pobierz plik.

OBJAŚNIENIA DOTYCZĄCE WYPEŁNIANIA WNIOSKU O UDZIELENIE
POZWOLENIA NA ZASTOSOWANIE UPROSZCZONEGO SPOSOBU
OBLICZANIA NIEKTÓRYCH ELEMENTÓW FORMUŁUJĄCYCH WARTOŚĆ
CELNĄ, O KTÓRYM MOWA w ART. 156 a RWKC∗
Wniosek o wydanie pozwolenia na uproszczone obliczenie niektórych elementów
wliczanych bądź niewliczanych do wartości celnej towarów, o którym mowa w art. 156 a
RWKC, składa się do naczelnika urzędu celnego, właściwego według miejsca
zamieszkania lub siedziby wnioskodawcy (przepisy § 2 pkt 16 rozporządzenia
Ministra Finansów w sprawie właściwości miejscowej organów celnych z dnia
23 kwietnia 2004 r. (tekst jednolity: z dnia 9 stycznia 2013 r., Dz. U. z 2013 r., poz. 192)).
Pole 1. Wnioskodawca: (nazwa firmy lub imię i nazwisko osoby fizycznej)
W rozumieniu przepisów art. 156 a RWKC wnioskodawcą jest osoba zainteresowana
uzyskaniem pozwolenia na obliczanie niektórych kwot stanowiących koszty dodawane
do ceny faktycznie zapłaconej lub należnej za sprowadzone towary bądź niektórych
kosztów stanowiących kwoty niewłączane do wartości celnej na podstawie
uzasadnionych i szczególnych kryteriów, w sytuacji, gdy nie można określić kwot
stanowiących te koszty w czasie powstania długu celnego.
Pole 1a. Adres siedziby firmy lub adres zamieszkania wnioskodawcy
Kod pocztowy, miejscowość, ulica, nr domu, nr lokalu: (obowiązkowy)
Nr telefonu (obowiązkowy)
Nr faksu (nieobowiązkowy)
Email (nieobowiązkowy)
Pole 1b. Numer EORI wnioskodawcy
EORI - Wspólnotowy System Rejestracji i Identyfikacji Podmiotów Gospodarczych.
Informacje o EORI: http://www.finanse.mf.gov.pl/clo-informacje-dlaprzedsiebiorcow/eori/informacje-podstawowe
Pole 1c. Status upoważnionego przedsiębiorcy (AEO)
Posiadanie statusu AEO nie jest warunkiem uzyskania pozwolenia na zastosowanie
uproszczonego sposobu obliczania niektórych elementów formułujących wartość celną
w ramach art. 156 a RWKC.
∗
Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2454/93 z 2 lipca 1993 r. ustanawiające przepisy w celu wykonania
rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy kodeks celny ( Dz. Urz. WE L 253 z dnia
11.10.1993 r. ze zmianami)
Pole 2. Przedstawiciel wnioskodawcy
Wypełnienie pola jest obowiązkowe w przypadku, gdy wnioskodawca działa przez
przedstawiciela.
Pole 2a. Nazwa firmy lub imię i nazwisko osoby fizycznej
Wypełnienie pola jest obowiązkowe w przypadku, gdy wnioskodawca działa przez
przedstawiciela.
Pole 2b. Adres siedziby firmy lub adres zamieszkania osoby fizycznej
Wypełnienie pola jest obowiązkowe w przypadku, gdy wnioskodawca działa przez
przedstawiciela.
Kod pocztowy, miejscowość, ulica, nr domu, nr lokalu (obowiązkowy)
Nr telefonu (obowiązkowy)
Nr faksu (nieobowiązkowy)
Email (nieobowiązkowy)
Pola 3, 3a i 3b wypełnia funkcjonariusz celny
Pole 4. Ogólne określenie elementów formułujących wartość celną, które miałyby
być obliczane na podstawie uzasadnionych i szczególnych kryteriów
Należy zaznaczyć, poprzez wpisanie znaku „x” w odpowiednim polu, do których kosztów
formułujących wartość celną ma odnosić się pozwolenie:
•
•
•
Czy do kosztów dodawanych do ceny faktycznie zapłaconej lub należnej na
podstawie przepisów art. 29 ust. 1 WKC∗∗ w związku z przepisami art. 32 ust. 1 tego
kodeksu,
Czy do kosztów niewłączanych do wartości celnej na podstawie przepisów art. 29
ust. 1 WKC w związku z przepisami art. 33 ust. 1 tego kodeksu,
Czy do obu ww. kategorii kosztów.
Pole 5. Szczegóły dotyczące proponowanego zakresu pozwolenia
Tego pola nie wypełnia się.
