2010-01 E-kwartalnik Dachy Zielone

P O L S KIE
STOWARZYSZENIE
D A C H Y
ZIELONE
Z
Balbina Gryczyńska
wielką przyjemnością chcielibyśmy Państwa po- tu z europejską federacją. Tak się szczęśliwie złożyło, że
informować, że powstało Polskie Stowarzyszenie grono inicjatorów spotkało się w listopadzie 2009 roku
„Dachy Zielone” (PSDZ). Tu pewnie pierwszą my- na Ogólnopolskiej Konferencji Naukowo-Technicznej
ślą, jaka przyjdzie do głowy części czytelników będzie: „Problemy zagospodarowania wód opadowych” we
Kolejne Stowarzyszenie? W jakim celu? Przecież w zielo- Wrocławiu, gdzie zapadła ostateczna decyzja o utworzenej branży działa wiele organizacji zajmujących się po- niu polskiej organizacji .
dobną tematyką? To wszystko prawda, jednak zdaniem
Następnie sprawy potoczyły się dość szybko. Każdy
założycieli PSDZ nowe stowarzyszenie idealnie uzupeł- z zainteresowanych na własną rękę werbował kolejnych
nia ofertę oraz „bierze pod swoje skrzydła” branżę, która potencjalnych członków, doszło do spotkania założyciel– jak żadna inna dziedzina – łączy wiele dyscyplin z za- skiego, na którym dopełniono niezbędnych formalności
kresu budownictwa, architektury i kształtowania krajo- oraz rozpoczęto procedurę rejestracji Stowarzyszenia.
brazu. Branżę, która z jednej strony bardzo dynamicznie Z dniem 2 kwietnia 2009 roku PSDZ zostało wpisane do
się rozwija, z drugiej jednak charakteryzuje ją zbyt duża Krajowego Rejestru Sądowego. Na pierwszym walnym
dowolność i brak regulacji,
zebraniu, które odbyło
tak potrzebnych do profesię w czerwcu 2009 roku
Konkurs na logo PSDZ
sjonalnego działania.
dokonano wyboru władz
Polskie Stowarzyszenie „Dachy Zielone” ogłosiło kon…ale
opowiedzmy
PSDZ oraz ustalono priorykurs na logo oraz logotyp organizacji. Celem konkursu
w skrócie jak doszło do
tety działania na najbliższe
jest wyłonienie najlepszego projektu znaków graficzpowstania PSDZ. Zaczęło
miesiące.
nych PSDZ, które będą wykorzystywane jako symbole
się od niewinnej rozmoI tu przechodzimy
identyfikujące nowopowstałą organizację.
wy przedstawicielki jednej
do
sedna sprawy, odpoTermin składania prac konkursowych upływa 31
z polskich firm wykonawwiedzi na pytanie, czym
stycznia 2010 roku. Szczegóły i regulamin konkursu
czych z Prezesem Europejnowa organizacja będzie
na stronie www.psdz.org.pl
skiej Federacji Stowarzysię dokładnie zajmować,
szeń Dachów Zielonych
jakie są cele jej działania
(European Federation of Green Roof Associations, EFB) i jakimi środkami zamierza te cele osiągnąć. Członkowie
podczas konferencji EFB w Budapeszcie w lutym 2008 PSDZ stawiają przede wszystkim na dalszy rozwój idei
roku. Widząc potencjał, jaki drzemie w naszym kraju Du- tworzenia dachów zielonych w Polsce oraz utworzenie
sty Gedge poddał pod rozwagę ideę powołania w Polsce platformy i sieci współpracy podmiotów zajmujących
branżowego stowarzyszenia, a co za tym idzie wstąpie- się planowaniem, projektowaniem, tworzeniem, użytnia w szeregi EFB. Gdy po powrocie do kraju rozmów- kowaniem, naprawą, produkcją i dostawą materiałów,
czyni Dusty’ego zaczęła szukać aprobaty oraz dzielić się badaniem i promowaniem dachów zielonych. Czy cel
ideą ze znajomymi z branży okazało się, że z podobnym nie jest przypadkiem zbyt ambitny? Zdecydowanie nie,
zamiarem nosiło się więcej osób, które także rozważały członkowie założyciele PSDZ są przekonani, że uda się
utworzenie tego typu organizacji oraz szukały kontak- go zrealizować. Przemawia za tym fakt, że obecnie, po52
Inicjatywy
mimo iż stowarzyszenie skupia jeszcze niewielką liczbę
24 członków założycieli, to ma już w swoich szeregach
przedstawicieli różnych branż (zajmujących się tematyką dachów zielonych) - od środowisk naukowo-badawczych począwszy, przez architektów, producentów,
dystrybutorów po firmy wykonawcze. Chcą oni wspólnie wypracować wytyczne tworzenia dachów zielonych
oraz dążyć do ich normalizacji, promując jednocześnie
zasady uczciwej konkurencji. Liczą na to, iż będą w stanie upowszechnić wiedzę na temat dachów zielonych,
co znajdzie bezpośrednie przełożenie na rozwój świadomości ekologicznej społeczeństwa.
