Gazeta prawna

GKT Serwis - opieka nad osobami starszymi - opiekunki Niemcy - Gazeta prawna
03/03/17 20:04:49
Gazeta prawna
W Gazecie Prawnej ukaza³ siê artyku³ na temat prowadzenia dzia³alno¶ci
gospodarczej w Niemczech.
¬ród³o: GP
Niemieckie rodziny poszukuj± prowadz±cych firmy opiekunek z Polski
Osoby, które zarejestrowa³y w Niemczech w³asn± dzia³alno¶æ gospodarcz± w zakresie opieki nad osobami starszymi,
mog± wykonywaæ te us³ugi w Niemczech legalnie, bez pozwolenia na pracê. Pozwalaj± na to unijne przepisy o
swobodzie ¶wiadczenia us³ug w ca³ej UE.
Wed³ug danych niemieckiego ministerstwa pracy miesiêcznie w charakterze opiekunek w ich kraju przebywa blisko 180
tys. emigrantów z nowych krajów UE. Szacuje siê, ¿e ok. 100 tys. z nich to Polacy. Tylko 4 do 5 tys. z nich pracuje
legalnie. Reszta to tzw. szara strefa. Zapotrzebowanie na polskie opiekunki, szczególnie do osób starych i przewlekle
chorych mimo pog³êbiaj±cego siê kryzysu w Niemczech nadal jest bardzo wysokie.
Tymczasem niemieckie przepisy dotycz±ce zatrudnienia wci±¿ s± bardzo restrykcyjne w stosunku do cudzoziemców.
Ca³kowite otwarcie rynku pracy ma nast±piæ nie wcze¶niej ni¿ w 2011 roku. Tymczasem na legaln± pracê bez
konieczno¶ci ubiegania siê o pozwolenia mog± liczyæ jedynie przedstawiciele w±skiej grupy zawodów, a nie specjali¶ci
wszystkich bran¿.
Zarejestrowanie dzia³alno¶ci
Chc±c legalnie pracowaæ w Niemczech, wiele osób decyduje siê obecnie na za³o¿enie w³asnej dzia³alno¶ci gospodarczej.
Unijne przepisy daj± bowiem przedsiêbiorcom prawo do swobodnego ¶wiadczenia us³ug na obszarze ca³ej Wspólnoty.
Postêpuje tak te¿ wiele Polek wyje¿d¿aj±cych do Niemiec do opieki nad osobami starszymi.
- Mo¿na za³o¿yæ w³asn± dzia³alno¶æ w Polsce lub w Niemczech. Obie czynno¶ci s± obecnie bezp³atne. Zg³oszenie do
rejestru dzia³alno¶ci w Niemczech odbywa siê praktycznie od rêki - mówi Dorota Lewandowska z firmy GKT Serwis z
Poznania, która po¶redniczy w kontaktowaniu polskich opiekunek z niemieckimi zleceniodawcami.
Osoby prowadz±ce w Niemczech samodzieln± dzia³alno¶æ gospodarcz± (selbstständige Erwerbstätigkeit) stanowi±
jednoosobowe przedsiêbiorstwo (Einzelunternehmen) i podlegaj± regulacjom kodeksu cywilnego (Bürgerliches
Gesetzbuch BGB).
Zasady rejestracji i prowadzenia dzia³alno¶ci gospodarczej reguluje za¶ ustawa o prowadzeniu dzia³alno¶ci gospodarczej
- Gewerbeordnung (GewO).
Poza zg³oszeniem dzia³alno¶ci gospodarczej w urzêdzie ds. gospodarczych (Gewerbeamt/Wirtschaftsamt) w³a¶ciwym dla
miejsca siedziby przedsiêbiorstwa, trzeba te¿ dope³niæ formalno¶ci zwi±zanych z uzyskaniem numeru podatkowego
(Steuernummer), rejestracj± w bran¿owej kasie chorych oraz op³aceniem ubezpieczenia od nieszczê¶liwych wypadków.
