Dostawa traktorka z osprzętem - Centrum Rehabilitacji Rolników

Dostawa traktorka z osprzętem - Centrum Rehabilitacji Rolników

Jedlec, dnia 23.04.2012 rok
CRR- 02.01.2012
Zapytanie cenowe dla zamówienia publicznego o wartości
nieprzekraczającej równowartości 14.000 euro
W związku z prowadzonym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego o wartości nieprzekraczającej równowartości 14.000 euro zwracam się z
prośbą o przedstawienie oferty cenowej wykonania zamówienia obejmującego : sprzedaż i dostawa do Zamawiającego, według następujących opisów
przedmiotów zamówienia :
Podstawowy przedmiot zamówienia – nowy traktorek dwuosiowy ogrodowy dostosowany do współpracy z rożnymi niezależnymi urządzeniami
takimi jak :
- agregat koszący podwieszany z trzema funkcjami, z pojemnikiem zbierającym,( do montażu i demontażu niezależnego),
- pług śnieżny czołowy – lemieszowy skrętny ( do montażu i demontażu niezależnego).
- piaskarka- rozsiewacz, zaczepiana do traktorka( do montażu I demontażu niezależnego).
Opis przedmiotów zamówienia
Ilość
1. Traktorek o następujących parametrach techniczno konstrukcyjnych :
Silnik benzynowy typu V-Twin. Silnik 2 cylindrowy 4 suw. Silnik o mocy w przedziale min. 20 – 27 KM.
Smarowanie silnika ciśnieniowe – wymuszone. Silnik chłodzony powietrzem. Napęd traktorka – hydrostatyczny.
Napęd na tylne koła jezdne. Sprzęgło elektromagnetyczne. Rama traktorka stalowa min. 3,3mm grubości.
Układ hamulcowy wchodzący w skład przekładni hydrostatycznej lub tarczowy. Układ kierowniczy wspomagany,
zakończony drążkami kierowniczymi, z końcówkami drążków kierowniczych jako element wymienny.
Traktorek o małym promieniu skrętu w zakresie 46-80 cm. Prędkość do przodu w zakresie min. 7,5km/h,
max -14 km/h. Rozrusznik elektryczny – start za pomocą przycisk starter lub kluczyk. Pojemność akumulatora 12 V.
Traktorek wyposażony w oświetlenie przednie zewnętrzne wzmocnione o dobrej widoczności terenu.
Traktorek wyposażony w oświetlenie ostrzegawcze koloru pomarańczowego (sztyca) zamontowana do traktorka.
Ładowarka akumulatora. Koła traktorka łożyskowane( smarne). Opony przednie terenowe min. 16”x6m5-8.
Opony tylne terenowe min. 23”x10.5-12. Traktorek z ręczną regulacją wysokości koszenia lub mechaniczną
System załączenia noży elektromagnetyczny. Opróżnianie kosza automatyczny i ręczne. System informacji pełny
kosz dźwiękowy lub podświetlany. Zbiornik paliwa min.8 -15 l. Traktorek z oznaczeniem CE. Traktorek może
pracować samodzielnie bez urządzeń. Traktorek dostosowany fabrycznie do współpracy z wymienionymi
urządzeniami. Traktorek wyposażony w łańcuchy śnieżne koła tylne. Traktorek posiadający zaczep do ciągnięcia
przyczepki jednoosiowej. Traktorek do prac z urządzeniami w zbliżonym zakresie roboczym : koszenie trawy około
4000-5000m2 ( jednorazowo ), odśnieżanie dróg i chodników o dł. około 3000m ( jednorazowo)
1
2. Agregat koszący
Z trzystopniowym systemem koszenia. Koszenie z wyrzutem tylnym, koszenie i zbieranie trawy do zbiornika.
