 4 :\QDJURG]HQLDRUD]XEH]SLHF]HQLDVSRáHF]QHLLQQHĞZLDGF]HQLD 0.00 0.00 5 Amortyzacja 0.00 0.00 6 3R]RVWDáH 0.00 0.00 E. 3R]RVWDáHSU]\FKRG\QLHZ\PLHQLRQHZSR]\FML$L* 0.00 457,895.22 F. 3R]RVWDáHNRV]W\QLHZ\PLHQLRQHZSR]%'L+ 0.00 457,895.22 G. Przychody finansowe 0.00 0.00 H. Koszty finansowe 0.00 0.00 I. :\QLNILQDQVRZ\EUXWWRQDFDáRNV]WDáFLHG]LDáDOQRĞFLZLHONRĞü dodatnia lub ujemna) (C-D+E-F+G-H) -1,473.35 3,327.15 J. Zyski i straty nadzwyczajne 0.00 0.00 I. =\VNLQDG]Z\F]DMQHZLHONRĞüGRGDWQLD 0.00 0.00 II. =\VNLQDG]Z\F]DMQHZLHONRĞüXMHPQD 0.00 0.00 K :\QLNILQDQVRZ\RJyáHP,- -1,473.35 3,327.15 I. 5yĪQLFD]ZLĊNV]DMąFDNRV]W\URNXQDVWĊSQHJRZLHONRĞüXMHPQD 0.00 0.00 2 5yĪQLFD]ZLĊNV]DMąFDSU]\FKRG\URNXQDVWĊSQHJRZLHONRĞüGRGDWQLD 0.00 0.00 6SRU]ąG]RQRGQLD Druk: MPiPS strona 1 z 2 Anna Sawa (OĪELHWD%HWOLĔVND ,PLĊQD]ZLVNRLSRGSLVRVRE\NWyUHMSRZLHU]RQRSURZDG]HQLHNVLąJ UDFKXQNRZ\FKQDSRGVWDZLHDUWXVWXVWDZ\RUDFKXQNRZRĞFL ,PLĊQD]ZLVNRLSRGSLVNLHURZQLNDMHGQRVWNLDMHĪHOLMHGQRVWNąNLHUXMHRUJDQ ZLHORRVRERZ\ZV]\VWNLFKF]áRQNyZWHJRRUJDQXna podstawie art. 52 ust. XVWDZ\RUDFKXQNRZRĞFL Druk: MPiPS strona 2 z 2