PSDZ zamierza inicjować projekty naukowo-badawcze w dziedzinach związanych z dachami zielonymi oraz
służyć upowszechnianiu ich wyników. Stowarzyszenie
planuje również organizowanie konferencji, seminariów
i szkoleń, których uczestnicy będą mogli uzyskać fachową wiedzę w tej szerokiej i ciekawej dziedzinie. Ważnym
punktem programu działania będzie także współpraca
z administracją publiczną i samorządową oraz instytucjami i organizacjami zainteresowanymi działalnością
Stowarzyszenia w kraju i zagranicą. Dzięki członkostwu
w Europejskiej Federacji Stowarzyszeń Dachów Zielo-
TIn April 2009, the Polish Green Roof Association (PSDZ)
was launched. According to its founders, the new Association supplements the offer as well as ‘takes under
its wings’ the branch which (unlike others) links many
disciplines within construction, architecture and landscape formation. The branch on the one hand develops
very quickly. However, on the other hand its characteristic feature is too much flexibility and lack of organization
- both necessary for professional activity.
At the first meeting, held in June 2009, the management board
of PSDZ was chosen as well as setting priority activities for the
subsequent months. The members emphasize further development of the notion of creating green roofs in Poland, including
launching a platform and net of co-operation among those dealing with the planning, design, creation and promotion of green
roofs. Although the Association constitutes only 24 members,
representatives of many branches focusing on green roofs are
also involved. These range from environmental science researchers, architects, producers, distributors to specialized companies.
They all collaborate to establish guidelines for creating green
roofs and aim to harmonize the field by promoting regulations
for fair competition.
The association intends to initiate scientific research projects in
fields associated with green roofs and thereafter publicize the
results. They also plan to organize conferences, seminars and
workshops. An important aspect of the process is to cooperate
with public administration and local governments as well as
institutions and organizations interested in the activities of the
association both within Poland and abroad. Owing to the membership in the European Federation of Green Roofs Associations,
the Association intends to make use of the experiences of other
countries to efficiently achieve its goals.
nych PSDZ będzie w stanie skorzystać z doświadczenia
innych krajów, co powinno zaowocować urozmaiceniem
oferty oraz szybszym pokonywaniem kolejnych szczebli w dążeniu do realizacji zamierzonych celów. Czy to
Państwa przekonuje? Wierzę, że tak, i mam nadzieję, że
znajdą się osoby, które będą chciały do nas wkrótce dołączyć. Serdecznie zapraszamy!
Grupa inicjatywna PSDZ, fot. Marek Lorenc
В апреле 2009 года было создано Польское Общество
„Зелёные кровли” (PSDZ). По-мнению учредителей
PSDZ, новое Oбщество идеально дополняет предложение, а также „берёт под свои крылья” отрасль,
которая, как никакая другая область, объединяет
много дисциплин из сферы строительства, архитектуры и формирования пейзажа. Отрасль, которая с
одной стороны, очень динамически развивается, а с
другой стороны, её характеризует чрезмерно большая свобода и отсутствие регулирования, которое необходимо в
профессиональных действиях.
На первом Всеобщем Собрании Общества, которое состоялось в июне 2009 года, были избраны руководящие органы
PSDZ, а также установлены приоритеты деятельности Общества в ближайшие месяцы. Члены PSDZ cтавят прежде всего
на дальнейшее развитие идеи создания зелёных кровель
в Польше, а также на образование платформы действий и
сети сотрудничества между субъектами, занимающимися
планированием, проектированием, созданием, использованием, ремонтом, производством и доставкой материалов,
исследованием и рекламированием зелёных кровель. Несмотря на то, что в Обществе пока ещё находится небольшое число членов-учредителей (24), оно уже имеет в своих
рядах представителей разнообразных отраслей (занимающихся тематикой зелёных кровель): представителей научноисследовательской среды, архитекторов, производителей,
распределителей, фирм-исполнителей. Они хотят вместе выработать инструкции по созданию зелёных кровель, а также
стремиться к их улучшению, используя одновременно принципы честной конкуренции.
53