Koszenie trawy bez zbierania – mulczowanie. Mocowanie agregatu koszącego w systemie szybkiego
mocowania Quick – Hitch. Liczba noży tnących – 2 noże. Szerokość koszenia min.95-125 cm. Agregat osadzony
na rolkach prowadzących. Obudowa agregatu metalowa. Wysokość koszenie w zakresie 25-110 mm.
Pojemność kosza min.250-500 l. Pojemnik – kosz łatwy do montażu i demontażu. Wysokość koszenia
regulowana ręczna z siedzenia operatora lub mechaniczna.
1
3. Pług śnieżny czołowy – lemieszowy.
Pług z dolną listwą gumową ( wymienną). Pług śnieżny o szerokości roboczej min. 110 cm. Pług śnieżny
z regulowanym ręcznie kątem odśnieżania z siedzenia operatora( w prawo w lewo ). Pług śnieżny z regulowaną
wysokością odśnieżania, osadzony na dwóch płozach ( statecznikach) prowadzących. Wysokość lemiesza
min. 35 cm. Lemiesz profilowany, zaokrąglony ułatwiający lepszy odrzut śniegu. Pług śnieżny z dodatkową
zapasową listwą gumową. Pług z możliwością jego podnoszenia i blokowania stałego podczas jazdy traktorkiem
bez jego używania.
1
Przykładowe zdjęcie
produktu.
Zamawiający zastrzega sobie prawo do dokonania zakupu urządzeń współpracujących z traktorkiem, tych które uzna za koniecznie uzasadnione lub może
dokonać zamówienia na wszystkie urządzenia współpracujące.
Termin wykonania dostawy – najpóźniej do 17.05.2012 r.
Warunki płatności – 30 dni od daty wystawienia faktury.
Warunki gwarancji – min. 24 miesiące od dnia odbioru.
Ofertę wg załączonego wzoru zawierającą żądane informacje oraz Oświadczenie potwierdzające spełnienie parametrów techniczno konstrukcyjnych
proszę złożyć do dnia 4.05.2012 r. do godz. 12:00. Oferty które wpłyną po tym terminie nie będą brane pod uwagę. Za termin wpływu przyjmuje się moment
potwierdzenia otrzymania (odczytania) oferty przez zamawiającego. Oferty powinny być z należytą starannością przeliczone i wypełnione. Oświadczenia
potwierdzające spełnienie lub nie spełnienie parametrów techniczno – konstrukcyjnych, będą rozpatrywane przez Zamawiającego jednoznacznie w formie
Tak lub Nie. Tylko potwierdzenie spełnienia wszystkich parametrów na oświadczeniu, będzie brane pod uwagę i rozpatrywane jako ważne dla całości oferty.
Dopuszcza się złożenie oferty:
– w formie pisemnej na adres: Centrum Rehabilitacji Rolników KRUS w Jedlcu, 63-322 Gołuchów.
– lub za pośrednictwem poczty elektronicznej: [email protected]
W przypadku wybrania Państwa oferty zostaną Państwo poinformowani odrębnym pismem o terminie przeprowadzenia negocjacji lub podpisania umowy.
(podpis Dyrektora lub osoby upoważnionej)
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
CENTRUM
R E H A B I L I T AC J I
ROLNIKÓW
Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego
w Jedlcu
63-322 Gołuchów
 +48 62 76 16 251, +48 62 76 16 252, +48 505 02 99 79
[email protected]
 +48 62 76 16 752
www.jedlec.pl
FORMULARZ OFERTOWY (wzór)
Numer sprawy CRR- 02.02.2012
pieczęć/oznaczenie Wykonawcy
FORMULARZ OFERTOWY
Na sprzedaż i dostawa traktorek dwuosiowy z urządzenia współpracującymi.
Dane dotyczące Wykonawcy:
Nazwa
Adres
Nr telefonu
www
NIP
Nr faksu
e-mail
REGON
Zobowiązania Wykonawcy:
Zobowiązuję się do wykonania zamówienia obejmującego sprzedaż i dostawę do Zamawiającego nowego traktorka dwuosiowego wraz
z wybranymi przez Zamawiającego urządzeniami współpracującymi za łączną kwotę:
Cena netto zł:
Podatek VAT zł:
Cena brutto zł:
Słownie:
w tym:
J. miary
Ilość
1.Mikrociągnik
szt.
