Źródło: Mansor S., Abu Shariah M., Billa L., Setiawan I., Jabar F.

Źródło: Mansor S., Abu Shariah M., Billa L., Setiawan I., Jabar F.

POPRAWKI
1. s. 61
Jest:
Źródło: Mansor S., Abu Shariah M., Billa L., Setiawan I., Jabar F. (2004). Spatial technology for
natural risk management. Disaster Prevention and Management 13(5), 364-373, s. 365.
Powinno być:
Źródło: Spatial technology for natural risk management, Mansor S., Abu Shariah M., Billa L.,
Setiawan I., Jabar F., Disaster Prevention and Management 13(5)/2004, pp. 364-373, Copyright ©
Emerald Group Publishing Limited. This is an unofficial translation of an article that appeared in a
Emerald publication. The publisher has not endorsed this translation.
2. s. 63
Jest:
Rys. 9. Holistyczny model zarządzania ryzykiem w sytuacjach kryzysowych
Źródło: Carreño M.L., Cardona O.D., Barbat A.H. (2007). Urban Seismic Risk Evaluation: A Holistic
Approach. Natural Hazards, 40(1), 137-172, s. 140.
Powinno być:
Rys. 9. Holistyczny model zarządzania ryzykiem w sytuacjach kryzysowych (Theoretical framework
and model for holistic approach of disaster risk)
Źródło: Springer and Natural Hazards, 40(1), 2007, p. 137-172, Urban Seismic Risk Evaluation: A
Holistic Approach, Carreño M.L., Cardona O.D., Barbat A.H., figure 1, © Springer International
Publishing AG, Part of Springer Science+Business Media, doi: 10.1007/s11069-006-0008-8; With
kind permission from Springer Science and Business Media.
3. s. 77
Jest:
Źródło: Turner B.L., Kasperson R.E., Matson P.A., McCarthy J.J., Corell R.W., Christensen L.,
Eckley N., Kasperson J.X., Luers A., Martello M.L., Polsky C., Pulsipher A., Schiller A. (2003). A
framework for vulnerability analysis in sustainability science, Proceedings of the National Academy
of Sciences of the United States of America 100(14), 8074-8079.
Powinno być:
Źródło: Turner B.L., Kasperson R.E., Matson P.A., McCarthy J.J., Corell R.W., Christensen L.,
Eckley N., Kasperson J.X., Luers A., Martello M.L., Polsky C., Pulsipher A., Schiller A. (2003). A
framework for vulnerability analysis in sustainability science, Proceedings of the National Academy
of Sciences of the United States of America 100(14), 8074-8079; © Copyright (2003) National
Academy of Sciences, U.S.A.
4. s. 80
Jest:
Rys. 12. Model podatności
Źródło: Hufschmidt G. (2011). A comparative analysis of several vulnerability concepts. Natural
Hazards, 58(2), 621-643, s. 635.
Powinno być:
Rys. 12. Model podatności (Vulnerability: a summary)
Źródło: Springer and Natural Hazards, 58(2), 2011, p. 621-643, A comparative analysis of several
vulnerability concepts, Hufschmidt G., figure 1, © Springer International Publishing AG, Part of
Springer Science+Business Media, doi: 10.1007/s11069-011-9823-7; With kind permission from
Springer Science and Business Media.
5. s. 87
Jest:
Źródło: Ahsan Md. N., Warner J. (2014). The socioeconomic vulnerability index: A pragmatic
approach for assessing climate change led risks–A case study in the south-western coastal Bangladesh.
International Journal of Disaster Risk Reduction 8, 32-49, s. 37-38.
Powinno być:
Źródło: Reprinted from International Journal of Disaster Risk Reduction, 8/2014, Ahsan Md. N.,
Warner J., The socioeconomic vulnerability index: A pragmatic approach for assessing climate change
led risks–A case study in the south-western coastal Bangladesh, pp. 32-49,
doi:10.1016/j.ijdrr.2013.12.009, Copyright © 2015 Elsevier B.V., with permission from Elsevier.
