SZEF KUCHNI POLECA/

SZEF KUCHNI POLECA/
DER CHEFKOCH EMPFIEHLT
Jadłospis tygodniowy 05 - 09 wrzesień 2016 r.
Wochenmenü 05.-09. September 2016
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
(05.09.2016)
(06.09.2016)
(07.09.2016)
(08.09.2016)
(09.09.2016)
Zupa kapuśniak,
pieczywo
Udko duszone,
ziemniaki, surówka
z kapusty białej
pieczywo
Zupa
Potrawka
pomidorowa z
z ryżem,
makaronem,
pieczywo
pieczywo
Tomatensuppe
mit Nudeln,
Brot
Kompot,
deser/owoc
Kompott,
Dessert/ Frucht
Frikassee
mit Reis,
Brot
Łazanki z
kiszoną kapustą
i boczkiem,
pieczywo
Sauerkrautsuppe,
Brot
gedünstete
Hähnchenkeule,
Kartoffeln, Rohkost
aus Weißkohl ,Brot
Lazanki mit
Sauerkraut und
Speck, Brot
Kompot,
deser/owoc
Kompot,
deser/owoc
Kompot,
deser/owoc
Kompott,
Dessert/ Frucht
Kompott,
Dessert/ Frucht
Kompott,
Dessert/ Frucht
Kompot,
deser/owoc
Kompott,
Dessert/
Frucht
Jadłospis tygodniowy 12 - 16 wrzesień 2016 r.
Wochenmenü 12.-16. September 2016
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
(12.09.2016)
(13.09.2016)
(14.09.2016)
(15.09.2016)
(16.09.2016)
Zupa
ogórkowa,
pieczywo
Spaghetti z sosem
pomidorowomięsnym,
pieczywo
Gurkensuppe,
Brot
Spagetti mit
TomatenFleischsose, Brot
Kompot,
deser/owoc
Kompot,
deser/owoc
Kompott,
Dessert/ Frucht
Kompott,
Dessert/ Frucht
Zupa krupnik,
pieczywo
Graupensuppe,
Brot
Mortadela z
ziemniakami,
mizeria,
pieczywo
Kluski na parze
z sosem
owocowym,
pieczywo
Mortadella mit
Kartoffeln,
Gurkensalat, Brot
Dampfnudeln mit
Fruchtsose, Brot
Kompot,
deser/owoc
Kompot,
deser/owoc
Kompot,
deser/owoc
Kompott,
Dessert/ Frucht
Kompott,
Dessert/ Frucht
Kompott,
Dessert/ Frucht
Jadłospis tygodniowy 19 - 23 wrzesień 2016 r.
Wochenmenü 19.-23. September 2016
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
(19.09.2016)
(20.09.2016)
(21.09.2016)
(22.09.2016)
(23.09.2016)
Pulpety w sosie
grzybowym,
ziemniaki, surówka
z kapusty
pekińskiej,pieczywo
Ryba z
ziemniakami,
marchew z
wody,
pieczywo
Buletten in Pilzsose,
Kartoffeln,
Chinakohlsalat, Brot
Fisch mit
Kartoffeln,
Möhren, Brot
Zupa barszcz,
pieczywo
Rote-Bete-Suppe,
Brot
Gulasz z kaszą,
surówka z
ogórka
kiszonego,
pieczywo
Zupa
grochowa,
pieczywo
Gulasch mit
Grieß,
Salzurkensalat,
Brot
Erbsensuppe,
Brot
Kompot,
deser/owoc
Kompot,
deser/owoc
Kompot,
deser/owoc
Kompot,
deser/owoc
Kompot,
deser/owoc
Kompott,
Dessert/ Frucht
Kompott,
Dessert/ Frucht
Kompott,
Dessert/ Frucht
Kompott,
Dessert/ Frucht
Kompott,
Dessert/ Frucht
Jadłospis tygodniowy 26 - 30 wrzesień 2016 r.
Wochenmenü 26.-30. September 2016
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
(26.09.2016)
(27.09.2016)
(28.09.2016)
(29.09.2016)
(30.09.2016)
Zupa krupnik,
pieczywo
Gulasz z
ziemniakami,
surówka z
ogórka
kiszonego,
pieczywo
Graupensuppe,
Brot
Udko z
Makaron z
ziemniakami,
sosem
Zupa ogórkowa,
surówka z
pomidorowym,
pieczywo
kapusty, pieczywo
pieczywo
Gurkensuppe, Brot
Hähnchenkeule mit
Kartoffeln,
KohlRohkost, Brot
Nudeln mit
Tomatensose,
Brot
Gulasch mit
Kartoffeln,
Salzurkensalat,
Brot
Kompot,
deser/owoc
Kompot,
deser/owoc
Kompot,
deser/owoc
Kompot,
deser/owoc
Kompot,
deser/owoc
Kompott,
Dessert/ Frucht
Kompott,
Dessert/ Frucht
Kompott,
Dessert/ Frucht
Kompott,
Dessert/ Frucht
Kompott,
Dessert/ Frucht