Pole 5a. Szczegółowe określenie kategorii kosztów dodawanych do ceny
faktycznie zapłaconej lub należnej bądź kategorii kosztów niewliczanych do
wartości celnej, które miałyby być obliczane na podstawie uzasadnionych
i szczególnych kryteriów
Należy wskazać, poprzez wpisanie znaku „x” w odpowiednim polu i wpisanie
odpowiedniej litery art. 32 ust. 1 WKC lub art. 33 ust. 1 tego kodeksu, do jakiej kategorii
∗∗
Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiające Wspólnotowy kodeks celny
(Dz. U. UE L Nr 302 z 19.10.1992 r. ze zmianami)
kosztów ma odnosić się pozwolenie. Ponadto należy nazwać koszt, którego kwota
miałaby być ustalana na podstawie uzasadnionych i szczególnych kryteriów.
Przykład:
X Art. 32 ust. 1 lit. c) WKC /proszę wstawić odpowiednią literę/
opłaty licencyjne............... /proszę określić element/
Uwaga:
W przypadku kosztów pomocy (tj. towarów i usług, dostarczonych bezpośrednio lub
pośrednio przez kupującego, bezpłatnie lub po obniżonej cenie, do użytku związanego
z produkcją i sprzedażą przywożonych towarów na wywóz na obszar celny UE (art. 32
ust. 1 lit. b) WKC) oraz kosztów transportu i ubezpieczenia przywiezionych towarów
oraz opłat załadunkowych i manipulacyjnych związanych z transportem przywiezionych
towarów do miejsca ich wprowadzenia na obszar celny UE (art. 32 ust. 1 lit. e) WKC),
należy dodatkowo wskazać ppkt, w którym wskazane są koszty, do których ma odnosić
się pozwolenie.
Przykłady:
X Art. 32 ust. 1 lit. b) ppkt iv) WKC /proszę wstawić odpowiednią literę/
prace inżynieryjne........................................................../proszę określić element/
X Art. 32 ust. 1 lit. e) ppkt ii) WKC /proszę wstawić odpowiednią literę/
opłaty załadunkowe i manipulacyjne ................./proszę określić element/
Pole 5b. Formuła, według której elementy wymienione w polu 5a mają być
obliczane
Wnioskodawca proponuje formułę, według której niektóre koszty formułujące wartość
celną mają być obliczane (dodawane do ceny faktycznie zapłaconej lub należnej bądź
odejmowane od wartości celnej) oraz uzasadnia wybór tej formuły.
Koszty, które miałyby być uwzględnione przy określaniu wartości celnej sprowadzonych
towarów będą wyrażane albo kwotowo (np. w odniesieniu do kilometra), albo
wartościowo (np. x% ceny towaru). Wnioskodawca wskazuje do jakich warunków
dostawy odnoszą się obliczenia kwoty stanowiącej określone koszty formułujące
wartość celną (np. FOB, EXW) oraz podaje walutę, w której kwota stanowiąca określone
koszty formułujące wartość celną jest wyrażona (np. 0,50 euro za kilometr).
Uwaga:
Zgodnie z Instrukcją wypełniania zgłoszeń celnych, wartość kosztów ubezpieczenia
przesyłki należy rozliczać na poszczególne pozycje według wartości. W wypadku, gdy
ubezpieczenie i koszty transportu są podane łącznie, to należy wartości rozliczać według
zasady przyjętej dla kosztów transportu. Instrukcja ta podaje dwie zasady rozliczania
wartości kosztów transportu: wartość transportu należy doliczać (lub odliczać) do
wartości pozycji wynikającej z faktury według masy brutto towaru (1), a jeżeli wartość
kosztów transportu jest zależna od wartości przewożonego towaru, to koszty transportu
należy rozliczyć na poszczególne pozycje, proporcjonalnie do wartości pozycji (2).
Tekst Instrukcji wypełniania zgłoszeń celnych jest opublikowany na stronie Służby
Celnej: http://www.mf.gov.pl/sluzba-celna
Pole 5c. Towary, do których ma odnosić się pozwolenie: nazwa handlowa; kod CN
Wnioskodawca wskazuje towary, do których miałoby się odnosić pozwolenie wraz
z podaniem kodu nomenklatury (kod CN) tych towarów.
Przykład:
Przedmiot przywozu: wózki dziecięce
Kod CN: 8715 00 10
Uwaga:
Może się zdarzyć, że kupujący/importer zamierza sprowadzać różne towary od wielu
dostawców, w ramach różnych kontraktów sprzedaży i jednocześnie nie będzie znana,
w czasie zgłaszania tych towarów do procedury dopuszczenia do wolnego obrotu, kwota
niektórych elementów formułujących wartość celną.
Przykład 1. (koszty ubezpieczenia towarów podczas ich transportu)
Z sytuacją opisaną powyżej możemy mieć do czynienia w przypadku, gdy
kupujący/importer jest stroną umowy ubezpieczenia mienia w transporcie,
a uzyskana przez niego polisa ubezpieczeniowa ma charakter generalny, co oznacza, że
ochroną ubezpieczeniową objęte są wszystkie towary (ładunki) przewożone
w określonym czasie, niezależnie od tego kto jest dostawcą tych towarów.
W takim przypadku, w polu 5c należy umieścić informację, że pozwolenie, o wydanie
którego ubiega się wnioskodawca, będzie odnosiło się do różnych towarów (poprzez
wpisanie w tym polu słowa: „różne”), bez konieczności wymieniania kodów CN tych
towarów.