Polish translation by Michał Nowakowski.
6. s. 88
Przypis 150
Jest:
Ahsan Md. N., Warner J. (2014). The socioeconomic vulnerability index: A pragmatic approach for
assessing climate change led risks–A case study in the south-western coastal Bangladesh. International
Journal of Disaster Risk Reduction 8, 32-49, s. 38.
Powinno być:
Reprinted from International Journal of Disaster Risk Reduction, 8, Ahsan Md. N., Warner J., The
socioeconomic vulnerability index: A pragmatic approach for assessing climate change led risks–A
case study in the south-western coastal Bangladesh, pp. 32-49, doi:10.1016/j.ijdrr.2013.12.009,
Copyright © 2015 Elsevier B.V., with permission from Elsevier. Polish translation by Michał
Nowakowski.
7. s. 100
Jest:
Źródło: Lu P., Stead D. (2013) Understanding the notion of resilience in spatial planning: A case study
of Rotterdam, The Netherlands. Cities 35, 200-212, s. 202.
Powinno być:
Źródło: Reprinted from Cities, 35, Lu P., Stead D., Understanding the notion of resilience in spatial
planning: A case study of Rotterdam, The Netherlands, pp. 200-212, doi:10.1016/j.cities.2013.06.001,
Copyright © 2015 Elsevier B.V., with permission from Elsevier. Polish translation by Michał
Nowakowski.
8. s. 105
Jest:
Źródło: Ayyub B.M. (2014). Systems Resilience for Multihazard Environments: Definition, Metrics,
and Valuation for Decision Making. Risk Analysis 34, 340-355, s. 347.
Powinno być:
Źródło: Systems Resilience for Multihazard Environments: Definition, Metrics, and Valuation for
Decision Making, Ayyub B.M., Risk Analysis 34/2014, doi: 10.1111/risa.12093, Copyright © 19992014 John Wiley & Sons, Inc, with permission from John Wiley & Sons. This is an unofficial
translation of an article that appeared in a Wiley publication. The publisher has not endorsed this
translation.
9. s. 109
Jest:
Źródło: Joerin, J., Shaw, R., Takeuchi, Y. and Krishnamurthy, R. (2014), The adoption of a Climate
Disaster Resilience Index in Chennai, India. Disasters, 38: 540–561, s. 547-548.
Powinno być:
Źródło: The adoption of a Climate Disaster Resilience Index in Chennai, India, Joerin, J., Shaw, R.,
Takeuchi, Y. and Krishnamurthy, R., Disasters 38(3)/2014, doi: 10.1111/disa.12058, Copyright ©
1999-2014 John Wiley & Sons, Inc., with permission from John Wiley & Sons. This is an unofficial
translation of an article that appeared in a Wiley publication. The publisher has not endorsed this
translation.
10. s. 116
Jest:
Rys. 16. Systematyzacja pojęć „adaptacja” i „radzenie sobie” w odniesieniu do kategorii „wpływ” i
„zmiana”
Źródło: Birkmann J. (2011). First- and second-order adaptation to natural hazards and extreme events
in the context of climate change. Natural Hazards 58(2), 811-840, s. 816.
Powinno być:
Rys. 16. Systematyzacja pojęć „adaptacja” i „radzenie sobie” w odniesieniu do kategorii „wpływ” i
„zmiana” (Systematizing coping and adaptation as well as impact and change)
Źródło: Springer and Natural Hazards, 58(2), 2011, pp. 811-840, First- and second-order adaptation to
natural hazards and extreme events in the context of climate change, Birkmann J., figure 1, © Springer
International Publishing AG, Part of Springer Science+Business Media, doi: 10.1007/s11069-0119806-8; With kind permission from Springer Science and Business Media.
11. s. 117
Jest:
Źródło: Davoudi S. (2012). Resilience: A Bridging Concept or a Dead End? Environmental Science
and Society, http://environmentalsciencesociety.org/2013/05/19/simin-davoudi-2012-resilience-abridging-concept-or-a-dead-end/ (dostęp: 21 sierpnia 2014 r.).
