lista danych dotyczących terenu site check list wrm001

LISTA DANYCH DOTYCZĄCYCH TERENU
SITE CHECK LIST
WRM001
coislupsk.pl
PołoŜenie
Nazwa terenu
Location
Działka inwestycyjna
Site name
Ulica
Bohaterów Westerplatte
Street
Miejscowość / Gmina
Słupsk
Town / Commune
Powiat
Słupski
Poviat
Województwo
Pomorskie
Voivodship
Powierzchnia
nieruchomości
Maksymalna powierzchnia dostępna
w jednym kawałku
Area of the
property
Max area available in one piece
MoŜliwości powiększenia terenu
Possibilities of expansion
Informacje
dotyczące
nieruchomości
Property
information
Właściciel / właściciele
ok. 50 ha
ok. 30 ha
Nie
Gmina Miejska Słupsk
Owner / owners
6,7/2,23/1,23/4,24,26/2,33/1,25,26/5,36/
3
Numery działek
Plot numbers
Aktualny plan zagospodarowania
przestrzennego (numer uchwały)
Valid spatial development plan
Przeznaczenie w miejscowym planie
zagospodarowania przestrzennego
 (LVI – 856/10)
Działalność produkcyjna, składy i
magazyny
Zoning
Preferowana
forma zbycia
Preferred
transfer form
Forma zbycia –
uwagi
Transfer form comments
SprzedaŜ
Sale
Cena gruntu z 22% VAT

Cena sprzedaŜy
Land price
including 22% VAT Sale price
do
uzgodnienia
Wiecz. uŜytk.
Perpetual
usefruct
Cena wiecz. uŜytk.
0
Perpet. usufruct
PLN /m2
price
DzierŜawa
Lease
Cena dzierŜawy
Lease price
0
PLN /m2
Przetarg
W celu uzyskania dalszych informacji prosimy o kontakt z:
Wydziałem Rozwoju Miasta
Urzędu Miejskiego w Słupsku
For more information please contact:
City Development Department
City Hall of Słupsk
Janusz Sobolewski
Zastępca Dyrektora
tel.: +48 (0) 59 84 88 319
fax: +48 (0) 59 84 88 465
e-mail: [email protected]
Beata Sobczak
Inspektor ds. rozwoju gospodarczego
tel.: +48 (0) 59 84 88 465
fax: +48 (0) 59 84 88 465
e-mail: [email protected]
Lista danych dotyczących terenu
Charakterystyka
działki
Klasyfikacja gruntów
wraz z powierzchnią [ha]
Land
specification
RóŜnica poziomów terenu
Soil class with area [ha]]
Differences in land level
Site check list
Brak danych (ok. 80)
36-50 m (teren pofałdowany)
Obecne uŜytkowanie
Present usage
Teren nieuŜytkowany
Poziom wód podziemnych
Underground water level
Brak danych
Przeszkody podziemne
Underground obstacles
Przeszkody na powierzchni terenu
Ground and overhead obstacles
Istniejące ograniczenia ekologiczne
Ecological restrictions
Charakterystyka
działki - uwagi
Nie występują
Nie występują
Nie występują
Stan istniejący: lasy, łąki. Teren niezabudowany, nieuŜytkowany, występuje sieć
Land specific. - melioracyjna, teren przyległy do terenów powojskowych
comments
NajbliŜsze
otoczenie
Zabudowania mieszkalne w pobliŜu
(odległość)
Surroundings
Nearest habitation buildings (distance)
Inne zakłady w pobliŜu
Another plants in vicinity of the site
Budynki
Buildings
Teren niezabudowany
Ograniczenia
budowlane
Procent dopuszczalnej zabudowy
Building
restrictions
Ograniczenia wysokości budynków
Building coverage
Building height limit
500 m
- Sieć handlowa “Biedronka”
- “Castorama”
- Szpital Wojewódzki
90 %
20 m
Brak danych
Strefa buforowa
Buffer zone
Brak
Inne
Others
Połączenia
transportowe
Droga dojazdowa do terenu (rodzaj drogi
i jej szerokość)
Communication Access road to the plot (type and
ul. Bohaterów Westerplatte (droga
wojewódzka – ok. 7,0 m)
width of the access road)
Autostrada / droga krajowa [km]
Nearest motorway / national
road [km]]
Kolej – najbliŜsza stacja [km]
Railway – nearest station [km]]
Bocznica kolejowa [km]
Railway siding [km]]
W celu uzyskania dalszych informacji prosimy o kontakt z:
Centrum Obsługi Inwestora
Agencja Rozwoju Pomorza S.A.