1
2.Agregat koszący
szt.
1
3.Pług śnieżny czołowy - lemieszowy
szt.
1
4.Piaskarka – rozsiewacz zaczepiany
szt.
1
Cena netto: Cena brutto:
Wartość netto:
VAT:
Wartość brutto:
ZMAWIAJĄCY dopuszcza aby w przypadku gdy mikrociągnik i agregat koszący oferent traktuje jako integralną całość, podaje on tylko
jedną kwotę łączną dla tych dwóch pozycji, zaznaczając jako całość.
Zamawiający nie dopuszcza składania ofert, w których wykonawca będzie powierzał wykonanie części zamówienia podwykonawcom.
Oświadczam, że:
- zobowiązujmy się wykonać przedmiot zamówienia w terminie do dnia …………………………………………………………………………,
- uzyskaliśmy informacje niezbędne do przygotowania oferty i właściwego wykonania zamówienia, w związku z czym nie wnosimy
zastrzeżeń i wyrażamy gotowość przystąpienia do zgodnej z nimi realizacji przedmiotu zamówienia,
- w cenie oferty zostały uwzględnione wszystkie koszty wykonania zamówienia zgodnie z opisem przedmiotów zamówienia
i realizacji przyszłego świadczenia umownego. W ofercie nie została zastosowana cena dumpingowa i oferta nie stanowi czynu nieuczciwej
konkurencji, zgodnie art. 5-17 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz.U. z 1996 r. nr 47, poz.211 z późn. zmianami),
- wszystkie dokumenty zawarte w ofercie są zgodne z aktualnym stanem prawnym,
- jesteśmy związani niniejszą ofertą przez okres 30 dni od upływu ostatecznego terminu składania ofert,
- udzielamy gwarancji na okres ………............. miesięcy,
- zapoznaliśmy się i nie wnosimy uwag do treści projektu przyszłej umowy,
- zobowiązujemy się wskazać Zamawiającemu najbliższy punk serwisowy oferowanych przedmiotów zamówienia,
- na oferowany traktorek, urządzenia oraz materiały zastosowane, jako Wykonawca posiadamy atesty, certyfikaty, świadectwa dopuszczalności do
obrotu i przekażemy Zamawiającemu wraz z dokumentacją gwarancyjną.
Wszelkie informacje, zawiadomienia, wnioski prosimy kierować na email: ………………………………………………………………………………………
……………………………………………………….…………………………..
Data, podpis i pieczęć
uprawnionego przedstawiciela Wykonawcy
Strona 2 z 7
Załącznik nr.1
pieczęć/oznaczenie Wykonawcy
Numer sprawy CRR.291.02.04.2012
OŚWIADCZENIE WYKONAWCY
W związku ze złożeniem oferty w prowadzonym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego o wartości
nieprzekraczającej równowartości 14.000 euro obejmującego sprzedaż i dostawę do Zamawiającego nowego
Traktorka dwuosiowego jako maszynę podstawowe oraz inne urządzenia współpracujące każda niezależnie
Z oferowanym traktorkiem, oświadczam że :
1.
Oferowany traktorek i urządzenia spełniają następujące parametry techniczno - konstrukcyjne:
L. p.
Opis wymagań
Potwierdzenie
wymagań
(niepotrzebne
skreślić)
W przypadku zastosowania
innego rozwiązania określić typ
oraz opisać parametry
Traktorek dwuosiowy
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Silnik benzynowy typu V-Twin. Silnik 2 cylindrowy 4 suwowy
Silnik o mocy w przedziale min. 20 – 27 KM
Smarowanie silnika ciśnieniowe – wymuszone
Silnik chłodzony powietrzem
Napęd traktorka – hydrostatyczny.