Powinno być:
Źródło: Resilience: A Bridging Concept or a Dead End?“Reframing” Resilience: Challenges for
Planning Theory and Practice Interacting Traps: Resilience Assessment of a Pasture Management
System in Northern Afghanistan Urban Resilience: What Does it Mean in Planning Practice?
Resilience as a Useful Concept for Climate Change Adaptation? The Politics of Resilience for
Planning: A Cautionary Note, Simin Davoudi, Keith Shaw, L. Jamila Haider, Allyson E. Quinlan,
Garry D. Peterson, Cathy Wilkinson, Hartmut Fünfgeld, Darryn McEvoy, Libby Porter & Simin
Davoudi, Planning Theory and Practice 13(2), 2012 Taylor & Francis, reprinted by permission of the
publisher (Taylor & Francis Ltd, http://www.tandfonline.com).
12. s. 119
Jest:
Rys. 18. Ramy koncepcyjne podatności, odporności i adaptacji w kategorii ryzyka
Źródło: Lei Y., Wang J., Yue Y., Zhou H., Yin W. (2014). Rethinking the relationships of
vulnerability, resilience, and adaptation from a disaster risk perspective. Natural Hazards 70, 609-627,
p. 620.
Powinno być:
Rys. 18. Ramy koncepcyjne podatności, odporności i adaptacji w kategorii ryzyka (A conceptual
framework of vulnerability (V), resilience (Re), and adaptation (A) within the disaster risk domain)
Źródło: Springer and Natural Hazards, 70(1), 2014, pp. 609-627, Rethinking the relationships of
vulnerability, resilience, and adaptation from a disaster risk perspective, Lei Y., Wang J., Yue Y.,
Zhou H., Yin W., figure 5, © Springer International Publishing AG, Part of Springer
Science+Business Media, doi: 10.1007/s11069-013-0831-7; With kind permission from Springer
Science and Business Media.
13. s. 127
Jest:
Rys. 20. Scenariusze odporności społeczności lokalnych na sytuacje kryzysowe
Źródło: Joerin J., Shaw R., Takeuchi Y., Krishnamurthy R. (2012). Assessing community resilience to
climate-related disasters in Chennai, India. International Journal of Disaster Risk Reduction 1, 44-54,
s. 45.
Powinno być:
Źródło: Reprinted from International Journal of Disaster Risk Reduction, 1/2012, Joerin J., Shaw R.,
Takeuchi Y., Krishnamurthy R., Assessing community resilience to climate-related disasters in
Chennai, India, pp. 44-54, doi:10.1016/j.ijdrr.2012.05.006, Copyright © 2015 Elsevier B.V., with
permission from Elsevier. Polish translation by Michał Nowakowski.
14. s. 133
Jest:
Źródło: Jahangiri K., Izadkhah Y.O., Tabibi S.J. (2011). A comparative study on community-based
disaster management in selected countries and designing a model for Iran. Disaster Prevention and
Management, s. 90
Powinno być:
Źródło: A comparative study on community-based disaster management in selected countries and
designing a model for Iran, Jahangiri K., Izadkhah Y.O., Tabibi S.J., Disaster Prevention and
Management 20(1)/2011, pp. 82-94, Copyright © Emerald Group Publishing Limited. This is an
unofficial translation of an article that appeared in a Emerald publication. The publisher has not
endorsed this translation.
15. s. 142
Jest:
Źródło: Garnett J.L., Kouzmin A. (2007). Communicating throughout Katrina: Competing and
Complementary Conceptual Lenses on Crisis Communication. Public Administration Review 67, 171188, s. 173.
Powinno być:
Źródło: Communicating throughout Katrina: Competing and Complementary Conceptual Lenses on
Crisis Communication, Garnett J.L., Kouzmin A., Public Administration Review 67/2007, doi:
10.1111/j.1540-6210.2007.00826.x, Copyright © 1999-2014 John Wiley & Sons, Inc., with
permission from John Wiley & Sons. This is an unofficial translation of an article that appeared in a
Wiley publication. The publisher has not endorsed this translation.