Od 1 stycznia 2009 r. w ¿ycie wesz³y nowe przepisy nakazuj±ce przedsiêbiorcom wykup obowi±zkowego ubezpieczenia
zdrowotnego. Najtañsze kosztuje, w zale¿no¶ci od regionu, od 80 do 200 euro miesiêcznie. Samozatrudnieni w
Niemczech nie musz± op³acaæ obowi±zkowo sk³adek na ubezpieczenia emerytalne i rentowe ani na wypadek utraty
1/2
GKT Serwis - opieka nad osobami starszymi - opiekunki Niemcy - Gazeta prawna
03/03/17 20:04:49
pracy.
- Minimalna sk³adka miesiêczna na dobrowolne ubezpieczenia wynosi obecnie oko³o 500 - 600 euro - informuje Dorota
Lewandowska.
Umowa z rodzin±
Nale¿y liczyæ siê z tym, ¿e w przypadku cudzoziemców ¶wiadcz±cych us³ugi opiekuñcze niemieckie w³adze dok³adnie
sprawdzaj± warunki, na jakich odbywa siê zatrudnienie. Czasami ze strony niemieckiego urzêdu celnego, który sprawdza
legalno¶æ zatrudnienia, pojawiaj± siê zarzuty, ¿e samozatrudnienie jest fikcyjne. Niemieccy urzêdnicy wychodz±
niekiedy z za³o¿enia, ¿e us³ugi polegaj±ce na opiece i prowadzeniu gospodarstwa domowego to ¿adne us³ugi, ale zwyk³a
umowa o pracê.
W takich wypadkach rozstrzygaj±ca mo¿e byæ dobrze skonstruowana umowa - kontrakt z rodzin± niemieck±. Nie
powinna ona zawieraæ elementów wskazuj±cych na typowy stosunek pracy. W przeciwnym razie zarówno opiekunce, jak
i rodzinie niemieckiej gro¿± wysokie kary finansowe - od 7,5 tys. euro wzwy¿.
Pobyt i podatki
Osoby, które zarejestrowa³y swoj± dzia³alno¶æ w Niemczech, musz± te¿ dope³niæ obowi±zku meldunkowego. Bywa, ¿e
podczas procedury urzêdnicy emigracyjni przeprowadzaj± od razu przes³uchanie, sprawdzaj±c, czy dana osoba ma
wystarczaj±ce ¶rodki finansowe do utrzymania oraz czy op³aci³a obowi±zkowe sk³adki zdrowotne na wypadek choroby.
Do 60 dni pobyt polskiego obywatela w Niemczech nie musi byæ nigdzie rejestrowany. Je¿eli jednak jeste¶my polskim
przedsiêbiorc± ¶wiadcz±cym us³ugi na rzecz rodzin niemieckich, po tym okresie musimy udaæ siê do jednego z dwóch
wyznaczonych dla cudzoziemców urzêdów skarbowych: w Oranienburgu lub Cottbus w celu zarejestrowania siê jako
p³atnik podatku VAT (stawka podatku 19 proc).
Opiekunki prowadz±ce dzia³alno¶æ na bazie przepisów niemieckich korzystaj± ze zwolnienia z podatku VAT dla ma³ych
przedsiêbiorców. Warto jednak pamiêtaæ, ¿e nale¿no¶ci otrzymywane z tytu³u opieki nad osobami starszymi (obecnie jest
to ok. 1,2-1,6 tys. euro miesiêcznie) to kwoty brutto, od których nale¿y odprowadziæ zaliczki oraz obowi±zkow± sk³adkê
zdrowotn±.
W celu rozliczenia siê z niemieckimi urzêdami eksperci podatkowi polecaj± kontakt z lokalnymi doradcami finansowymi.
Niemcy s± bowiem pañstwem zwi±zkowym i poszczególne urzêdy skarbowe bardzo ró¿nie interpretuj± przepisy, a
rozliczaj±cy nas doradca w przypadku pope³nienia b³êdu ponosi ca³kowit± odpowiedzialno¶æ finansow± za ten fakt.
490 tys. Polaków przebywa³o w Niemczech d³u¿ej ni¿ trzy miesi±ce w 2007 roku.
2/2