Napęd na tylne koła jezdne
Sprzęgło elektromagnetyczne
Rama traktorka stalowa min. 3,3 mm grubości.
Układ hamulcowy wchodzący w skład przekładni hydrostatycznej lub tarczowy
Układ kierowniczy wspomagany, zakończony drążkami kierowniczymi, z
końcówkami drążków kierowniczych jako element wymienny
Traktorek o małym promieniu skrętu w zakresie 46-80 cm
Prędkość do przodu w zakresie min. 7,5km/h, max -14 km/h
Rozrusznik elektryczny – start za pomocą przycisk starter lub kluczyk
Pojemność akumulatora 12 V.
Traktorek wyposażony w oświetlenie przednie zewnętrzne wzmocnione o dobrej
widoczności terenu
Traktorek wyposażony w oświetlenie ostrzegawcze koloru pomarańczowego
(sztyca) zamontowana do traktorka
Ładowarka akumulatora
Koła traktorka łożyskowane( smarne
Opony przednie terenowe min. 16”x6.5-8.
Opony tylne terenowe min. 23” x10.5-12.
Traktorek z ręczną regulacją wysokości koszenia
System załączenia noży elektromagnetyczny.
Opróżnianie kosza automatyczne i ręczne
System informacji pełny kosz dźwiękowy lub podświetlany
Zbiornik paliwa min.8 -15 l.
Traktorek z oznaczeniem CE.
Traktorek może współpracować samodzielnie bez urządzeń
Traktorek dostosowany fabrycznie do współpracy z wymienionymi urządzeniami
Traktorek wyposażony w łańcuchy śnieżne koła tylne (luzem)
Traktorek posiadający zaczep do ciągnięcia przyczepki jednoosiowej
Koszenie trawy około 4000-5000m2 ( jednorazowo )
Odśnieżanie dróg i chodników o dł. około 3000m ( jednorazowo)
Traktorek nowy – 1 sztuka
Agregat koszący
Trzystopniowym systemem koszenia
Koszenie z wyrzutem tylnym, koszenie i zbieranie trawy do zbiornika
Koszenie wyrzutem tylnym trawy bez zbierania – mulczowanie
Mocowanie agregatu koszącego w systemie szybkiego mocowania Quick – Hitch
Liczba noży tnących – 2 noże.
Szerokość koszenia min.95-125 cm.
Agregat osadzony na rolkach prowadzących umożliwiający koszenie po nie
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK/ NIE
TAK/ NIE
TAK/ NIE
TAK/ NIE
TAK/ NIE
TAK/ NIE
TAK/ NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
Strona 3 z 7
8.
9.
10.
11.
12.
13.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
równym terenie
Obudowa agregatu metalowa.
Wysokość koszenie w zakresie 25-110 mm
Wysokość koszenia regulowana ręczna z siedzenia operatora lub mechaniczna.
Pojemność kosza min.250-500 l.
Pojemnik – kosz łatwy do montażu i demontażu
Opróżnianie kosza ręczne lub mechaniczne.
Pług śnieżny czołowy - lemieszowy
Pług z dolną listwą gumową ( wymienną).
Pług śnieżny o szerokości roboczej min. 110 cm
Pług śnieżny szerokością roboczą, wysokością i ciężarem dostosowany do
oferowanego traktorka
Pług śnieżny z regulowanym ręcznie kątem odśnieżania z siedzenia operatora ( w
prawo w lewo )
Pług śnieżny z regulowaną wysokością odśnieżania, osadzony na dwóch płozach (
statecznikach) prowadzących.
Pług śnieżny z możliwością jego podnoszenia i blokowania stałego podczas jazdy
traktorkiem bez jego używania.
Wysokość lemiesza min. 40cm.
Lemiesz profilowany, zaokrąglony, ułatwiający lepszy odrzut śniegu.