16. s. 147
Przypis 263
Jest:
Celik S., Corbacioglu S. (2010). Role of information in collective action in dynamic disaster
environments. Disasters 34(1), 137-154, s. 140.
Powinno być:
Role of information in collective action in dynamic disaster environments, Celik S., Corbacioglu S.,
Disasters 34(1)/2010, pp. 137-154, doi: 10.1111/j.1467-7717.2009.01118.x, Copyright © 1999-2014
John Wiley & Sons, Inc., with permission from John Wiley & Sons. This is an unofficial translation of
an article that appeared in a Wiley publication. The publisher has not endorsed this translation.
17. s. 149
Przypis 271:
Jest:
Chen R., Sharman R., Rao R., Upadhyaya S. (2008). An exploration of coordination in emergency
response management. Communications of the ACM 51(5), 66–73, s. 67.
Powinno być:
Chen, R., Sharman, R., Rao,, R., Upadhyaya, S. (2008). Coordination in emergency response
management, Communications of the ACM 51(5), 66-73, s. 67.
18. s. 150
Jest:
Źródło: Chen R., Sharman R., Rao R., Upadhyaya S. (2008). An exploration of coordination in
emergency response management. Communications of the ACM 51(5), 66–73, s. 68.
Powinno być:
Źródło: Chen, R., Sharman, R., Rao,, R., Upadhyaya, S. "Coordination in emergency response
management",
Communications of the ACM 51(5), pp. 66-73, © 2008 ACM, Inc.
http://dx.doi.org/10.1145/1342327.1342340; This translation is a derivative of ACM-copyrighted
material. ACM did not prepare this translation and does not guarantee that it is an accurate copy of the
originally published work. The original intellectual property contained in this work remains the
property of ACM.
19. s. 161
Przypis 308:
Jest:
Moynihan D.P. (2008). Learning under Uncertainty...op.cit., s. 357-360.
Powinno być:
Źródło: Learning under Uncertainty: Networks in Crisis Management, Moynihan D.P., Public
Administration Review, 68(2)/2008, http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.868712, Copyright © 1999-2014
John Wiley & Sons, Inc., with permission from John Wiley & Sons. This is an unofficial translation of
an article that appeared in a Wiley publication. The publisher has not endorsed this translation.
20. s. 164
Jest:
Źródło: O'Brien G., O'Keefe P., Gadema Z., Swords J. (2010). Approaching disaster management
through social learning. Disaster Prevention and Management: An International Journal 19(4), 498508, s. 505.
Powinno być:
Źródło: Approaching disaster management through social learning, O'Brien G., O'Keefe P., Gadema
Z., Swords J., Disaster Prevention and Management: An International Journal 19(4)/2010, pp. 498508, Copyright © Emerald Group Publishing Limited. This is an unofficial translation of an article that
appeared in a Emerald publication. The publisher has not endorsed this translation.
21. s. 167
Jest:
Źródło: Oh E.H., Deshmukh A., Hastak M. (2010). Disaster impact analysis based on interrelationship of critical infrastructure and associated industries: A winter flood disaster event.
International Journal of Disaster Resilience in the Built Environment 1(1), 25-49, s. 28.
Powinno być:
Źródło: Disaster impact analysis based on inter-relationship of critical infrastructure and associated
industries: A winter flood disaster event, Oh E.H., Deshmukh A., Hastak M., International Journal of
Disaster Resilience in the Built Environment 1(1)/2010, pp. 25-49, Copyright © Emerald Group
Publishing Limited. This is an unofficial translation of an article that appeared in a Emerald
publication. The publisher has not endorsed this translation.
22. s. 197
19 wiersz od góry:
Jest:
Chen R., Sharman R., Rao R., Upadhyaya S. (2008). An exploration of coordination in emergency
response management. Communications of the ACM 51(5), 66–73, s. 67.
Powinno być:
Chen, R., Sharman, R., Rao,, R., Upadhyaya, S. (2008). Coordination in emergency response
management, Communications of the ACM 51(5), 66-73, s. 67.