Przykład 2. (opłaty licencyjne)
Z sytuacją opisaną powyżej możemy mieć także do czynienia w przypadku, gdy
kupujący/importer jest stroną umowy licencyjnej dotyczącej używania znaku
towarowego w związku ze sprzedażą przywożonych towarów, a towary te są
produkowane przez kliku producentów, z którymi kupujący/importer zawarł odrębne
umowy sprzedaży.
W takim przypadku, w polu 5c należy umieścić informację, że pozwolenie, o wydanie
którego ubiega się wnioskodawca, będzie odnosiło się do towarów, oznaczonych tym
znakiem towarowym, wyprodukowanych przez różnych producentów. Wnioskodawca
wskazuje towary, do których miałoby się odnosić pozwolenie wraz
z podaniem kodu nomenklatury (kod CN) tych towarów.
Pole 5d. Proponowany termin obowiązywania pozwolenia
Proponowany termin obowiązywania pozwolenia powinien pozostawać w zgodności
z okresem obowiązywania umów z realizacją których wiąże się obowiązek ponoszenia
określonych płatności, mających wpływ na ustalenie kwoty stanowiącej wartość celną
(np. płatności za prawo do korzystania z praw własności intelektualnej, płatności za
usługi transportowe i ubezpieczeniowe), a także pozostawać w zgodności z okresem na
który zawarto umowę sprzedaży, w ramach której będzie odbywał się przywóz towarów
dla których ustalana jest wartość celna.
Pole 6. Kontrakt sprzedaży, w ramach którego będzie odbywała się dostawa
towarów, których wartość celna ma być ustalana z wykorzystaniem
uproszczonego sposobu obliczania niektórych elementów formułujących tę
wartość. Należy podać numer kontraktu i datę jego sporządzenia.
Wnioskodawca powinien wskazać kontrakt sprzedaży, na podstawie którego będą
sprowadzane towary, których wartość celna ma być ustalana z wykorzystaniem
pozwolenia, o którym mowa w art. 156 a RWKC.
Uwaga:
Może się zdarzyć, że kupujący/importer będzie sprowadzał towary od kilku dostawców,
w ramach różnych kontraktów sprzedaży i jednocześnie nie będzie znana, w czasie
zgłaszania tych towarów do procedury dopuszczenia do wolnego obrotu, kwota
niektórych elementów formułujących wartość celną. W takim przypadku nie jest
konieczne występowanie do organów celnych z odrębnymi wnioskami o udzielenie
pozwolenia na zastosowanie uproszczonego sposobu obliczania niektórych elementów
formułujących wartość celną w odniesieniu do każdego z tych kontraktów sprzedaży,
a jedynie we wniosku należy wymienić wszystkie kontrakty sprzedaży w ramach
których będą sprowadzane towary, których wartość celna ma być określana
z wykorzystaniem pozwolenia, o którym mowa w art. 156 a RWKC.
Patrz również przykłady do wyjaśnień dotyczących wypełniania pola 5c.
Pole 7. Inne dokumenty (poza kontraktem sprzedaży, o którym mowa w pkt. 6)
odnoszące się do planowanych przywozów towarów, które miałyby się odbywać
z wykorzystaniem pozwolenia na zastosowanie uproszczonego sposobu
obliczania niektórych elementów formułujących wartość celną
Wnioskodawca powinien wskazać inne dokumenty handlowe i księgowe, które odnoszą
się do planowanych przywozów towarów, które miałyby się odbywać z wykorzystaniem
pozwolenia, o którym mowa w art. 156 a RWKC (np. umowa licencyjna na korzystanie z
prawa do używania znaku towarowego, umowa na świadczenie usług transportowych,
polisa ubezpieczeniowa).
Ponadto w przypadku, gdy wnioskodawca w przedstawionej propozycji sposobu
obliczenia kwot stanowiących koszty formułujące wartość celną na podstawie art. 156 a
RWKC odwołuje się do dokumentów i informacji, które wcześniej posłużyły do
obliczenia wartości celnej sprowadzonych towarów na ogólnych zasadach, to powinien
je wskazać, a także podać numery zgłoszeń celnych, podczas wypełniania których
wykorzystano te dokumenty i informacje.
Pole 8. Dodatkowe informacje
(Nieobowiązkowe)
Pole 9. Oświadczenie o odpowiedzialności za prawidłowość i kompletność
informacji podanych w formularzu i na wszystkich załączonych do niego kartach
Poprzez złożenie podpisu na wniosku wnioskodawca przejmuje odpowiedzialność za
prawidłowość i kompletność danych zawartych w samym wniosku, jak i wszystkich
załączonych do wniosku kartach.
Pole 10. Podpis wnioskodawcy (imię i nazwisko)
Wnioskodawca składa czytelny, własnoręczny podpis. W przypadku, gdy wnioskodawca
działa przez przedstawiciela taki podpis składa przedstawiciel wnioskodawcy.