Pług śnieżny z dodatkową zapasową listwą gumową
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
TAK / NIE
2. Zobowiązujmy się wykonać przedmiot zamówienia w terminie do dnia ……………………………………… (nie później niż 17.05.2012 r.),
3. Uzyskaliśmy informacje niezbędne do przygotowania oferty i właściwego wykonania zamówienia, w związku z czym nie wnosimy
zastrzeżeń i wyrażamy gotowość przystąpienia do zgodnej z nimi realizacji przedmiotu zamówienia.
4. Spełnienie i potwierdzenie wszystkich parametrów specyfikacji technicznej opisu przedmiotu zamówienia są warunkiem rozpatrzenia
ważności oferty. Spełnienie i potwierdzenie następuje poprzez postawienie znaku Tak lub Nie obok indywidualnego parametru technicznego.
Tylko potwierdzenie wszystkich parametrów na Tak będzie traktowane przez Zamawiającego jako oferta ważna.
5. Zobowiązuję się do wykonania zamówienia za łączną kwotę brutto ………………………………………………… zł.
6. W cenie oferty zostały uwzględnione wszystkie koszty wykonania zamówienia i realizacji przyszłego świadczenia umownego.
7. Gwarantujemy dostępność wszystkich części zamiennych przez okres 5 lat od upływu terminu gwarancji.
8. Wskazujemy Zamawiającemu najbliższy punkt Serwisowy oferowanych przedmiotów zamówienia :
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
8. Wykonawca dostarczy do Zamawiającego nowy traktorek oraz urządzenia współpracujące przygotowane (zmontowane) pod względem
technicznym do bezpośredniego użytku oraz udzieli podstawowego przeszkolenia w zakresie obsługi.
……………………………………………………………..………….…………………………..
Data, podpis i pieczęć uprawnionego przedstawiciela Wykonawcy
Strona 4 z 7
U M O W A (PROJEKT)
zawarta w dniu …………………….. roku w Jedlcu, pomiędzy:
Centrum Rehabilitacji Rolników Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w Jedlcu; 63-322
Gołuchów zwanym dalej „Zamawiającym”, reprezentowanym przez mgr Ewę Wojtyłę MBA – Dyrektora,
oraz:
; zwanym w dalszej części umowy Wykonawcą, na podstawie dokonanego wyboru w postępowaniu o
wartości nieprzekraczającej równowartości 14.000 euro, Nr CRR-02.01.2012 z dnia ………………….. r.
zawarta umowa następującej treści:
§1
Przedmiotem umowy jest sprzedaż i dostawa do siedziby Zamawiającego traktorka dwuosiowego ogrodowego
oraz wybranych urządzeń współpracujących, przygotowanych pod względem technicznym i jezdnym do
bezpośredniego użytku zgodnie w zakresie ustalonym w opisie przedmiotu zamówienia oraz ze złożoną ofertą
z dnia ……………………. r.
Integralną częścią umowy są: zapytanie cenowe, oferta oraz oświadczenie o potwierdzeniu parametrów
techniczno – konstrukcyjnych.
§2
1. Zamawiający zleca a Wykonawca przyjmuje do wykonania przedmiot umowy w terminie od dnia
podpisania umowy do dnia ……………………… r.
2. Przedmioty zamówienia dostarczone zostaną własnym transportem Wykonawcy do miejsca
Zamawiającego na koszt Wykonawcy wraz z udzieleniem podstawowego instruktażu obsługi.
3. Przedmioty umowy zostaną dostarczony w godz.: …………… po uprzednim uzgodnieniu z
Zamawiającym.
4. Z czynności dostawy,
podpisany przez strony.
zgodnie z wymaganiami sporządzony zostanie protokół zdawczo-odbiorczy
5. Zastosowane materiały powinny odpowiadać, co do jakości wymogom wyrobów dopuszczonych do obrotu
i powszechnego stosowania.