Nie dotyczy
Dworzec PKP w Słupsku – 4,0
4,0
For more information please contact:
Investor Assistance Centre
Pomerania Development Agency Co.
Łukasz Michalski
tel.: +48 (0) 58 32 33 242
e-mail: [email protected]
Lista danych dotyczących terenu
NajbliŜsze lotnisko międzynarodowe [km]
Nearest international airport [km]]
NajbliŜszy morski port handlowy [km]
Nearest merchant seaport [km]]
Istniejąca
infrastruktura
Existing
infrastructure
Site check list
Gdańsk - 130
Gdańsk - 130
Elektryczność
Electricity
•
•
Odległ. przyłącza od granicy terenu
Connection point
(distance from the border)
Teren nieuzbrojony
Napięcie
Teren nieuzbrojony
Voltage
•
Dostępna moc
Available capacity
Teren nieuzbrojony
Gaz
Gas
•
•
Odległ. przyłącza od granicy terenu
Connection point
(distance from the border)
Teren nieuzbrojony
Dostępna objętość
Teren nieuzbrojony
Available capacity
Woda przemysłowa / Woda pitna
/
Industrial water / Drinking water
•
•
Odległ. przyłącza od granicy terenu
Connection point
(distance from the border)
Teren nieuzbrojony
Dostępna objętość
Teren nieuzbrojony
Available capacity
Kanalizacja
Sewage discharge
•
•
Odległ. przyłącza od granicy terenu
Connection point
(distance from the border)
Teren nieuzbrojony
Dostępna objętość
Teren nieuzbrojony
Available capacity
Odprowadzenie wód deszczowych
Rain water discharge
NajbliŜsza oczyszczalnia ścieków
Nearest treatment plant
5,0 km
Telefony
Telephone
•
Odległ. przyłącza od granicy terenu
Connection point
(distance from the border)
Teren nieuzbrojony
ISDN
ISDN
Szerokopasmowy internet
Broadband Internet
W celu uzyskania dalszych informacji prosimy o kontakt z:
Centrum Obsługi Inwestora
Agencja Rozwoju Pomorza S.A.
For more information please contact:
Investor Assistance Centre
Pomerania Development Agency Co.
Łukasz Michalski
tel.: +48 (0) 58 32 33 242
e-mail: [email protected]
Lista danych dotyczących terenu
Infrastruktura –
uwagi
(+ planowana
rozbudowa)
Site check list
Odległość przyłącza od granicy terenu:
energii elektrycznej - 500 m (sieć 15 kV), gazu - 1300 m, wody -100 m,
Infrastructure – kanalizacji - 1500 m. Występuje sieć melioracyjna.
comments
(+planned
development)
Lokalne podatki
Local taxes
Lokalne podatki uwagi
Gruntowy
Ground tax
0,64 PLN/m2 PLN/m2
Od nieruchomości
16,74 PLN/m2
Property tax
Dane na 2010 r.
Local taxes comments
Inne uwagi
Other
comments
Osoba przygotow.
ofertę
Offer
prepared by
Cena do uzgodnienia.
Teren przy obwodnicy Słupska.
Beata Sobczak
tel.: +48 (0) 59 84 88 465
e-mail: [email protected]
Osoby do kontaktu
Contact person Janusz Sobolewski, Zastępca Dyrektora
tel.: +48 (0) 59 84 88 319
e-mail: [email protected]
Strona www oferty
Offer website
www.slupsk.pl
Data oferty
Date of the offer sierpień 2010 r.
W celu uzyskania dalszych informacji prosimy o kontakt z:
Centrum Obsługi Inwestora
Agencja Rozwoju Pomorza S.A.
For more information please contact:
Investor Assistance Centre
Pomerania Development Agency Co.
Łukasz Michalski
tel.: +48 (0) 58 32 33 242
e-mail: [email protected]