6. Na urządzenia i materiały Wykonawca obowiązany jest posiadać atesty, certyfikaty, świadectwa.
§3
1. Za wykonanie dostawy przedmiotów zamówienia Zamawiający zapłaci Wykonawcy
wynagrodzenie według następujących cen :
- traktorek
- ……………………………
- …………………………...
- …………………………..
tj. razem……………………………...+ 23%Vat.
- ……………zł./sztukę + 23%Vat,
- …………... zł./sztukę + 23%Vat,
- ……………zł./sztukę + 23%Vat,
- ……………zł./ sztukę + 23%Vat,
Strona 5 z 7
2. Ceny określone w ust. 1 zawiera wszelkie koszty związane z dostawą, opakowaniem, transportem,
wyładunkiem i nie podlegają zmianie przez okres trwania umowy.
3. Podstawą do wystawienia faktury będzie protokół zdawczo-odbiorczy dostawy, podpisany przez strony.
Zamawiający dokona zapłaty należności przelewem na konto Wykonawcy w terminie 30 dni licząc od daty
otrzymania faktury.
§4
1. Wykonawca zobowiązuje się dostarczyć przedmiot umowy wraz z dokumentami gwarancyjnymi.
2. W przypadku stwierdzenia wad przy odbiorze dostarczonego przedmiotu zamówienia, Zamawiającemu
przysługują następujące uprawnienia:
- odmowa odbioru dostawy,
- dostawa przedmiotów wolnych od wad w terminie nie dłuższym niż 3 dni, bez dodatkowego
wynagrodzenia.
§5
1. Wykonawca udziela Zamawiającemu 24 miesięcznej gwarancji na dostarczone przedmioty. Okres
gwarancji liczony będzie od daty podpisania przez Zamawiającego protokółu zdawczo-odbiorczego.
2. Wykonawca oświadcza, że dostarczone traktorek oraz inne urządzenia są fabrycznie nowe, odpowiedniej
jakości i funkcjonalności, wolne od wad fizycznych, a w szczególności technologicznych, materiałowych
lub wykonawczych.
3. Niezależnie od uprawnień wynikających z gwarancji Zamawiającemu przysługują uprawnienia z tytułu
rękojmi za wady fizyczne rzeczy na zasadach określonych w Kodeksie Cywilnym.
4. W wypadku wystąpienia w trakcie użytkowania jakiejkolwiek wady, Wykonawca zobowiązuje się do
niezwłocznej jej naprawy nie później niż w terminie 14 dni od momentu jej zgłoszenia przez
Zamawiającego telefonicznie, faksem, e-mailem.
§6
W razie niewykonania lub nienależytego wykonania umowy:
1. Wykonawca zobowiązuje się zapłacić Zamawiającemu kary umowne:
a) w wysokości 10% wartości zamówienia brutto w przypadku odstąpienia od umowy z powodu
okoliczności, za które odpowiada Wykonawca,
b) w wysokości 0,1% wartości przedmiotu umowy brutto, za każdy dzień zwłoki licząc od wymaganego w
§ 2 ust. 1 terminu dostawy.
2. Zamawiający zobowiązuje się zapłacić Wykonawcy kary umowne:
a) w wysokości 10% wartości zamówienia brutto w przypadku odstąpienia od umowy z powodu
okoliczności za które odpowiada Zamawiający.
3. Zapłata kar umownych nie zwalnia Wykonawcy od obowiązku wykonania umowy.
§7
Wszelkie zmiany w umowie pod rygorem nieważności muszą być dokonane w formie pisemnej.
Strona 6 z 7
§8
W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego.
§9
Wszystkie ewentualne kwestie sporne powstałe na tle wykonania niniejszej umowy Strony rozstrzygać będą
polubownie. W przypadku nie dojścia do porozumienia, spory podlegają rozstrzyganiu przez Sąd właściwy dla
siedziby Zamawiającego.
§ 10
Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.
WYKONAWCA:
ZAMAWIAJĄCY:
Strona 7 z 7